「no cover」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The recess part 15 disposed with the hinge structure is so formed that no structural components are positioned on a turning track of the cover piece turning with the opening/closing of the lid.例文帳に追加

ヒンジ構造を配置する凹部15内には、蓋の開閉に伴って回動するカバー片回動軌跡上に構造部品が位置しないようにしておく。 - 特許庁

Thus, in the closing operation state, braking force is applied to a door member 201, so that in closing the cover 200, no shock is not applied to the write device 150.例文帳に追加

これにより閉動作時に扉部材２０１に制動力を与え、蓋体２００を閉めるとき書込装置１５０に衝撃を与えないようにできる。 - 特許庁

It is believed that the shrine's name is derived from the word 'kifune' (lit. Yellow Boat) and it is said that the 'Mifunegata-ishi' pebbles in the precincts of the rear shrine cover the boat on which Tamayoribime no Mikoto arrived. 例文帳に追加

社名の由来は「黄船」によるものとし、奥宮境内にある「御船型石」が、玉依姫命が乗ってきた船が小石に覆われたものと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the batteries 15 are covered with a battery cover 31, there is no fear that the batteries 15 are touched by players and the electric golf cart 1 can be safely used.例文帳に追加

また、バッテリー１５はバッテリーカバー３１に覆われているのでプレーヤーがバッテリー１５に触る虞はなく、安全に電動ゴルフカート１を使用することができる。 - 特許庁

It is said that there are no other differences between Ogasawara and Takeda school except three points: The way of taking out the arrows, Inuoumono shooting style and Yumi bukuro (a bow cover) 例文帳に追加

小笠原と武田の違いは矢の抜き方にあり、犬追物と弓袋に関しての違い２点との計３点の他は異なる点はないとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily mount a waterproof cover for a plug to an indoor type plug while requiring no guide for mounting.例文帳に追加

装着用ガイドを不要としながらも、屋内仕様のプラグに対するプラグ用防水カバーの装着をより簡単化できるプラグ用防水カバーを提供する。 - 特許庁

To provide the magnet fixing structure of a permanent magnet synchronous rotating electric machine, having no need to form dovetail grooves and no need to use a resin cover, and mounting it from the shaft direction of a rotor iron core.例文帳に追加

あり溝を掘る必要がなく、且つ、樹脂カバーを用いる必要もなく、更にはロータ鉄心の軸方向からの取り付けが可能な永久磁石形同期回転電機の磁石固定構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the working efficiency of coupling between a duct and a cover while eliminating interference of coupling tool and removal of the same on the occasion of walking on the duct, under the condition that there is no coupling tool on the upper surface of cover.例文帳に追加

カバーの上面に連結具が存在することがないようにして、ダクトの上を歩行する場合に、連結具が邪魔になったり、連結具を外してしまうようなことを回避しながら、ダクトとカバーとの連結の作業性を高める。 - 特許庁

To provide a translucent cover assembly device of a downlight in which a handling operation of a mounting screw to fasten a translucent cover to a lighting apparatus main body can be done easily and furthermore, there is no possibility of dropping the mounting screw on a floor during the operation.例文帳に追加

照明器具本体に透光カバーを締付ける組付けねじの取扱い操作を楽に行え、しかも、操作中組付けねじを床上に落下させる虞れのないダウンライトの透光カバー組付け装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a varistor where unnecessary apertures are not formed at its cover and the immersion of small foreign materials can be prevented and further there is no risk of causing deformation in a slider that is an internal component when assembling the cover to a substrate.例文帳に追加

カバーに不必要な開口部が形成されることがなく、微細な異物の侵入を防止でき、また、基板に対するカバーの組付け時に内部部品である摺動子が変形を受けるおそれのない可変抵抗器を得る。 - 特許庁

The temporary shaft cover 24 has an abutting end face 24t abutting on the side end 7t of the rail cover 7 with no clearance, and is slidable on the upper face 22j of the temporary shaft body 22 in an axial direction S.例文帳に追加

そして、この仮軸カバー２４は、レールカバー７の側端部７ｔに隙間無く突き合わされる突合せ端面２４ｔを有するとともに、仮軸本体２２の上面２２ｊを軸方向Ｓに沿ってスライド移動可能になっている。 - 特許庁

To prevent such a problem that a portion of a feeding opening cover (a paper support being shrunk) is higher than surroundings to form a level difference in the state that the paper support functions as the feeding opening cover in no use.例文帳に追加

不使用時にペーパーサポートが給送用開口カバーとして機能している状態において、該給送用開口カバー（収縮状態のペーパーサポート）部分が周囲より高くなって段差ができてしまう問題を防止すること。 - 特許庁

When the filled rooms 11 and 12 have no communication, this multiple chamber container holds the cover 2, and when the communication is made between the filling rooms 11 and 12 and the seal part 13 becomes thicker, this multiple chamber container drops the cover 2 easily.例文帳に追加

この複室容器においては、充填室１１，１２間が未開通状態の場合に、カバー２を保持し、充填室１１，１２間が開通状態になってシール部１３の厚さが増加した場合に、容易にカバー２を脱落させる。 - 特許庁

To provide a line post insulator that can prevent a ground fault accident due to contacting by other object between a pair of arc horns even when the charging side arc horn is exposed from a cover, or there is no cover on the charging side arc horn.例文帳に追加

充電側アークホーンがカバーから露出し、あるいは、充電側アークホーンにカバーがない状態であっても、１対のアークホーン間での他物接触による地絡事故を防止することのできる、ラインポスト碍子を提供すること。 - 特許庁

Moreover, since the outermost layer of the coaxial cable and the outer cover of the flat cable are adhered to each other, peeling off of neighboring coaxial cables near their contacting area can be prevented, even if there is no outer cover that constitutes conventional coaxial cables.例文帳に追加

更に、各同軸ケーブルの最外層とフラットケーブルの外被とは接着しているため、隣り合う同軸ケーブルは従来の同軸ケーブルを構成する外部被覆が無くても接触部付近における剥離を防止することができる。 - 特許庁

The tablet for oral administration comprises an inner core and a cover layer covering the inner core, wherein the inner core contains no medical agent but chewable, and the cover layer contains the medical agent and can be quickly disintegrated in the oral cavity.例文帳に追加

内核および該内核を被覆する被覆層からなり、該内核は薬物を含有せずかつ咀嚼可能であり、該被覆層は薬物を含有し、かつ口腔内速崩壊性であることを特徴とする経口投与用錠剤。 - 特許庁

To provide an IC tag with a rubber cover such that an IC tag and a rubber cover can be integrated together regardless of the heatproof temperature of the IC tag used and that there are no such problems as limitations on molding method, adhesion reliability, high costs, as in conventional cases.例文帳に追加

使用するＩＣタグの耐熱温度によらず、ＩＣタグとゴムカバーとを一体化することができ、従来のような成形方法の制約や接着信頼性、コスト高等の問題もない、ゴムカバー付きＩＣタグを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner ensuring safety around a terminable board and facilitating the attaching/detaching work the electric equipment cover to attain efficiency in the connection work of a connecting electric wire while causing no failure to mount the electric equipment cover.例文帳に追加

端子台周辺の安全性を確保するとともに、電装カバーの脱着作業を容易として接続電線の接続作業を効率化させ、電装カバーの取り付け忘れが発生することがない空気調和機を提供する。 - 特許庁

A fastening force bearing part for receiving the fastening force acting between a fastening member 4 and a joint surface 17 in a passage containing no filter member 7 is provided in at least one of the cover member 1 or the cover receiving member 2.例文帳に追加

カバー部材１またはカバー受け部材２の少なくともいずれか一方に、締付部材４と接合面１７との間に作用する締結力を濾過部材７が含まれない経路で受けるための締結力負担部を設ける。 - 特許庁

