「normal wear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a decorative sheet which has high abrasion resistance and wear resistance and less conspicuously apparent shrinkage, even when a surface coating film is applied using a normal electron beam-curable resin coating material.例文帳に追加

通常の電子線硬化性樹脂塗料による表面塗膜でも、耐擦傷性、耐摩耗性を良くし、また目痩せも目立ち難くくする。 - 特許庁

By a simple operation, reversing of the wheel can be prevented, a desired braking effect can be obtained at the time of normal rotation and wear of the tire can be reduced.例文帳に追加

簡単な操作で、車輪の逆転を防止し得、正転時に所望の制動効果が得られるとともに、タイヤの摩耗を低減し得る。 - 特許庁

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w is removed from the stored surface shape of the grinding wheel 10 so as to calculate the uneven-wear shape of the grinding wheel 10.例文帳に追加

記憶されている砥石車１０の表面形状から、各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を除去することにより、砥石車１０の偏摩耗形状を算出する。 - 特許庁

To provide a vertebra stretcher by which a user can freely move his/her body in a state wearing clothes, wear clothes, and live a normal life.例文帳に追加

装着した状態でも体を自由に動かしたり衣服を着たりすることができ、普通通りの生活ができるようにする椎骨伸張装置を提供する。 - 特許庁

It is said that he had to wear geta (wooden clogs) with one support as the trails in Mt. Osugi in those days were full of rocks and normal geta with two supports would not work due to rocks and pebbles being caught between the supports. 例文帳に追加

当時の大杉山は岩がゴロゴロとしており、通常の下駄では石や岩が挟まってしまうため、一本歯の下駄を履かれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w of the grinding wheel 10 in the prescribed period time is calculated by using each volume V_W' (w) to be machined.例文帳に追加

各被加工体積V_W’(w)を用いて所定時間における砥石車１０の各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を算出する。 - 特許庁

To provide a run flat tire highly improved in durability and drivability during run-flat running while maintaining riding quality, rolling resistance index, and wear resistance at normal travelling.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地性、転がり抵抗指数、耐摩耗性を維持しながら、ランフラット走行時の耐久性と走行性の改善効果が大きいランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

Thus, normal traveling work of the crawler travel vehicle is performed, the eccentric wear of the tread 14b of the crawler link 14a is modified by a polishing plate 21, and vibration of a car body during travel can be prevented without generating the eccentric wear.例文帳に追加

こうして、履帯式走行車両としての通常の走行作業を行うと同時に、履帯リンク１４ａの踏面１４ｂの偏摩耗を研摩板２１によって修正され、偏摩耗を生じさせないで走行時の車体の振動を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a resin crowned cage wherein a ball smoothly rolls in less contact therewith during normal operation of a ball bearing and is hard to wear and seize.例文帳に追加

玉軸受の通常運転時において、触れ回りが小さくて玉を円滑に転動させることができ、かつ、摩耗および焼付きが起こりにくい樹脂製冠形保持器を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash unsusceptible to wear and damages and having improved durability, where whether the inner and outer sashes are at a normal closure position is sensed by utilizing the rotation of a crescent lock handle, and the crescent lock handle can be rotated in the direction to lock the sashes only when they are at the normal closure position.例文帳に追加

クレセント錠のハンドルの回動を利用して内障子と外障子が正常閉鎖位置にあるか否かを感知し、正常閉鎖位置にあるときにのみハンドルを施錠方向に回動できるようにし、摩耗損傷を受けにくく、耐久性の向上が図れるサッシを提供する。 - 特許庁

Therefore, the resinous pulley is superior to the conventional fiberglass reinforced phenolic resin pulley in mechanical performance such as mechanical strength and wear resistance under normal temperature conditions and high temperature conditions.例文帳に追加

これによれば、従来のガラス繊維強化されたフェノール樹脂製プーリよりも、常温条件下および高温条件下における機械的強度や耐摩耗性等の機械的特性に優れたプーリとなる。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for forming a lithographic printing plate which has superior wear resistance and chemical resistance, has high printing durability to normal ink and UV ink and produces no stain in printing.例文帳に追加

耐摩耗性及び耐薬品性に優れ、通常インキまたはＵＶインキに対して耐刷力が大きく、さらに印刷時に汚れを生じない平版印刷版を与える感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a supporting member for the inner side of an ankle and a supporter for the inner side of an ankle for reliably preventing varus sprains of an ankle and enabling a user to wear normal shoes when being attached.例文帳に追加

