| 意味 | 例文 (999件) |
no valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2088件
Further, the control circuit 7A to 7D lower the upper limit value Pmax according to the consumed air quantity No and the tank capacity Vall.例文帳に追加
そして、制御回路7A〜7Dは、空気消費量Noとタンク容量Vallに応じて上限値Pmaxを低下させる。 - 特許庁
When a cooling water temperature ethw is lower than 80°C ("NO" in S204), the duty correction value Hdvt is 0 (S208).例文帳に追加
そして冷却水温ethw<80℃であると(S204で「NO」)、デューティ補正値Hdvt=0としている(S208)。 - 特許庁
When no carry is generated, a cumulative product sum value outputted from the second two-input adder 14 is outputted.例文帳に追加
キャリーが発生していなかった場合、第2の2入力加算器14の出力値である積和累積値を出力する。 - 特許庁
When there is no cutting block within the range of the allowable value, the reference block is worked by one set of spindle.例文帳に追加
許容値の範囲以内である切削ブロックが存在しない場合は、1基のスピンドルで基準の切削ブロックを加工する。 - 特許庁
When it is decided in the (step S24) that the luminance value is not ordinary (No), sound volume "small" is written to the music control part (step S26).例文帳に追加
ステップS24で判定した結果が普通でなければ(No)、音楽制御部に音量[小]を書き込む(ステップS26)。 - 特許庁
Each GNSS positioning signal is captured and tracked, and the C/No value of each positioning signal (received signal) is calculated (S101, S102).例文帳に追加
各GNSS測位信号を捕捉、追尾し、各測位信号(受信信号)のC/Noを算出する(S101,S102)。 - 特許庁
When the SOC is less than the lower limit value (NO in Step S13), the torque assist is prohibited for protecting a battery (Step S15).例文帳に追加
SOCが下限値を下回っているならば(ステップS13否定)、バッテリ保護のためにトルクアシストを禁止する(ステップS15)。 - 特許庁
When operating with fuel amount being lower than a prescribed value, an annular flow of gas is formed which introduces almost no new air (27).例文帳に追加
所定値以下の燃料量での運転時に、新気(27)をほとんど導入しない環状の流れが形成される。 - 特許庁
A time pattern memory 273 memorizes a time pattern Pt to make the noise value NO correspondent to each of the plurality of the identification values.例文帳に追加
時間パターンメモリ273は、複数の識別値の各々にノイズ値N0を対応付ける時間パターンPtを記憶する。 - 特許庁
The color of the displayed pipe or the like is less susceptible to the value of the low order byte, and creates no visually odd color.例文帳に追加
なお、表示される管等の色は、下位バイトの値にはそれほど影響されず、目で見て不揃いな色とはならない。 - 特許庁
When the "C/N1" is not higher than the prescribed value X1 (NO of S38), the image frame is determined to be a frame of normal judgment (S40).例文帳に追加
「C/N1」が所定値X1以下の場合(S38のNO)、画像フレームを通常判定のフレームと判定する(S40)。 - 特許庁
When the E-type core 1 and the I-type core 2 are combined, AL value at no load is at least 160 nH/N^2.例文帳に追加
E型コア1及びI型コア2を組み合わせた場合の無負荷時のAL値は160nH/N^2 以上である。 - 特許庁
Accordingly, when a steering operation is carried out at a pre-loading region near its neutral value, a torque is transmitted without fail under no looseness at the shaft at all.例文帳に追加
従って、ニュートラル付近の予圧域において、操舵をした際には、全くガタ無く、必ずトルクが伝達される。 - 特許庁
To provide a play table which can perform a fair lottery which has no deviation in the lottery using a random number value.例文帳に追加
乱数値を用いた抽選において偏りの無い公正な抽選を行うことができる遊技台を提供する。 - 特許庁
If there is no stored information, a compensation value for a preset reference aberration amount is used.例文帳に追加
また、記憶された情報が存在しない場合には、予め設定した基準の収差量に対しての補正値を用いる。 - 特許庁
METHOD OF CALCULATING AMOUNT OF MULTI-ROTATION, MULTI-ROTATION ABSOLUTE VALUE ENCODER DEVICE HAVING NO BATTERY, AND ACTUATOR WITH REDUCTION GEARS USING THE SAME例文帳に追加
多回転量算出方法、バッテリーレス多回転式絶対値エンコーダ装置およびこれを用いた減速機付アクチュエータ - 特許庁
The output of an operational amplifier 4 is measured with no load on a sheet with its measurement value taken as X1.例文帳に追加
まず、シートに荷重がかかっていない状態で作動増幅器4の出力を測定し、その測定値をX1とする。 - 特許庁
To facilitate setting of an accurate value of power supply voltage or frequency which causes no malfunction to an information processor.例文帳に追加
誤動作が生じない電源電圧または周波数の正確な値を情報処理装置に設定することを容易にする。 - 特許庁
