「no march」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

March 3: Reappointed as Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月21日丹波権守重任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 7: Resigned as Owari no kami. 例文帳に追加

正月24日尾張守を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(March 16) Dazai no shoni (Junior Assistant Governor-General of Dazai-fu offices) 例文帳に追加

（3月16日）大宰少弐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 28, he also assumed the position of Mikawa no Gon no Kami (Provisional Governor of Mikawa Province). 例文帳に追加

3月28日、三河権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 25, he assumed an additional post of Tanba no gon no kami (Provisional Governor of Tanba Province). 例文帳に追加

3月25日、丹波権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, also assumed the position of Harima no suke. 例文帳に追加

2月1日、播磨介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 12: resigned as Kebiishi no betto. 例文帳に追加

1月29日、検非違使別当を止む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 15, he doubled as Daigaku no kami. 例文帳に追加

3月15日、大学頭を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 11: He was appointed as the Togu no daibu (Master of the Crown Prince's Quarters). 例文帳に追加

3月11日、春宮大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16: Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

正月29日右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 4, he was appointed Kurodo no to (Head Chamberlain). 例文帳に追加

3月4日、蔵人頭に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 23: He was promoted to Sakone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

3月23日左近衛権中将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8: Assigned additional duty of Iyo no Gon no Suke (provisional vice governor of Iyo Province). 例文帳に追加

2月7日(旧暦)：伊予権介を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 28, 1265: He was reassigned to Sakyo no gon no daibu (Provisional Master of the Eastern Capital Offices). 例文帳に追加

3月28日、左京権大夫に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 28, 945: He was appointed Moku no Gon no Kami. 例文帳に追加

945年(天慶8)3月28日、木工権頭に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 7: Appointed to the post of Hitachi no suke (Vice governor of Hitachi Province) 例文帳に追加

正月21日常陸介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 7: He concurrently assumed the position of Hoki no kami (Governor of Hoki Province). 例文帳に追加

2月7日伯耆守兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 16, Haru no Shanichi (the land god festival in spring) 例文帳に追加

3月16日-春の社日（しゃにち） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 2, he was appointed to the post of Awa no Gon no kami (Provisional Governor of Awa Province), held concurrently with his other posts. 例文帳に追加

1月27日、阿波権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 8, he retained the position of Sakone no taisho. 例文帳に追加

1月28日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 14: He resigned from the position of Saemon no kami. 例文帳に追加

正月29日左衛門督を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 23, he was appointed as Sahyoe no kami. 例文帳に追加

3月23日、左兵衛督に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joshi no sechi-e (an Imperial Court Ceremony, held on the third of March) 例文帳に追加

上巳節会（三月三日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 22, he resigned as Sakone no daisho. 例文帳に追加

3月22日、左近衛大将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 14: Retired from the position of Kebiishi no betto. 例文帳に追加

3月14日検非違使別当を辞職 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 5, 979, Sanuki no kami (director of Sanuki Province) 例文帳に追加

天元2年（979年）1月29日　讃岐守 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10: Sakonoe no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

正月23日左近衛将監 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 26: He concurrently assumed the position of Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) 例文帳に追加

2月22日左京大夫兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 940: He was appointed Genba no Kami. 例文帳に追加

940年(天慶3)3月、玄蕃頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isobe-no-omita Dance (March 29, 1990, Mie Prefecture) 例文帳に追加

磯部の御神田（1990年3月29日三重県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 27: Reassigned to Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

3月27日、右近衛権中将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 1, 949, he served concurrently as Iyo no Gon no kami (Provisional governor of Iyo Province). 例文帳に追加

949年（天暦3）1月24日、伊予権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 3, 1177, also assumed the position of Kaga no Gon no Suke (acting assistant governor of Kaga Province). 例文帳に追加

1177年（安元3）1月24日、加賀権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 11: Wakasa no kami (Governor of Wakasa Province) (under control by the in-no-cho of the Retired Emperor Toba) 例文帳に追加

正月28日若狭守（鳥羽上皇院分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10: Kaga no kami (Governor of Kaga Province) (under control by the in-no-cho of the Retired Emperor Toba) 例文帳に追加

正月19日加賀守（鳥羽上皇院分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 7, 930, he served concurrently as Mikawa no Gon no suke (provisional vice governor of Mikawa Province). 例文帳に追加

930年（延長8）1月29日、三河権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 8, 1538: He was additionally appointed Tosa no Gon no kami (Provisional Governor of Tosa Province). 例文帳に追加

1538年（天文7年）3月8日、土佐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 5, 1199, he also held the position of Aki no Gon no suke (Provisional Deputy Governor of Aki Province). 例文帳に追加

1199年（建久10）1月30日、安芸権介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned as Taikotaigo gu no suke on March 24. 例文帳に追加

2月5日太皇太后宮亮を辞任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March, 878, removed from Dazai Gon no Sochi. 例文帳に追加

878年（元慶2）2月、大宰権帥を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 12, 967, Omi no suke (assistant governor of Omi Province) 例文帳に追加

康保4年（967年）1月24日　近江介 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 17, 956, he served concurrently as Sanuki gon no kami (provisional governor of Sanuki Province). 例文帳に追加

1月27日、讃岐権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 14, 989, he took the post of Iyo no suke (assistant governor of Iyo Province). 例文帳に追加

永祚2年（989年）伊予介（1月29日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 4, 1237: Iki no kami (Governor of Iki Province). 例文帳に追加

嘉禎3年（1237年）正月29日-壱岐守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6: He was appointed to the post of Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

正月19日左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス