「optical splitter」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The first incident light is given to a light splitter 6 through the intermediary of an optical fiber amplifier 2 and a wavelength division multiplexing optical coupler 3.例文帳に追加

第１の入射光は光ファイバアンプ２と波長分割多重方式光カプラ３とを介して光スプリッタ６に与えられる。 - 特許庁

An optical signal transmitted from the master device 1 is split by the optical splitter 55 and received by the plurality of slave devices 2-4.例文帳に追加

マスター装置１から送信される光信号は光分岐装置５５により分岐され、複数のスレーブ装置２〜４で受信される。 - 特許庁

A beam distributing shifter 4 is arranged on the optical path between the polarization beam splitter 34 and objective 5 of an optical disk drive 30.例文帳に追加

光ディスク装置３０の偏光ビームスプリッタ３４と対物レンズ５との間の光路上にはビーム分配シフタ４が配置されている。 - 特許庁

The disclosed optical splitter housing 1 is designed to branch an optical signal made incident from a single coated optical fiber into a multiple coated optical fiber and to house an optical multiplexer/demultiplexer for coupling an optical signal made incident from the multiple coated optical fiber to the single coated optical fiber.例文帳に追加

開示される光スプリッタハウジング１は、単心光ファイバ心線から入射した光信号を多心光ファイバ心線に分岐するとともに、多心光ファイバ心線から入射した光信号を単心光ファイバ心線に結合する光合分岐部を収容するものである。 - 特許庁

An optical cable connecting closure 1 includes a splitter module part 3 for optically branching a coated optical fiber 6 of a main cable T0 to connect it to a coated optical fiber 8 of a branch cable T1, and a main body part 2 where the splitter module part 3 is stored.例文帳に追加

光ケーブル接続用クロージャ１は、主ケーブルＴ０の光ファイバ心線６を光分岐させて分岐ケーブルＴ１の光ファイバ心線８に接続するスプリッタモジュール部３と、スプリッタモジュール部３を収容する本体部２と、を備えている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, method for assembling the same, and assembling unit for the same which can precisely adjust optical axis angle of a beam splitter to a design optical axis.例文帳に追加

設計光軸に対するビームスプリッタ光軸角度を高精度に調整できる光ピックアップ装置、その組立方法およびその組立装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the polarization splitter/combiner is configured to comprise an optical waveguide, at least one lens, and two polarization storage optical waveguides placed side by side and facing the optical waveguide.例文帳に追加

また、光導波路と、少なくとも１枚のレンズ、および前記光導波路と対向する併置された２つの偏波保持光導波路とを有する構成とする。 - 特許庁

To realize a polarizing beam splitter and an optical isolator optical system in which a displacement from an optical axis is suppressed within a minimal extent even when an error or a variation exists in a fitted angle.例文帳に追加

取り付け角度の誤差や変化が生じても、光軸からの変位量を微小範囲内に抑制可能な偏光ビームスプリッタ及び光アイソレータ光学系を実現する。 - 特許庁

Then, an arrangement is made so that the optical axis of the time division beam 7a passing through a polarizing beam splitter 26 becomes co-axial with the optical axis of the space division beam 5a, and that the optical axis of the time division beam 7b passing through a polarizing beam splitter 27 becomes co-axial with the optical axis of the space division beam 5b.例文帳に追加

そして、偏光ビームスプリッタ２６を透過する時分割ビーム７ａの光軸が空間分割ビーム５ａの光軸と同軸になるように、偏光ビームスプリッタ２７を透過する時分割ビーム７ｂの光軸が空間分割ビーム５ｂの光軸と同軸になるようにしておく。 - 特許庁

The splitter module 1 includes a module housing 2 in which an optical splitter 14 for branching an optical signal is accommodated, and an input side adaptor socket 3 and an output side adaptor socket 4 which are attached to the module housing 2.例文帳に追加

