「out metal」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To speedily detect slag 5 which gets mixed in a molted metal 4a tapped out from a converter 1 into a ladle 8.例文帳に追加

転炉１から取鍋８へ出鋼される溶融金属４ａに混入するスラグ５を迅速に検出する。 - 特許庁

MEMORY CELL STRUCTURE OF METAL PROGRAMMABLE ROM CAPABLE OF SAVING ENERGY BY IMPROVING INTEGRATION RATE AND READ-OUT OPERATION SPEED例文帳に追加

集積度及び読出し動作速度を向上させ、省エネルギー性となるメタルプログラマブルＲＯＭのメモリセル構造 - 特許庁

An antenna cable 24 to be connected to the antenna 22 is drawn out from the antenna connection metal fitting 23 and enters into the operation room via grommet 14.例文帳に追加

アンテナ(22)に接続するアンテナケーブル(24)は、アンテナ接続金具(23)から出てグロメット(14)を通り、運転室内に入る。 - 特許庁

Then, after carrying out a dehydration operation, the hydrogen in the helium gas is reacted with a metal oxide to produce water.例文帳に追加

次に、脱水操作を行った後に、ヘリウムガスの水素を金属酸化物と反応させることで水を生成する。 - 特許庁

The OUT-LINE100 and the IN-LINE110 are made of metal and its pattern width is 0.6 to 0.8μm.例文帳に追加

ＯＵＴ−ＬＩＮＥ１００，ＩＮ−ＬＩＮＥ１１０は，金属からなり，そのパターン幅は０．６〜０．８μｍである。 - 特許庁

Since the metal substrate 11 is capable of carrying out plastic deformation, it can be used in deformation in various shapes.例文帳に追加

また、金属基板１１は、塑性変形可能であるため、様々な形状に変形させて用いることができる。 - 特許庁

The obtained glass and metal are reused, and gold and other metals are taken out of the electronic parts, and further the tar is used as fuel.例文帳に追加

ガラス、金属は再利用し、電子部品からは金と、その他の金属を取り出し、タールは燃料にする。 - 特許庁

The step of laying out the signal line is performed after the step of eliminating the metal density obligation by the power supply wiring.例文帳に追加

信号線をレイアウトする工程を、電源配線によるメタル密度違反を解消する工程の後に行う。 - 特許庁

A metal electrode 2 within a discharge tube 10 is formed as a segment electrode and led out of the tube using a lead wire 3.例文帳に追加

放電管１０の管内部の金属電極２を片極とし、１本のリード線３で管外部に引き出す。 - 特許庁

A terminal is manufactured by carrying out a first punching process and second punching process sequentially to punch a metal plate 2.例文帳に追加

第１打ち抜き工程と第２打ち抜き工程とを順次行って、金属板２を打ち抜いて端子を製造する。 - 特許庁

The selecting device selects metal blocks having out of specifications by detecting a voltage induced in the detecting electrode 4.例文帳に追加

選別装置は、検出電極４に誘導される電圧を検出して、規格外の金属ブロックを選別する。 - 特許庁

The metal burr member is arranged so that both ends in the direction of the coil axis are taken out of the end face in the axial direction.例文帳に追加

金属製のバリア部材は、コイル軸方向の両端をコイルの軸方向端面より出すように配置した。 - 特許庁

In this occasion, a neutral solidifying material is used so that a reaction of the soil solidifying material and the heavy-metal insolubilizing material is not carried out.例文帳に追加

この際土壌固化材は重金属不溶化材と反応させない為中性固化材を使用する。 - 特許庁

To provide a blade which can lessen burrs of a metal foil generated at the time of cutting out a sheet-like electrode.例文帳に追加

シート状電極の裁断時に発生する金属箔のバリを少なくできるギャングカッタ用の刃を提供する。 - 特許庁

The vapor deposition material can be obtained by providing an air-permeable plug to the tubular base material, mixing powder of binder metal, the metal powder with higher vapor pressure, and the metal powder with lower vapor pressure, filling the base material with the resultant powder mixture, and then carrying out wire drawing.例文帳に追加

