「parking place」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly and surely guide a vehicle to a guide place without requiring manual operation in a parking lot with a plurality of parking spaces.例文帳に追加

複数の駐車スペースを有する駐車場で、車両を誘導先まで人手を要さずに円滑かつ確実に誘導する。 - 特許庁

To accurately guide a car 25 to an exit 13 from a parking place when the car exits outward from an inside of a parking lot 10.例文帳に追加

自動車２５が駐車場１０内から外へ退出する際に、駐車場所から出口１３へ的確に誘導する。 - 特許庁

The collection and delivery center is provided with a goods disposing place and an automated storage and retrieval warehouse, and a parking space for transportation companies and a parking space for customers are prepared in the basement parking area.例文帳に追加

前記集配センタに荷捌き場と自動倉庫とを設け、地下駐車場に運送業者用の駐車スペースと来客用の駐車スペースとを設ける。 - 特許庁

To provide an automobile which can pay a parking fee at an arbitrary place by a parking fee paying device mounted on the automobile itself concerning a parking fee.例文帳に追加

駐車料金を自動車自身に搭載した駐車料金支払装置で、任意の場所で、駐車料金の支払いを可能にした自動車を提供する。 - 特許庁

Consequently, the parking fee is calculated based on an actual parking time from the time of parking at the parking place to the time of finishing parking there and the difference of the distances from the gate base station GG where the entering and leaving gate EG and XG are positioned, to the parking place is excluded from the calculation of the parking fee, thereby equality in charging is kept.例文帳に追加

したがって、駐車場所に駐車する時刻から、その駐車場所での駐車を終了するまでの実際の駐車時間に基づいて駐車料金が算出され、入出ゲートＥＧ，ＸＧの設けられたゲート基地局ＧＧから駐車場所までの距離の違いは駐車料金の算出から排除されるので課金の公平性が保たれる。 - 特許庁

A first candidate place 16 and a second candidate place 17 are displayed on the map as places suitable for the pay-by-the-hour parking lots.例文帳に追加

時間貸駐車場に適した場所として第１候補地１６、第２候補地１７が地図上に表示される。 - 特許庁

A navigation ECU 10 for controlling respective laser light irradiation devices 31, 32 for irradiating a road surface at a periphery of the one's own vehicle with a visible light beam and drawing a pattern on the road surface determines existence of getting off of the occupant, and obtains a parking place map from a parking place data memory part 12 for storing the parking place map data for indicating the map of the parking place.例文帳に追加

自車両の周囲の路面に対して可視光ビームを照射し、路面にパターンを描画する各レーザ光照射装置３１，３２を制御するナビゲーションＥＣＵ１０は、乗員の降車の有無を判断し、駐車場の地図を示す駐車場地図データを記憶した駐車場データ記憶部１２から駐車場マップを取得する。 - 特許庁

A parking lot for a second car and a car washing place are constructed on the first story for convenience.例文帳に追加

１階部分にセカンドカー対応の駐車場と洗車場を設け、利便性を図る。 - 特許庁

In step 120, position information of a parking place is acquired by a car navigation system.例文帳に追加

ステップ１２０では、カーナビゲーションシステムにより、駐車場所の位置情報を取得する。 - 特許庁

ONBOARD EQUIPMENT, DELIVERY SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING PARKING PLACE ENTRANCE IMAGE IN ONBOARD EQUIPMENT例文帳に追加

車載器、配信システム及び車載器における駐車場入口画像の表示方法 - 特許庁

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true. 例文帳に追加

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。 - Tanaka Corpus

In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.例文帳に追加

原則として、客車に駐車場がなくてはならないが、実際にはあり得ない。 - Tatoeba例文

To provide a navigation device capable of selecting a park and ride car parking place desired by a user.例文帳に追加

ユーザが所望のパークアンドライド駐車場を選択できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An RF transmission device 36 is installed at a restaurant parking place 35 (exclusive parking place) installed in the restaurant 34 (a tavern, a bar or the like), and restaurant parking information Spk informing that the vehicle 1 is parked at the parking place 35 of the restaurant 34 is transmitted from the RF transmission device 36.例文帳に追加

飲食店３４（居酒屋、バー等）に設置された飲食店駐車場３５（専用駐車場）にＲＦ発信装置３６を設置して、車両１が飲食店３４の駐車場３５に駐車された事を通知する飲食店駐車情報ＳpkをＲＦ発信装置３６から発信させる。 - 特許庁

A necessary standby place area calculating part 19c calculates a standby place area necessary as the standby place by using the number of vehicles for each vehicle kind and a parking lot area necessary for parking for each vehicle kind.例文帳に追加

必要待機場面積算出部１９ｃは、車両の種類ごとの車両台数と車両の種類毎に駐車に必要な駐車面積とを利用して待機場として必要な待機場面積を算出する。 - 特許庁

To provide a convenient automatic guide system capable of setting a setting for automatic parking at a place other than a parking lot independently from the environment of the parking lot and setting an automatic parking mode at the point of time when a vehicle gets close to the parking lot.例文帳に追加