スプリッタモジュール１は、光信号を分岐させる光スプリッタ１４が収容されたモジュール筐体２と、モジュール筐体２に取り付けられた入力側アダプタソケット３及び出力側アダプタソケット４とを備えている。 - 特許庁

The laser beams pass through the same optical system, then, the beams are reflected by a beam splitter 4 by 90°, condensed to a pinhole 8 and made incident on an optical sensor 9.例文帳に追加

レーザ光は、同一光学系を通ってビームスプリッタ４で９０度に反射して、ピンホール８に集光され、光センサ９に入る。 - 特許庁

To provide an optical switching element which eliminates the need of a polarization beam splitter and a cross dichroic prism, to provide an optical switching element array and to provide an image display device.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタやクロスダイクロイックプリズムを不要とする光スイッチング素子と光スイッチング素子アレイと画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A splitter 14 receives an input signal, being a multiplexed optical signal resulting from a plurality of optical signals each having a different channel.例文帳に追加

スプリッタ（１４）は相異なるチャネルを有する光信号を複数多重した多重光信号から形成される入力信号を受信する。 - 特許庁

To realize low cost for single-core bidirectional communication by omitting a beam splitter, and to enhance optical coupling efficiency of optical fibers in transmitting and receiving light.例文帳に追加

ビームスプリッタを省略して一芯双方向通信の低コスト化を図るとともに、送受信光の光ファイバへの光結合効率を高める。 - 特許庁

To provide an optical pulse width measuring method and its device capable of measuring easily the optical pulse width without requiring a nonlinear optical element, a beam splitter and sweep of an optical path length.例文帳に追加

非線形光学素子及びビームスプリッタ並びに光路長の掃引を必要とせずに、簡便に光パルス幅を測定することができる光パルス幅測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

POLARIZATION BEAM SPLITTER, OPTICAL SEPARATOR, EXPOSING DEVICE, LASER SYSTEM, MASK INSPECTING INSTRUMENT, AND PROCESSING SYSTEM OF MACROMOLECULE CRYSTAL例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ、光分離装置、露光装置、レーザ装置、マスク検査装置、及び高分子結晶の加工装置 - 特許庁

The ranging signal Sr is received by an ONU 120-1 via an optical splitter 130 and returned as it is.例文帳に追加

レンジング信号Ｓｒは、光スプリッタ１３０を介してＯＮＵ１２０−１に受信され、そのまま返送される。 - 特許庁

The incident light including the optical image of the subject is reflected by a variable shape mirror and is split by a beam splitter.例文帳に追加

この入射した被写体の光像を含む光は、可変形状ミラーに反射し、ビームスプリッタで分光される。 - 特許庁

When capturing still images, a light source device is set to be a high irradiation mode, and the beam splitter 32 is withdrawn from the optical path.例文帳に追加

静止画撮像時、光源装置は高照射モード時に定められ、ビームスプリッタ３２は、光路から退避される。 - 特許庁

The emitted light is redirected to a detector (125) through the first optical element (130) and the beam splitter (110).例文帳に追加

この発光は、第一の光学素子（１３０）およびビームスプリッタ（１１０）を通り、検出器（１２５）へと再指向される。 - 特許庁

Two output side adapter sockets 15 connected to the second optical splitter are mounted to the lower casing 2.例文帳に追加

下部筐体２には、第２光スプリッタと接続された２つの出力側アダプタソケット１５が取り付けられている。 - 特許庁

The imaging apparatus is equipped with: an imaging part; the observation optical system; a non-polarizing beam splitter; and a light detection part.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、撮像部、観察光学系、無偏光ビームスプリッタ、および光検出部を備える。 - 特許庁

The splitter module is located in the optical path of the light behind the light source to split the light into a plurality of color light.例文帳に追加

スプリッタモジュールは、光を複数のカラー光に分割するため光源の後方で光の光路に配置される。 - 特許庁

To precisely and inexpensively measure the line characteristic of an individual branch fiber on the downstream side of an optical splitter.例文帳に追加

