1153万例文収録!

「ni」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

niを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6351



例文

What is tori no mizore-ni like?例文帳に追加

「鶏のみぞれ煮」とはどんな料理ですか。 - Weblio英語基本例文集

"Kono Taisai ni Aute" (Chugai Shuppan, 1923) 例文帳に追加

『この大災に遇うて』(中外出版・1923年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okimi no tame ni ha nanika oshikaramuSatsuma no seto ni mi ha shizumu tomoEnglishOf what should I have regrets if it is for Thee?Even if I should sink in the narrow straits of Satsuma? 例文帳に追加

大君の ためにはなにか 惜しからむ 薩摩の瀬戸に 身は沈むとも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ni-BASE ALLOY AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ni基合金およびその製造方法 - 特許庁

例文

Source: HIGASI ASIA SYOKOKU NO TOUSIKANKYO NO GENJO TO MONDAITEN NI KANSURU TYOSAKENKYU (Japan Industrial Policy Research Institute)例文帳に追加

(資料)International Telecommunication Union「Internet indicators: Hosts, Users and Number of PCs」から作成。 - 経済産業省


例文

To uniformly form a Ni-P electroless plating layer without unevenness on a Ni-B electroless plating layer after the Ni-B electroless plating layer is formed.例文帳に追加

Ni−B無電解メッキ層を形成後、その上層にNi−P無電解メッキ層をムラなく、均一に形成できるようにする。 - 特許庁

Tsurezurenaru mama ni higurashi suzuri ni mukaite kokoro ni utsuriyuku yoshinashikoto wo sokohakatonaku kakitsukure ba ayashiu koso monoguru hoshikere. 例文帳に追加

つれづれなるまゝに、日暮らし、硯にむかひて、心にうつりゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this alloy sheet, the outermost surface layer part of about 3 Å in a passive film deposited on the surface of an Fe-Ni alloy sheet has a compositional ratio satisfying ≤0.6 by the atomic ratio of Fe/(Fe+Ni).例文帳に追加

Fe−Ni合金板の表面に形成されている不動態皮膜中の3Å程度である最表層部がFe/ (Fe+Ni) の原子比で0.6 以下の組成比を有する合金板。 - 特許庁

Ni BASED HEAT RESISTANT ALLOY AND WELDED JOINT THEREOF例文帳に追加

Ni基耐熱合金とその溶接継手 - 特許庁

例文

CONTINUOUS PLATING METHOD FOR NI-W ALLOY例文帳に追加

Ni−W合金の連続めっき方法 - 特許庁

例文

Ni-W ALLOY FOR GLASS MOLDING TOOL例文帳に追加

ガラス成形治工具用Ni−W合金 - 特許庁

Umako asked this Buddhist monk to teach Buddhism to Datto SHIBA's daughter, Shima, so as to make her a Buddhist nun and to give her a Buddhist name Zenshin-ni, and Umako then asked Zenshin-ni to teach two other women and give them the Buddhist names of Zenzo-ni and Ezen-ni. 例文帳に追加

馬子はこれを師として、司馬達等の娘の嶋を得度させて尼とし善信尼となし、更に善信尼を導師として禅蔵尼、恵善尼を得度させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jomon (family crest) is Yotsu-wa ni Daki-gashiwa (four rings with a pair of Japanese emperor leaves). 例文帳に追加

定紋は四ツ輪に抱き柏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF NI-ZN FERRITE THIN FILM例文帳に追加

Ni−Znフェライト薄膜の製造方法 - 特許庁

In the production method of the ingot for manufacturing the Fe-Ni base alloy containing 20-80 mass% Ni and performing the etching treatment, the molten alloy at1500°C is cast into an ingot case.例文帳に追加

質量%で20−80%のNiを含みエッチング処理されるFe−Ni系合金製造用インゴットの製造方法において、1500℃以上の溶湯をインゴットケースに鋳造する。 - 特許庁

ROLLED Fe-Ni ALLOY FOIL FOR RESISTOR例文帳に追加

抵抗体用圧延Fe−Ni合金箔 - 特許庁

The V-Ni alloy plate is provided with front and rear surfaces covered with an alloy containing Pd or an alloy containing Pd, and the V-Ni alloy plate containing nitrogen of 5-30 atom.% and having a thickness of 0.1 mm-0.001 mm is mounted as a partition film by which hydrogen is purified.例文帳に追加

表裏両面がPd又はPdを含む合金で被覆され、5〜30原子%のNiを含む厚さ0.1 mm〜0.001mmのV-Ni合金が、隔膜として装着され、この隔膜により水素を純化する。 - 特許庁