自動駐車のための設定を駐車場以外の場所で、駐車場の環境に依存せずに設定可能であり、かつ、車両が駐車場に近付いた時点で自動駐車モードに入れる利便性の高い自動誘導システムを提供すること。 - 特許庁

When receiving an unlock request of the parking lock mechanism 20 during the parking operation security processing, the motor 56 of the parking brake 50 used for the vehicle fixing state in place of the parking lock mechanism 20 is driven to cause the vehicle in a movable state (parking release operation security processing).例文帳に追加

パーキング動作保障中にパーキングロック機構２０のアンロック要求を受けたときに、パーキングロック機構２０の代わりに車両固定状態にしているパーキングブレーキ５０のモータ５６を駆動して車両を移動可能な状態にする（パーキング解除動作保障処理）。 - 特許庁

To provide a parking position confirming system for confirming the parking position of a vehicle, even when the vehicle is parking at a place where radio waves from a portable unit cannot reach.例文帳に追加

携帯機からの電波が届かない場所に車両が駐車している場合であっても、車両の駐車位置を確認することができる駐車位置確認システムを提供する。 - 特許庁

When retrieval of a parking lot is instructed by the user, a navigation ECU 7 retrieves parking lots in the periphery of a present place from a map database 9.例文帳に追加

ナビＥＣＵ７は、ユーザにより駐車場の検索が指示された際に、地図データベース９から現在地周辺の駐車場を検索する。 - 特許庁

The specific place means a place where forward movement and reverse movement of the vehicle are repeated, and includes a destination, a stopover, one's home, a registered place, a parking and the like in route searching.例文帳に追加

特定場所とは、車両の前進、後進が繰り返される場所であり、経路探索時の目的地や経由地、自宅や登録場所、駐車場などが含まれる。 - 特許庁

Passenger cars 3 are parked radially in a parking zone 5 in conformity with the place of the time of a clock.例文帳に追加

時計の時刻位置に合わせて駐車ゾーン５に乗用車３を放射状に駐車させる。 - 特許庁

To provide a method and a suitable device for garaging an automobile into a parking place.例文帳に追加

自動車を駐車余地に車庫入れさせるための方法および相応の装置を提供すること。 - 特許庁

The parking guidance device B is vertically provided in a place other than a roadway in a front part of the vehicle traveling direction of the inlet parking lot, and is provided with a parking guidance information display means for selectively displaying the retreat requirement information, the parking forbidding information, or the parking permission information for the inlet parking lot by letters and/or voice based on the parking guidance signal received from the parking management center A.例文帳に追加

駐車案内装置Ｂは、入江駐車場の車両走行方向先方における車道以外の場所に立設され、駐車管理センタＡから受信する駐車案内信号に基づいて当該入江駐車場に向けて退出要求情報、駐車禁止情報、又は駐車許可情報を選択的に文字表示及び／又は音声表示する駐車案内情報表示手段を備えた。 - 特許庁

To provide a method for managing a parking lot reducing managers by operating the managing task of a parking lot from a place other than a control center.例文帳に追加

駐車場の管理業務を管理センタ以外の場所から行うことを可能とし、管理者を削減することができる駐車場管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of distinguishing an on-street parking by using an appropriate means, and appropriately guiding a user to a parking place.例文帳に追加

適切な手段によって路上駐車を判別し、ユーザに対して適切に駐車場所を案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parking lot guide system for supplying minute parking lot information which a user requests without the need of going to the place of an advertisement vehicle.例文帳に追加

広告車の所まで行く必要がなく、ユーザが要求する木目細かな駐車場空き情報を提供する駐車場案内システムを得る。 - 特許庁

It is determined whether the destinations and way points are set for parking or not in regular order from a place of departure.例文帳に追加

出発地から順番に、設定された目的地、経由地が駐車目的か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a parking lot management system by which a cart is reliably collected to a storage place.例文帳に追加

カートを確実に収容場所へ回収させることのできる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable tent set for automobile easy to assemble in a pleasure place or an open parking area.例文帳に追加

行楽地、露天駐車場等で簡単に組み立て出来る、自動車用の携帯テントセットを提供する。 - 特許庁

To perform route search by setting a via place and a final destination so as to automatically reserve a parking place at the via place and accommodations at the final destination.例文帳に追加

経由地および最終目的地を設定して経路探索を行ない、経由地においては駐車場を、最終目的地においては宿泊施設を自動的に予約できるようにする。 - 特許庁

When the route search is directed by setting the via place and the final destination by the user, a navigation device 20 refers to a parking place DB to search for a parking place around the via place, a reservation management server 30 inquiries the existence of a free space of the parking place by a vacancy status inquiry means 37, and a reservation securing means 35 executes the reservation to a facility management device 50.例文帳に追加

ユーザによって経由地および最終目的地が設定されて経路探索が指示されると、ナビゲーション装置２０は駐車場ＤＢを参照して経由地周辺の駐車場を検索し、予約管理サーバ３０は空状況照会手段３７によって駐車場の空スペースの有無を照会した上で予約確保手段３５が施設管理装置５０に対して予約を実行する。 - 特許庁