足関節内反捻挫を確実に防止することができ、且つ装着しても通常の靴を履くことができる足関節内側支持部材及び足関節内側サポーターを提供すること。 - 特許庁

When the normal/defective condition discriminating data (threshold value) is constant, wrong discrimination for the welding quality that could occur in accordance with the wear of a welding tip as a production quantity increases can be avoided; thus, discrimination accuracy can be improved.例文帳に追加

良否判定データ（閾値）が一定の場合に、生産台数の増加に伴う溶接チップの摩耗に伴って起こり得た溶接品質に対する誤判定を回避し、判定精度を向上できる。 - 特許庁

When an occupant draws out the webbing while the webbing is taken up by normal rotations of a motor in order to wear it again, a constraint current passing through the motor is detected, thereby reversing the motor.例文帳に追加

また、モータの正転によるウエビングの巻き取り途中で乗員がウエビングを再装着しようとして該ウエビングを引き出した際には、モータに流れる拘束電流が検出されることで、モータが逆転される。 - 特許庁

To provide a seat belt winding device capable of winding a seat belt securely by a sufficiently large winding force when the seat belt is wound and preventing a person from receiving oppression feeling in normal wear of the seat belt.例文帳に追加

巻取り時には十分に大きな巻取力により確実にシートベルトを巻き取ると共に、正常装着時には人間に圧迫感を与えることがないシートベルト巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein adhesion to a head, running durability and wear resistance not only at normal temperature but also under the low temperature condition are improved and to provide a magnetic recording and reproducing system by a fixed MR head using the same.例文帳に追加

常温はもとより低温環境下でのヘッドに対する付着性、走行耐久性、および耐摩耗性の改善された磁気記録媒体およびそれを用いた固定ＭＲヘッドによる磁気記録再生システムを提供する。 - 特許庁

When inserting a foot, the heel part is closed with its bottom plate pushed by the heel of the foot, and the form of a normal foot wear is restored.例文帳に追加

両側面、後面、および底面が一体的に他部と切り離されている履物のかかと部が、履物底板の後端を中心に開閉し、足を入れると、かかと部は底板が足のかかとに押されて閉じて、普通の履物の形になる。 - 特許庁

Although a structure of converting normal and reverse input rotation into one-way output rotation is well known, a great effect of improving fuel economy and kick-down response and reducing the wear of the lock-up clutch can be expected from the above combination with the starting device.例文帳に追加

正逆の入力回転を一方向の出力回転にする構造は公知であるが、上記の発進装置との組み合わせの発明で燃費やキックダウンのレスポンスの向上やロックアップクラッチ磨耗の減少に大きな効果を期待できる。 - 特許庁

By correcting duty of PWM control based on the comparison result, the control circuit 2 operates so as to always carry out normal power modulation to the operating amount of the operating lever even when the wear is caused at the sliding resistance part of the slidable variable resistor 12.例文帳に追加

その比較結果に基づいてＰＷＭ制御のデューティーを補正することによって、スライド可変抵抗器１２の摺動抵抗部に摩耗が生じても、操作レバーの操作量に対して常に正常な電力変調を行うように制御する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition providing a photographic printing plate which enables development with an aqueous alkali liquid developer, has superior wear resistance and chemical resistance and large brush resistance to normal ink or UV ink, and forms no stain in printing.例文帳に追加

水性アルカリ現像液で現像ができ、耐摩耗性及び耐薬品性に優れ、通常インキまたはＵＶインキに対して耐刷力が大きく、さらに印刷時に汚れを生じない平版印刷版を与える感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of obtaining a high density green compact, a method which reduces equipment costs and energy consumption through compression molding at a normal temperature and which suppresses wear of a molding wall while reducing a use amount of a lubricant.例文帳に追加

常温下で圧縮成形することによる設備費抑制ならびに省エネルギーを達成することができることに加え、潤滑剤の使用量を低減しながら型壁の摩耗が抑えられて高密度の圧粉体を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant decorative sheet which uses a material other than a polyvinyl chloride resin, is appropriately pliable, wear-resistant, mar-resistant, chemicalresistant and has after-processability and further, shows a sufficient lamination strength at normal temperatures and even at high temperatures above 90°C.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂以外の材料を用いて、適度な柔軟性、耐摩耗性、耐傷性、耐薬品性、後加工性等に加えて、常温のみならず９０℃以上の高温でも十分なラミネート強度を有する、耐熱性に優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a winding machine capable of attaining reductions in size and weight, energy saving, a simple structure, reducing problems of wear and maintenance, a long service life, reduction in oscillation and noise, highly accurate normal winding and further higher speed winding than conventional winding.例文帳に追加