CORROSION RESISTANT AND WEAR RESISTANT HIGH STRENGTH Ni BASE ALLOY例文帳に追加

耐食耐摩耗性高強度Ni基合金 - 特許庁

Fe-Ni ALLOY EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐食性に優れたFe−Ni系合金 - 特許庁

The desirable metallic elements are Fe, Co, Ni, Al, Cu, and Au.例文帳に追加

好ましい金属元素はFe,Co,Ni,Al,Cu,Auである。 - 特許庁

Cu-Ni-Si-Zn BASED COPPER ALLOY例文帳に追加

Cu−Ni−Si−Zn系銅合金 - 特許庁

Ni BASED ALLOY PRODUCT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

Ni基合金製品とその製造方法 - 特許庁

Ni-BASE ALLOY, AND FORGING DIE例文帳に追加

Ni基合金および鍛造加工用金型 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING (Ni, Al)-V ALLOY MATERIAL例文帳に追加

Ni,Al)−V合金材の製造方法 - 特許庁

COATED ARC WELDING ELECTRODE FOR 9% NI STEEL例文帳に追加

9%Ni鋼用被覆アーク溶接棒 - 特許庁

Ti-Ni-Cu SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加

Ti−Ni−Cu系形状記憶合金 - 特許庁

Cu-Ni-Mn SINTERING FRICTIONAL MATERIAL例文帳に追加

Cu−Ni−Mn系焼結摩擦材料 - 特許庁

WELDING MATERIAL FOR Ni BASED HIGH Cr ALLOY例文帳に追加

Ni基高Cr合金用溶接材料 - 特許庁

Fe-Ni ALLOY SHEET FOR CATHODE-RAY TUBE FRAME例文帳に追加

ブラウン管フレーム用Fe−Ni合金板 - 特許庁

To provide an Fe-Ni sheet which is suitable for micro-machining and reduced in the occurrence of punched burrs, and to provide an Fe-Ni punched parts.例文帳に追加

打抜きバリ発生と打抜き面の結晶面の集合度の関係を解明し打抜きバリ発生の少ない微小加工に適したFe-Ni系薄板およびFe-Ni系打抜き部品を提供する。 - 特許庁

This high carbon steel sheet excellent in surface properties is the one contg., by weight, 0.3 to 1.3% C, ≥0.1% Si, 0.02 to 0.1% Ni, 0.02 to 0.1% Sn and 0.02 to 0.3$ Cu and also satisfying the relational inequality of Cu+3×Sn<4×Ni.例文帳に追加

重量%で、 C:0.3〜1.3%,Si:0.1%以上,Ni:0.02〜0.1%,Sn:0.02〜0.1%,Cu:0.02〜0.3%を含有し、かつ、Cu+ 3×Sn< 4×Niの関係式を満足することを特徴とする表面性状に優れた高炭素鋼板。 - 特許庁

ebaw eht ni elbmig dna eryg diD 例文帳に追加

頃るす(んねく)捩躯り(ぐわ)繰環てにりか幅 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

This invention relates to the Ni-plated particles having Ni-films formed on surfaces of core particles by the electroless Ni-plating method, wherein the P content in the thickness direction in the Ni-films is gradually reduced from the core particle side to the Ni-film surface side.例文帳に追加

芯材粒子の表面に無電界Niメッキ法によりNi被膜を設けたNiメッキ粒子において、Ni被膜中の厚み方向のP含有量を、芯材粒子側からNi被膜表面側に漸減させる。 - 特許庁

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21.例文帳に追加

電子走行層3と電子供給層4両層のヘテロ接合界面の直下に2次元電子ガス層5が形成されるゲート電極Gは、電子供給層4側のNi層21と該Ni層21上に積層されたAu層22とを含むNi/Au構造のゲート電極である。 - 特許庁

Granular active material is manufactured by adding conductive fillers such as carbon fibers, carbon particles, Ni fibers, Ni particles, a Ni foil, Ni-plated fibers, Ni-plated particles, and a Ni-plated foil to the powder of a material acting as the active material such as nickel hydroxide, and then curing the mixture with alkali resistant resin.例文帳に追加

水酸化ニッケルなどの活物質となる材料の粉末に、炭素繊維、炭素粒子、Ni繊維、Ni粒子、Ni箔、Niメッキした繊維、Niメッキした粒子、Niメッキした箔などの導電性フィラーを加え、耐アルカリ性の樹脂で硬化して粒状の活物質を製造する。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plat and a film containing Zr, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Zr and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Zr and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にZr、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にZrおよびOを含む皮膜を有し、前記ZrおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