To provide a parking lot information providing system for designating the use place of an automobile by a simple operation, and for extracting an empty parking lot available as the storage place of the automobile with high reliability.例文帳に追加

簡単な操作で自動車の使用場所を指定できるとともに、その自動車の保管場所として利用可能な空き駐車場を高い信頼性で抽出できる駐車場情報提供システムを提供する。 - 特許庁

If there are the place name retrieval data and the character fonts, the digital camera 30 responds to the car navigation system 10 so as to send the data of the parking place in a latitude and longitude format.例文帳に追加

もしも、地名検索データと文字フォントがあるならば、カーナビゲーション装置１０に駐車地点データを緯度経度形式で送るよう応答する。 - 特許庁

To reduce traffic congestion, environmental pollution or the like at a place determined beforehand, and to utilize effectively a parking lot on the periphery of the place.例文帳に追加

上記予め定められた場所における交通渋滞や公害等を低減するとともに、その場所の周辺部の駐車場の有効利用を図る。 - 特許庁

When receiving a lock request of a parking lock mechanism 20 while a temperature of a motor 32 rises to a temperature requiring protection, a motor 56 of a parking brake 50 is driven in place of the parking lock mechanism 20 to cause the vehicle to be in a fixed state (parking operation security processing).例文帳に追加

モータ３２が保護必要な温度に昇温している状態において、パーキングロック機構２０のロック要求を受けたときに、パーキングロック機構２０の代わりにパーキングブレーキ５０のモータ５６を駆動して車両を固定状態にする（パーキング動作保障処理）。 - 特許庁

To provide a parking assistant device can suitably indicating how a vehicle can be steered toward the target parking position to cause it to arrive at a parking position without contact in a narrow parking place where there is a risk of contact with an obstacle.例文帳に追加

障害物との接触の危険性があるような狭い駐車場であっても、目標とする駐車位置に向かってどのように操舵すれば接触することなく駐車位置に辿り着けるのかを適切に提示することができる駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

The stop position information includes a 'facility name' of the parking place of the vehicle, a 'detailed position' showing the position in the facility, a latitude and a longitude of the parking position, a map code and a rough map of the parking position periphery.例文帳に追加

この停止位置情報は、車両の駐車位置の「施設名称」、当該施設における位置を表す「詳細位置」、駐車位置の緯度及び経度、マップコード及び駐車位置周辺の概略地図を含む。 - 特許庁

To provide a parking lot management system by which entrance/exit is smoothly performed at a parking lot, of which the construction expenses are reduced and which performs a variety of managements such as setting of management conditions by every parking place.例文帳に追加

駐車場で入出庫が円滑に行われ、建設費が低減でき、更に各駐車マス毎の管理条件の設定を可能とする等、多様な管理を可能とする駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

If the vehicle 1 is stopped at the restaurant parking place 35 of a tavern or the bar, since it is considered that there is a good possibility of drinking alcohol in the restaurant 34, by parking at the parking place 35 of the restaurant 34, this is indirectly determined as drunken action.例文帳に追加

ここでは、居酒屋やバー等の飲食店駐車場３５に車両１を止めれば、その飲食店３４で飲酒した可能性が高いとみなせることから、飲食店３４の駐車場３５への駐車を以てこれを間接的に飲酒動作として判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive parking lot full/vacancy information data base generating system capable of easily collecting providing vehicle parking information without considering the setting place of a sensor.例文帳に追加

低コストで、かつセンサの設置場所を気にせずに車両駐車情報を容易に収集・提供可能な駐車場満空情報データベース生成システムを得る。 - 特許庁

A computer is connected to all parking place sensors, and controls a display board arranged at an entrance of the parking lot to show available places.例文帳に追加

コンピュータは、全ての駐車場所感知器に接続されて、駐車可能の場所があることを示すように駐車場の入口に配置された表示ボードを制御する。 - 特許庁

To guide a user to a parking place for a car by using a user's portable device.例文帳に追加

駐車場の利用者の携帯機の操作によって、車両の駐車場所を案内することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-wheeled vehicle fixing device capable of stably fixing the two-wheeled vehicle at a predetermined parking place.例文帳に追加

所定の駐輪場所に二輪車を安定して固定することができる二輪車固定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, degree of freedom of the installation place of the parking brake device in the vehicle increases to improve the mountability.例文帳に追加

これにより、駐車ブレーキ装置の車両への搭載場所の自由度が増大し搭載性が良好になる。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 includes a parking detection part 8 for detecting that a present vehicle is parked within a prescribed range from the destination, and a parking position information acquisition part 9 for acquiring the position information of a parking place at a time as parking position information near the destination.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、目的地から所定の範囲内で自車両が駐車したことを検知する駐車検知部８と、そのときの駐車場所の位置情報を目的地付近の駐車位置情報として取得する駐車位置情報取得部９を有している。 - 特許庁