「on the same line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Signal lines 5a, 5b formed on a fixed substrate 1 are arranged on the same line.例文帳に追加

固定基板１上に形成する信号線５ａ，５ｂを同一直線上に配置する。 - 特許庁

A projecting mark 2 and a recessed mark 3 of the same shapes, which become the reference of the direction of a wafer, are formed on the same straight line on the wafer.例文帳に追加

ウェハ上にはウェハーの方向の基準となる同一形状の凸マーク２と凹マーク３が同一直線上に形成されている。 - 特許庁

May 10, 1946: Hamaotsu Station of the Keishin Line was relocated from the street south side of the Ishiyama-Sakamoto Line to the old site of moorage situated on the north side of the same line. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）5月10日-京津線の浜大津駅を石山坂本線の南側の路面上から同線の北側の船溜跡に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To incorporate a nondestructive inspection device on the same line as an FA line by interlocking the FA line and the nondestructive inspection device.例文帳に追加

ＦＡラインと非破壊検査装置とを連動させ、ＦＡラインと同一ライン上に非破壊検査装置を組み込むことを可能にする。 - 特許庁

The first beam 3 and the second beam 4 are arranged on the same line through the base 2, while the third beam 5 and the fourth beam 6 are arranged on the same line through the base 2.例文帳に追加

第１の梁３と第２の梁４を、基部２を介して同一直線上に配置し、第３の梁５と第４の梁６を、基部２を介して同一直線上に配置する。 - 特許庁

ON-LINE ROLL GRINDER AND METHOD OF GRINDING WORKING ROLL OF ROLLING MILL USING THE SAME例文帳に追加

オンラインロールグラインダおよびそれを用いた圧延機ワークロールの研削方法 - 特許庁

This station is considered a unique case where the same line of the same company makes a stop on the ground as well as underground, because the trains of the Kintetsu Kyoto Line depart and arrive on the ground while the trains that go through to the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line from the Kintetsu Line make their stop underground. 例文帳に追加

当駅は、地上の駅に近鉄京都線が発着し、地下の駅に近鉄から京都市営烏丸線へ直通する電車が停車するため、地上と地下に同じ事業者・同じ路線の車両が停車する珍しい駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each line drawn by one scanning part 30 is drawn on the same straight line as the line corresponding to the line among each lines drawn by the other scanning part 40.例文帳に追加

一方の走査部３０により描かれた各描線は、他方の走査部４０により描かれた各描線のうちの対応するものと同一直線上に描かれる。 - 特許庁

A plurality of cuts and the same curvature with the circumscribing circle of the line on the side that contacts the line are provided on the side that will not come into contact with the aerial transmission line.例文帳に追加

架空送電線に接触しない側に複数個の切り込み部と、前記架空電線に接触する側に前記架空送電線の外接円と同じ曲率とを設けたことにある。 - 特許庁

Laser pointers 28 are mounted on the both left/right sides of the needle bar chamber 27 in the same line of the needle bar 11.例文帳に追加

針棒室２７の左右両側にレーザーポインター２８を針棒１１と同列に取り付ける。 - 特許庁

Meanwhile, on the display panel, the different pixel group of the different pixel line inputs the same gate signal.例文帳に追加

一方、表示パネルでは異なる画素行の異なる画素群が同じゲート信号を入力する。 - 特許庁

To provide a manufacturing system capable of manufacturing similar products on the same manufacturing line and easily shifting the manufacturing line.例文帳に追加

同じ製造ラインで類似製品を製造し、かつ製造ラインを容易に変更できる生産システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the preceding vehicle in the same lane as user's vehicle can be acquired even if user's vehicle is running on a straight line before a curve line and the preceding vehicle is running on the curve line.例文帳に追加

これにより、自車がカーブ路手前の直進路を走行し、先行車がカーブ路を走行している場合であっても、自車線内の先行車を捕捉することができる。 - 特許庁

In this band pass filter, a microstrip line having a grounded through-hole or pin is inserted on the same straight line on the same plane in the middle of the microstrip line on a dielectric substrate.例文帳に追加

この発明の帯域通過フィルタは、誘電体基板上のマイクロストリップラインの途中の同一平面上の同一直線上に、接地したスルーホールまたはピンを有するマイクロストリップ線路を挿入したことを特徴とする。 - 特許庁

A part of pixel transistors to be controlled by the same scanning line is selectively made to operate on-off by the scanning line voltage, so that a plurality of pixel electrodes can be selected by the same scanning line and the same data line.例文帳に追加