The surface treated metallic plate has a Ni coating film on at least one surface of a metallic plate and a film containing Ti, O and an organic material on the surface of the Ni coating film or has a coating film containing Ti and O on the surface of the Ni coating film and an organic coating film on the coating film containing Ti and O.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、Ni皮膜を有し、前記Ni皮膜上にTi、Oおよび有機物を含む皮膜を有する、あるいは前記Ni皮膜上にTiおよびOを含む皮膜を有し、前記TiおよびOを含む皮膜上に有機皮膜を有することを特徴とする表面処理金属板。 - 特許庁

(1) The method for manufacturing the galvannealed steel sheet comprises the steps of: forming an Fe-Ni-Al-Zn alloy layer on an interface between the steel sheet and a galvanizing layer in a hot-dip galvanizing bath; and eliminating the Fe-Ni-Al-Zn alloy layer and simultaneously forming a Zn-Fe alloy layer having Ni and Al dispersed therein, by heat treatment.例文帳に追加

(1)溶融亜鉛メッキ浴内で、地鉄界面にFe-Ni-Al-Zn合金層を形成した後、加熱処理により前記Fe-Ni-Al-Zn合金層を消失させると共に、Ni,Alの分散したZn-Fe合金層を形成することを特徴とする合金化溶融亜鉛メッキ鋼板の製造方法。 - 特許庁

The element is one kind or more selected from the group consisting of Cu, Ag, Zn, La, Ce, Mn, Co, Ni, Fe and a mixed rare earth element.例文帳に追加

前記元素がCu,、Ag、Zn、La、Ce、Mn、Co、Ni、Fe、混合希土類からなる群から選ばれる1種以上である。 - 特許庁

Further, the Ni or Ni-alloy film covers the entire or a part of the surface of the foamed metallic material.例文帳に追加

またNi又はNi合金膜は発泡金属材の全部又は一部の表面を被覆する。 - 特許庁

The compsn. of this steel is composed of 0.1 to 0.3% C+N, ≤0.5% Si, ≤0.7% Mn, 10 to 17% Cr and 0 to 0.6% Ni.例文帳に追加

鋼組成を、C+N:0.1 〜0.3 %、Si:0.5 %以下、Mn:0.7%以下、Cr:10〜17%、Ni:0〜0.6 %とする。 - 特許庁

The amorphous alloy contains at least 66 at% of Ni and, for example, 5-25 at% of B as a semimetal.例文帳に追加

Niを66at%以上含有させるとともに、半金属としてたとえばBを5〜25at%含有させる。 - 特許庁

This lead-free solder alloy is composed of, by weight, 0.10% Ni, 0.08% Al, 0.06% Ge, 0.2% Bi, 0.2% Ag and the balance Sn.例文帳に追加

Ni:0.10wt%;Al:0.08wt%;Ge:0.06wt%;Bi:0.2wt%;Ag:0.2wt%;残部Snからなる鉛フリー半田合金である。 - 特許庁

The magnetostrictive layer is formed of any material from among an Fe-Ni material, a Co-Ni material, a Co-Fe material and an Ni material by an electrolytic plating method.例文帳に追加

磁歪層は、Fe−Ni、Co−Ni、Co−Fe、Niのいずれかの材料を、電解めっき法により形成したものである。 - 特許庁

FILLER METAL FOR Ni BASED HEAT RESISTANT SUPERALLOY, AND MELTING WELDING METHOD FOR Ni BASED HEAT RESISTANT SUPERALLOY例文帳に追加

Ni基耐熱超合金用の溶加材及びNi基耐熱超合金の溶融溶接方法 - 特許庁

To provide a welding method which stably performs joining of an Ni plated steel sheet for a welded can with high quality.例文帳に追加

溶接缶用のNiめっき鋼板の接合を高品質かつ安定して行う溶接方法。 - 特許庁

NON-STOICHIOMETRIC Zr-Ni-BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY FOR USE IN NEGATIVE ELECTRODE OF Ni/MH SECONDARY BATTERY例文帳に追加

Ni/MH二次電池用負極用非化学量論比のZr−Ni系水素貯蔵合金 - 特許庁

It is recommended to plate Fe, Ni, or Fe containing 30±2% of Ni.例文帳に追加

そのメッキは、Fe又はNi又はFe−30±2%Niの組成のものであることが好ましい。 - 特許庁

The fine crystal plated film 3 containing Ni is formed on the Ni base film 4 of the electric contact point.例文帳に追加

電気接点のNi下地膜4の上にNiを含む微結晶めっき膜3を形成する。 - 特許庁

例文

METHOD FOR FINALLY HEAT-TREATING Ni-BASED ALLOY EXCELLENT IN PWSCC RESISTANCE, AND Ni-BASED ALLOY例文帳に追加

耐PWSCC性に優れたNi基合金の最終熱処理方法及びNi基合金 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS