「nice family」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Such a nice, happy family.例文帳に追加

幸せな家族だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said we made a nice family.例文帳に追加

良い家族が出来たと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your family is nice.例文帳に追加

あなたの家族は親切です。 - Weblio Email例文集

Living with your family must be nice.例文帳に追加

家族がいるって いいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must be so nice to have a family.例文帳に追加

家族がいるって いいよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is your family nice?例文帳に追加

あなたの家族は優しいですか。 - Weblio Email例文集

Hi, sven's family! it's nice to meet you.例文帳に追加

スヴェンの家族さん よろしく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are a very nice family, aren't you?例文帳に追加

あなたたちはとてもよい家族ですね。 - Weblio Email例文集

Your family looks very nice. 例文帳に追加

あなたの家族はとても素敵に見えます。 - Weblio Email例文集

Your family must be very nice. 例文帳に追加

あなたの家族はきっと親切でしょう。 - Tanaka Corpus

Your family must be very nice.例文帳に追加

あなたの家族はきっと親切でしょう。 - Tatoeba例文

They looked like a very nice family. 例文帳に追加

それはとても素敵な家族に見えました。 - Weblio Email例文集

They seem like a very nice family. 例文帳に追加

それはとても素敵な家族のようですね。 - Weblio Email例文集

So, jason, your family seems nice.例文帳に追加

ねえ ジェイソン あなたの家族って素晴らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the people in my family are really nice people.例文帳に追加

家族の人達も すごく いい人達だし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A family trip to yugawara, how nice...例文帳に追加

家族連れで湯河原旅行ですか いいですね~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, that was a nice picture of your family in the paper.例文帳に追加

新聞の家族の写真 なかなかいいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And help your nice family.例文帳に追加

あなたの楽しい家族を助けるためでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sure is nice to have a family at this age.例文帳に追加

いいね この歳で家族ができるなんてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have a nice Christmas getting along with family.例文帳に追加

仲良く家族で素敵なクリスマスを過ごしてね。 - 時事英語例文集

It would be nice a family photo with the 4 of us.例文帳に追加

家族4人の写真 撮っておけばよかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You go out with the family, bring home a nice dinner.例文帳に追加

家族と一緒に出かけて 旨い晩飯を持ち帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's always nice to have family connections when you're a new kid in town.例文帳に追加

初めての町では 家族のコネがあるのはいい事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, there's my family. it was really nice talking to you.例文帳に追加

あら、私の家族はあそこよ お話しできて良かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My gift of a good start was not only being in a nice family例文帳に追加

良いスタートとは 単に良い家庭に生まれる事ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm happy to meet such a nice family as you. 例文帳に追加

私はあなたたちのような素敵な家族に会えて幸せです。 - Weblio Email例文集

I'm happy I could meet such a nice family as you. 例文帳に追加

私はあなたたちのような素敵な家族に出会えて幸せです。 - Weblio Email例文集

Nice to meet you nogizaka family maid squad ranked third in the ranking of shichiro namba.例文帳に追加

はじめまして 乃木坂家メイド隊序列3位の七城那波です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're nice people, your family, but they are, at their core, conventional.例文帳に追加

君の家族は いい人たちだ でも 芯に昔気質なところがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that John was a nice person who cherishes his family.例文帳に追加

私はジョンは家族を大切にする優しい人であると思った。 - Weblio Email例文集

I thought it might be a nice way to welcome you to our little family.例文帳に追加

この方法がいいと思って オレたちの 小さな家族に歓迎するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, don't worry, james, it's only temporary, until we find a nice family for you.例文帳に追加

心配しないで ジェームズ 素敵な家族が見つかるまでの 間だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't it be nice if everyone in your family could enjoy eating cake together on Christmas Day? 例文帳に追加

家族全員がクリスマスに一緒にケーキを楽しんで食べられたらいいと思いませんか。 - 浜島書店 Catch a Wave

It must be nice that you're the same closeminded type. it must be an honor for your family.例文帳に追加

あんたが同じ視野の狭いタイプだからいいわね。あんたの家族にとっては光栄よね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of my family are looking forward to spending a nice time with you. 例文帳に追加

家族一同、あなたと一緒に素敵な時間が過ごせることを、楽しみにしております。 - Weblio Email例文集

He is shocked to see his father, a nice family man at home, killing people. 例文帳に追加

マイケル・ジュニアは，家では良き家庭人である父親が人殺しをしているのを見てショックを受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

Hes nice, weve got a dog, we, we go to the pub on weekends and ive met his mum and dad and his friends and all his family.例文帳に追加

素敵な人よ 私たち犬を飼ってるの 週末にはパブに行って それから彼の両親 友達に会ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Omatsu is delighted and asks him sweetly to marry her, 'with that money, take me to somewhere nice and let's make a family there,' and Taheiji answers, 'yes, that's nice,' and pleases her. 例文帳に追加

お松は嬉しそうに「これな。その金の内でわっちを引あげ、何処ぞこっそりおつな所へ世帯を持たしてくんねえな。」と夫婦になってと甘え、太平次は「よいさ。そりやアがってんだよ。」と答えてお松を喜ばせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden. 例文帳に追加

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。 - Tanaka Corpus

It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.例文帳に追加

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。 - Tatoeba例文