光スプリッタ下流側における個別の分岐ファイバの線路特性を、低コストで精密に測定可能にすること。 - 特許庁

A 1/4 wavelength plate is arranged on a rear side relative to the polarization beam splitter when viewed from the rearrangement optical system.例文帳に追加

再配置光学系から見て偏光ビームスプリッタよりも後ろ側に１／４波長板が配置されている。 - 特許庁

The input part of a polarization beam splitter 32 inputs a pumping light of optical frequency f_p to a first terminal 32a.例文帳に追加

偏波ビームスプリッタ３２の入力部は、第１の端子３２ａに光周波数ｆ_ｐのポンプ光を入力する。 - 特許庁

The unit is provided with a correcting plate 32 for correcting the mispositioning of an optical axis C of laser beam machining integrally with a beam splitter 31.例文帳に追加

レーザ加工光軸Ｃの位置ずれを補正する補正板３２をビームスプリッタ３１と一体に設ける。 - 特許庁

The output light of the device 12 inputs to a polarizing beam splitter 16 by propagating through an optical fiber 14.例文帳に追加

偏波変換装置１２の出力光は、光ファイバ１４を伝搬して偏光ビームスプリッタ１６に入力する。 - 特許庁

The illumination optical system is preferably provided with a parallelizing optical system 5 parallelizing the illumination light emitted from the lightguide type light integrator 4 and making the illumination light incident in the polarization beam splitter 6 at an optical path between the polarization beam splitter 6 and the lightguide type light integrator 4.例文帳に追加

さらに、偏光ビームスプリッタ６と導光路型光インテグレータ４との間の光路に、導光路型光インテグレータ４から出射する照明光を平行化して、偏光ビームスプリッタに入射させる平行化光学系５を備えるのが好ましい。 - 特許庁

The optical pickup apparatus passes a laser beam emitted from a laser light source 11 through a polarization beam splitter 13 to be guided to an optical disk DK, a reflected light from the optical disk DK is reflected in the polarization beam splitter 13 and guided to a photodetector 22.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、レーザ光源１１から出射されたレーザ光を偏光ビームスプリッタ１３を透過させて光ディスクＤＫに導くとともに、同光ディスクＤＫからの反射光を同偏光ビームスプリッタ１３で反射させてフォトディテクタ２２に導く。 - 特許庁

The polarizing beam splitter 14 coaxially combines the light path of the image for the right eye and the light path of the image for the left eye separated by the polarizing beam splitter 11 utilizing a difference in optical properties.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ１４は、偏光ビームスプリッタ１１で分離された右目用画像の光路と左目用画像の光路とを、光学特性の差異を利用して同軸に合成する。 - 特許庁

Consequently, incident light (parallel light) which impinges on the beam splitter (13) from an incidence-side optical fiber (22) through a collimator lens (11) is partially reflected and the remainder is transmitted through the beam splitter (13).例文帳に追加

これにより、入射側光ファイバ（２２）からコリメータレンズ（１１）を介してビームスプリッタ（１３）に入射した入射光（平行光）は、その一部が反射され、残りがビームスプリッタ（１３）を透過する。 - 特許庁

An attaching part for the beam splitter 2 on an optical base 17 is provided with structure by which the beam splitter 2 is fixed by a positional adjustment by turning, movement accompanying turning or turning and movement.例文帳に追加

光学ベース１７上のビームスプリッタ２取付け部は、ビームスプリッタ２を回動または回動を伴う移動または回動と移動により位置調整して固定する構造を有する。 - 特許庁

A lens for the first splitter, the corresponding lens of an exit side lens array, and also, a lens for the second splitter and the corresponding lens of the exit side lens array constitute an afocal optical system.例文帳に追加

第１分割器のレンズと出射側レンズアレイの対応するレンズ、及び第２の分割器のレンズと出射側レンズアレイの対応するレンズとがアフォーカル光学系を構成する。 - 特許庁

