「nuclear safety」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NUCLEAR CRITICALITY SAFETY MONITORING METHOD, NUCLEAR CRITICALITY SAFETY MONITORING DEVICE, AND NUCLEAR CRITICALITY SAFETY MONITORING PROGRAM例文帳に追加

臨界安全性監視方法、臨界安全性監視装置および臨界安全性監視プログラム。 - 特許庁

Opinions of the Nuclear Safety Commission 例文帳に追加

原子力安全委員会の意見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Approach to nuclear safety例文帳に追加

原子力安全に関する取り組み - 経済産業省

Convention on Nuclear Safety例文帳に追加

原子力の安全に関する条約 - 経済産業省

Safety assessment of a nuclear installation is divided into assessment of installment of a reactor and assessment of operation of a reactor.例文帳に追加

第14条の概要 - 経済産業省

SAFETY SYSTEM OPERATION APPARATUS FOR NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力プラントの安全系操作装置 - 特許庁

Reports, etc. to the Nuclear Safety Commission 例文帳に追加

原子力安全委員会への報告等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Guides specified by the Nuclear Safety Commission例文帳に追加

原子力安全委員会が定める指針 - 経済産業省

Seismic safety study of nuclear installations例文帳に追加

原子力施設の耐震安全性研究 - 経済産業省

In addition to the operational safety inspection four times a year, in accordance with the provision of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors, the Nuclear Safety Inspector may check the observance status of the operational safety program when the operations mentioned below are conducted, on the occasion of the periodic inspection provided for in the Electricity Business Act:例文帳に追加

原子炉の起動又は停止に係る操作 - 経済産業省

MONITORING METHOD OF SAFETY VALVE IN NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力発電プラントの安全弁監視方法 - 特許庁

Operation of nuclear Installations of those safety is ensured例文帳に追加

安全性が確保された原子炉施設の運転 - 経済産業省

Improvement of safety analysis codes for nuclear power reactors例文帳に追加

発電用原子炉安全解析コード改良整） - 経済産業省

Nuclear Facility Inspector, Nuclear Safety Inspector and Physical Protection Inspector 例文帳に追加

原子力施設検査官、原子力保安検査官及び核物質防護検査官 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cooperation toward Investigations Conducted by the Nuclear Safety Commission 例文帳に追加

原子力安全委員会による調査への協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Overview of main legislation and regulations regarding nuclear safety例文帳に追加

原子力安全に関係する主な法令の概略 - 経済産業省

(3) Identified issues (i) Secure the safety of nuclear power例文帳に追加

(3）明らかになった課題 ① 原子力の安全性確保 - 経済産業省

The divisions of NISA involved in nuclear safety consist of the Policy Planning and Coordination responsible for comprehensive coordination within in NISA, Nuclear Safety Public Relations and Training, Nuclear Safety Regulatory Standard, Nuclear Safety Special Investigation, Nuclear Power Inspection, Nuclear Power Licensing, Nuclear fuel Cycle Regulation, Nuclear Fuel Transport and Storage Regulation, Radioactive Waste Regulation, Nuclear Emergency Preparedness and Electric Power Safety (Fig.8-1).例文帳に追加

原子力安全・保安院には、原子力の安全に関わる部署として、院内の総合調整を行う企画調整課をはじめ、原子力安全広報課、原子力安全技術基盤課、原子力安全特別調査課、原子力発電安全審査課、原子力発電検査課、核燃料サイクル規制課、核燃料管理規制課、放射性廃棄物規制課、原子力防災課及び電力安全課を有する。 - 経済産業省

Safety analysis and evaluation of designs of nuclear installations and nuclear facilities例文帳に追加

原子力施設及び原子炉施設の設計に関する安全性の解析及び評価業務 - 経済産業省

Also, Nuclear Safety Inspectors verifies the implementation status of maintenance activities of the licensee in the operational safety inspection, etc.例文帳に追加

定期検査では、現在約60にわたる項目が検査対象となっている。 - 経済産業省

We will then reopen nuclear power plants whose safety has been confirmed.例文帳に追加

その上で、安全が確認された原発は再稼働しま す。 - 経済産業省

Progresses on nuclear safety since the previous National Report例文帳に追加

前回の国別報告以降の安全事項に係る進展 - 経済産業省

Taking the following measures while securing safety of nuclear power stations例文帳に追加

原発の安全の確保とともに以下の対策を講じる。 - 経済産業省

12. Participants confirmed the importance of nuclear power in the environmental issues and energy security concerns in both producing and consuming countries of Asia, and emphasized the importance of ensuring nuclear non-proliferation/safeguards, nuclear safety, and nuclear security. 例文帳に追加

12．参加者は、アジア産消国の環境問題、エネルギー安全保障問題の点から、原子力発電の重要性を確認した。 - 経済産業省

Collection, analysis and provision of information to assure nuclear safety.例文帳に追加

