「obstructive」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a head mounted device-cum-round fan having no useless or obstructive parts when being used as a round fan and used as a head mounted device and favorably used while exhibiting respective functions in either use mode.例文帳に追加

団扇として使用する際にも頭部装着具として使用する際にも無駄で邪魔になる部分が無く、いずれの使用態様においてもそれぞれの機能を発揮しながら好適に使用可能な頭部装着具兼用団扇を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip for generating a controllable frequency, in which obstructive thermal binding between a chip region having a heat source and a chip region of a voltage-controlled oscillating circuit is minimized.例文帳に追加

制御可能な周波数を生成するための半導体チップにおいて、熱源を有するチップ領域と電圧制御式の発振回路のチップ領域との間で妨害となる熱結合が可能な限り小さくなる半導体チップを提供すること。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus which can automatically control to change the audio reproduction characteristics to another one not obstructive to other working such as studying etc, if a user changes to the state of concentrating on the other working during when making other working while viewing reproduced video images and voice.例文帳に追加

再生された映像、音声を鑑賞しながら、勉強等の他の作業をしている時に、他の作業に集中する状態に変わると、映像、音声の再生特性を他の作業の邪魔とならないものに自動的に制御できる。 - 特許庁

Thus, no obstructive component exists between the upper end of the display device 11 and the upper end of the mobile phone 10, a part up to the upper end of the mobile phone 10 can be used for a display purpose so that the mobile phone 10 can be mounted with a larger-size display device.例文帳に追加

これにより、表示器１１の上端部と携帯電話機１０の上端部との間に邪魔な部品がなくなり、携帯電話機１０の上端部まで表示器用として利用可能となり、より大型の表示器を搭載可能となる。 - 特許庁

To provide a two-wheeler in which a stand can be easily erected by an operator by holding a holding unit even when a luggage basket or a baby seat are mounted on an upper face of a rear cargo bed, and the holding unit is not obstructive when the operator drives or parks the two-wheeler.例文帳に追加

後部荷台の上面に荷物かごや幼児用座席が取り付けられた場合においても、操作者は把持部を持ってスタンドの立て起しが容易にでき、かつ、操作者が運転、駐輪時には、把持部が邪魔にならない二輪車を提供する。 - 特許庁

A footrest body/footrest is hung to a front face upper edge of the sink or the like by a hook-shaped support shaft or sucked to the front face of the sink, so as to be non-obstructive in a place close to the feet and so as to eliminate the need of a separate storage space.例文帳に追加

足置き体・足置き台を、流し台等の前面上縁部にかぎ形の支え軸で掛け置き、又は、流し台等の前面部に吸着させることにより、足元の障害物となることはなく、収納場所も別途必要ない。 - 特許庁

The ball-shaped warm bath agents 2 formed by blending water-soluble organic germanium, vitamin C and capsaicin are lighter than hot water to float therein, so that the upper/lower containers 3 and 3 are vertically aligned in the line in the hot water and prevented from getting obstructive.例文帳に追加

このようにすれば、水溶性の有機ゲルマニウムや、ビタミンＣ、カプサイシンなどが配合されたボール状の温浴剤２は、湯水より軽いため浮こうとし、これによて上下の容器３，３が湯水中で上下方向一列になって邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a protein having the ability to bind to a plasticizer, added with such useful properties as to be high in sensitivity, slight in cross reactivity, substantially unaffected by obstructive substances and substantially unaffected by solvent, in assaying, quantifying or concentrating a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤の測定・定量や濃縮に際し、感度の良い、交叉反応性の少ない、妨害物質の影響を受けにくい、溶媒による影響を受けにくい等の有用な性質を付加した可塑剤に対する結合能を有する蛋白質の提供。 - 特許庁

To prevent an electrical cord from becoming obstructive by considering much about the structure of the top plate part of a desk, a table, etc., to be used with an OA apparatus, etc., placed thereon and to allow the top plate to have diversity and convenience by adding a function according to like of each person.例文帳に追加

