「not valid」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If the significance value does not exceed the significance threshold, the data is considered to represent significant or valid growth.例文帳に追加

当該有意な値が有意な閾値を超えない場合、当該データは有意又は有効な増殖を表すとみなされる。 - 特許庁

The server confirms whether detailed information is valid or not, and transfers it to a card host 6 of an upper device.例文帳に追加

このサーバは、明細情報が正当なものか否かを確認して上位装置のカードホスト６へ転送する。 - 特許庁

Thus, this data packet transfer method is made valid for its use on a transmission path whose reliability is not guaranteed, for example, a radio transmission path.例文帳に追加

本発明は、信頼性の保証がない伝送路、例えば無線伝送路上での使用に有利である。 - 特許庁

To provide an input device to be operable for energy-saving in a period where a valid input is not obtained.例文帳に追加

有効な入力が得られない期間において省電力に動作可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

The alias name and the replacement text may contain any valid shell input, including the metacharacters listed above, with the exception that the alias name may not contain =. 例文帳に追加

これには先に挙げたメタ文字も含まれますが、例外としてエイリアス名に = を含めることはできません。 - JM

Also, it only accepts 'hd=' as an argument, that is, 'hda=' and so on are not valid here. 例文帳に追加

また引数として受け入れられるのは 'hd=' の形式だけである。 つまり 'hda=' のような指定はここでは正しくない。 - JM

If the significance value exceeds a significance threshold, the data is considered to not represent significant or valid growth.例文帳に追加

有意な値が有意な閾値を超える場合、当該データは有意又は有効な増殖を示さないとみなされる。 - 特許庁

The Locator argument can contain any valid LOB locator which has not been explicitly freed using ... 例文帳に追加

このロケータアーギュメントは, 明示的に...を使って開放されていなかった有効なLOBロケータならどれでも含むことができる. - コンピューター用語辞典

When the license is not valid, use of the transmitting function is prohibited and data reception by the receiving function is permitted.例文帳に追加

このライセンスが有効でない場合、送信機能は使用禁止とし、受信機能によるデータの受信は許可する。 - 特許庁

The Pharisees therefore said to him, “You testify about yourself. Your testimony is not valid.” 例文帳に追加

それでファリサイ人たちは彼に言った，「あなたは自分について証言している。あなたの証言は正当ではない」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 8:13』

To judge whether or not access is valid on the side of a client machine without accessing server machine and to display a fine message corresponding to a valid period from a server to the client machine.例文帳に追加

サーバマシンにアクセスすることなく、アクセスが有効である否かをクライアントマシン側で判定可能とし、一方有効期限に従った細かいメッセージをサーバからクライアントマシンに表示する。 - 特許庁

A service state confirmation server 200 determines whether or not the extracted services are valid, and the task model database 101 sends services determined valid to the communication terminal 500.例文帳に追加

そして、サービス状態確認サーバ２００は抽出したサービスが有効であるか否かを判断して、タスクモデルデータベース１０１では、有効と判断されたサービスを通信端末５００に送信する。 - 特許庁

The information stored in the NVRAM 2 consists of a Valid flag 21 showing with which BIOS data it is started and an Update flag 22 showing whether or not BIOS data rewriting is normally finished.例文帳に追加

NVRAM２に格納されている情報は、どのBIOSデータで立ち上がっているかを示すValidフラグ21と、BIOSデータの書換えが正常に終了したか否かを示すUpdateフラグ22とで構成されている。 - 特許庁

Since a transmission and reception beam is not forwarded between the terminal stations, a communication link by the second communication method between the terminal stations is not valid, but a valid communication link by the first communication method can be used as a link for coordination.例文帳に追加

端末局間では、送受信ビームが向けられていないことから、第２の通信方式による通信リンクは無効であるが、第１の通信方式による有効な通信リンクをコーディネーション用のリンクとして利用できる。 - 特許庁

If the patent holder does not comply with the provisions of subsection (2), the patent shall be deemed not to be valid in Finland as from the filing date of the patent application. 例文帳に追加

特許所有者が第2段落の規定を遵守しない場合は，特許は，特許出願日からフィンランドにおいて有効ではないものとみなす。 - 特許庁

Therefore, whether or not the call order from the high order function F is valid can be judged based on whether or not the variable Yi is equal to 'j-1'.例文帳に追加

