「no-name」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

It was already bad enough when the name was but a name of which he could learn no more. 例文帳に追加

名前が名前だけでそれ以上知らないときは、十分悪いことのように思われたが、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

His mother is believed to be MINAMOTO no Shoshi (the daughter of MINAMOTO no Yoshiari) due to Moroyasu's name being similar to FUJIWARA no Morosuke, FUJIWARA no Morouji, and FUJIWARA no Morotada, but this is unclear. 例文帳に追加

母は、藤原師輔・藤原師氏・藤原師尹と名前が類似しているところから、源昭子（源能有の女）と考えられるが、明瞭ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the descendants of MINAMOTO no Yoshikiyo (Sakyo no gon no daifu [Provisional Master of the Eastern Capital Offices]) and MINAMOTO no Yoshikatsu, as well as the descendants of MINAMOTO no Yoshitaka, take Minamoto as their family name even in nowadays. 例文帳に追加

なお義高の弟・源義清(左京権大夫)及び源義雄の子孫も義高の子孫同様、現在も源を苗字としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[yes]: Use an empty password? (yes/no) [no]: Use a random password? (yes/no) [no]: Enter password: Enter password again: Lock out the account after creation? [no]: Username : jru Password : **** Full Name : J. 例文帳に追加

そしてその設定を保存し、wheel グループ (後に、これが重要な意味を持っていることがわかるでしょう) に所属する jru というアカウントを作成しています。 - FreeBSD

Many of them were called themselves by adding their family names or the government posts of their fathers before the post name, such as To no Naishi no suke, or Dainagon Naishi no suke (Secretary of major councilor). 例文帳に追加

前に姓や、父親の官職を付けて、藤典侍、大納言典侍と称する者が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case of theft of Kusanagi no tsurugi (alternate name for Ama-no-Murakumo no Tsurugi, the sword of the Imperial regalia) occurred in 668. 例文帳に追加

草薙剣盗難事件（くさなぎのつるぎとうなんじけん）は、668年(天智天皇7年)に発生した盗難事件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine's biography tells that the real name of the enshrined deity, Amenohoakari no Mikoto is Amateru Kuniteruhiko Ama no Hoakari Kushitama Nigihayaki no Mikoto. 例文帳に追加

（祭神の天火明命は本名を天照国照彦天火明櫛玉饒速日尊と社伝にいう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20, 1270: Given the surname, MINAMOTO, and took the name MINAMOTO no Koreyasu. 例文帳に追加

文永7年（1270年）12月20日、源氏を賜り、源惟康を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first character in his name (丿) is a kanji character (pronounced "hetsu" or "hechi"), not katakana representing the sound "no." 例文帳に追加

なお「丿部（ヘツ、ヘチ）」は、カタカナの「ノ」ではなく、漢字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the name of the era was changed to Konin in 810, he was also appointed to Ueji no kami (re-assignment). 例文帳に追加

-弘仁元年に改元後、右衛士督兼任（再任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a member of the Heguri clan, and he changed his name from Misakekubi to KOSE no Asomi. 例文帳に追加

平群氏の一族で、氏姓は味酒首のち巨勢朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the novel, Natsukusa no fu, by Ryotaro SHIBA, she appears by the name of 'Nana.' 例文帳に追加

司馬遼太郎の夏草の賦では「菜々」という名で出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the family name of FUJIWARA no Tamaro's descendants became "田上." 例文帳に追加

よって、藤原田麻呂の子孫は"田上"という姓名になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the old Japanese syllabary characters, the pronunciation of his name was the same as 'Tanaka no Tarimaro.' 例文帳に追加

旧仮名遣いでの読みは「たなかのたりまろ」で同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a name of NAKASHIMA Saemon no jo Norinaga, a resident of Owari Province. 例文帳に追加

～尾張国住人中島左衛門尉宣長の名があり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name, Shoshi, appears in "Sonpibunmyaku" (Japanese genealogical text), while in "Kugyobunin" (directory of court nobles), her name was written as SOGA no Onshi, or SOGA no Ounako. 例文帳に追加

「娼子」という名前は『尊卑分脈』に依る物で、『公卿補任』では蘇我媼子（そがのおんし／そがのおうなこ）と書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If no argument is given you are prompted for a register name.例文帳に追加

引き数を与えないと、ユーザにレジスタ名を尋ねるプロンプトを出す。 - JM

If no command name is specified following the environment 例文帳に追加

環境変数設定の後にコマンド名が指定されない場合は、 - JM

There is no such thing as an `original' name: all names have the 例文帳に追加

コマンドで知ることができる。 「もともと」の名前というものは無い: - JM

After the Meiji period, the name 'In' was no longer used, so he was called 'Emperor Ichijo.' 例文帳に追加