ＯＡ機器等を載せて使用する机やテーブル等における天板部の構造を工夫し、電気コードが邪魔にならないようにするとともに、各人の好みに応じて機能を付加できるようにして、多様性に富んだ便利なものとすること。 - 特許庁

The collateral ventilation bypass trap system 100 directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung 108 or lungs, thereby treating one aspect of chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

患者の肺の一方または双方に直結した側副換気バイパストラップシステム１００は、罹患した肺１０８の一方または双方からの呼気流を増大させるために使用され、これにより慢性の閉塞性肺疾患のある病態を治療する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for preventing and treating acute and chronic GI (gastrointestine) disorders including nausea, vomiting, lactose intolerance, obstructive symptoms, diarrhea, mucositis, bleeding, weight loss and malnutrition.例文帳に追加

それを必要とする対象における悪心、嘔吐、乳糖不耐性、閉塞症状、下痢、粘膜炎、出血、体重減少、または栄養失調を含む急性および慢性ＧＩ障害の予防および治療のための医薬組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To use a vest portion as a life jacket having a safety and an optimality by setting a knapsack part and the vest portion separable and removing elements against buoyancy and obstructive portions from the vest portion having an original buoyancy function.例文帳に追加

背負子とベスト部分とを分離可能として、本来の浮力機能を備えたベスト部分から、浮力に逆らう要素や邪魔な部分を取り除くことにより、ベスト部分を安全性および最適性を備えた救命胴衣として用いることができる。 - 特許庁

The radiation detection in an angular direction of a body side direction (specific angular direction) in which the radiation detector 21 hardly approaches to the body because of obstructive arms and the radiation detection in the other angular direction (regular angle direction) are performed separately.例文帳に追加

腕が邪魔になって放射線検出器２１を胴体に近づけられない体側方向の角度方向（特定角度方向）における放射線検出と、それ以外の角度方向（通常角度方向）における放射線検出とを別々に行う。 - 特許庁

To provide a sun shade storage part structure of a sunroof, which ensures strength and rigidity by an inexpensive cost with little increase of weight, has a good appearance, and does not give an oppressive feeling or obstructive feeling to a sitting person in the sunroof having a large opening part.例文帳に追加

開口部が大きいサンルーフにおいて少しの重量増加で低コストにより強度、剛性を確保し、見栄えがよく、かつ着座者への圧迫感や邪魔感を与えることのないサンルーフのサンシェード収納部構造を提供する。 - 特許庁

The subject collateral ventilation bypass trap system directly linked with a patient's lung or lungs may be utilized to increase the expiratory flow from the diseased lung or lungs, thereby treating another aspect of chronic obstructive pulmonary disease.例文帳に追加

また、一定の患者の１個以上の肺に直接的に連結されている一定の副行換気用トラップ・バイパス・システムは病気の状態の１個以上の肺からの呼気の流量を増加して慢性の閉塞性肺病の別の態様を治療するために利用できる。 - 特許庁

This method for treating chronic obstructive pulmonary disease is provided by using a selective ETA receptor antagonist, e.g. 4-(7-ethyl-1,3- benzodioxol-5-yl)-2-[2-(trifluoromethyl)phenyl]-2H-1,2-benzothiazine-3-carboxylic acid 1,1-dioxide or its medicinally permissible salt.例文帳に追加

慢性閉塞性肺疾患は、選択的ＥＴＡレセプター拮抗薬、例えば４−（７−エチル−１,３−ベンゾジオキソール−５−イル）−２−［２−（トリフルオロメチル）フェニル］−２Ｈ−１,２−ベンゾチアジン−３−カルボン酸１,１−ジオキシドまたはその医薬的に許容できる塩で治療される。 - 特許庁