Thereby the rotary compressor remains at a standstill when the rotating speed of the rotary shaft is no less than the specified value.例文帳に追加
これにより、回転軸の回転数が所定値以上の時において、車両用回転圧縮機は、停止している。 - 特許庁
The value of limit can be a number in the unit specified for the resource or one of the special values hard , soft , or unlimited , which stand for the current hard limit, the current soft limit, and no limit, respectively. 例文帳に追加
\\-H と \\-S がどちらも指定されていない場合、強い制限と弱い制限がどちらも設定されます。 - JM
By designing a motor in accordance with the set value, a rotational torque is kept constant, resulting in no vibration from the motor.例文帳に追加
その設定値に合わせてモータを設計することで、回転トルクを一定に保ち、モータからの振動は生じない。 - 特許庁
If there is a still image photographing operation (S5) or a photographing parameter operation (S7) during that maintained mode, the no-operation timer value is cleared (S4).例文帳に追加
その間に、静止画撮影操作(S5)又は撮影パラメータ操作(S7)があると、無操作タイマ値がクリアされる(S4)。 - 特許庁
In Buddhism, priests were prohibited from having any private possessions that could have value; clothing were no exception. 例文帳に追加
仏教では本来、出家僧侶は財産になるような私有物を持つことを禁じられており、衣服も例外ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The expression 'baketa' (it has gone up) or 'obake-shita' (it has gone up a lot) is used to refer to a stock with no attention paid suddenly shoots up in value. 例文帳に追加
誰も注目していなかった急騰した株価の銘柄に対し、この株は「化けた」または、「大化けした」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If no column names are specified the first two columns of the result are used as the text and value columns respectively.Parameter 例文帳に追加
カラム名が指定されていない場合、結果の最初の 2 つのカラムがそれぞれ表示テキストおよび値として使用されます。 - PEAR
A tuple containing default argument values for those arguments that have defaults, or None if no arguments have a default value例文帳に追加
デフォルト値を持つ引数に対するデフォルト値が収められたタプルで、デフォルト値を持つ引数がない場合には Noneになります。 - Python
There is no return value; errors during finalization areignored.This function is provided for a number of reasons. 例文帳に追加
戻り値はありません; 終了処理中のエラーは無視されます。 この関数が提供されている理由はいくつかあります。 - Python
When it is not the average time > the judgment reference time (No), a default value (one minute) is set for the energy saving state transition time.例文帳に追加
平均時間>判定基準時間ではないとき(No)、省エネ状態移行時間にはデフォルト値(1分)が設定される。 - 特許庁
When the learning value of the hydraulic pressure supplied to the engaging-side clutch is less than a fourth threshold value X1 (ST31:NO) and the learning value of the hydraulic pressure supplied to the releasing-side clutch is a third threshold value X3 or more (ST34:YES), the releasing-side clutch is diagnosed to be deteriorated (ST35).例文帳に追加
係合側クラッチに供給する油圧の学習値が第4閾値X1未満であり(ST31:NO)、且つ、解放側クラッチに供給する油圧の学習値が第3閾値X3以上である場合に(ST34:YES)、解放側クラッチが劣化していると診断する(ST35)。 - 特許庁
When "occurrence of an acceleration request" is estimated in S11, an acceleration torque margin Tac for achieving the acceleration request during EV travel is reset to an initial value (maximum value) in S12, while, when "no occurrence of an acceleration request" is estimated in S11, the acceleration torque margin Tac is reduced from the initial value (maximum value) by ΔTac in S13.例文帳に追加
S11で「加速要求有り」と推定する場合、S12で、EV走行時における加速要求実現用の加速トルクマージン分Tacを初期値(最大値)にリセットし、S11で「加速要求無し」と推定する場合、S13で、加速トルクマージン分Tacを初期値(最大値)よりもΔTacだけ低下させる。 - 特許庁
To make a snowfall prediction which is difficult under such the condition that snow grains require about 50 minutes to reach the surface of earth after being made from clouds, and the clouds are drifted by winds, and no predicted value nor current value of winds is known, and is possible from a prediction of clouds by knowing the predicted value and the current value of the winds.例文帳に追加
雪が雲で生成された後、地上に到達するまで約50分を要し、雲は風に流され、風の現況値や予測値が不明で、降雪予測が困難であったのを、風の現況値や予測値を分かるようにして雲の予測から降雪予測を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