管状基体に通気性の栓を設け基体内にバインダー金属粉末と高蒸気圧金属粉末、低蒸気圧金属粉末を混合した後充填し、線引き加工を行い複合蒸着材を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylinder block, by which proper positioning of a metal liner is carried out using its peripheral inner surface while ensuring sufficient adhesion between the metal liner and a metal that constitutes the cylinder block.例文帳に追加

金属製ライナとシリンダブロックを形成する金属との密着性を十分に確保しつつ、該ライナをその内周面を用いて良好に位置決めすることができるシリンダブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the metal injection molding method for carrying out the metal injection molding using the mold device for the metal molding of the hot runner system, the control of the nozzle temperature is conducted by using set temperatures of three stages.例文帳に追加

ホットランナ方式の金属成形用金型装置を用いて金属の射出成形を行う方法であって、１回の射出成形サイクルにおいて、三段階の設定温度を用いてノズル温度の制御を行う。 - 特許庁

Successively, with metal inside a combustion furnace 11 fused, and with the molten metal made to flow out to a runner 12, the molten metal flows in from the notched part 5 into the hollow part 6 of the storing part 2 through the runner 12.例文帳に追加

続いて、燃焼炉１１内の金属を溶融させ、溶融金属を湯道１２に流出させると、溶融金属は湯道１２を通って切欠部５から収容部２の空洞部６内へ流入する。 - 特許庁

To provide an evaporation apparatus capable of dispensing with an operation for removing metal protrusions and of realizing a simplified wafer manufacturing process by carrying out a metal evaporation process so as not to form metal protrusions from the beginning.例文帳に追加

メタル突起物となる部分が最初から形成されないように金属蒸着することにより、メタル突起物の除去作業を不要にして、簡略化したウエハ製造工程を可能とする蒸着装置を提供する。 - 特許庁

In the method for joining a metallic composite material 10 and a soft metal 20, the metallic composite material and the soft metal are joined by a plastic flow caused by carrying out a friction stir operation to the soft metal.例文帳に追加

金属基複合材料１０と軟質金属２０とを接合する方法において、軟質金属を摩擦攪拌することにより生じた塑性流動により、金属基複合材料と軟質金属とを接合する。 - 特許庁

In the electrodeposition metal storing chamber part 16, the movement of precipitated electrodeposition metal (the flow of an electric current) is controlled by the circumferential wall of the electrodeposition metal storing chamber part 16, and flows out only from a tapered opening 16a.例文帳に追加

電着金属収納室部１６において、析出された電着金属の動き（電流の流れ）が電着金属収納室部１６の周壁にて規制され、テーパー付き開口１６ａのみから流出する。 - 特許庁

The tip end portion 31 of a water injection unit 3 is pushed against the cut-out porion 222, and is inserted between the first metal plate 21 and the second metal plate 22 while deforming both metal plates 21, 22.例文帳に追加

注水ユニット３をその注水先端部３１において切欠部２２２に押し付けて、第１金属板２１と第２金属板２２とを変形させつつ、注水先端部３１を両者の間に潜り込ませる。 - 特許庁

This inoculum 28 contains copper and manganese, and a molten metal dig-out mechanism 26 starts the pouring of the molten metal into a molten metal pouring hole 34 in a mold 32 during 10-30 sec after adding the inoculum 28.例文帳に追加

この接種材２８は、銅およびマンガンを含有しており、溶湯汲み出し機構２６は、前記接種材２８の添加を行った後、１０秒〜３０秒の間で鋳型３２の注湯口３４に注湯を開始する。 - 特許庁

For the metal matrix, a metal selected from a group consisting of nickel, copper, tin, chromium, zinc, lead, cobalt, iron, gold, silver and platinum is used, and the base material is selected out of metal, plastic and ceramic.例文帳に追加