To provide a towel hanger which is hardly used as a handle even if mounted on a linear handle, easy to use the hanged towel thereon placed closed to hands without touching a door and a front plate of a drawer of a cabinet or the like, and not obstructive when the towel is not hanged.例文帳に追加

ライン取手に取り付けても取手として使用されにくく、掛けたタオルが、手元に近く使い勝手がよいと共にキャビネット等の扉や引き出しの前板に接触することがなく、タオルを掛けないときは邪魔にならないタオル掛けを提供する。 - 特許庁

Hemispherical projections 51-54 which form vertices of the height or more of the obstructive pins 21 and the role objects are dottedly disposed on same-height plane parts 45-48 provided in triangle parts 41-44 in the right upper, the right bottom, the left upper, and the left bottom of a corner ornament 40.例文帳に追加

コーナー飾り４０の右上、右下、左上、左下の三角形状部分４１〜４４に備えられた同一高さの平面部４５〜４８に、障害釘２１や役物等の高さ以上の頂点となる半球状の突起５１〜５４を点状に配置する。 - 特許庁

This thrombectomy device for breaking up thrombus or other obstructive materials in a lumen of a vascular graft or vessel, comprises a flexible sheath and a wire positioned within the flexible sheath, and the wire and the flexible sheath are relatively movable.例文帳に追加

脈管移植片または脈管の管腔内の血栓または他の閉塞性物質を破壊するための血栓摘出装置であって、可撓性シース、および可撓性シース内に位置付けられるワイヤを備え、ここで、このワイヤおよび可撓性シースが、相対的に移動可能である。 - 特許庁

In this case, a notch 1a is formed on the middle of the front side of the sheet cover so that it may avoid the formation of a floor tunnel 9 and the sheet cover never becomes obstructive and the front side of the cover body can be smoothly extended on the floor 15.例文帳に追加

このとき、カバー本体１の前側部分の中央部に、フロアトンネル９をよけるようにして切欠部１ａが形成されているので、フロアトンネル９が邪魔になることはなく、カバー本体１の前側部分をフロア１５にきれいに敷くことができる。 - 特許庁

To provide a table set which stores leg frames of a chair in a lifted condition from a floor surface to facilitate the cleaning of the floor surface under a table and makes the table hold the stored chair stably without a fluctuation so that a back board of the stored chair is not obstructive.例文帳に追加

椅子の脚フレームを床面から浮上させた状態で収納し、テーブル下の床面の掃除を容易にするだけでなく、収納時の椅子をぐらつくことなく安定的にテーブルに保持させ、収納時の椅子の背板が邪魔にならないテーブルセットを提供する。 - 特許庁

To provide a connection cable with which each code does not become obstructive but operation of equipment becomes easy, in case terminal equipment and end equipment are operated, or in case an electric device is connected to a wiring wall socket having an optical fiber provided with in indoor and outdoor.例文帳に追加

ターミナル装置及び端末装置を操作する際、或いは屋内、屋外に設けられた光ファイバを備えた配線コンセントに電子機器を接続する際に、各コードが邪魔にならず、装置の操作が容易となる接続ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The medicament is useful for the treatment of diseases, disorders and pathologic conditions comprising bronchoconstriction, small airways obstruction, pulmonary emphysema, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), adult respiratory distress syndrome (ARDS), chronic/acute bronchitis, asthma, bronchiectasis, etc.例文帳に追加

該医薬品は、気管支収縮、末梢気道閉塞、肺気腫、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ）、成人呼吸窮迫症候群（ＡＲＤＳ）、慢性／急性気管支炎、喘息、気管支拡張症等からなる疾患、障害、および病態の治療に有用である。 - 特許庁

This structure prevents a crossover wire 4a connected to the commutator segment (K2) from becoming obstructive when the wires 4 are continuously wound many times similarly by being shifted by one slot in the circumferential direction after the connection to the commutator segment (K2).例文帳に追加

