「move up」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

a carpenter's bit used to move a cross bar up and down, called center bit 例文帳に追加

舞い錐という,軸につけた横木を上下させて用いる錐 - EDR日英対訳辞書

A support part 2 that moves up and down along a guide rail 1 is made to move up and down by control of a horizontal bar 4.例文帳に追加

ガイドレール１にそって上下する支持部２を横棒４の操作によって上下させる。 - 特許庁

It is preferable that up-down moving mechanisms (34, 34a) that can move the sound isolation duct (20) up and down are provided.例文帳に追加

防音ダクト(20)を上下方向に移動可能とする上下移動機構(34,34a)を備えた方がよい。 - 特許庁

In the first lap, he passed Red Bull's Mark Webber to move up to second place. 例文帳に追加

１周目，彼はレッドブルのマーク・ウェバー選手を抜き，２位に浮上した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The device body 3 has driving means 23, 25 for move-up operation.例文帳に追加

装置本体３は、上昇動作用の駆動手段２３，２５を有する。 - 特許庁

Right-click the NetBeans icon and choose Move to Trashfrom the pop-up menu. 例文帳に追加

NetBeans アイコンを右クリックし、ポップアップメニューから「ごみ箱へ移動」を選択します。 - NetBeans

The players move the pieces right and left and up and down in turn.例文帳に追加

プレイヤーはターン制（交互）でコマを左右上下に移動することができる。 - 特許庁

The ancient egyptians used to move bees up and down the nile on rafts例文帳に追加

古代エジプト人はミツバチをいかだに 積んでナイル川を往来しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, great catching up. now, who's ready to move on to live penguin testing?例文帳に追加

さて 見事に捕まえたところで 誰が生きたペンギン実験台になる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like you to move up the date to March 5th (Wed.).例文帳に追加

会議の日取りを3月5日（水）に繰り上げていただけないでしょうか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

any of several types of small birds of the family Motacillidae, that move their long tails quickly up and down as they walk 例文帳に追加

セキレイ科に属する,歩く時に長い尾を上下に振る小鳥 - EDR日英対訳辞書

Select an element and use the Move up or Move down buttons to change the position of the element inside the container. 例文帳に追加

要素を選択し、「上へ移動」ボタンまたは「下へ移動」ボタンを使用して、コンテナ内での要素の位置を変更します。 - NetBeans

The base 1 is provided with base support rollers 2 supported on a material 3 to be ground to move up and down, and the base 1 is supported on a traveling girder to move up and down.例文帳に追加

ベース１に被研削物３に支持されるベース支持ローラー２が上下動可能に設けられ、ベース１が走行ガーダーに上下動可能に支持される。 - 特許庁

When a recipe is completed, a first holding pin 39a and a second holding pin move up.例文帳に追加

レシピ完了時、第一保持ピン３９ａ、第二保持ピンが上昇する。 - 特許庁

To move up and down a capping head 8 and a cap supply disk 72 integrally and to move up and down the cap supply disk 72 independently.例文帳に追加

キャッピングヘッド８とキャップ供給ディスク７２とを一体的に昇降させるとともに、キャップ供給ディスク７２を単独で昇降できるようにする。 - 特許庁

It forced me to move up my plans, but what I told the police was true.例文帳に追加

計画を早める事を 強いられた でも警察に話したことは真実だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have two choices, give flood what he wants or pack up and move.例文帳に追加

選択肢は2つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're going to move the blue one up in order to get the lavender one to the right.例文帳に追加

ラベンダー色の車を右に動かす為に 青い車を上にあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One wrong move, and a small company like ours will go belly up in no time.例文帳に追加

一つ間違えたらウチみたいな 中小企業は一発で倒産ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your time is up, and from now on you have only 30 seconds for each move. 例文帳に追加

持ち時間が切れましたので, このあとは一手 30 秒でお願いします. - 研究社 新和英中辞典

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. 例文帳に追加

も〜う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。 - Tanaka Corpus

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.例文帳に追加

も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。 - Tatoeba例文

Move the current frame one level up in the stack trace(to a older frame). 例文帳に追加

(より古いフレームに向かって)スタックトレース内でカレントフレームを一レベル上げます。 - Python

By allowing the actuator cam 46 only to move up and down without making the main rod 18 or the capping head 33 move up and down, the rollers 42 and 44 can be opened and closed.例文帳に追加

メインロッド１８やキャッピングヘッド３３を昇降させずに、アクチュエータカム４６だけを昇降させて、ローラ４２、４４を開閉することができる。 - 特許庁

Furthermore, in the case the judged move mode is a move mode with the up direction fixed, the up direction of a plane of projection is decided to be a predetermined direction, and in the case the judged move mode is a move mode with the up direction made variable, the up direction of the plane of projection is decided according to a prescribed rule (step 3).例文帳に追加

