| 意味 | 例文 (999件) |
on the Cornerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2676件
The stirring body 6 has a corner part on the outer surface and the gas blowing hole 7 is opened at the corner part or the vicinity of the corner part of the stirring body 6.例文帳に追加
攪拌体6が、その外表面に角部を有し、ガス吹出し孔7が、攪拌体6の角部乃至その近傍で開口する。 - 特許庁
The recessed corner body 2 ha a plane-like recessed corner architectural design surface 21 placed on the outside of the recessed corner section.例文帳に追加
入隅本体2は,入隅部の外側に配される平面状の入隅意匠面21を有している。 - 特許庁
Working on it. mr. reese, make your way to the freight elevator at the northwest corner of the building.例文帳に追加
リース君 北西にある 貨物エレベータに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The corner-stone of the Assembly Hall was laid on the 5th of March. 例文帳に追加
議事堂の定礎式は三月五日に行われた - 斎藤和英大辞典
When we turned the corner, a magnificent sight burst on the view. 例文帳に追加
角を曲ればたちまち現る壮麗なる光景 - 斎藤和英大辞典
The station is located on the ground level at the southwest corner of the Shijo-Omiya crossing. 例文帳に追加
四条大宮交差点南西角に存する地平駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the corner of east broadway and canal street.例文帳に追加
イースト・ブロードウェイとカナル・ストリートの交差点でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company has a corner on the computer software market.例文帳に追加
その会社はコンピュータソフトの市場を独占している - Eゲイト英和辞典
In an alley on the northeast corner of ann and 10th street. i'm looking through traffic cams now.例文帳に追加
nと10番街の角だ 交通カメラを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could paste your father's photo on the corner of this one.例文帳に追加
ほら 隅に お父さんの写真 貼っておこうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In an alley on the northeast corner of ann and 10th street. i'm looking through traffic cams now.例文帳に追加
Nと10番街の角だ 交通カメラを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The base end parts of the corner eaves plates 30A, 30B along the corner frame members 5A, 5B are each supported on the front surfaces of the corner frame members 5A, 5B.例文帳に追加
各コーナー庇板30A,30Bのコーナー枠材5A,5Bに沿う基端部が各コーナー枠材5A,5Bの前面に支持される。 - 特許庁
Pardon me, but the gentleman in the corner would like to negotiate the price on the medieval mace.例文帳に追加
失礼 あちらの客が 中世の棍棒の値段交渉を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull. 例文帳に追加
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。 - Tanaka Corpus
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.例文帳に追加
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。 - Tatoeba例文
Finally, the International Fair Trade Day on the 17th is around corner. 例文帳に追加
いよいよ17日の国際フェアトレード・デーが近付きました - 京大-NICT 日英中基本文データ
He scraped his car on the utility pole at the corner. 例文帳に追加
彼は車を角の電柱でこすって傷をつけてしまった。 - Tanaka Corpus
A rear floor corner plate 6 is provided beforehand on the pillar side.例文帳に追加
リアフロアコーナプレート6を予めピラー側に設けておく。 - 特許庁
CORNER CABINET AND METHOD OF JOINING COUNTER TOP ON THE CABINET例文帳に追加
コーナーキャビネット及び該キャビネットのカウンタートップ接合方法 - 特許庁
What? I found harry on the northeast corner of alexanderplatz.例文帳に追加
俺はハリーをアレクサンダ広場の 北東の角で見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're looking for another rent boy, they're on the corner of smith's street.例文帳に追加
他の少年を買いたいなら スミス通りへ行けよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He will soon sing another tune―sing another song―laugh on the wrong side of his mouth―laugh out of the other corner of his mouth. 例文帳に追加
彼は今に態度を一変するから見ておれ - 斎藤和英大辞典
You will soon laugh on the wrong side of your face―laugh out of the other corner of your mouth. 例文帳に追加
今こそ笑っているが後で泣くなよ(今に泣くぞ) - 斎藤和英大辞典
Then, the plate is mounted on the corner part of the dressing table and the like to be used.例文帳に追加
そして、鏡台等のコーナー部分にその板をのせて使用する。 - 特許庁
'It raises the floor level of main room and equips alcove, shelves and tsukeshoin (the exterior corner of the alcove on the veranda in an aristocratic style dwelling).' 例文帳に追加
「主座敷を上段とし、床・棚・付書院を設ける。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the act of maintaining one's balance on a motorcycle when turning a corner, by hugging the motorcycle 例文帳に追加
コーナーで,オートバイに,ぶら下がるようにしてバランスをとること - EDR日英対訳辞書
The building is located on the corner of this street and King's Road.例文帳に追加
その建物はこの通りとキングズロードが交わった角にある - Eゲイト英和辞典
A reinforcing rib by the swollen rib bottom surface is continuous to the corner rib on both ends adjacent to the on the inclined surface of the corner part of the annular rib of the front and back walls.例文帳に追加
前後壁の環状リブの隅部斜面に隣位する両端に、リブ底面の膨出による補強リブを隅リブと連続して設ける。 - 特許庁
On her first birthday. we're on the corner of 57th and 5th.例文帳に追加
妻が写真に撮った時でした 57丁目と5番街の角のところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then click on the button in the upper right corner of the device to close the emulator window.例文帳に追加
デバイスの右上隅のボタンをクリックして、エミュレータのウィンドウを閉じます。 - NetBeans
Meet me on the corner of santa monica and century west.例文帳に追加
センチュリー・ウエスト道路と サンタ・モニカ道路の交差点で会おう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This lipstick was on the corner of dr. hayakawa's mouth.例文帳に追加
この口紅が 早川先生の口元に 付着していました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Breaking and entering in a malt shop on the corner of melrose and heliotrope.例文帳に追加
「メルローズとヘリオトロープの 角のモルトショップに強盗が侵入」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pieces of old kaya (mosquito net) cloth were used on the corner as a reinforcing material. 例文帳に追加
角には補強材として古い蚊帳の生地をあてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