After updating a random number counter (S11-S13), this game machine determines whether or not the value is accorded with the value of an initial value memory, when it is not accorded therewith (S14: No), determines that the updating of the random number counter has not made the round yet, and finishes the processing without changing the initial value of the updating of the random number.例文帳に追加
乱数カウンタの更新後(S11〜S13)、その値が初期値メモリの値と一致するか否かを判断し、不一致ならば(S14:No)、未だ、乱数カウンタの更新は一回り行われていないので、乱数カウンタの更新の初期値を変更することなく、この処理を終了する。 - 特許庁
If there is a local maximum value in the focus curve on the HPF 111 side and there is no local maximum value in the focus curve on the LPF 112 side, the CPU 23 determines this local maximum value as being due to noise, and excludes this lens position.例文帳に追加
CPU23は、HPF111側フォーカスカーブにおいて極大値があった場合、LPF112側フォーカスカーブにおいて極大値がなければ、この極大値は、ノイズによるものと判定し、このレンズ位置を除外する。 - 特許庁
The auxiliary catalyst is judged to be deteriorated when all the conditions of (maximum oxygen occlusion value Cmax)<(threshold value), (travel distance)<(threshold value) and no thermal deterioration influence history are judged to be established (Step 100).例文帳に追加
最大酸素吸蔵量Cmax値<閾値であること、かつ、走行距離<閾値であること、かつ、上記熱劣化影響履歴がないことのすべての条件が成立すると判断された場合に、助触媒が劣化していると判断する(ステップ100)。 - 特許庁
A document retrieval method adds a specification including a title, an attribute value, and an attribute name to a document with no instruction of the attribute value to normalize the attribute value, and embed characters and symbols to be hints for retrieving target information into the document to be stored.例文帳に追加
本発明は、属性値の指示がない文書に題名、属性値、属性名を含む指定を加え属性値を正規化し、目的の情報を探すための手掛かりとなる文字や記号を文書に埋め込んで格納しておく。 - 特許庁
An abnormality determination unit 7 compares the absolute value of the difference between a first counter and a second counter recorded in a recording unit 8 to a predetermined threshold, determining that there is no abnormality in a contact section 1 if the absolute value is less than a predetermined upper limit value.例文帳に追加
異常判断部7は、記憶部8に記憶されている第1計数と第2計数との差の絶対値を所定のしきい値と比較し、絶対値が所定の上限値未満であれば接点部1の異常なしと判断する。 - 特許庁
When the calculated discharged electric current integral value is not more than an integral value determining standard value set for distinguishing between normal discharge and, flashover (NO in S150), it is judged that carbon fouling occurs in the spark plug.例文帳に追加
そして、算出された放電電流積分値が、正常放電と奥飛びとを識別可能な値に設定された積分値判定基準値以下である場合(S150でNO)に、点火プラグにくすぶりが発生していると判定している。 - 特許庁
If the vehicle deviates from its course, the deviation quantity Δ abruptly varies from its maximum value to zero, but the angular velocity command value ωS becomes zero and the steering angle θ still has the value right before the deviation, so that no excessive torque operates on the steering mechanism.例文帳に追加
コースアウトが発生したときには、偏差量Δが最大値から零に急変するが、角速度指令値ωSは零となり、操舵角θはコースアウト直前の値のままとなり、操舵機構に過大トルクが発生することはない。 - 特許庁
The ECU sets a value A3 based on the values A1, A2 to be the null point to start the feedback control (S07, S08), and learns the value A3 as the null point (S10) when the deviation of the actual stroke is not more than a threshold value (NO in S09).例文帳に追加
ECUは、値A1、A2に基づく値A3をヌル点に設定してフィードバック制御を開始し(S07,S08)、実ストロークの偏差がしきい値以下のとき(S09にてNO)、値A3をヌル点として学習する(S10)。 - 特許庁
The correlation value CRR is compared with a decision threshold, and if the correlation value CRR is larger than the decision threshold, it is determined that there is knocking, and if the correlation value CRR is the same or less than the decision threshold, it is determined that there is no knocking.例文帳に追加
この後、相関値CRRを判定しきい値と比較し、相関値CRRが判定しきい値よりも大きければ、ノックと判定し、相関値CRRが判定しきい値以下であれば、ノックでないと判定する。 - 特許庁