これにより、整流子セグメント（整流子セグメントＫ２）に結線後、巻線４を引き続き１つのスロット分周方向にずらして同様に多数回巻回するときに、整流子セグメント（整流子セグメントＫ２）に結線された渡り線４ａが邪魔になることが防止される。 - 特許庁

To arrange a locking member so as not to be obstructive on installing the locking member for surely maintaining a grass-accumulating container at a position of being elevated by lifting links, without especially giving any reinforcement to a supporting frame or the lifting links.例文帳に追加

本発明は、集草容器を昇降リンクで上昇させた位置に確実に維持するためにロック部材を設けるに当たって、支持フレームや昇降リンクに殊更補強を施すこともなく、又、ロック部材を邪魔にならないように配置することを意図したものである。 - 特許庁

To provide a low temperature type fuel cell that an obstructive action incurred to an oxidation-reduction reaction of an air electrode by impurity ions is lessened without need of any filter for preventing the invasion of the impurity ions into a fuel cell and any additional equipment for washing out the impurity ions.例文帳に追加

燃料電池内への不純物イオンの侵入を防ぐためのフィルターや不純物イオンを洗い出すための付加設備を必要としないで、不純物イオンが空気極の酸素還元反応に及ぼす妨害作用を軽減した低温型燃料電池を提供する。 - 特許庁

This invention further relates to uses of the lipid or phospholipid conjugates for the preparation of medicaments for treating a subject suffering from sepsis, a dermatologic condition, an intestinal disease, a disease or disorder of the central nervous system associated with an inflammatory response and/or an obstructive respiratory disease.例文帳に追加

本発明は、さらに敗血症、皮膚科学的症状、腸疾病、炎症性反応に伴う中枢神経系の疾病又は疾患及び／又は閉塞性呼吸器疾病に罹患した患者を治療するための医薬の調製のための、脂質又はリン脂質複合体の使用を提供する。 - 特許庁

To provide a respiratory function measuring apparatus and program which enable the measurement of respiratory functions for the diagnosis of obstructive and restrictive lung diseases in a natural fashion even with an examinee as a breathing animal, especially the one without much self-consciousness.例文帳に追加

呼吸をする動物を被験者として、特に自我のしっかりしていない被験者であっても、自然な状態で閉塞性肺疾患や拘束性肺疾患などの診断を行うために呼吸機能を測定することができる呼吸機能測定装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide novel compositions, systems, and methods for the analysis of biological samples, such as urine samples, in order to diagnose and treat kidney disease, including nephritis, nephrotic syndrome, diabetes, lupus, hypertension, acute tubular necrosis, obstructive disorders of the urinary tract, renal cancers and other diseases or syndromes.例文帳に追加

腎炎、ネフローゼ症候群、糖尿病、狼瘡、高血圧、急性尿細管壊死、尿管の閉塞性疾患、腎癌、及び他の疾患や症候群を含む腎疾患の診断及び治療のために、尿サンプルなどの生体サンプルを分析するための新規な組成、システム、及び方法に関する。 - 特許庁

The needle-shaped protrusions 15 are projected with predetermined intervals so that even when the disturbance cover or disturbance sticker covering the cover is about to be mounted for invalidating the detection visual field of the detection device 10 on purpose, the disturbance cover or disturbance sticker can not be mounted since the needle-shaped protrusion become obstructive.例文帳に追加

針状突起１５が所定間隔で突出しているので、意図的に検知装置１０の検知視野を無効にするためにカバーを覆う妨害カバーや妨害シールを装着しようとしても、針状突起が邪魔になって、妨害カバーや妨害シールを装着することができない。 - 特許庁

To provide a sheet filing tool that can be attached in a detachable manner on such as a wall surface while a plurality of sheets of documents can easily be filed and taken out in this state, and the bulk of the mounting part to such as a wall surface can be lowered, if necessary, so as not to become obstructive for storage.例文帳に追加

壁面等へ着脱自在に取り付けることができると共に、その取り付けた状態で書類等の出し入れができ、また必要に応じて壁面等への取り付けを行う部分の嵩を低くし、収納等の際の邪魔とならないようにできるシートファイル具の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a device between machines of island facilities so as to prevent an instruction manual, in which instructions about game contents of a game machine are described, from being obstructive, to improve appearance; and to prevent a portion of the instruction manual from interfering with the hand of a player while playing a game.例文帳に追加

遊技機の遊技内容に関する説明が記載された説明書が邪魔になってしまうのを回避するとともに見栄えを向上させることができ、且つ、説明書の一部が遊技中の遊技者の手と干渉してしまうのを防止することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound useful in the treatment of diseases mediated by phosphatidylinositol 3-kinase, useful in the treatment of inflammatory or obstructive airways diseases, and resulting, for example, in reduction of tissue damage, airways inflammation, bronchial hyperactivity, remodeling or disease progression.例文帳に追加

ホスファチジルイノシトール３−キナーゼにより仲介される疾患の処置に有用であり、炎症性または閉塞性気道疾患の処置において有用であり、その結果、たとえば組織の損傷、気管の炎症、気管支の活動亢進、リモデリング（remodeling）または疾患の進行が減少する化合物の提供。 - 特許庁

For the low temperature type fuel cell, an obstructive action against an oxidation-reduction reaction of an air electrode by impurity ions is prevented by containing one or more organic weak acids or salts thereof in a polymer membrane of a membrane-electrode junction in the fuel cell in advance.例文帳に追加

低温型燃料電池において、１種または複数種の、有機系弱酸またはその塩を該燃料電池の膜電極接合体の高分子膜内に予め含ませることにより、空気極触媒界面での不純物イオンの酸素還元反応の妨害作用を防止する。 - 特許庁

The PDE inhibitor of the invention is useful for treatment of various diseases, in which the PDE is thought to take part, for instance, chronic obstructive lung disease, asthma, chronic artery obstruction disease, cardiovascular disease, inflammatory disease, allergic disease, thrombosis, brain lesion, hyperlipomia, and obesity.例文帳に追加

本発明のＰＤＥ阻害剤は、ＰＤＥが関与すると考えられる種々の疾患、例えば、慢性閉塞性肺疾患、喘息、慢性動脈閉塞症、心血管病、炎症性疾患、アレルギー性疾患、血栓症、脳障害、高脂血症、肥満の治療に有用である。 - 特許庁

To provide a hidden warning lamp by which a mounting operation by opening a door during running can be eliminated, which is safe because it is made to automatically come out at use, and not obstructive because it can be compactly folded when not used and does not require a big space for housing.例文帳に追加

常設するものとして従来のような走行中に窓を開けての装着動作を行う必要がなく、使用時に自動的に出現させることができるので安全であり、また、非使用時にはコンパクトに畳むことができて収納場所も大きく取らずにすみ、邪魔になることもない。 - 特許庁

To provide an image display in which an error image being displayed on the screen when power is turned off during print operation of image data such as a capture image or when a printer error such as paper jamming or ink end is generated can be prevented from becoming obstructive, and to provide its error handling method.例文帳に追加

キャプチャ画像などの画像データの印刷中に電源が切られたり、紙詰まりやインク切れ等のプリンタエラーが発生したりしたとき、画面に表示されたエラー画像が邪魔にならないようにすることができる画像表示装置および画像表示装置のエラー処理方法を提供する。 - 特許庁

When the obstruction clearing button is operated, if the bounding range AD3 in a highest-velocity state and the bounding range ADb overlap, an act of jumping over the obstructive object OBb is automatically triggered as a character action referable to the obstruction clearing table.例文帳に追加

障害克服用ボタンの操作があった場合に、最も速度の出ている状態での辺り範囲ＡＤ３と、辺り範囲ＡＤｂとが重複したとき、障害克服テーブルで参照されるキャラクタアクションとして、障害オブジェクトＯＢｂを飛び越える行動動作が自動的に発動される。 - 特許庁