To provide a ditch cover by which a ditch cover such as grating or the like can be fixed, even in the case of a ditch block for a side ditch having no bolt and nut for fixing the ditch block nor a support frame, and fitting and removing the grating are facilitated, and to provide the fixing structure of the ditch cover, a horizontal base material and a support frame.例文帳に追加

溝ブロックを固定するボルト、ナットなどを有しない、また受け枠を有しない側溝用の溝ブロックであっても、ここにグレーチングなどの溝蓋を固定することができ、グレーチングの取り付け、取り外しが容易になる溝蓋とその固定構造及び横架基材及び受け枠を提供する。 - 特許庁

To provide a cover for a battery terminal, improved in maintainability in such a way that the cover for the battery terminal having no hinge part covers a battery terminal structural part openably/closably, secures insulation by preventing fitting backlash due to degradation and damage of a hinge part and preventing the cover from being lost, and widely opens the battery terminal structural part.例文帳に追加

ヒンジ部を有さないバッテリターミナル用カバーによってバッテリターミナル構造部を開閉自在に覆い、ヒンジ部の劣化や破損による取付けガタの発生やカバー紛失を防止して、絶縁性を確保すると共にバッテリターミナル構造部を大きく開放してメンテナンス性を向上させることができるバッテリターミナル用カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a roof side inner associated with its mounting structure assuring fine appearance owing to no provision of any separate cover member, etc., giving no pressing sense in a cabin at normal times or restriction on the design, and free of risk of breakage and splashing when an air bag is inflated.例文帳に追加

別部材のカバー等がなく美観に優れ、平常時における車室内の圧迫感やデザインの制約もなく、しかも、エアバッグ膨張時に破損して飛散することのないルーフサイドインナーおよびその取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A shield cover 70 is provided above a device 42, which is an object to be measured, on a glass substrate 40 held by the stage 68, has an area of no less than nearly the same as and of no more than nearly four times the device 42, and is connected to the ground.例文帳に追加

シールド覆い７０は、ステージ６８に保持されるガラス基板４０上の測定対象のデバイス４２の上方に設けられ、デバイス４２の略等倍以上略４倍以下の面積を有し、接地に接続される。 - 特許庁

For example, the device can prevent the scattering of the chemical to any surface that needs no treatment by moving the plate 72 to a position closer to the upper surface of the substrate W during the treatment to cover any surface that needs no treatment.例文帳に追加

例えば処理中にトッププレート７２を基板Ｗ上面に近接した位置に移動して、処理する必要のない面を覆うようにすれば、処理する必要のない面に薬液が飛散することを防止することができる。 - 特許庁

By this arrangement, the gear system having no forward reverse switching mechanism can be composed using the existing body frame 100a and the support cover, thereby making it possible to commoditize the body frame 100a and the support cover for different gear systems.例文帳に追加

これにより、現行の本体フレーム１００ａ及び支持カバーを用いて、正逆切替機構を有していない歯車機構を構成することができるので、歯車機構が相違しても本体フレーム１００ａ及び支持カバーを共用化することができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a touch panel that includes an electrode for detecting input position integrally arranged in a cover, regardless of the material of the cover, and requires no glass substrate equipped with the electrode for detecting input position, and to provide a touch panel.例文帳に追加

カバーの材質にかかわらず、カバー自身に入力位置検出用電極を一体に設けることができ、入力位置検出用電極を設けたガラス基板を省略することのできるタッチパネルの製造方法、およびタッチパネルを提供すること。 - 特許庁

No heat is discharged from vent holes 13 that are covered with the moveable cover parts 11a and 11b, so the heat radiation direction can be freely changed by moving the moveable cover parts 11a and 11b and covering a desired position and scope of the vent holes 13.例文帳に追加