金属マトリックスとしてはニッケル、銅、錫、クロム、亜鉛、鉛、コバルト、鉄、金、銀、白金からなる群から選択された金属を使用し、基材としては金属、プラスチック、セラミックスから選択されたものを使用することができる。 - 特許庁

By introducing the metal melt into the suction-out chamber 15, after the passage via the settlement passage 14 time required for settlement of the metal melt processed in the processing chamber 13 is secured to secure separation of impurities from the metal melt.例文帳に追加

この沈静通路１４を経由して金属溶湯を汲み出し室１５に導くことで、処理室１３で処理された金属溶湯の沈静化のための時間を確保し、金属溶湯からの不純物分離を確実ならしめる。 - 特許庁

At this time, the metal film (first metal film 501a) of a lower layer coming into contact with the insulated film 13 out of the metal laminated film 50 is formed with titanium (Ti), for example, and this film thickness is set to 1,500Å or below.例文帳に追加

このとき金属積層膜５０のうちの絶縁膜１３と接する下層の金属膜（第１の金属膜５０１ａ）を例えばチタン（Ｔｉ）によって形成し、この膜厚を１５００Å以下に設定する。 - 特許庁

A wire in molten metal is passed through a through-hole in a horn of an ultrasonic vibration generating device, and thus, the ultrasonic vibration is applied over the whole periphery of wire metal to carry out the sticking of the molten metal.例文帳に追加

溶融金属中の種線を超音波振動発生装置のホーンにおける貫通口を通すことにより、種線金属の全周にわたり超音波振動を付加して溶融金属の付着を行わせる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device comprising a fuse element structure of high reliability by easily blowing out a metal member upward in a metal fuse element, and to provide a method for manufacturing it.例文帳に追加

メタルヒューズ素子において上方向へのメタル部材噴出を容易とし、高信頼性のヒューズ素子構造を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the metal to be etched which has been crystallized out and separated can be regenerated to metal at a low cost by an exclusive regenerating process other than this process.例文帳に追加

なお、晶出分離された被エッチング金属もこのプロセス外の専用の再生工程で金属に再生することにより、低コストで金属に再生することができる。 - 特許庁

Thereby, since the draw-out of the battery housing metal fitting 6 is stopped, the possibility that the battery housing metal fitting 6 which is heavy falling or the like can be excluded.例文帳に追加

これにより、バッテリー収納金具６の引き出しは停止されるので、重量のあるバッテリー収納金具６を落下させる等の危険を排除することができる。 - 特許庁

When a part of the embedded metal 10 emerges from the outer peripheral surface of the casting, the outer peripheral surface of the metal is gradually tapered off toward the outer peripheral edge of the base material 61 to prevent slipping-out.例文帳に追加

また、埋金１０が鋳造品の外周面に露出する場合には、その外周面を母材６１の外周縁に向かって徐々に狭めて抜け止めする。 - 特許庁

Then, by using a conductor supplier 53 sending out a wire-like metal conductor 56, a metal conductor 56 is installed from the first plug 65 to the second plug 66.例文帳に追加

次いで、ワイヤ状の金属導線５６を送出する導線供給装置５３を用いて、第１プラグ６５から第２プラグ６６へかけて金属導線５６を設置する。 - 特許庁

The processing step is carried out before deposition of the noble metal liner, whereby the adhesion between the chemically etched dielectric material and the noble metal liner can be improved.例文帳に追加

処理ステップは、貴金属ライナの堆積前に実行して、化学的にエッチングした誘電材料と貴金属ライナとの間の付着性を向上させるのに役立てる。 - 特許庁

To produce a high-quality hot-dip plated metal sheet with high productivity by ensuring sheet-running stability at wiping part of the metal sheet drawn out from a hot-dip plating bath.例文帳に追加

