「no fighting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The enemy has no stomach for fighting. 例文帳に追加

敵は闘志無し - 斎藤和英大辞典

I'm no good at fighting. 例文帳に追加

僕はけんかは弱い. - 研究社 新和英中辞典

There is no fighting against such odds 例文帳に追加

衆寡敵し難し - 斎藤和英大辞典

The enemy have no stomach for fighting. 例文帳に追加

敵は戦う気が無い - 斎藤和英大辞典

Oh, and... no more fighting.例文帳に追加

おお、そして・・・。 もう、闘うなよ! Mh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, and... no more fighting.例文帳に追加

おお、そして・・・。 もう、闘うなよ! mh - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The enemy had no stomach for fighting. 例文帳に追加

敵は戦う気が無かった - 斎藤和英大辞典

Hey, stop! no fighting!例文帳に追加

あ~ もう やめて やめて。 ケンカしない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting her.例文帳に追加

"彼女と戦うことができない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there's no time for fighting any more.例文帳に追加

もう戦うどころではないぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, no more fighting alone.例文帳に追加

さ 一人で戦うのは終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against a nation in arms. 例文帳に追加

武装せる国民には勝てぬ - 斎藤和英大辞典

This is no time for fighting!例文帳に追加

これは戦うための時間がない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against a nation in arms. 例文帳に追加

挙国一致の敵には勝てぬ - 斎藤和英大辞典

Will you alone be the one fighting, no. 17?例文帳に追加

戦うのは貴様一人か 17号。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against such odds 例文帳に追加

多勢に無勢（衆寡敵し難し） - 斎藤和英大辞典

They had no thought of fighting it. 例文帳に追加

戦おうなんて夢にも思いません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I can't. I can't fight with someone with no intention of fighting...例文帳に追加

ダメだ 戦う気のない者は斬れん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no point in fighting them now.例文帳に追加

今は コイツらと争っても 意味がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting (against) the trend of the times. 例文帳に追加

時代の潮流には逆らえない. - 研究社 新和英中辞典

Japan has no intention of fighting the Americans. 例文帳に追加

日本は米国に対して戦意無し - 斎藤和英大辞典

That's no problem without fighting for sure.例文帳に追加

そりゃあ 確かに 戦わなくても済むよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i've no idea what those two were fighting over.例文帳に追加

2人が争っていた理由が不明だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Kaiser thought England had no stomach for fighting. 例文帳に追加

独帝は英国に戦意無しと思った - 斎藤和英大辞典

Fighting faction no. 11 squad also fell!例文帳に追加

武闘派の十一番隊も 落ちたもんだね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no intention of fighting you.例文帳に追加

私は、貴女と戦うつもりなんてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is no time to be fighting.例文帳に追加

今はもう争っているときではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against such odds. 例文帳に追加

敵があのように大勢ではとてもかなわぬ - 斎藤和英大辞典

Have you heard of fighting from her? what? no例文帳に追加

彼女からケンカした事聞いたんだな?? - いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no point in fighting like this.例文帳に追加

このような戦いには 全く意味がありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kaji to Kenka ha Edo no Hana (literally, fires and fighting are flowers in Edo >> fires in Edo 例文帳に追加

火事と喧嘩は江戸の華>>江戸の火事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no fighting, except for some skirmishes. 例文帳に追加

小競合くらいのものでまだ衝突は無い - 斎藤和英大辞典

No, we'll be in fighting shape in just a month or two. 例文帳に追加

いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。 - Tanaka Corpus

After all, no fighting what you can't change.例文帳に追加

変えようがないものに 抵抗してもしょうがない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we'll be in fighting shape in just a month or two.例文帳に追加

いや、１、２ヶ月とにかく頑張ってみましょう。 - Tatoeba例文

No, most of the fighting is probably over例文帳に追加

いえ... もう大半の戦いは 終わってるでしょうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's just fighting against rider, then there is no problem.例文帳に追加

ライダーと戦うだけでしたら、問題はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no fighting against such odds. 例文帳に追加

敵は優勢にして当たるべからず（衆寡敵し難し） - 斎藤和英大辞典

I mean, at what point do we become no different than the people we're fighting?例文帳に追加

俺たちが戦ってる相手と 変わらなくなってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, i'm not trying to belittle your reason for fighting.例文帳に追加

いや... お前の戦う理由を 別段 バカにしたつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was an arrest warrant issued for MINAMOTO no Yoshimitsu, TAIRA no Shigemoto and others who were fighting Yoshikuni. 例文帳に追加

義国と争っていた源義光、平重幹等にも捕縛命令が出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have no idea why those two are fighting with each other.例文帳に追加

どうして、ふたりがいがみ合っているのか私にはわからない。 - Tatoeba例文

After fighting TAIRA no Moritsuna (also known as Takahashi saemon no jo), a member of the Taira family, he was killed. 例文帳に追加

平家の家人・平盛綱(高橋左衛門尉)と交戦の末に討ち取られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now that's no big deal if you're fighting a killer disease.例文帳に追加

命にかかわる病気と戦うのに たいしたことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eager for the fray as we were, there was no fighting against such odds. 例文帳に追加

心はやたけに逸れども多勢に無勢如何ともなす能わず - 斎藤和英大辞典