To significantly reduce the time for setting a wavelength dispersion value and to set an optimum wavelength dispersion value causing no communication failure (i.e., a value positioned at the center of dispersion characteristics of an optical signal).例文帳に追加
波長分散値の設定時間を大幅に短縮できるとともに、通信障害を発生させることのない最適な波長分散値(すなわち、光信号の分散特性の中央に位置する値)を設定することを課題とする。 - 特許庁
The count value of a second clock is obtained for each fixed cycle of a first clock, the count value and an ideal value in the case of no clock deviation are compared with each other, the result is held, and the clock deviation is judged from the compared results of two or more times.例文帳に追加
第一のクロックの一定周期ごとに第二のクロックの計数値を求め、その計数値とクロック偏差がない場合の理想値とを比較してその結果を保持し、複数回の比較結果からクロック偏差を判定する。 - 特許庁
In a period of no transfer of toner by the transfer roller, a bias current value I1 is detected while slightly changing a bias voltage value V1 and whether the bias current value I1 is included in a prescribed range or not is judged (S100-S104).例文帳に追加
転写ローラが転写を行っていない間に、バイアスの電圧値V1を少しずつ変えながら、その電流値I1を検出し、バイアスの電流値I1が、所定の範囲内に入っているか否かを判断する(S100〜S104)。 - 特許庁
An ideal correlation value generating section 103 calculates an ideal correlation value by using a receiving signal in a state of channel where no level fluctuations due to fading and no noise and delay wave exist and the same known signal as that included in the received signal.例文帳に追加
理想相関値生成部103は、フェージング変動によるレベル変動、雑音や遅延波がない回線状態における受信信号と、この受信信号に含まれている既知信号と同一の既知信号と、を用いて理想相関値を算出する。 - 特許庁
When the addition result does not match the prescribed value (S332: No) and non-match occurs for the first time (S334: No), the electronic controller re-tries data check to a divided area where the addition result does not match the prescribed value (S338, S328, and S330).例文帳に追加
加算結果が所定値と一致せず(S332:No)、不一致が1回目の場合(S334:No)、電子制御装置は、加算結果が所定値と一致しない分割領域に対してだけデータチェックを再試行する(S338、S328、S330)。 - 特許庁
Whether an input value from a monitor circuit is below a specific value VL or not is judged (step S16), '1' increment of a VH fail timer (failure monitoring time) is executed when NO is judged (step S18), and '1' increment of a VL fail timer (failure monitoring time) is executed when YES is judged (step S22).例文帳に追加
モニタ回路24からの入力値が所定値VL以下か否かを判定し(ステップS16 )、NOと判定するとVHフェイルタイマ(故障監視時間)を「1」インクリメントし(ステップS18 )、YES と判定するとVLフェイルタイマ(故障監視時間)を「1」インクリメントする(ステップS22 )。 - 特許庁
When temperature of water heated by a water heat exchanger 21 is no less than a preset value or set temperature of the water heater is no less than a preset value, voltage is applied to each of the electrode pairs 49 by a power source 51.例文帳に追加
水熱交換器21により加熱される水の温度が予め設定された値以上の場合、又は給湯機の設定温度が予め設定された値以上の場合に、電源51により各電極対49に電圧が印加される。 - 特許庁
When no image is formed, the application voltage of the first charging member is set to a value whose absolute value is lower than the absolute value of the discharge start voltage Vth and the application voltage of the second charging member is set to a voltage whose absolute value is higher than the absolute value of the discharge start voltage Vth and higher than absolute value of the voltage of the first charging member.例文帳に追加
また、非画像形成時には、第1帯電部材の印加電圧が放電開始電圧Vthの絶対値より絶対値が小さな電圧に設定され、かつ第2帯電部材の印加電圧がその放電開始電圧Vthの絶対値より絶対値が大きくかつ第1帯電部材の電圧の絶対値より絶対値が大きな電圧に設定される。 - 特許庁
When a future lateral location Xf of the own vehicle exceeds an actuation threshold value Xa (determination of step S19 is "No") while a side vehicle is detected (determination of step S7 is "No"), yaw moment in the direction opposite to the side vehicle is generated by a braking force difference between the right and left wheels (step S21).例文帳に追加
側方車両を検出している状態で(ステップS7の判定が“No”)、自車両の後刻横位置Xfが作動閾値Xaを超えたら(ステップS19の判定が“No”)、左右輪の制動力差によって側方車両の側とは逆方向へのヨーモーメントを発生させる(ステップS21)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|