| 例文 (38件) |
optical antennasの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
In this antenna for the on-vehicle VICS having the optical beacon antennas 1 and the radio wave beacon antennas 2, at least, one of the radio wave beacon antennas 2 is attached to a different attachment face 4 from the attachment face 3 of the optical beacon antennas 1.例文帳に追加
光ビーコンアンテナ1と電波ビーコンアンテナ2とを備えた車載用VICS用アンテナにおいて、電波ビーコンアンテナ2の少なくとも一つを光ビーコンアンテナ1の取付け面3と異なる取付け面4に取付けた。 - 特許庁
The antennas 4 are built in the optical units 2 of the traffic signal lamp 1.例文帳に追加
アンテナ4は、交通信号灯器1の光学ユニット2に組み込まれている。 - 特許庁
With the similar configuration, an optical repeating installation is realized, where it has an optical time division multiplexing circuit, a light phase control circuit for phased array antennas, an optical digital-analog conversion circuit, and an optical label switching function.例文帳に追加
同様な構成で、光時分割多重回路、フェーズドアレイアンテナ用光位相制御回路、光ディジタル—アナログ変換回路、光ラベルスイッチング機能を有する光中継装置を実現する。 - 特許庁
Booster antennas 8 are arranged at the prescribed continuous plane of the prescribed case constitution members 5 of an optical disk housing case 3.例文帳に追加
ブースタアンテナ8が、光ディスク収納ケース3の所定のケース構成部材5の所定の連続面に配設されている。 - 特許庁
(i) Telecommunication equipment, electronic changers, optical fiber communication cables, telecommunication optical fibers, phased array antennas or radio direction finding equipment for monitoring use that fall under any of the following 例文帳に追加
一 通信装置、電子式交換装置、光ファイバー通信ケーブル、通信用の光ファイバー、フェーズドアレーアンテナ又は監視用の方向探知機であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
The optical fiber cable 10 is installed in each floor of the building 2; optical receivers 28a-28h arranged in the vicinities of the GPS retransmission antennas 6a-6h corresponding to them re-convert the optical GPS signals from the corresponding optical fibers 10a-10h to GPS signals to be supplied to the corresponding GPS retransmission antennas 6a-6h.例文帳に追加
光ファイバー10は、ビル2の各階に敷設され、GPS再送信アンテナ6a乃至6hの近傍にこれらに対応して設けた光受信機28a乃至28hが、対応する光ファイバー10a乃至10hからの光GPS信号をGPS信号に再変換して、対応するGPS再送信アンテナ6a乃至6hに供給する。 - 特許庁
The master unit 2 and the slave unit 3 are provided with antennas 21 and 31 for data communication for data transmission and reception, and light receiving antennas 22 and 32 for receiving an optical radio signal from a remote control transmitter 4 for inputting a secret key.例文帳に追加
親機2と子機3は、データ送受信のためのデータ通信用アンテナ21,31と、秘密鍵を入力するためのリモコン送信機4からの光無線信号を受信するための受光アンテナ22,32とを備える。 - 特許庁
This communication system has: a traffic signal light 1 having a plurality of optical units 2 each having LEDs 7 as light emission bodies; a plurality of antennas 4; and a control part 5 controlling wireless communication by the antennas 4.例文帳に追加
発光体としてLED7を有する光学ユニット2を複数備えた交通信号灯器1と、複数のアンテナ4と、これらアンテナ4による無線通信の制御を行なう制御部5とを備えている。 - 特許庁
The communication system includes a traffic signal lamp 1 provided with a plurality of optical units 2 having LEDs 7 as light emitting bodies, a plurality of antennas 4, and a control part 5 for controlling wireless communication using the antennas 4.例文帳に追加
発光体としてLED7を有する光学ユニット2を複数備えた交通信号灯器1と、複数のアンテナ4と、これらアンテナ4による無線通信の制御を行なう制御部5とを備えている。 - 特許庁
A WDM coupler 122 of the remote station apparatus 120 demultiplexes the downlink optical signal, optical receivers 194 to 196 convert the downlink optical signals into downlink wireless electric signals, which are outputted from antennas 140a to 140c.例文帳に追加
リモート局装置120では、WDMカプラ122によって下り光信号が分波され、光受信器194〜196によって下り無線電気信号に変換されて、アンテナ140a〜140cから出力される。 - 特許庁
To provide a compact triaxial optical field sensor of high sensitivity capable of enhancing spatial resolution since a separation distance is narrowed between antennas.例文帳に追加
