「one last time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One last time before he's gone?例文帳に追加

最期の瞬間を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One last time...例文帳に追加

最後に もう一度だけ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me see her one last time?例文帳に追加

最後に一目会いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When's the last time you saw one of these?例文帳に追加

最後に これを見たのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one says same price as last time.例文帳に追加

「値段は前回と同じ」だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean. 'one last time'?例文帳に追加

最後って 何が最後なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to ask you one last time.例文帳に追加

最後にもう一度聞くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll believe him one last time. 例文帳に追加

彼をもう一度だけ信じる。 - Weblio Email例文集

Oh! it's you... uh... the one from last time?例文帳に追加

あっ あなた...。 えっ...。 この間の? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or do you stop and see him one last time?例文帳に追加

それとも最後に1度彼に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there should be time for one last experiment.例文帳に追加

さて最後の実験の 時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When was the last time either one of you saw him?例文帳に追加

彼を最後に見たのはいつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One last time. who do you work for?例文帳に追加

最後だ 誰のために働いてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll believe him one last time. 例文帳に追加

私は彼をもう一度だけ信じる。 - Weblio Email例文集

I'll sing it one last time for you例文帳に追加

"もう一度だけ君の為に歌おう" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talked to the duke one more last time.例文帳に追加

デュークと最後に話し合いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm glad I got to see you one last time.例文帳に追加

最後に お前に会えてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better than the one from last time! 例文帳に追加

それは前回のものよりいいですね。 - Weblio Email例文集

We were together the last time I saw one.例文帳に追加

最後に鹿を見た時、一緒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When was the last time we shot one, lucas?例文帳に追加

ルーカス、最後に 撮影したのは、いつだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to see you one last time.例文帳に追加

一目だけでも会えたらと 思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One last time how did you find me?例文帳に追加

最後にもう一度 どうやって見つけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna make you this offer one time, one last time.例文帳に追加

私は1度 最後にもう1度 君にこの申し出をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last time one happened was after we touched.例文帳に追加

最後のは 私たちが 触れたら起きたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. that's the one whom I introduced to you last time hayasaka.例文帳に追加

あっ。 この間 紹介した 早坂です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the last time, no one is having sex with anyone, okay?例文帳に追加

ずっと誰ともセックスしてないとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one you made last time that miso soup.例文帳に追加

この間 お前が作った あの味噌汁だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think one more time, this'll be the last time例文帳に追加

もう一度だけ これで 最後にしようって思いながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will at last send this one more time. 例文帳に追加

私は、最後にもう一度これを送ります。 - Weblio Email例文集

I wanted to have fun one last time!例文帳に追加

最後ぐらい パッと遊ぼうと 思ったのにな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to see your smiling face one last time.例文帳に追加

最後に キミの笑顔 もう一度 見たかった》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Laura, let's disassociate our metadata one last time例文帳に追加

「もう一度、我々のメタデータを切断しましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honey, when's the last time kopeckny asked you in for a meeting one on one?例文帳に追加

前回コッぺクニーを尋ねた時 1対1で会議をしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm asking you one last time, please, stop.例文帳に追加

最後にもう一度頼むよ 書くのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd like to see the place one last time.例文帳に追加

最後にもう一度 見たいだろうと思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A door inviting you to another world one last time.例文帳に追加

もう一度だけ あなたを彼の国に誘う扉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you make your best ramen one last time?例文帳に追加

のぶさんの 本気のラーメン 作ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps even you will have a hard time with the last one.例文帳に追加

最後の方は 君でも苦戦するかもしれんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I take a photo of you one last time?例文帳に追加

最後に もう一つ 撮らせてほしいけど いいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I turned to look at her one last time.例文帳に追加

最後にもう一度彼女を見るため振り返った - Eゲイト英和辞典

Last time the one you used only for yuuchan例文帳に追加

こないだ あなたが使ったやつ 游ちゃん専用の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But will you follow me one last time ?例文帳に追加

しかし、最後にもう一度、私について来てくれるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's one thing I want to tell you for the last time.例文帳に追加

だが 最後に 君たちに 1つだけ言っておきたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you sing that song one last time?例文帳に追加

最後に もう一度 あの歌を 歌ってもらえませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought i'd make your favourite, one last time.例文帳に追加

好物を作ってあげようと 思ったの 最後にもう一度 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書