「negative stain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a negative photosensitive lithographic printing plate superior in stain resistance, which has at least a hydrophilic layer and a photopolymerizable photosensitive layer in order on a plastic film substrate.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上に、少なくとも親水性層と光重合性の感光層を順に有するネガ型感光性平版印刷版において、耐汚れ性に優れたネガ型感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method by which printing durability and surface stain of a non-image area are improved even when a developer of ≤pH 12 is used, in a development processing method for a negative lithographic printing plate for near infrared laser exposure.例文帳に追加

近赤外線レーザー露光用のネガ型平版印刷版の現像処理方法において、ｐＨ１２以下の現像液を用いても耐刷性と非画像部の地汚れが改良した処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a negative type photosensitive planographic printing plate which is excellent in the adhesiveness of a photosensitive layer to the substrate while retaining superior sensitivity, photosensitive region and performance of the photosensitive layer and does not cause printing stain in the non-image area.例文帳に追加

感光層の優れた感度、感光域及び性能を保ちつつ、支持体と感光層との接着性に優れ、しかも非画像部における印刷汚れを生じないネガ型感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

To provide a negative photosensitive lithographic printing material having high sensitivity to various lasers, having high processing stability even after storage in a high temperature and high humidity environment, and causing no surface stain in printing.例文帳に追加

各種レーザーに対して高い感度を有し、平版印刷材料が高温度且つ高湿度の環境下に保存されても、処理安定性が高く、印刷時に地汚れの発生しないネガ型感光性平版印刷材料を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type original plate of a planographic printing plate excellent in the adhesion of a photosensitive layer to the substrate in an image area, less liable to stain due to defective development in a non-image area, excellent in image reproducibility and printing durability and capable of accepting with an IR laser.例文帳に追加

画像部においては、基板と感光層との密着性に優れ、非画像部では現像不良による汚れが発生し難い、画像再現性、耐刷性に優れた、赤外線レーザで書き込み可能なネガ型の平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

In addition, the apparatus prevents abnormal discharge by applying positive electric potential in pulses at the frequency of 5-50 kHz to a conductive target of negative electric potential and the work, and also prevents stain of the film caused by scattered particles such as droplets or damages of the work.例文帳に追加

また、負電位の導電性ターゲットおよびワークに正電位を５〜５０ＫＨＺでパルス状に印加することにより、異常放電を防止し、ドロップレット等の飛散粒子よる被膜の汚染やワークの損傷発生を防止できるようにした。 - 特許庁

To provide a plate making method of a negative planographic printing plate which is capable of direct drawing with an infrared laser, generates neither development scum nor printing stain even after long-term storage and even in running processing, and has high sensitivity and high printing durability.例文帳に追加

赤外線レーザーによる直接描画が可能で、長期保存後及びランニング処理時の何れにおいても、現像カスや印刷汚れを生じることなく、高感度かつ高耐刷性を有するネガ型平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a positive or negative planographic printing plate in which a hydrophilic layer has high hydrophilicity and excellent bonding power to a support and which has an improved staining property in printing and gives stain-free prints even under severe printing conditions.例文帳に追加

親水性層の親水性が高くかつ支持体との結合力が優れ、特に印刷汚れ性が改善され、厳しい印刷条件においても汚れが生じない印刷物が得られる、ポジ型またはネガ型の平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high sensitivity thermal negative type planographic printing plate original capable of ensuring both high adhesion of an image recording layer to a support and high stain resistance of a non-image area and capable of efficiently using energy by exposure in image formation, that is, excellent in thermal diffusion inhibiting effect.例文帳に追加

画像記録層と支持体との密着性および非画像部の耐汚れ性を高い水準で両立し、かつ、露光によるエネルギーを効率的に画像形成に用いることができ、即ち、熱拡散抑制効果に優れる、高感度のサーマルネガタイプの平版印刷版原版の提供。 - 特許庁

To provide a developer and a developing method for giving a printing plate excellent in image quality, not causing surface stain in printing and excellent in printing resistance without heating a plate material before development when a negative type photosensitive planographic printing plate sensitive to infrared laser light is developed.例文帳に追加

赤外線レーザーに感光性を有するネガ型感光性平版印刷版を現像する場合において、現像前に版材の加熱処理を施すことなく、画像品質に優れ、印刷時の地汚れの発生が無く、耐刷力に優れた印刷版を与えるための現像剤および現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive negative lithographic printing plate having at least a hydrophilic layer and a photopolymerizable photosensitive layer in this order on a plastic film support, which improves the printing durability of an image part without deteriorating the stain resistance of a non-imaged part and obtains sufficient performance in both printing durability and anti-scumming property.例文帳に追加

プラスチックフィルム支持体上に、親水性層、光重合性の感光層を少なくともこの順に有する感光性ネガ型平版印刷版であって、非画像部の耐汚れ性を低下させずに画像部の耐刷性を改善し、耐刷性及び耐地汚れ性共に充分な性能が得られる感光性ネガ型平版印刷版を提供する。 - 特許庁

Air and others are centrifugally separated from sucked air, steam, sewage and stain; comparatively large suspended dust that may clog the passage 2 among suspended dust sucked together with air into the passage 2 of a negative pressure generating part 25 side, is collected by a collection filter 35; and relatively small suspended dust is collected by a filter 25c for a fan.例文帳に追加

また、吸引した空気、蒸気、汚水及び汚れから空気とその他のものとに遠心分離され、空気とともに負圧発生部２５側の吸引流路に吸引される浮遊塵埃のうち吸引流路２を詰まらせるおそれのあるような比較的大きな浮遊塵埃は捕集フィルタ３５で捕捉され、比較的小さな浮遊塵埃はファン用フィルタ２５ｃで捕捉される。 - 特許庁

To maintain precision and facilitate maintenance without being affected by negative influence of installed environment as well as enlarging environment resistance in sensing by preventing attachment contamination such as mold, and other bio-attachment and/or water stain, suspension sludge, and others under the installed environment by changing the water level gauge of float type which is installed for monitoring water level variation to double float type.例文帳に追加

水位変動を監視するために設置されるフロート式水位計を、ダブルフロート式に改変して、設置環境下で黴その他の生物付着および／または水垢、浮遊汚泥その他の付着汚染を防止することにより、センシングにおける耐環境性を増補するとともに、設置環境の負影響に左右されず精度を維持可能で保守点検が容易なものとする。 - 特許庁