「outside the body」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the opening of the rectum to the outside of the body. 例文帳に追加

体外へとつながる直腸の開口部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

While circulating the blood outside the body例文帳に追加

血液を体の外に循環させながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We grow the cells outside the body in large quantities.例文帳に追加

体外で細胞を大量に増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the opposite of in vitro (outside the body or in the laboratory). 例文帳に追加

in vitro（体外で、製造ラボで、の意味）の対義語。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sensitivity to stimuli originating outside of the body 例文帳に追加

体外で起きる刺激への感受性 - 日本語WordNet

So my body is working on the computer outside.例文帳に追加

体は外でコンピューターを 操作してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent scattering of dust to the outside of a work plate (the outside of an apparatus body).例文帳に追加

粉塵が作業板の外（器体外）へと飛散しないこと。 - 特許庁

an opening into the colon from the outside of the body. 例文帳に追加

体外から結腸に向けて作られる開口部。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This is the channel that connects the bladder to the outside of the body.例文帳に追加

これが膀胱から体の外につながる管です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a nerve cell whose body is outside the central nervous system 例文帳に追加

中枢神経の外部の神経細胞 - 日本語WordNet

The adjusting member visible from the outside of the body is matched with a body image.例文帳に追加

車体外部から見える調整部材４を車体イメージに合わせる。 - 特許庁

any receptor that responds to stimuli outside the body 例文帳に追加

体外からの刺激に反応する受容体 - 日本語WordNet

an egg fertilization that occurs outside the mother's body 例文帳に追加

母体外において受精が行われること - EDR日英対訳辞書

The trap body is connected to the outside of an almost cylindrical device body 1.例文帳に追加

略筒状の装置本体１の外部にトラップ体を接続する。 - 特許庁

The outside diameter of the pen body 3 is constituted to be 5 mm or less.例文帳に追加

ペン体３の外径を５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

The panel 1 is arranged outside a column body 6.例文帳に追加

柱体６の外側にパネル１を配置する。 - 特許庁

To provide an underground structure enclosure capable of preventing the slippage of both axial centers of an inside cylindrical body and an outside cylindrical body when the inside cylindrical body is fixed to the outside cylindrical body.例文帳に追加

内筒体を外筒体に固定する際に相互の軸心がずれ難い地下構造物用筐体を提供すること。 - 特許庁

a lump occurring under the skin that can be felt from outside the body 例文帳に追加

身体の外部から触れられる皮下のかたまり - EDR日英対訳辞書

Thereby, the outside diameter itself of the body 24 of the valve can be made small.例文帳に追加

これにより、バルブ本体24の外径自体も小さくできる。 - 特許庁

The remaining parts of the stents are disposed outside the graft body.例文帳に追加

ステントの残余部分はグラフト本体の外側に配置される。 - 特許庁

The outside sink tank includes a frame body 3 and a non-slip projection 5.例文帳に追加

枠体３と、ずれ止め突起５とを含む。 - 特許庁

This line-winding spool has the winding portion (3) on the outside of a main body portion (2).例文帳に追加

本体部(２)の外縁に巻装部(３)を備える。 - 特許庁

Outside the elevator upstairs is the security station and 3 more body guards例文帳に追加

エレベーターを降りると警備室 さらに3人のボディガード - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being on or toward the outside of the body 例文帳に追加

体の外側で、または、それの方に向かっているさま - 日本語WordNet

The sorting device-drive body 33 is linked to the outside ring body of the bearing 32.例文帳に追加

ベアリング３２の外側輪体に選別装置駆動体３３を連結してある。 - 特許庁

The book includes a body 6 and an outside paper 7.例文帳に追加

本体部６と外紙７からなる書籍である。 - 特許庁

Could your medicine be an organ that's created outside the body例文帳に追加

「薬」が身体の外で生成された臓器であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the outside body, a through-hole which penetrates the outside body from the cover member 44 side to the opposite side is formed, and first grooves 32, which communicate with the outside through the through-hole, are formed in the inside surface of the outer body 12.例文帳に追加