同一走査線によって制御される画素トランジスタの一部を、走査線電圧によって選択的に開閉動作させることで、同一走査線及び同一データ線によって選択され得る画素電極を複数とする。 - 特許庁

In 1921, the Tokaido Main Line between Baba (currently Zeze) Station and Kyoto Station was switched to the current line via the Higashiyama tunnel; and on the same day the old Tokaido Main Line between Kyoto Station and Inari Station and a new line between Inari Station and Momoyama Station came to serve as the Nara Line, whereby the line between Kyoto Station and Fushimi Station was abolished and the line between Fushimi Station and Momoyama Station was made a freight line. 例文帳に追加

東海道本線の馬場（現在の膳所）～京都間が東山トンネル経由の現在線に切り替えられた1921年のその日に、京都～稲荷間の旧東海道本線と稲荷～桃山間の新線が奈良線となり、京都～伏見間が廃止、伏見～桃山間が貨物線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manufacture an instrument having various exterior designs on the same manufacture line.例文帳に追加

様々な外装デザインを持った機器を同一製造ラインで製造可能とする。 - 特許庁

The deviated projected part group is on the same line as a straight line PL is drawn parallel with the length direction of the hollow part 92.例文帳に追加

このずれ凸部群は中胴部９２の長さ方向に平行な直線ＰＬを引いたとき、同一直線上にある。 - 特許庁

Then a pad lens 3 having the same external shape as the mark-off line 2 is stuck on the lens surface along the mark-off line 2.例文帳に追加

次いで、そのけがき線２と同一の外郭形状のパッドレンズ３をけがき線２に沿って同レンズ表面に貼着する。 - 特許庁

The pair of the movable beams stretch on the same straight line parallel to the surface of the substrate, and rockingly support the movable part around the straight line.例文帳に追加

一対の可動梁は、基板の表面に平行な同一直線上を伸びて、可動部を直線の周りに揺動可能に支持している。 - 特許庁

The supply air valve element 132a and the extracted air valve element 132g are disposed roughly on the same line.例文帳に追加

給気弁体１３２ａと前記抽気弁体１３２ｇとを、略同一線上に配置した。 - 特許庁

According to "Shinsen shojiroku," the ancestor is Wakatakehiko no mikoto, a Prince of Emperor Korei, and the Kasa clan is on the same line of family. 例文帳に追加

『新撰姓氏録』によると孝霊天皇の皇子稚武彦命で笠氏と同系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An auxiliary capacitor wiring 3, formed of the same layer with the scanning line 2, is formed on the glass substrate.例文帳に追加

走査線２と同一の層からなる補助容量配線３を、ガラス基板上に形成する。 - 特許庁

Vinci tapped fed money from the subway line, and the same thing will happen on a much, much bigger scale with the rail corridor.例文帳に追加

地下鉄からヴィンチが お金を掴んだ この鉄道で 同じような事が 凄いスケールで起こる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a turbine rotor blade improved in the strength by aligning the center line of the center of gravity of a blade effective part and the center line of the center of gravity of a wheel stud part on the same line.例文帳に追加

翼有効部重心中心線とホイール植込み部重心中心線とが同一線上になるようにし強度を強化したタービン動翼を提供する。 - 特許庁

Except the position of the signal line expanding part 8a, the width of the signal line 8 on the position overlapped with the scanning part is approximately the same as that of positions other than the overlapped position.例文帳に追加

この信号線膨出部８ａの個所を除き、信号線８の幅は、走査線１１と重なる個所と、それ以外の個所とで略同一である。 - 特許庁

When the base stations are arranged at the positions treated as situated on the same straight line, the position calculation method, in which the position of the terminal is found on the straight line is used.例文帳に追加

基地局が同一直線上と扱われる位置に配置されている場合は、端末の位置を上記直線上に求める位置計算方法を用いる。 - 特許庁

The receiving beam 40-1 is formed on the same beam forming line 36-1 as the transmission beam, and the receiving beam 40-2 is formed on an adjacent beam forming line 36-2.例文帳に追加

受信ビーム４０-1は、送信ビームと同じビーム形成ライン３６-1上に、受信ビーム４０-2は、隣接するビーム形成ライン３６-2上に形成される。 - 特許庁

The electronic components 30 in the warpage center region 26 are arranged so that the axis lines C_1 in their longitudinal direction are on the same line each other and on the same line as the warpage center line C_0 of the case body 22.例文帳に追加

このとき、反り中心領域２６の電子部品３０は、各電子部品３０の長手方向の軸線Ｃ_１同士が同一線上に配置されるとともに、ケース本体２２の反り中心線Ｃ_０と同一線上に配置されている。 - 特許庁