したがって、上位関数Ｆからのコール順序が正当なものであるか否かは、変数Ｙｉが「ｊ−１」に等しいか否かで判断する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

The card ID is transmitted from the cellpnone 1 to a card management system 61 and confirmed whether it is valid or not.例文帳に追加

カードＩＤは、携帯電話機１からカード管理システム６１に送信され、有効なものであるか否かが確認される。 - 特許庁

The question to the customer is based on customer information and has a content not particularly stressful for the valid customer.例文帳に追加

顧客に対する質問は顧客情報に基づくもので、真の顧客にとっては特に負担のかからない内容とする。 - 特許庁

To provide a photovoltaic device that reduces an invalid region not functioning as photovoltaic power and increases a valid region.例文帳に追加

光起電力として機能しない無効領域を減らし、有効領域を広げた光起電力装置を提供する。 - 特許庁

(3) The change of the representative set forth in the preceding two paragraphs shall not be valid unless notification is given to the Director of the Prefectural Labor Bureau. 例文帳に追加

３　前二項の代表者の変更は、都道府県労働局長に届け出なければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The port unit may ignore a received packet if the received packet does not contain a valid test signature.例文帳に追加

受信されたパケットが有効な検査署名を含まない場合には、ポートユニットは受信されたパケットを無視してもよい。 - 特許庁

The synthetic image is not generated when no impact sound is detected in the set sound valid range.例文帳に追加

なお、その設定された音有効範囲内でインパクト音が検出されなかった場合には合成画像を生成させない。 - 特許庁

NULL is a valid value for the event argument. In this case, the events will not be reported to the calling process. 例文帳に追加

eventが NULL の場合、これらのエラーが発生すると、上記のリストにある対応するシグナルが呼び出し元のプロセスに配送される。 - JM

To provide a means for prediction before treatment whether interferon therapy is valid or not for a patient.例文帳に追加

患者に対してインターフェロン療法が有効であるか否かを治療前に予測するための手段を提供すること。 - 特許庁

An authentication processing part 124 determines whether or not the use flag read by the information reading part 123 is valid.例文帳に追加

認証処理部１２４は、情報読み出し部１２３が読み出した利用フラグが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

"And if some reader had not yet accepted A and B as true, he might still accept the Sequence as a valid one, I suppose?" 例文帳に追加

「で、ＡとＢが真とは認めないのに、結論は正当なものだと認めるような読者がいるかも知れませんね。」 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

On the other hand, when it is judged that the lane change is not valid, that is, the validity of the lane change is not present, the driver is notified that the lane change is not recommended (steps S7, S9).例文帳に追加

逆に車線変更は有効ではないと判断されるときつまり車線変更の有効性がないときには車線変更を推奨しない旨の通知を行う（ステップＳ７、Ｓ９）。 - 特許庁

If the exhibitor had known of any dent or stain affecting the product but had not mentioned such to the bidders, such special clause is not valid and the exhibitor may not be discharged from liability for defect. 例文帳に追加

出品者自ら知っていたキズや汚れ等につき十分に説明していなかった場合には、このような特約は有効ではなく、担保責任を免れることができない。 - 経済産業省

Also, when receiving an inquiry to see whether or not the access key is valid from a network camera 400 (step S108), the copying machine 300 judges that the access key is valid while the job is being executed.例文帳に追加

また、複写機３００は、アクセスキーが有効であるか否かの問い合わせをネットワークカメラ４００から受け付けると（ステップＳ１０８）、ジョブが実行中である期間、アクセスキーが有効であると判断する。 - 特許庁

When one or more level 1 caches of the processor do not include the requested data corresponding to the requested valid address, the requested valid address is translated into an actual address.例文帳に追加

プロセッサの１つまたは複数のレベル１キャッシュがその要求された有効アドレスに対応する要求されたデータを含んでいない場合、その要求された有効アドレスは実アドレスに変換される。 - 特許庁

The license server inspects whether the right label is valid or not, digitally signs based on the protected right data when the right label is valid, obtains, in result the signed right label (SRL), and, then, returns the right label.例文帳に追加