カバー部材４４側とその反対側とを貫通する貫通孔を形成し、この貫通孔から外部まで連通する第１の溝３２を外側ボディ１２内面に形成する。 - 特許庁

On the other hand, when the internal pressure of the case body becomes higher than the pressure of outside air, the discharge valve 4 is opened and air and water-drops in the case body K1 flow outside the case body.例文帳に追加

一方、筐体の内圧が外気圧よりも高くなると、排出弁４が開弁して筐体内Ｋ１の空気や水滴が外に流出する。 - 特許庁

The cover body 20 is provided with a front cover piece 22 for covering the outside face of the front wall 11 of the main body 10 and a side cover piece for covering the outside face of the side wall of the main body 10.例文帳に追加

蓋体20は、容器本体10の前壁11の外面を覆う前蓋片22と、容器本体10の側壁の外面を覆う側蓋片とを有する。 - 特許庁

The body 10 is mounted on the wall of the corridor outside of the sickroom.例文帳に追加

本体１０は、病室の外の廊下の壁に取り付けられる。 - 特許庁

At this time, the inside of the body case 20 and the outside of the body case communicate with each other.例文帳に追加

このとき、本体ケース２０の内部と本体ケースの外部とが互いに連通する。 - 特許庁

The reinforcement layer 27 is formed on the outside periphery of the pipe body 25.例文帳に追加

管体２５の外周には、補強層２７が形成される。 - 特許庁

The toy doll has a body structure part having an outside part appearing the outside.例文帳に追加

玩具人形は、外面に現れる外面部を有する本体構造部を備える。 - 特許庁

The opening 13 is closed by a cover body 15 from the outside.例文帳に追加

開口１３をその外側からカバー体１５にて塞ぐ。 - 特許庁

An outer cylinder body (22) is disposed on the outside of the combustion cylinder (17).例文帳に追加

燃焼筒(17)の外側に外側筒体(22)を配置する。 - 特許庁

the condition of one having the tendency to expel a pathogen outside one's body 例文帳に追加

病原体が体外に排出される傾向をもつこと - EDR日英対訳辞書

The pipe lines 26 is caused to pass inside and outside the heating furnace body 20.例文帳に追加

管路２６は、加熱炉本体２０の内外に通される。 - 特許庁

A switch lever 13 having a magnetic body 12 is disposed outside the cover body 2.例文帳に追加

磁性体12を有するスイッチレバー13をカバー体２の外部に配設する。 - 特許庁

They do this by shoving their stomach outside of their body, wrapping it around the carcass, and digesting.例文帳に追加

胃を体の外に出して 包んで溶かすの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A difference between the outside diameter ϕB of the cap part 22 on the end of the side to the main body 21 and the outside diameter ϕC of the cap body 21 is 0.2 mm.例文帳に追加

また、キャップ部２２の本体部２１側端部の外径φＢと本体部２１の外径φＣとは、その差が０．２ｍｍである。 - 特許庁

A hole 11 for passing a cable 8 from the inside part of the main body to the outside part of the main body is formed at the part 47.例文帳に追加

この部分に、ケーブル８を本体内から本体外へ通す孔１１が形成される。 - 特許庁

The shielding case 23 has a frame body 26 and a cover body 27 fitted to the frame body 26 from the outside.例文帳に追加

シールドケース２３は、フレーム体２６と、フレーム体２６に外方から装着されるカバー体２７とを備える。 - 特許庁

The conveyance unit 5 conveys the CD 2 to the inside and outside of the equipment body 3.例文帳に追加

搬送ユニット５は機器本体３の内外にＣＤ２を搬送する。 - 特許庁

The shutter 26 thermally blocks the inside of the furnace body 12 from the outside.例文帳に追加

シャッタ２６は、炉体１２の内部および外部を熱的に遮断する。 - 特許庁