高感度、小型で、かつ各アンテナ間の離間距離も狭まるため、空間分解能の高い3軸光電界センサを提供すること。 - 特許庁
The RF reader is constituted of an antenna array 104 in which a plurality of antennas are arranged and scans an IC chip 105 before starting optical scanning.例文帳に追加
RFリーダーは複数のアンテナを並べたアンテナアレイによって構成されており、光学スキャンを行う前にICチップのプレスキャンを行う。 - 特許庁
In the optical sheet 3, light diffused by the optical diffusion particles 8 is condensed by the dielectric antennas 6 provided on the surface of the dielectric sheet to irradiate the liquid crystal panel 2 with the light.例文帳に追加
光学シート3は、光拡散粒子8で拡散された光を、誘電体シートの表面に設けている誘電体アンテナ6で集光して液晶パネル2に照射する。 - 特許庁
To provide a device for measuring partial discharges in an optical composite power cable without the need to install electrodes or antennas for measuring partial discharges or to lay signal-transmitting optical fibers independently.例文帳に追加
部分放電測定用の電極やアンテナを設置したり、信号伝送用の光ファイバを別途布設したりする必要のない光複合電カケーブルの部分放電測定装置を提供する。 - 特許庁
The light 14 from the light source 12 is dispersed with the dielectric antennas 22 of the optical transparency sheet 16, thereby projecting light spots L having high brightness.例文帳に追加
光源12で発せられた光14は、光透過性シート16の誘電体アンテナ22によって分散され、高輝度の光点Lを映し出すことができる。 - 特許庁
To provide a low-cost and miniaturizable optical pump type atomic oscillator, having no need of resonance frequency adjustment or antennas or probes.例文帳に追加
小型化が可能であり、かつ共振周波数調整が不要で、アンテナやプローブを必要としない安価な光ポンプ方式の原子発振器を提供する。 - 特許庁
The boost antenna includes a plurality of bar antennas crossing on a straight line passing through the center of the optical recording medium stored in the case body.例文帳に追加
前記ブーストアンテナは、前記ケース本体に収納された前記光記録媒体の中心を通る直線上で交差する、複数のバーアンテナを含む。 - 特許庁
To provide an optical transmission apparatus for a radio wave system that has a simple configuration and can very stably transmit radio signals received via a plurality of antennas to a receiver.例文帳に追加
簡易な構成で、複数の空中線で受信した無線信号を高安定に受信器に伝送することが可能な、電波システム用光伝送装置を得る。 - 特許庁
Transmitting a received signal from a reception antenna 10 to the two transmission antennas 20, 30 for retransmitting the broadcast radio wave via optical fibers 22, 32 enables the two transmission antennas 20, 30 to retransmit the received signal over the wide range without causing loop oscillation or the like in a transmission path.例文帳に追加
放送電波を再送信する2つの送信アンテナ20、30に対して、受信アンテナ10からの受信信号を光ファイバ22、32を介して伝送することで、伝送経路でループ発振等を発生させることなく、受信信号を広範囲に伝送できるようにする。 - 特許庁
Further, the information distribution board 11 converts a broadcast signal obtained by each of antennas 17 to 20 into an optical signal, which is transmitted through the multi-core optical cables 12-1 to 12-4, and the broadcast outlet units 22-1 to 22-4 convert the optical signal into an electric signal, which is output to a television receiver 27.例文帳に追加
また、各アンテナ17〜20によって得られた放送信号を情報分電盤11にて光信号に変換して多心光ケーブル21−1〜21−4により伝送し、放送用アウトレット装置22−1〜22−4にて電気信号に変換してテレビジョン受像機27に出力する。 - 特許庁
A correction method includes adding correction values, respectively, so that a sum-up value of transmission phases of the active phased array antennas 3 and a transmitting and receiving device 16 and transmission phases of an optical transmission system constituted of a microwave optical transmission device 13 and an optical fiber cable 15 becomes equal in a plurality of systems.例文帳に追加
補正方法は、アクティブフェーズドアレーアンテナ3と送受信機16の透過位相と、マイクロ波光伝送装置13と光ファイバーケーブル15による光伝送系の透過位相の合算値が複数系統において同一となるようにそれぞれ補正値を加算する。 - 特許庁
A traffic signal light includes: an optical unit 2 having an LED 7 and a cover member 9 having visible light permeability and covering the LED 7 in front; and a plurality of antennas 4 and 104 stored in the optical unit 2.例文帳に追加