明治以後、「院」の号は廃止され、「一条天皇」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenno and his family are supposed to have no shisei and myoji (both meaning family name). 例文帳に追加

天皇や皇族は氏姓および苗字を持たないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His original name was Katsuragi no Okimi (written as 葛城王 or 葛木王 in Chinese characters). 例文帳に追加

元の名前を葛城王（葛木王・かつらぎのおおきみ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a itsubun (unknown or lost writings) of "Owari no Kuni Fudoki" (Records of the culture and geography of the Owari Province), his name is written as 品津別皇子. 例文帳に追加

『尾張国風土記』逸文に品津別皇子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then it means the palace had no name from December 672 to July 686. 例文帳に追加

672年12月～686年7月までは、この宮の名がなかったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was originally a regular course in the institute and had no particular name. 例文帳に追加

元来大学の本科にあたり、特別の名称はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he wrote about various wakizuke (honorific titles written after the addresse's name) and josho no kotei. 例文帳に追加

その後に諸種の脇付や上所の高低を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine's biography tells that the enshrined deity, Hiko Hoakari no Mikoto is another name of Nigihayahi. 例文帳に追加

（祭神の彦火明命はニギハヤヒの別名と社伝にいう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When enshrined, his name is also written as 志那都彦神 (Shinatsuhiko no kami). 例文帳に追加

神社の祭神としては志那都彦神などとも書かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Korean name of this war is written as 庚午三浦倭乱 in Chinese characters (pronounced as Kogo Sanpo no Waran in Japanese), which basically means the "Sanpo Japanese Rebellion in the Kogo period." 例文帳に追加

朝鮮名庚午三浦倭乱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enuma no omi' refers to a name of Uji based in Enuma County, Kaga Province. 例文帳に追加

「江沼臣」は加賀国江沼郡を本拠とするウジ名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yeah, no, but, tell me again what the name of bert? bert.例文帳に追加

ええ いいえ でも もう一度言ってくれる? 何て名だっけ―BERT?BERTね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This name will no doubt be familiar to the more seasoned persons among you.例文帳に追加

この名前は、博識な方々には 聞き覚えがあるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the girl with that name is just like you, she has no relatives.例文帳に追加

だが その名前の女も あんたと同じく天涯孤独の身だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No,i told you I don't want to give you her name. I just want to cancel my credit cards.例文帳に追加

彼女の名前は伏せたいんだ カードの取り消しだけで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there is no woman's name on the victim's guest list.例文帳に追加

けど 被害者の来客名簿に 女性の名前は なかったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack reacher, born jack, not john, no middle name, is a ghost.例文帳に追加

"ジャック・リーチャー" "ジャック・リーチャーは 本名だが その存在はゴースト" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, you covered it up. then you buried him in the bughouse using my name.例文帳に追加

お前のしわざだな 僕の名前を使って彼を葬った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her name is kinrei. 22 year old chinese girl. no, I haven't said anything about例文帳に追加

名前は金麗。中国人22歳。 あ いえ。まだ風俗だとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. because my last name is zambrano, you guys all think i'm a wise guy.例文帳に追加

私の姓がザンブラノってだけで 私を悪人だと思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, no, but, tell me again what the name of bert? bert.例文帳に追加

ええ いいえ でも もう一度言ってくれる? 何て名だっけ―bert?bertね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a conjecture that her real name was KIYOHARA no Nagiko, but that remains uncertain. 例文帳に追加

本名は清原諾子（なぎこ）という説もあるが、不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No person by that name is listed in the register of the school.例文帳に追加

その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。 - Tatoeba例文

The bit it used to name is no longer in use.例文帳に追加

このシンボルが指し示していたビットはもはや使われていません。 - Python

This name invoking is a Shojo no go (a Rightly Established Practice) in order to be reborn in the Pure Land. 例文帳に追加

これは浄土に生れるための正定業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his original name was Genji (Minamoto clan), his official name was MINAMOTO no Yoshitsune, which was an identical name with the famous MINAMOTO no Yoshitsune from the Kawachi-Genji (Minamoto clan) as a brother of MINAMOTO no Yoritomo, so he was known in the 'Two Yoshitsune Theory.' 例文帳に追加

本姓が源氏であるため正式な姓名は源義経であり、源頼朝の弟として有名な河内源氏の源義経と同姓同名であったため「義経二人説」で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス