「ordered set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The king ordered the prisoner should be set free.例文帳に追加

王はその囚人を解放するように命じた。 - Tatoeba例文

The king ordered that the prisoner should be set free.例文帳に追加

王はその囚人を解放するように命じた。 - Tatoeba例文

It is value for money if those items are ordered as a set. 例文帳に追加

セットでご注文いただくと大変お得です。 - Weblio Email例文集

The workflow comprises an ordered set of processes.例文帳に追加

ワークフローは、順序付けされた処理のセットを含む。 - 特許庁

I ordered a set online yesterday, had them shipped overnight.例文帳に追加

昨日 ネットで1セット注文したら 一晩で着いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The king ordered that the prisoner should be set free. 例文帳に追加

王様はその囚人を解放するように命じた。 - Tanaka Corpus

The king ordered the prisoner should be set free.例文帳に追加

王様はその囚人を解放するように命じました。 - Tatoeba例文

The king ordered that the prisoner should be set free.例文帳に追加

王様はその囚人を解放するように命じました。 - Tatoeba例文

Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.例文帳に追加

リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。 - Tatoeba例文

Applying an inclusion and ordered criterion, a set of the ordered signal peaks is obtained and, in turn, a set of the ordered integrated values is derived from its integration.例文帳に追加

含有および順序付けの基準を適用することにより、順序付けられたシグナルピークのセットが得られ、その積分から順序付けられた積分値のセットが導き出される。 - 特許庁

This is a specially ordered tea set from the uk, from mr nam.例文帳に追加

これは会長がイギリスから特別に注文したお茶セットです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A specially ordered baseplate is supposed to be set under this heavy machine. 例文帳に追加

この重い機械の下には特注の台板を設置することになっている。 - Weblio英語基本例文集

The edict ordered a man named Itsu to inspect the block register of tabe (a group of peasants set for the cultivation of miyake, Imperial-controlled territory in ancient times). 例文帳に追加

膽津（いつ）を遣わして田部の丁籍を検定せよと述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's when we were ordered to set the undercover apartments up. there was to be a whole network of them like in moscow.例文帳に追加

その時 モスクワと同じように 隠れ家をこしらえろと指令が来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An authentication server presents a clue to the client via a communication medium, such positions in the ordered set of a random subset of data fields from the ordered set.例文帳に追加

認証サーバは、順序付きセットからのデータフィールドのランダムサブセットの順序付きセット中の位置のような手がかりを、通信媒体を通じてクライアントに提示する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROGRAMMING PROCESSING OPERATION ON ORDERED SET OF OBJECTS例文帳に追加

オブジェクトの順序付けられた集合に対する処理動作をプログラミングするためのシステム - 特許庁

Withholding measures may be ordered under the conditions set out by the Code of Criminal Procedure.例文帳に追加

差押措置を刑事訴訟法に規定する条件に基づいて命令することができる。 - 特許庁

In RPPR, an ordered set of data fields is stored for a client to be authenticated in a secure memory.例文帳に追加

RPPRでは、データフィールドの順序付きセットが、認証されるクライアントのためにメモリ中に記憶される。 - 特許庁

He ordered his subordinate Tatsuyuki USUI to set up an entertainment town and named the place "Susuikino Yukaku" after one of Kanji letters used in USUI's family name. 例文帳に追加

部下の薄井龍之に歓楽地を作らせ名を一字とって「薄野遊郭｣とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

relating to or constituting the middle value of an ordered set of values (or the average of the middle two in a set with an even number of values) 例文帳に追加

順序集合の値の中央値に関するものであるか、を構成すること（または偶数の値の組のの中央2つの値） - 日本語WordNet

METHOD FOR RENDERING RANK-ORDERED RESULT SET FOR PROBABILISTIC QUERY, EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータにより実施される、確率論的クエリーに対して順位付けした結果セットをレンダリングする方法 - 特許庁

The mobile SPS receiver receives an ordered set of SPS satellites from a cellular transmission site.例文帳に追加

移動ＳＰＳ受信器はセルラ送信サイトからＳＰＳ衛星の順番付けされたセットを受信する。 - 特許庁

Admiral gardner ordered us to return to earth, yet we've set a course for andorian territory.例文帳に追加

ガードナー提督は地球に 帰還するように命令しました しかし、我々はアンドリア領域に向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As to the reason for the burning of Negoro-ji Temple, there is a theory that the people there set burned it by themselves, and another that Hideyoshi ordered it set ablaze and another that a soldier set fire without any order or by negligence. 例文帳に追加

根来寺炎上の原因については、根来側による自焼説、秀吉による焼き討ち説と兵士による命令によらない放火または失火説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the comparison result, the specific data which need to be ordered are temporarily recorded and the data may be ordered to the distributing device in set ordering timing.例文帳に追加

また、上記比較結果に基づいて、発注が必要な特定データを一旦記録しておき、設定した発注タイミングで上記配信装置に対し発注をしてもよい。 - 特許庁

When the use quantity of the equipment exceeds a set threshold, object consumables are automatically ordered in emergency.例文帳に追加

また機器の使用量が設定された閾値を超えた場合等、対象の消耗品を緊急自動発注する。 - 特許庁

a numeration system in which a real number is represented by an ordered set of characters where the value of a character depends on its position 例文帳に追加

実数が文字の順序集合によって表され、1つの文字の値がその位置に依存する記数法 - 日本語WordNet

The ordered set of satellites are those in view of the mobile SPS receiver at a given time such that the mobile SPS receiver may search for the SPS satellites according to an order of the ordered set of SPS satellites.例文帳に追加

