「need for」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

No need exists for a separate torque sensor.例文帳に追加

別途にトルクセンサは設ける必要がない。 - 特許庁

Uncle! there's no need for guards.例文帳に追加

伯父上 ここに兵は必要ないはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need every penny i've got for dance space.例文帳に追加

ダンス場の為に少しでも必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need you to find a man for me.例文帳に追加

あなたにある人を見つけて貰いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our greed and our need for growth例文帳に追加

私たちの欲や発展のための需要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a tech crew in here for prints.例文帳に追加

指紋のために 技術チームが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[chuckles] what do you need me for?例文帳に追加

あなたは何のために私が必要なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such that the need for punishment seldom comes up.例文帳に追加

処罰の必要は殆んどなくなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For now, I need to report this to someone.例文帳に追加

と とりあえず 誰かに報告しねえと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We don't need a polygraph for you.例文帳に追加

あんたには ポリグラフなんて必要ないわね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Val, I need the number for a suicide hotline.例文帳に追加

ヴァル 自殺ホットラインの番号を教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need me for this. you got two guys anyway.例文帳に追加

俺は必要ない とにかく2人いる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the popularity of the real need for change.例文帳に追加

真の変化への要望がうかがえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The human capital, the need for the ordinary person in india例文帳に追加

人的資本ですね インドの庶民が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would a maid battle for a year! why does a maid need a shield?!例文帳に追加

なんで家政婦に シールドが必要!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just need you to do one thing for me.例文帳に追加

1つだけでも準備してもらいたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's one more thing I need you to do for me.例文帳に追加

もう1つお願いしたい事があるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I need to take you for?例文帳に追加

なぜ、お前達を連れて行く必要がある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too high for you, kid. you'd need a ladder.例文帳に追加

お前には高すぎる 梯子が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Need to take responsibility for her.例文帳に追加

あいつの 責任を取る必要があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me... I need more, more screams!例文帳に追加

僕には もっともっと 悲鳴が必要なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bg: well, we need for one of these highscale, electrogeneration things例文帳に追加

BG:高度な発電施設を すごく安く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No need for handshaking. there's no time.例文帳に追加

握手とか いいでしょ。 時間 ないんすよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we need someone to interpret him for us.例文帳に追加

しかし、彼に通訳する 人が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no need for you to fight! let's get you somewhere safe!例文帳に追加

ちょっと! 君が戦う必要はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I need to take you in for the mayor's assassination.例文帳に追加

市長暗殺の件で 連行するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll need to arrange for a new office.例文帳に追加

また新しい事務所を 手配してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Need to contact state for air support.例文帳に追加

政府の航空支援要請を願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please do it once again. there is no need for this.例文帳に追加

もう一度 お願いします。 必要ない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We do need to add a new floor for the kids, right?例文帳に追加

屋根裏に 子ども部屋を作ろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need a license to fight for a charity, so...例文帳に追加

チャリティ試合にライセンスは必要ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need a gun with belt and ammunition for my rifle.例文帳に追加

ベルトと銃 そしてライフルの弾薬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for a swimmer, you need to feel your hands例文帳に追加

水泳には手の感覚が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need somewhere to rehearse for my street dance crew.例文帳に追加

ストリートダンスの リハの場所がいるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't need to do this for me.例文帳に追加

こんな事をする必要は無かったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need a replacement for the secretary who left this month. 例文帳に追加

今月辞めた秘書の代わりが要る. - 研究社 新和英中辞典

We need a large amount of money for this project.例文帳に追加

この事業には多額の資金が要る。 - Tatoeba例文

There is no need for you to go yet.例文帳に追加

あなたはまだ行く必要がありません。 - Tatoeba例文

exercise that increases the need for oxygen 例文帳に追加

酸素の必要性を増加させる運動 - 日本語WordNet

have or feel a need for 例文帳に追加

必要性を持っているか、または感じる - 日本語WordNet

Is there no need for me to reserve a hotel? 例文帳に追加

ホテルを予約する必要は無いですか？ - Weblio Email例文集

harp on the need for reform 例文帳に追加

改革の必要性を繰り返し訴える. - 研究社 新英和中辞典

We all feel a need for a good coach.例文帳に追加

いいコーチが必要だと皆感じている - Eゲイト英和辞典

You need a formatter for the new column that should hold the row number. 例文帳に追加

これが行番号を保持します。 - PEAR

We need our investors' backing for this.例文帳に追加

これには出資者の支援が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文