安全確保に関する情報の収集、整理及び提供 - 経済産業省

Site-related factors that affect the safety of nuclear installation例文帳に追加

原子炉施設の安全に影響を及ぼす立地地点の要因 - 経済産業省

(2) Responses(i) Took measures to secure the safety of nuclear power facilities例文帳に追加

（2）講じた対応 ① 原子力施設の安全確保に向けた措置 - 経済産業省

In addition, JNES as an entity of the expert engineers to ensure nuclear safety, provide technical support to NISA with the safety review and assessment on the nuclear installations, with the development of the safety regulation criteria, as well as with the emergency preparedness activities and with the collection of safety information.例文帳に追加

また、防災関係の支援業務や安全情報収集などの業務も実施する、原子力安全の確保のための専門技術者集団である。 - 経済産業省

MAIN STEAM RELIEF SAFETY VALVE NOZZLE OF BOILING-WATER NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

沸騰水型原子力プラントの主蒸気逃し安全弁管台 - 特許庁

To raise a core average enrichment, while securing safety in a nuclear reactor.例文帳に追加

原子炉の安全を確保しつつ、炉心平均濃縮度を高める。 - 特許庁

, or the Nuclear Safety Commission through the competent ministry, to provide materials 例文帳に追加

又は主務大臣を通じ原子力安全委員会に対し、資料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hearing from the Department of Energy national nuclear energy safety, security measures Committee radiation safety team.例文帳に追加

エネルギー省国家原子力安全・保障措置委員会 放射線安全チームからの聞き取り。 - 経済産業省

The Act on the Regulation of Nuclear Source Material, Nuclear Fuel Material and Reactors, promulgated in 1957, comprehensively covers safety regulation of utilization of nuclear energy in Japan.例文帳に追加

原子炉等規制法は、1957年に公布された、我が国における原子力利用の安全規制を包括的に扱う法律である。 - 経済産業省

As shown in Table 8-1, the Nuclear Safety Inspectors and Senior Specialists for Nuclear Emergency Preparedness are stationed at nuclear site.例文帳に追加

また、表8-1示すとおり、原子力事業所の所在地に原子力保安検査官及び原子力防災専門官が常駐している。 - 経済産業省

Measures To Be Taken for Operational Safety and the Protection of Specified Nuclear Fuel Material 例文帳に追加

保安及び特定核燃料物質の防護のために講ずべき措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After fukushima had to reassess the safety of nuclear例文帳に追加

フクシマ事故のあと 誰もが 原子力の安全性見直しを迫られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were engaged in a heated controversy as to the safety of nuclear power plants. 例文帳に追加

原子力発電所の安全性について激論がたたかわされた. - 研究社 新和英中辞典

Comprehensive and systematic safety assessments are carried out before the construction and commissioning of a nuclear installation and throughout its life.例文帳に追加

締約国は、次のことを確保するため、適当な措置をとる。 - 経済産業省

(b) Implemented measures to enhance the safety and security of nuclear power facilities throughout Japan (implemented emergency safety measures, requested the shutdown of the Hamaoka Nuclear Power Station, etc.)例文帳に追加

(イ)全国の原子力施設の安全性・安心を高める取組（緊急安全対策、浜岡原子力発電所の停止要請等） - 経済産業省

Implementing safety inspections at nuclear facilities nationwide (periodic inspections and operational safety inspections). (iii) Initiatives to develop a crisis management system and mitigate the effects in the event of an accident例文帳に追加

全国の原子力施設の安全性の点検(定期検査・保安検査等)等を実施。 - 経済産業省

NISA establishes the “evaluation committee on the periodic safety management review for nuclear power stations,” and, based on the result of the periodic safety management review by JNES, performs a comprehensive evaluation of the implementing system.例文帳に追加

評定は次の二段階で行い、審査を受けた原子炉設置者へ通知する。 - 経済産業省

To propose a nuclear reactor facility capable of fully securing safety in carrying out a nuclear reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の搬出の安全性を十分に確保することができる原子炉施設を提案する。 - 特許庁

Basic study and research to use the risk information in the safety regulations on nuclear installations and nuclear fuel cycle facilities例文帳に追加

原子炉施設、核燃料サイクル施設の安全規制にリスク情報を活用するための基礎的な調査研究 - 経済産業省

The Nuclear Safety Commission established the guides such as the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design of Light Water Nuclear Power Reactor Facilities as the evaluation criteria for reviewing the safety review implemented by the regulatory body.例文帳に追加

原子力安全委員会は、規制行政庁が行った安全審査をレビューするために用いる評価基準として、安全設計審査指針等の指針類を制定している。 - 経済産業省

Other important matters relating to the education on operational safety for the nuclear installation例文帳に追加

原子炉施設の運転に関すること（次の二号に掲げるものを除く。）。 - 経済産業省