順番づけされたセットの衛星は、移動ＳＰＳ受信器がＳＰＳ衛星の順番づけされたセットの順番に従ってＳＰＳ衛星を探索できるように、一時に移動ＳＰＳ受信器の視野にある衛星である。 - 特許庁

The requirements for establishment of a penalty, imposed on a commodity seller not delivering an ordered commodity, is set and stored beforehand.例文帳に追加

発注商品の未納に対して商品仕入先に課するペナルティの成立条件を予め設定記憶する。 - 特許庁

any of the 99 numbered points that divide an ordered set of scores into 100 parts each of which contains one-hundredth of the total 例文帳に追加

得点の順序集合を合計の100番目を含むそれぞれ100の部分に分ける99番号のついた点のどれでも - 日本語WordNet

a sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding 例文帳に追加

物や出来事や考えを順番に並べた集まりで、後に続く要素はいずれもその前の要素と関連している - 日本語WordNet

(ii) A non-affiliated business operator may be ordered to revise internal rules with due consideration of the rules set by associations, etc. 例文帳に追加

② 協会等未加入業者は、協会等規則を考慮して、社内規則の変更を命ぜられることがあること。 - 金融庁

(4) The person who made the hearing request as set forth in paragraph 1 or the addressee as set forth in paragraph 2 (hereinafter referred to as "respondent") shall be ordered to appear on the date of the hearing. 例文帳に追加

４　第一項の審判請求をした者又は第二項の名あて人（以下「被審人」という。）には、審判の期日に出頭すべき旨を命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The target angular velocity ωot is calculated, based on this center of turn and the ordered car speed set by a driver.例文帳に追加

この旋回中心と、運転者により設定される指示車速とに基づいて目標角速度ωｏｔが演算される。 - 特許庁

The invention includes a method of operating on an ordered set of input symbols and generating a plurality of redundant symbols from the input symbols.例文帳に追加

入力シンボルの順序付けられたセットに作用して、入力シンボルから複数の冗長シンボルを生成する方法を含む。 - 特許庁

When a row of houses were built for the set of "Saikaku ichidai onna," Mizoguchi came and ordered, 'Move the houses on stage right 1.82 meters to the front!' 例文帳に追加

『西鶴一代女』で家並みのセットを作ったところ、溝口がやってきて「下手の家並みを間前に出せ」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Hakodate War broke out, Kuroda was ordered to become a staff officer of lieutenant general Kinnaru SHIMIZUDANI in March, and he set sail from Tokyo in April. 例文帳に追加

箱館戦争がはじまると、黒田は2月に清水谷公考中将の参謀を命じられ、3月に東京を出港した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) A non-affiliated registered financial institution may be ordered to revise internal rules with due consideration of the rules set by associations, etc. 例文帳に追加

② 協会等未加入登録金融機関は、協会等規則を考慮して、社内規則の変更を命ぜられることがあること。 - 金融庁

The time set method by the article delivery set time calculation means 1a comprises the steps of inputting an ordered article and an ordered time, calculating an article delivery standard time, selecting correction rules with a variation by conditions taken into account, and correcting the article delivery standard time based on correction rules and calculating the article delivery set time.例文帳に追加

品届け設定時間算出手段１ａは、注文品と注文時間を入力するステップと、品届け標準時間を算出するステップと、条件による変動を考慮した補正ルールを選択するステップと、補正ルールに基づき品届け標準時間を補正し、品届け設定時間を算出するステップとを有する。 - 特許庁

By associating information related to the print-ordered image data by the URL, the invited user can easily access even an image set (print order information) print-ordered from the URL.例文帳に追加

またプリント注文された画像データに関する情報もＵＲＬで関連付けるようにしたことで、招待ユーザはこのＵＲＬからプリント注文された画像セット（プリント注文情報）にも容易にアクセスすることができる。 - 特許庁

METHOD FOR RENDERING RANK-ORDERED RESULT SET TO PROBABILISTIC QUERY AND PROBABILISTIC QUERY MATCHING FUNCTION EXECUTED BY COMPUTER例文帳に追加

コンピュータにより実施される、確率論的クエリー及び確率論的クエリーマッチング関数に対して順位付けした結果セットをレンダリングする方法 - 特許庁

On May 12th (April 1st in old lunar calendar), Nobunaga ordered his men to set fire to Kamigyo and Shimogyo, the base of Yoshiaki's power, in order to punish him. 例文帳に追加

4月1日、信長は義昭に対する一連の報復のため、義昭の勢力基盤である上京と下京への焼き討ちを命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A partially ordered set L is a complete lattice if every subset H of L has a least upper bound and a greatest lower bound. 例文帳に追加

ある半順序集合Ｌは、Ｌのすべての部分集合Ｈが最小上界と最大下界を持つ場合完全格子である。 - コンピューター用語辞典

In order to maintain these sets, each thread maintains a set of locks held thereby at present and a set of thread segments ordered before the current thread segment.例文帳に追加

これらの集合を維持するために、各スレッドは、それが現在保持しているロックの集合と、その現在のスレッドセグメントの前に順序付けられたスレッドセグメントの集合とを維持する。 - 特許庁

(i) In cases where the business operator is deemed to lack appropriate internal rules set with due consideration of the rules set by associations, etc., it shall in principle be ordered to immediately establish appropriate internal rules after registration. 例文帳に追加

① 協会等規則を考慮した適切な社内規則がないと認められる場合は、原則として、登録後直ちに社内規則の策定を命ぜられることになること。 - 金融庁