溶融めっき浴から引き出された金属帯のワイピング部での安定通板性を確保し、高品質の溶融めっき金属帯を高い生産性で製造する。 - 特許庁

The baking metal plate 11 is formed into a ring-shaped disk shape having a center-opening part 11a at the center, and formed out of one metal plate without joint.例文帳に追加

焼き金属板１１は、中央に中央開口部１１ａを有した円環円盤状に形成され、継ぎ目のない１枚の金属板により形成される。 - 特許庁

To provide a panel installing metal fitting causing no looseness of a screw, and causing no slipping-out from the building frame side by following rotation of the installing metal fitting even if welding work is not performed.例文帳に追加

溶接作業を行わなくとも、ねじが緩むことがなく、さらには、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具の提供。 - 特許庁

When the terminal metal 40 is inserted into the insertion hole 25, the pin draw-out hole 27 is closed by the closing part 93 of a seal member 90 fixed to the terminal metal 40.例文帳に追加

挿入孔２５に端子金具４０が挿入されると、ピン抜き孔２７は端子金具４０に装着されたシール部材９０の閉止部９３によって閉止される。 - 特許庁

This electronic circuit 13 is fixed to both the case 12 and lump 11 of noble metal and broken when the lump 11 of noble metal is taken out of the case 12.例文帳に追加

この電子回路１３はケース１２及び貴金属塊１１の双方に固着され、かつ貴金属塊１１のケース１２からの取出し時に破壊されるように構成される。 - 特許庁

An electrode rod 201B is arranged for generating an arc to heat the molten metal which flows out of the molten metal storage part 12 of the hearth 11, and passes through the runner 26 formed in the casting mold 21.例文帳に追加

炉床１１の溶湯溜部１２から流出して鋳型２１に設けられた湯道２６を通る溶湯を加熱するアークを発生するための電極棒２０１Ｂを配設する。 - 特許庁

The thermocompression bonding process uses a metal foil having a shiny surface and a mat surface as the protective metal foil, and thermocompression bonding is carried out with the mat surface in contact with the pressing surface.例文帳に追加

熱圧着工程は、保護用金属箔として、シャイニー面及びマット面の両面を有する金属箔を用いて、マット面が加圧面に接した状態で実施される。 - 特許庁

The step of forming fine particles of the metal of the catalyst metal thin film is carried out by heating at 700°C or higher and at lower than 900°C in the oxygen atmosphere of 5-15%.例文帳に追加

前記触媒金属薄膜の金属を微粒化する工程は、５〜１５％の酸素雰囲気中で７００℃以上〜９００℃未満での加熱により行う。 - 特許庁

The mold filled with the molten metal is taken out of the casting heating furnace in the beginning to solidify the molten metal in the mold of the flow passage of the pouring cup.例文帳に追加

溶融金属で満たされた鋳型は、初めに鋳造加熱炉から引き出されるが、それは溶融金属を注入カップの流路の鋳型中で凝固させるためである。 - 特許庁

To prevent the intrusion of molten metal leaked out from the abutting surface between an injection nozzle and a metallic mold into a nozzle cover covering the injection nozzle, in a light metal injection-molding machine.例文帳に追加

軽金属射出成形機において、射出ノズルと金型の当接面から漏れ出た溶湯が射出ノズルを覆うノズルカバー内に侵入しないことが望まれる。 - 特許庁

To provide a female side terminal metal fitting in which a smooth insertion operation between a tab part of male side terminal metal fitting can be carried out and a sufficient contact load application can be obtained.例文帳に追加

雄側端子金具のタブ部との円滑な挿入操作が行えるとともに、十分な接触加重を得ることができる雌側端子金具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a panel installing metal fitting causing no slipping-out from the building frame side by following rotation of the installing metal fitting even if welding work is not performed.例文帳に追加

本発明は、溶接作業を行わなくとも、取付金具が共回りして建物躯体側から外れることがないパネル取付金具を提供することを課題としている。 - 特許庁