The diffraction optical element 41 used together with the deviation diffraction grating may be any of a beam shaping device 41, one-dimensional beam splitter 91 or two-dimensional beam splitter 91.例文帳に追加

偏心回折格子と共に使用される回折光学要素４１は、ビーム整形器４１、一次元のビーム分割器９１、又は２次元のビーム分割器９１のいずれであってもよい。 - 特許庁

A return luminous flux reflected in a -Z direction by a polarization beam splitter 54 is turned into convergent light by a condensing lens 61, transmitted through a beam splitter 70, and incident on a separation optical element 62.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ５４で−Ｚ方向に反射された戻り光束は、集光レンズ６１で収束光となり、ビームスプリッタ７０を透過して分離光学素子６２に入射する。 - 特許庁

A first light receiving unit 21 receives a transmission light outputted from a polarized optical beam splitter 51 through a lens 41, and a second light receiving unit 22 receives a reflected light outputted from the polarized optical beam splitter 51 through a lens 42.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ５１から出力される透過光をレンズ４１を通じて第１の受光器２１に入力し、前記偏光ビームスプリッタ５１から出力される反射光をレンズ４２を通じて第２の受光器２２に入力する。 - 特許庁

The transmitting light emitted from the light emitting element 2 is reflected on a beam splitter 7 and made incident on an optical fiber 3, and the receiving light emitted from the optical fiber 3 passes through the beam splitter 7 and is made incident on the light receiving element 5.例文帳に追加

発光素子２から出射した送信光をビームスプリッタ７で反射して光ファイバ３へ入射させるとともに、光ファイバ３から出射した受信光はビームスプリッタ７を透過させて受光素子５へ入射させる。 - 特許庁

To reduce a cost of an optical system and to facilitate positioning and angle correcting of the same by using a single beam splitter in a two-light source type optical pickup device.例文帳に追加

２光源型の光ピックアップ装置において、単一のビームスプリッタを用いて光学系を廉価、且、位置決め、角度出しを容易に行い得るようにすること。 - 特許庁

The beam splitter directs a first pulse portion along a second optical path and a second portion along a first optical path as a portion of an output beam.例文帳に追加

このビームスプリッタは、第１のパルス部分を第２の光路に沿って方向付けし、第２の部分を出力ビームの一部分として第１の光路に向ける。 - 特許庁

Each light from the two light sources 12, 22 is guided onto the same optical path by an optical unit including a beam splitter 30 or the like, and then focused on serum 104.例文帳に追加

二つの光源１２，２２からの光はビームスプリッタ３０等を含む光学ユニットにより同一光路上に導かれ、血清１０４において合焦する。 - 特許庁

A first condensing optical system 11a condenses the pulse laser beam 8 onto a work 15 to be machined when the beam splitter 4 is retracted from the optical path.例文帳に追加

ビームスプリッタ４が光路から退避しているとき、第１の集光光学系１１ａが、パルスレーザビーム８を加工対象物１５上に集光する。 - 特許庁

One or more optical service units (OSU) 10a-1, 10a-2 are connected to a plurality of optical power splitters 40-1 to 40-8 via a wavelength splitter 20.例文帳に追加

１つまたは複数の光サービスユニット（ＯＳＵ）１０ａ−１、１０ａ−２が、波長スプリッタ２０を介して複数の光パワスプリッタ４０−１〜８に接続される。 - 特許庁

An optical splitter 14 splits input light that has been input through an incidence side optical waveguide 12 into a first input beam and a second input beam.例文帳に追加

光分波器１４は、入射側光導波路１２を介して入力された入力光を第１の入力光と第２の入力光に分波する。 - 特許庁

The CC guides light to a polarizing beam/splitter 24, a mirror, and other optical elements including a quarter wavelength plate, while it guides light from the other optical elements.例文帳に追加

ＣＣは、光を偏光ビーム・スプリッタ、ミラー、及び四分の一波長板を含む他の光学素子へと導き、且つ、該他の光学素子から光を導く。 - 特許庁