小型軽量省エネルギーで構造が簡単であり、磨耗やメンテナンスの問題が少なく長寿命であり、振動や騒音も少なく、精度の高い整列巻きが可能であり、しかも従来に比べて格段に高速で巻線を行える巻線機を提供する。 - 特許庁

To provide a stretching innersole which brings about muscle-building effect or stretching effect of the lower limb triceps muscle or trainings effective for health promotion to the user, by being installed in the footwear, such as a shoe, a sandal, and a slipper, and allowing the user to wear the footwear under normal conditions.例文帳に追加

靴、サンダル、またはスリッパ等の履物に装着して、前記履物を通常の使用状態で着用することにより、下肢三頭筋の筋力強化やストレッチング、または健康増進に有効なトレーニングを行なうことができるストレッチング中敷を提供する。 - 特許庁

A knitted cylindrical repair material body 3 is drawn into a cylindrical coating film 1 of polyurethane which is thin and resistant to wear and an unsaturated polyester resin which is curable at normal temperatures is supplied to the entirety of the repair material body 3 to constitute the repair material 9 for a fitted pipe.例文帳に追加

ポリウレタン製の薄い耐摩耗性を有する筒状被覆膜１内に、ニット編みの筒状補修材本体３を引き込み、この補修材本体３全体に常温硬化性不飽和ポリエステル樹脂を供給して取付管用補修材９を構成する。 - 特許庁

By manufacturing the armature bolt 51 using this kind of raw material and managing tempering temperature after quenching, the armature bolt 51 is elongated in its axial direction by leaving it at normal temperature for a long time to compensate change of lift amount of a ball 52 due to wear of the component.例文帳に追加

この種の素材を用いてアーマチュアボルト５１を製作し、焼入れ後の焼戻し温度を管理することにより、常温での長期間放置によりアーマチュアボルト５１はその軸方向に伸びを生じ、部品の摩耗によるボール５２のリフト量の変化を補償することができる。 - 特許庁

To provide a normal temepperature curable type compositiion for giving a superior hydrophilic property to a surface of various articles, being superior in wear resistance, transparency, storage stability, defogging nature, stain-resistance, visible ray transparency, chemical resistance and weatherability, at the same time, being curable at a room temperature, and to provide a hydrophilic member using the above.例文帳に追加

各種物品表面に優れた親水性を付与し、かつ、耐摩耗性、透明性、保存安定性、防曇性、防汚性、可視光透過性、耐薬品性、耐候性に優れるとともに、常温で硬化可能な常温硬化型組成物およびこれを用いた親水性部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a urea grease composition which is produced by using a normal grease production facility having no special kneading unit for dispersing a thickening agent or no autoclave and which is excellent ratio in thickening efficiency, in which oil is hardly separated at high temperature, and which is excellent in acoustic performance, friction properties and wear properties.例文帳に追加

増ちょう剤を分散させるための特殊な混練装置や高圧釜などの設備を有しない通常のグリース製造設備で、良好なちょう度収率を有し、高温で離油の少ない、音響性能、摩擦特性、摩耗特性の優れたウレアグリース組成物の提供。 - 特許庁

To provide a foot supporter, applied to the foot to recover the arch of a distorted foot base to recover the normal function of the foot, correcting the deformation of a first finger such as hallux valgus, having a good touch when it is applied, and allowing a user to wear socks and shoes on the foot supporter.例文帳に追加

足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第１指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁

In the normal condition in which no vibration is generated in the driving mechanism and the driving wheels W, a prescribed joint angle θ is set between the output shaft 10c of the driving mechanism and the rotary shaft 32 of the driving wheel W so as to admit free motions at the fitting parts of ball 53, roller 63, and a spider 73, and thereby generation of fretting wear is suppressed.例文帳に追加

駆動機構と駆動車輪Ｗに振動が発生しない通常の状態において、駆動機構の出力軸１０ｃと駆動車輪Ｗの回転軸３２間には所定のジョイント角θを設定して、振動発生時のボール５３、ローラ６３、スパイダ７３の嵌合部での自由な動きを許容して、フレッティング摩耗の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous sintered body, in a normal sintering process, free from the generation of defects such as cracking, relatively stable in the distribution of pores and porosity and high in dimensional precision as the whole as to a method for producing a wear resistant porous sintered body by filling sintered grains after preliminary sintering into a compacting die and sintering the same into a compact.例文帳に追加

耐摩耗性の多孔性焼結体を、予備焼結後の焼結粒子を成形型に充填して成形体に焼結することにより、製造する方法に関して、本焼結過程で、亀裂などの欠陥を発生せず、気孔分布と気孔率の比較的安定で、全体として寸法精度の高い多孔性焼結体を製造する方法を提供する。 - 特許庁