交通信号灯器は、LED7、及び、可視光透過性を有し、前記LED7を前方で覆うカバー部材9を有する光学ユニット2と、この光学ユニット2に共に格納された複数のアンテナ4,104と、を備えている。 - 特許庁
Further, the system has a optical-radio conversion means which is interposed between the roadside antennas and one radio device to transfer or receive the radio signals to/from transfer/reception destinations as light signals.例文帳に追加
また、複数の路側アンテナと1個の無線装置との無線信号の授受に介在し、無線信号を光信号で授受先まで伝送する光・無線変換伝送手段を有する。 - 特許庁
The slave station devices reconvert the optical signal into a radio communication signal and radiate the radio communication signal from antennas a1-1 to al-N and b1-1 to b1-N installed in the slave station devices.例文帳に追加
子局装置は、光信号を無線通信信号に再変換し、子局装置に設置されたアンテナa1−1〜a1−N、b1−1〜b1−Nから無線通信信号を放射する。 - 特許庁
This lighting device 10 comprises: a light source 12 for emitting light 14; and an optical transparency sheet 16 which is disposed in an optical path of the light 14 emitted from the light source 12, and on which dielectric antennas 22 used as diffractive grating elements are formed.例文帳に追加
本発明の照明装置10は、光14を発する光源12と、前記光源12の発する光14の光路上に配置され、回折格子となる誘電体アンテナ22を設けた光透過性シート16と、を含むことである。 - 特許庁
This system is provided with at least a first and a second antennas that receive a first and a second radio frequency signals, a multiplex system that transforms the first and the second radio frequency signals into a first and a second optical signals, and multiplexes the first and the second optical signals for transmission through an optical fiber 12.例文帳に追加
本システムは、第1及び第2の無線周波数信号を受信する少なくとも第1及び第2のアンテナと、第1及び第2の無線周波数信号を第1及び第2の光信号に変換し、光ファイバ12を介した送信のために第1及び第2の光信号を多重化する、多重化システムとを備える。 - 特許庁
In the control antenna, a second optical fiber 4 is constituted by a high-dispersion optical fiber, and the lengths of third optical fibers 4 are set so that arrival times of RF signals are equal from an RF signal generator to the output terminals of element antennas 8 at the desired wavelength of a variable wavelength E/O converter 2.例文帳に追加
制御アンテナにおいて、第2の光ファイバ4を高分散光ファイバで構成し、前記第3の光ファイバ4のそれぞれ長さを前記波長可変E/O変換器2の所望の波長においてRF信号発生器から各素子アンテナ8の出力端までのRF信号の到達時間が同じになる長さとした。 - 特許庁
The antenna of the first conductive unit and that of the second conductive unit are separated by an interval 15 in between, and either of the antennas of the first conductive unit and the second conductive unit is installed so that it is in contact with the optical switch 12, and a resistive part 13 is sandwiched by the other one and the optical switch 12 close to them.例文帳に追加
第1の導電部のアンテナ部と第2の導電部のアンテナ部は、間隙15をおいて隔たり、第1の導電部のアンテナ部及び第2の導電部のアンテナ部の一方は、光スイッチ部12に接して設けられ、その他方と光スイッチ部12の間には、抵抗部13が接して挟まれている。 - 特許庁
The multiplexed optical spectrum is converted by an optic-electric conversion part 123 into a high-frequency electric signal, which is given desired phase information by a phase control part 124 and then radiated to a space via a plurality of antennas 125.例文帳に追加
合波された光スペクトルは光電気変換部123において高周波電気信号に変換され位相制御部124で所望の位相情報が付加された後、複数のアンテナ125を介して空間に放出される。 - 特許庁
The surface side opposed to the liquid crystal panel 2 or whole of the optical sheet 3 is constituted of a dielectric sheet and countless dielectric antennas 6 protruding from the surface of the dielectric sheet are integrally provided.例文帳に追加
さらに、光学シート3は、液晶パネル2と対向する表面側又は全体を誘電体シートで構成すると共に、この誘電体シートの表面から突出する無数の誘電体アンテナ6を一体的構造として設けている。 - 特許庁
Uplink wireless electric signals received from the antennas 140a to 140c are converted into uplink optical signals with a wavelength interval of 20 nm or over, and subjected to wavelength multiplexing, a center station apparatus 110 demultiplexes the signal and the resulting signals are transmitted to a communication network 4.例文帳に追加