To provide a glossy black baffle having a glossy black surface as the inner surface of a baffle for an optical appliance used to shut off obstructive light and to provide a high-performance glossy black baffle which decreases stray light caused by reflection on the knife edge of a vane as the main cause of the stray light.例文帳に追加

妨害光を遮光する為に用いられる光学機器用バッフルのうち、内部の表面が光沢のある黒色表面である光沢黒色バッフルにおいて、迷光の主要因であったベーンのナイフエッジ反射による迷光を低減して、高性能な光沢黒色バッフルを提供する。 - 特許庁

To provide inhalable medicaments and methods based on an anticholinergic in combination with a corticosteroid, and a long acting β agonist, for simultaneous or sequential administration in the prevention or treatment of a respiratory, inflammatory or obstructive airway disease.例文帳に追加

呼吸性、炎症性もしくは閉塞性の気道疾患の予防もしくは処置における同時投与もしくは逐次投与のための、コルチコステロイドおよび長時間作用性βアゴニストと組み合わせた抗コリン作用薬を基にした、吸入可能な薬物および方法を提供すること。 - 特許庁

When the handset 1 is placed on the stand 2, the holding unit 4 is moved from a stand-by position in which it does not become obstructive when the handset 1 is placed on the stand 2 to a holding position in which it holds the handset 1 on the stand 2 relative to a hook button 3 operated by a receiving unit 1a of the handset 1.例文帳に追加

ハンドセット１が置台２に載置される際に、ハンドセット１の受話部１ａにより操作されるフックボタン３に連動して、ハンドセット１を置台２に載置するときに邪魔にならない待機位置からハンドセット１を置台２に保持する保持位置へ保持部４を移動させるようにしている。 - 特許庁

To enable a grip handle to serve as a dust prevention function of recording medium insertion ports of an electronic device without hindering insertion and removal of a recording medium to and from the recording medium insertion ports and without projecting and becoming obstructive, in the electronic device provided with a grip handle for carrying.例文帳に追加

持ち運び用のグリップハンドルを設けた電子機器において、そのグリップハンドルが、電子機器の記録媒体挿入口に対する記録媒体の挿脱を阻害することがなく、突出して邪魔になることもなく、記録媒体挿入口の防塵機能を付与できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for installing an operation panel at a position which does not become obstructive in the case of power interruption when an image formation apparatus main body is not used, and for easily adjusting an angle at an arbitrary position(reference position or arbitrary position) in the case of power supply.例文帳に追加

画像形成装置本体が使用されていない電源遮断時に、操作パネルを邪魔にならない位置に設置することができると共に、電源投入時に任意の位置(基準位置または任意の位置)に角度調整を簡単に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply cable, and a power supply system, of a structure wherein the cable is pulled up to a ceiling side so as not to be obstructive at the time of supplying no power, and not to damage the power supply cable even though excessive force is applied on it due to contact with adjacent freezing containers or the like during power supply.例文帳に追加

給電中において隣接する冷凍コンテナの接触等によりケーブルに過大な力がかかっても損傷することなく、給電しないときは邪魔にならぬよう確実に天井側へ吊り上がる構造の給電ケーブル及び給電システムを提供する。 - 特許庁

In a result display screen 82' for a flow volume examination, an effort degree determination bar upon the effort call starting, calling time effort degree determination bar, a reproducibility determination bar, a disease stage determination bar by GOLD (Global Initiative For Chronic Obstructive Lung Disease), and a ventilation function disorder determination bar are displayed into a determination bar display area 81'.例文帳に追加

フローボリューム検査の結果表示画面８２’において、判定バー表示領域８１’に努力呼出開始時努力度判定バー、呼出時間努力度判定バー、再現性判定バー、ＧＯＬＤによる病期判定バー、換気機能障害判定バーを表示するようにした。 - 特許庁