On the other hand, a projection 10 is provided on the lid 2 and a dent 11 facing below is placed and on both the sides of the dent, axis holes 4 positioning on the same line are provided.例文帳に追加

一方、蓋２に突部１０を設け、そこへ下向き凹部１１を設けるとともに、その凹部の両側に、同一軸線上に位置して軸穴４を設ける。 - 特許庁

Note: When there are multiple JavaScript statements on a single line, choosing Step Over in Internet Explorer results in progressing to the next statement within the same line.例文帳に追加

注: 1 行に複数の JavaScript 文があるとき、Internet Explorer で「ステップオーバー」を選択すると、同じ行内の次の文に進みます。 - NetBeans

The standard requires the opening brace be on the same line as the define keyword and all other parts must be on following lines. 例文帳に追加

標準では、開くブレースが define キーワードと同じ行にあることと、他の部分が引き続く行にあることが必須です。 - JM

The rotation shafts E1, E2 are made not to be arranged on a same line.例文帳に追加

そして、これらの回転軸Ｅ１，Ｅ２は同一線上に配置されないようにした。 - 特許庁

PERSONAL INFORMATION PROTECTING SYSTEM FOR ON-LINE SHOPPING, AND COMPUTER PROGRAM USED FOR THE SAME例文帳に追加

オンラインショッピングにおける個人情報保護システム、及びこれに用いるコンピュータプログラム - 特許庁

Then, two pixel samples adjacent to each other on the same line of each frame are thinned out.例文帳に追加

このとき、各フレームの同一ライン上で隣り合う２つの画素サンプルを間引く。 - 特許庁

An electrode pattern 39 is formed in the same layer as a signal line 8 on a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板上に信号線８と同層で電極パターン３９を形成する。 - 特許庁

The central axis O5 of the drum 43 and the drum 62 are set on the same straight line L2.例文帳に追加

成形ドラム４３とシェーピングドラム６２の中心軸線Ｏ５とを同一直線Ｌ２上に設定する。 - 特許庁

The center lines 14 of each paired control patterns 10 which are parallel to the longer sides of the patterns 10 exist on the same straight line.例文帳に追加

対となるコントロールパターン１０の長辺に平行な中心線１４は同一直線上にある。 - 特許庁

In the programs, the blocks having the same operation time are stopped and displayed at the cursor positions on the same line (refer to Fig.9(b)).例文帳に追加

各プログラムにおいて運転経過時間が同じのブロックを同一ライン上のカーソル位置で停止表示される（図９（ｂ）参照）。 - 特許庁

In the display of the presentation in the continuous variation pattern, a plurality of blank symbols of the same kind is stopped/displayed on the same line.例文帳に追加

連続変動パターンによる演出表示に際しては、同じライン上に複数の同種のブランク図柄を揃えて停止表示させる。 - 特許庁

A burnt part 34 of almost the same shape and almost the same size of the scanning line 33 is formed by the laser light L on the getter mirror film 32.例文帳に追加

ゲッターミラー膜３２には、レーザー光Ｌにより走査線３３と略同じ形状、略同じ大きさの焼け部３４が形成される。 - 特許庁

And at the same time, the second coil antenna 51b is arranged on a virtual line C1 forming an angle of nearly 45° against the direction of the axis line B1.例文帳に追加

それとともに、第２コイルアンテナ５１ｂは、軸線Ｂ１方向に対してほぼ４５°をなす仮想線Ｃ１上に配置されている。 - 特許庁

On the display area 2 on the active substrate 1, an auxiliary capacitance line 7 for forming an auxiliary capacitance part Cs between the pixel electrode 5 and the auxiliary capacitance line 7 is disposed on the same plane as the data line 4 so as to be parallel to the data line 4.例文帳に追加

アクティブ基板１上の表示領域２においてデータライン４と同一の平面には、画素電極５との間で補助容量部Ｃｓを形成するための補助容量ライン７がデータライン４と平行するように設けられている。 - 特許庁

An outer edge present on the same line is formed on the annular bodies 5a and 5b and the lip 3a along the axis of the container.例文帳に追加

そして、該環状体5a、5b、及び該リップ3aには容器の軸心に沿い、かつ、同一の直線上に存在する外縁を形成する。 - 特許庁

The diameter of the cap on the outer peripheral surface part is almost the same as the diameter of the recessed line part of the pipe.例文帳に追加

キャップの外周面部分の直径を、該パイプの凹条部分の直径とほぼ同じにしたことを特徴とする。 - 特許庁