可動覆い部１１ａ，１１ｂによって覆われた通気口１３からは放熱が行われないので、可動覆い部１１ａ，１１ｂを可動させて所望の位置及び範囲の通気口１３を覆うことで、自在に放熱方向を変えることができる。 - 特許庁

To provide a memo pad which is easily assembled, has no possibility of breaking its front cover even when a document or the like is piled up on the memo pad, and is capable of effectively displaying letters and a picture written on the surface front cover for a long period of time.例文帳に追加

メモ帳の組立が容易であり、メモ帳の上に書類等が積み重なった場合でも、表表紙が破損することが無く、長期に渡り表表紙に描かれた文字や絵を効果的に提示可能なメモ帳を提供すること。 - 特許庁

To provide a furnace cover having a structure which allows no reduction in the cross-sectional area of a gas passage and avoids the attachment of tar and coke powder to connection points between a furnace cover brick and a seal plate which has been conventionally a disadvantage.例文帳に追加

本発明の課題は、従来技術の欠点である炉蓋レンガとシールプレートとの接続個所にタール、コークス粉が付着するような構成を回避し、しかもガス通路の断面積減少が生じないような構成の炉蓋を案出することである。 - 特許庁

Thereby, since an electrode 23A is covered with a cover member 25, even if the sense of incongruity is generated on the roof 10 in the side of the stepped area 24 of the cell column 22, and since the electrode 23A is no longer exposed from the cover member 25, sense of incongruity of the roof 10 can be reduced.例文帳に追加

これにより、セル列22の段差24側に屋根10の違和感を生じさせる電極23が設けられても、当該電極23Aがカバー部材25で覆われるので、電極23Aがカバー部材25により露出しなくなり、屋根10に生じる違和感を軽減できる。 - 特許庁

Accordingly the upper part of the inner slope part 12c is pressed backward by the lower part of the inner slope part 1f, and the positions of the front cover 1 and the under-cover 12 in the front-rear direction are fixed, and no gap in the front-rear direction will be generated in the overlapping portions.例文帳に追加

このため、内側斜面部１２ｃの上部が内側斜面部１ｆの下部によって後方へ押圧され、フロントカバー１とアンダーカバー１２との前後方向の位置が固定され、重なった部分に前後方向の隙間が生じることがない。 - 特許庁

To provide a flat wire cover material which enables flat wires to be easily covered with an insulation coating at room temperature, and enables flat wires to be covered in such a manner that there are no air bubbles or gaps, particularly even when the flat wire cover material is wound in a spiral shape while providing an overlapping section.例文帳に追加

平角電線を室温で簡易に絶縁被覆することができ、特にラップ部を設けながら螺旋状に巻回した際でも、気泡や隙間がないように被覆することができる平角電線用被覆材を提供する。 - 特許庁

To decrease the number of parts for easy assembly by using a resin spring for an energizing part which energizes in the direction for a dropping preventing cover to stop a paper feeding opening, with no foreign object dropping into the paper feeding openings as the dropping preventing cover stops the paper feeding opening.例文帳に追加

落下防止カバーが給紙口を塞ぐことにより、異物が給紙口内部に落下せず、かつ、落下防止カバーが給紙口を塞ぐ方向へ付勢する付勢部に樹脂バネを使用することにより、部品点数を減らし組立を容易にする。 - 特許庁

To provide an image reader that provides no hindrance to a normal function of a device main body by eliminating trouble of paying attention to an operator about losing of a cover or the like that is a cover member provided to a storage medium mount section.例文帳に追加

操作者に対して記憶媒体装着部に設けられるカバー部材である蓋等をなくさない様に注意を促す煩わしさを解消させて、装置本体側の正常機能に支障を与えることのない画像読取装置の提供。 - 特許庁

An end of the bare wire is connected to an end of the core wire formed on a tip of the insulated wire and having no insulating cover through a sleeve, and an insulating tape is wound around the end of the insulating cover and the sleeve.例文帳に追加