さらに、判断された前記移動モードが上方向固定移動モードの場合には、投影面の上方向をあらかじめ決められた方向に決定し、判断された前記移動モードが上方向可変移動モードの場合には、所定の規則に従って前記投影面の上方向を決定決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

If you're interested, you can also sign up for the Move the Needleprogramme, to track how many visitors you are sending this way.例文帳に追加

興味がおありの場合は、Move the Needle プログラムにサインアップし、あなたが導いた訪問者数の記録を取ることもできます。 - NetBeans

The flanger devices move each of the flanger plates up and down individually.例文帳に追加

複数のフランジャ装置は、各フランジャ板を個別に上下動させることができる。 - 特許庁

To enable a lamp of a projector to move up and down safely with simple structure.例文帳に追加

投光機のランプを簡単な構造で安全に上下動し得るようにする。 - 特許庁

an insect's versatile antennae can move up and down or laterally 例文帳に追加

昆虫の可転性の触角は、上下または横方向に動かす事ができる - 日本語WordNet

Move the cursor up and down to navigate through available files and folders.例文帳に追加

使用可能なファイルやフォルダ間を移動するにはカーソルを上下に移動します。 - NetBeans

The magnet 3 and coil 4 move the gimbal case body 2 up and down.例文帳に追加

マグネット３およびコイル４は、ジンバル筐体２を上下方向に移動させる。 - 特許庁

I hear that it is very doubtful whether he will be able to move up to the second year because of his poor attendance record. 例文帳に追加

彼は欠席が多かったので 2 年への進級が危ないそうだ. - 研究社 新和英中辞典

As the link mechanism 14 is deformed into linear attitude in supporting the bridge plate 16 at a move-up position, the bridge plate 16 is held at a move-up position if a driving machine 13 is malfunctioned.例文帳に追加

また、リンク機構１４が直線姿勢に変態し渡し板１６が上昇位置に支持されるので、駆動機１３の異常発生時にも上昇位置に保持される。 - 特許庁

Each upper lid body 20 is made to move up and down by a cylinder 21 to seal the treatment tank 3.例文帳に追加

上部蓋体20をシリンダ21により昇降させて処理槽３を密閉する。 - 特許庁

If there is no O-ring, the valve dose not move, thereby plugging up an inside conduit of the female member.例文帳に追加

Ｏリングがない場合は、バルブが移動せずに雌部材の内側導管を塞ぐ。 - 特許庁

"I'm extremely happy. I want to train harder and move up in the rankings," Kokkai said. 例文帳に追加

黒海は「とてもうれしい。もっとけいこして番付で上へ上がりたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, Tsunehisa AMAGO started to move up the ladder from the deputy constable to the feudal lord during the Sengoku period. 例文帳に追加

そして尼子経久は守護代から戦国大名への道を歩き始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange. 例文帳に追加

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。 - Tanaka Corpus

Bamboo scissors are used to pick up and move gold leaf, or to burn together. 例文帳に追加

金箔を挟んで持ち上げ、移動させる時や焼き合わせを行う時に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.例文帳に追加

消息筋によると、○○社は東証一部への上場を準備している。 - Tatoeba例文

When the shutter receives a signal from a sensor sensing that a person comes near thereto during move-down operation, move- down stop, reverse move-up and certain-time stop are performed in S18-S20 and then move-down is performed again after setting back to S15.例文帳に追加

下降動作中にセンサ部から人が近づくことを感知した信号を受けると、Ｓ１８〜Ｓ２０で、下降停止・反転上昇・一定時間の停止動作を行ない、Ｓ１５へ戻って再下降を行なう。 - 特許庁

A gas releasing pipe 54 is operated to move up or down by the control device and is extended into the valve housing.例文帳に追加

ガス抜き管54が制御装置により上下に作動され、弁ハウジング内に延びている。 - 特許庁

In swimming, the thigh 11 is moved forward and backward to move the fin 5 up and down.例文帳に追加

遊泳時には大腿（１１）を身体の前後に動かしてフィン（５）を上下動させる。 - 特許庁

The opposite side of the floor board fixed in this way is free to move up and down as a movable end.例文帳に追加

このように固定した床板の反対側は可動端として自由に上下する。 - 特許庁

A stage frame is provided to move up and down along a vertical frame arranged vertically on the ground.例文帳に追加

地上に縦に配置された縦フレームに沿って昇降移動するステージ枠を設ける。 - 特許庁