obtainedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49972件
We obtained an influenza vaccine例文帳に追加
インフルエンザワクチンを入手しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Judging from the results so far obtained,... 例文帳に追加
これまでの結果に徴するに - 斎藤和英大辞典
I obtained the permission after repeated entreaties. 例文帳に追加
再三懇願して許可を得た - 斎藤和英大辞典
He has attained the object of his cherished ambition―obtained his cherished desire―realized his heart's desire. 例文帳に追加
彼は宿望を達した - 斎藤和英大辞典
a region from which natural gas is obtained 例文帳に追加
天然ガスを採取する地域 - EDR日英対訳辞書
Information of application processing is obtained (S2).例文帳に追加
塗布処理の情報取得(S2)。 - 特許庁
More information can be obtained. 例文帳に追加
より多くの情報が得られます - 京大-NICT 日英中基本文データ
After entering the priesthood, he obtained his Buddhist name Doku. 例文帳に追加
出家後の法名は「道空」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After entering the priesthood, he obtained his Buddhist name Gyonichi. 例文帳に追加
出家後の法名は「行日」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
① Informed consent can be obtained.例文帳に追加
① インフォームド・コンセントを受けられること。 - 厚生労働省
Which it obtained exclusively through google searches例文帳に追加
しかも その情報は google検索と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an essential oil obtained from the leaves of eucalypts 例文帳に追加
ユーカリノキの葉から取れる精油 - 日本語WordNet
a wax obtained from the leaves of a plantain 例文帳に追加
オオバコの葉から得られるワックス - 日本語WordNet
Based on the obtained boundary, the interference fringe image on the block gage is obtained.例文帳に追加
得られた境界に基づきブロックゲージ上の干渉縞画像を得る。 - 特許庁
Luminance integrated values are obtained for respective images which are sequentially obtained from a camera.例文帳に追加
カメラから順次得られる各画像について、輝度積算値を求める。 - 特許庁
The concrete products are obtained by stripping.例文帳に追加
脱型してコンクリート製品を得る。 - 特許庁
The water-soluble germicide is obtained by oxidizing glycerol with ozone.例文帳に追加
グリセリンを、オゾン酸化してなる。 - 特許庁
In other words, dx5_ave<dx5, dx5b, dx10_ave<dx10 and dx10b are obtained.例文帳に追加
即ち、dx5_ave < dx5, dx5b, dx10_ave < dx10, dx10bとなっている。 - 特許庁
Then, an average orbit obtained by averaging the virtual circular orbits is obtained.例文帳に追加
そして、その仮想円軌道を平均化した平均化軌道を求める。 - 特許庁
An MC image MC(t+2) is obtained by a motion vector obtained from the NR image NR(t) and a reference image Org(t+2) (S6).例文帳に追加
NR(t)とOrg(t+2)とから得た動きベクトルによって、MC(t+2)を得る(S6)。 - 特許庁
Common information is obtained from each device information of an obtained printing side.例文帳に追加
入手した印刷側の各機器情報から共通情報を得る。 - 特許庁
This photograph has been obtained by the oss.例文帳に追加
この写真はoss情報部からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This photograph has been obtained by the oss.例文帳に追加
この写真はOSS情報部からだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're withholding that you obtained illegally.例文帳に追加
不法に手に入れた物は保留よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
income obtained with a minimum of effort 例文帳に追加
最少の努力で得る収入 - 日本語WordNet
an essential oil that is obtained from sandalwood 例文帳に追加
白檀の材から得られる油 - EDR日英対訳辞書
FERMENTATION PRODUCT OBTAINED FROM LEAF OF PERILLA FRUTESCENS CRISPA例文帳に追加
シソの葉から得られる発酵物 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