ライセンスサーバは、権利ラベルが有効か否かを検査し、有効であれば、保護された権利データに基づいてデジタル署名し、その結果として署名付き権利ラベル（ＳＲＬ）を得て、権利ラベルを戻す。 - 特許庁

The plurality of contents corresponding to a valid period is stored, timing capable of specifying the date and time is performed, whether or not a timed result is within the valid period made to correspond to the contents is determined (S711), and when it is determined that it is within the valid period, the processing of outputting the contents corresponding to the valid period at a prescribed timing is performed (S714).例文帳に追加

有効期間と対応付けられたコンテンツが複数記憶され、日時を特定可能とする計時が行なわれ、計時結果が、コンテンツに対応付けられた有効期間内であるか否かが判定され（Ｓ７１１）、有効期間内であると判定されたときに、該有効期間に対応するコンテンツを所定タイミングで出力させる処理が行なわれる（Ｓ７１４）。 - 特許庁

A mean value calculation section 11 of a DSP 1 calculates the mean power of a delay profile and a valid data discrimination threshold calculating section 12 calculates a valid data discrimination threshold value to discriminate whether or not correlation data of the delay profile are valid path data, based on the means power.例文帳に追加

ＤＳＰ１の平均電力計算部１１は遅延プロファイルの平均電力を算出し、有効データ判定しきい値計算部１２は平均電力を基に遅延プロファイルの相関データが有効なパスのデータであるか否かを判定するための有効データ判定しきい値を計算する。 - 特許庁

The determination means determines whether the 3D conversion instruction is valid or not based on a type of the input video.例文帳に追加

前記判定手段は、前記入力映像の種別に基づき、前記３Ｄ変換の指示の有効又は無効を判定する。 - 特許庁

To provide a filter function not receiving invalid transaction to transaction of a specific ADDRESS/ENDPOINT, and receiving only valid transaction.例文帳に追加

特定のADDRESS／ENDPOINTのトランザクションに対して無効トランザクションは受信せず、有効トランザクションのみを受信するフィルタ機能を提供する。 - 特許庁

The authorisation document need not be added if an authorisation document filed with the Patent Office earlier for the performance of the act is valid. 例文帳に追加

手続の遂行のために以前特許庁に提出された委任状が有効である場合は，委任状の添付を要さない。 - 特許庁

The authorisation document need not be added if an authorisation document filed with the Patent Office earlier for the performance of the act is valid. 例文帳に追加

手続遂行のために以前特許庁に提出した委任状が有効である場合は，委任状の添付を要さない。 - 特許庁

(3) A prefectural governor may attach the necessary conditions such as a valid period of not less than five years to the approval set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

３　都道府県知事は、第一項の許可に五年を下らない有効期間その他の必要な条件を付けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The Fishery Right Exercise Rule or the Piscary Exercise Rule shall not be valid unless the regulation is approved by the Governor concerned. 例文帳に追加

６　漁業権行使規則又は入漁権行使規則は、都道府県知事の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A start key operation on an operation panel 7 is not accepted until the fullness of water notification and the operation becomes valid only after the fullness of water notification.例文帳に追加

満水報知までは操作パネル７でのスタートキー操作は受け付けられず、満水報知以降に初めて操作が有効となる。 - 特許庁

Such effects are adopted whether or not the transfer conditions are within a valid period, or an access count exceeds an upper limit value.例文帳に追加

転送条件としては有効期限内であるか、あるいはまたアクセス回数が上限値を越えていないか、が採用される。 - 特許庁

This is not necessary, but is valid if you are also making changes to CFLAGS or other make.conf variables that will affect the system compile.例文帳に追加

これは必要ないのですが、もしあなたがシステムのコンパイルに影響を与えるCFLAGSやmake.confの値の変更を行っていれば、有効です。 - Gentoo Linux

The valid ion current value, not masked, is compared with a misfire determination level for determining the misfire (S107 to S109).例文帳に追加

そして、マスクされていない有効なイオン電流値と失火判定レベルとを比較し失火を判定する（Ｓ１０７〜Ｓ１０９）。 - 特許庁

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルがある一つの使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集

Just because a model has been found valid for one use does not mean it is appropriate for some other use.例文帳に追加

ただモデルが一度の使用で有効であることを見いだされたからといって，それが他の使用に適切であるとはいえない。 - 英語論文検索例文集