アンテナ140a〜140cで受信された上り無線電気信号は、20nm以上の波長間隔を有する上り光信号に変換されて波長多重され、センタ局装置110で分波されて通信ネットワーク4に送出される。 - 特許庁
In the single transmission means 2, the measurement signal included in an ultrasonic signal or a high-frequency signal or an optical signal is radiated while periodically switching antennas 10a-10d and 10e-10h, and received by the single receiving means 6.例文帳に追加
単一の発信手段2において、アンテナ10a〜10dおよび10e〜10hを周期的に切替えながら、超音波信号あるいは高周波信号あるいは光信号に含まれた測定信号を放射し、単一の受信手段6によって受信する。 - 特許庁
To provide a between-road and vehicle communication system by radio transmission using an optical fiber which facilitates system expandability, which also transmits multimedia information with communication deterioration suppressed and can reliably provide the multimedia information, even through the number of antennas is reduced.例文帳に追加
システムの拡張性を容易にするとともに、マルチメディア情報を通信品質劣化を抑制した状態で伝送し、アンテナ数を低減しても、マルチメディア情報を確実に提供することができる光ファイバーを用いた無線伝送による路車間通信システムを提供する。 - 特許庁
To obtain a technique for simultaneously measuring antenna reflection characteristics and antenna patterns in a radio terminal, or the like without being affected by a coaxial cable by connecting a port extending device by an optoelectric converter to antennas in the radio terminal, or the like and utilizing an optical fiber instead of the metal coaxial cable.例文帳に追加
無線端末等のアンテナに光電気変換装置によるポート延長装置を接続すると共に、金属同軸ケーブルの代わりに光ファイバを利用して、同軸ケーブルの影響がない無線端末等のアンテナ反射特性とアンテナパターン測定を同時に行う技術を得る。 - 特許庁
The two measuring ends 103 and 104 are constituted, by providing wide-band antennas 106 and 107 connected to the network analyzer for focal positions of light condensing optical systems 108 and 109 so as to generate plane waves into free space, and receive plane waves arriving from a desired direction.例文帳に追加
2つの測定端103,104は、自由空間中への平面波の生成と、所望の方向から到来する平面波の受信を行えるよう、集光光学系108,109の焦点位置に、ネットワークアナライザに接続された広帯域アンテナ106,107を設けることによって構成されている。 - 特許庁
The pulse radar device 10 is loaded in an internal space of the housing 61 of the on-vehicle light assembly 60 which is simultaneously an external space of the reflecting mirrors 63, 65 so that the irradiation optical axis direction formed by the electric lamps 62, 64 and the reflecting mirrors 63, 65 agrees with the main axis direction of directivity of the patch antennas 12.例文帳に追加
パルスレーダ装置10は、車載ライトアセンブリ60におけるハウジング61の内部空間であって、且つ反射鏡63,65の外部空間に、電球62,64及び反射鏡63,65によって形成される照射光軸方向と、パッチアンテナ12の指向性の主軸方向とが一致するように搭載される。 - 特許庁
To allow transmission of a signal in MIMO method which is transmitted/received between a slave station terminal and an MIMO master station with less number of optical fiber circuits by subordinate modulation using less number of light sources than the number of antennas, for each uplink and downlink, between the master station in which an MIMO transmission/reception device is installed and an antenna station.例文帳に追加
MIMO送受信機が設置された親局とアンテナ局との間を上り・下りそれぞれアンテナ数より少ない数の光源を用い、従続変調を行うことで、少数の光ファイバ回線によって子局端末とMIMO親局との間で送受信されるMIMO方式の信号を伝送することができるようにする。 - 特許庁
A radio base station device and individual radio transmission and reception parts having remote antennas 22 are cascaded by optical fibers, and frame data (a transmission multiplex signal and a reception multiplex signal) obtained by time division multiplexing of a control signal for designating a radio transmission and reception part and a plurality of baseband signals corresponding to radio transmission/reception signal carriers to/from mobile terminal devices is transmitted and received.例文帳に追加
無線基地局装置と、遠隔アンテナ22を有する各無線送受信部間を光ファイバにより縦列に接続し、無線送受信部を指定するための制御信号,移動端末装置との無線送受信信号のキャリアに対応した複数のベースバンド信号を時分割多重したフレームデータ(送信多重信号及び受信多重信号)を送受信する。 - 特許庁
| 例文 (38件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