本発明の設置電極においては、絶縁電線の先端部に形成した絶縁被覆を有しない心線の端部に裸電線の一端をスリーブを介して接続し、上記絶縁被覆の端部と上記スリーブに絶縁テープを巻き付ける。 - 特許庁

The display apparatus includes a book cover image display means, a book content output means, an automatic active means for activating the book cover image display means and the book content output means in the case where there is no input by the user.例文帳に追加

本表紙像表示手段と、本内容出力手段と、利用者による入力がない場合に前記本表紙像表示手段および前記本内容出力手段を活性化させる自動活性手段と、を有する表示装置。 - 特許庁

To provide an operation panel with no occurrence of locking of an operation key and also making a gap between the operation key and an operation part cover inconspicuous in a simple structure, and to provide an electronic device provided with it.例文帳に追加

操作キーのロックが発生せず、且つ操作キーと操作部カバーとの隙間を簡便な構成で目立たなくする操作パネル及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a book cover having a function capable of having no possibility of closing freely a book and capable of reading the book as it is, in addition to the function conventional books have.例文帳に追加

従来のブックカバーが持つ機能に加え、本が勝手に閉じることがないようにできる上、そのままの状態で本を読むことができる機能を持つブックカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a walk traveling motor-driven cart allowing even an aged person and a handicapped person inexperienced in driving to smoothly get over a side ditch having no ditch cover and a stepped place.例文帳に追加

運転に不慣れな老人や障害者でも、溝蓋がない側溝や段のある箇所を支障なく乗り越えることができる歩道走行用の電動カートを提供する。 - 特許庁

To provide a motor fan with a low friction factor seal member surely held by a fan cover with no need of a separate holding member and a vacuum cleaner equipped with the same.例文帳に追加

別体の保持部材を必要とせず、摩擦係数の低いシール部材がファンカバーに確実に保持される電動送風機およびこれを備える電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To improve the connectional molten metal supplying unit using a ladle by solving such problems as temperature fall and spill of molten metal while carried, measuring inaccuracy of molten metal to be supplied, and no lid to cover a furnace.例文帳に追加

ラドルを使用する従来の溶融金属供給装置では、運ばれる溶湯が温度低下し、途中でこぼれたり、溶湯の計量が不正確で、溶湯炉に蓋もできない。 - 特許庁

In a microwave oven, the cover of the filter of an infrared sensor is first closed in S2 when the oven is operated not in a demonstration mode, but in a cooking mode (when 'NO' is discriminated in S2).例文帳に追加

電子レンジでは、デモモードではなく調理モードで運転される際（Ｓ１でＮＯ判断時）、まず、Ｓ２で、赤外線センサのフィルタのカバーを閉じる処理がなされる。 - 特許庁

If the white level is below a predetermined threshold value (S115:No), the ADF cover is determined to be in semi-open state, and scanning is started by automatic original feeding (S125).例文帳に追加

そして、白レベルが所定の閾値を下回る場合には（Ｓ１１５：Ｎｏ）、ＡＤＦカバーは半開き状態であると判定して、原稿自動送りによるスキャンを開始する（Ｓ１２５）。 - 特許庁

Since a camera housing 15 of a camera body 10 of a digital camera 1 has no light shielding performance, photographing is impossible with only the camera body 10 from which a cover 100 is removed.例文帳に追加

デジタルカメラ１のカメラ本体１０のカメラハウジング１５は遮光性を有していないので、カバー１００を外したカメラ本体１０のみの状態では撮影できない。 - 特許庁

To provide a cable joint which has no risk of generating a gap between the external circumferential surface of a sleeve cover and the internal circumferential surface of an insulating block, in an intermediate connection between different kinds of cables.例文帳に追加

異種ケーブルの中間接続において、スリーブカバーの外周面と絶縁ブロックの内周面間にギャップが生じる虞のないケーブル接続部を提供する。 - 特許庁