「moisture transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method for producing the food includes coating, applying, placing or filling specific pneumatic bubble chocolate in a boundary surface of a low-moisture food material and a high-moisture food material so as to prevent a palate feeling change by moisture absorption of the low-moisture food material, caused by moisture transfer from the high-moisture food material.例文帳に追加

低水分系食品素材と高水分系食品素材の界面に、特定の含気泡チョコレートを被覆、塗布、載置または充填することにより、高水分系食品素材からの水分移行による低水分系食品素材の吸湿による食感変化を防止する。 - 特許庁

The predryer 5 has a drum 20 and a heat transfer tube (a moisture eliminating mechanism) 37.例文帳に追加

予備乾燥装置５は、ドラム２０と、伝熱チューブ（水分除去機構）３７とを有している。 - 特許庁

When the transfer material whose moisture is absorbed is quickly supplied, power to the heater is increased (temperature increase, area increase, and so on), thus decreasing moisture content contained in the transfer material.例文帳に追加

吸湿した転写材が短時間で給紙される場合に、ヒータへの電力をアップ（温度アップ、面積アップなど）することにより、転写材に含有されている水分を減少させる。 - 特許庁

Thus, even though the transfer paper after being printed on the surface whose moisture content is lowered and whose temperature is high by passing through the fixing device after the toner image is transferred is fed, the moisture content of the transfer paper is quickly returned to an original state before the transfer paper reaches the transfer area again.例文帳に追加

これにより、トナー像転写後に定着装置を通過して含水率が低下し温度が高い状態にある表面印刷後の転写紙が給紙されても、該転写紙が再度転写領域に至る前に、転写紙の含水率を速やかにもとの状態に復帰させることができる。 - 特許庁

As the powder, a power having ink absorbency of the ink and thickening properties on the transfer body 2 and having almost no moisture absorbency to moisture is used.例文帳に追加

前記粉体として、中間転写体２上でインクに対して吸インク性かつ増粘性を持ち、湿気に対して吸湿性をほとんどもたない粉体を用いる。 - 特許庁

The base coat resin composition for a transfer sheet comprises a moisture-curable resin component.例文帳に追加

湿気硬化型樹脂成分を含んでいることを特徴とする転写シート用ベースコート樹脂組成物。 - 特許庁

The heat transfer tube 37 heats the treated material in the drum 20 to eliminate moisture in the treated material.例文帳に追加

伝熱チューブ３７は、ドラム２０内の被処理物を加熱して被処理物中の水分を除去する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium in which transfer sensitivity upon high speed printing is high, and even at a high temperature under high moisture, abnormal transfer in printing can be prevented, and shininess is reduced.例文帳に追加

高速印画時における転写感度が高く、高温・高湿下においても、印画における異常転写を防止でき、更に「テカリ」の少ない感熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

Though sensitivity of an elastic pressure-sensitive body 11 is improved by moisture adsorption, the elastic module of the pressure transfer part 15 is lowered by moisture adsorption, and transfer power from the pressure transfer part 15 to a protection layer 13 is reduced, and thereby sensitivity increase is suppressed.例文帳に追加

吸湿により可撓性感圧体１１の感度が上昇するが、吸湿により圧力伝達部１５の弾性率が低下し、圧力伝達部１５から保護層１３へ伝達される力が減少するために、上記の感度の増加が抑制される。 - 特許庁

To suppress corrosion occurring in a nonpassivated metallic body such as a heat transfer tube of a boiler caused by the influence of moisture.例文帳に追加

水分の影響によりボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に生じる腐食を抑制する。 - 特許庁

A heat transfer pipe (30) is formed of an adsorbing material for adsorbing moisture in the air made to flow in a pipe exterior part.例文帳に追加

伝熱管（30）を、管外部を流れる空気中の水分を吸着する吸着材料で形成する。 - 特許庁

By exchanging heat between a refrigerant made to flow within the heat transfer pipe (30) and the air, the moisture is adsorbed to the heat transfer pipe (30) or desorbed from the heat transfer pipe (30) so as to dehumidify or humidify the air.例文帳に追加

そして、伝熱管（30）の内部を流れる冷媒と空気とを熱交換させることで、水分を伝熱管（30）に吸着又は伝熱管（30）から脱離して空気の除湿又は加湿を行う。 - 特許庁

To provide a thermal transfer image receiving sheet excellent in various kinds of performances such as mold releasability and burn resistance of the thermal transfer image receiving sheet and moisture resistance, heat resistance and image density of a printed matter, and to provide a method of manufacturing the thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

熱転写受像シートの離型性および耐こげ性、印画物の耐湿・耐熱性および画像濃度等の各種性能に優れた熱転写受像シートおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

A moisture transfer element 7 is arranged so as to connect the first region 51 and the second region 52, and has water permeability.例文帳に追加

水分伝達要素７は第１領域５１と第２領域５２とを繋ぐように配置され、水透過性をもつ。 - 特許庁

Further, the cleaning blade 28 removes the ink-recipient particles 16 whose moisture is removed from the intermediate transfer belt 12.例文帳に追加

さらに、クリーニングブレード２８は、水分が除去されたインク受容性粒子１６を中間転写ベルト１２から取り除く。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform optimum transfer according to the moisture absorption condition of copying paper.例文帳に追加

転写紙の水分の吸湿具合に応じて最適な転写を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the moisture released from the transfer material 50 by the heat of fixing is utilized in humidification, no extra energy is needed.例文帳に追加

定着の熱により転写材５０から放出された水分を加湿に利用するので、無駄なエネルギーを必要としない。 - 特許庁

The inner wall of the transfer pipe prevents the capture of moisture from the flowable water-containing substance such as ready-mixed concrete, sludge or the like sent thereafter to prevent the blocking of the transfer pipe without damaging the flowability in the transfer pipe.例文帳に追加

その後に送られる生コンクリート及び汚泥などの含水流動性物質から移送パイプの内壁が水分の奪取を防ぎ移送パイプ内での流動性を損なわず、移送パイプ内の閉塞防止を図るものである。 - 特許庁

The humidity control ventilation system comprises a passage for supplying air to a first room 15 and a second room 16, and a moisture transfer unit 30 for collecting moisture in the air being supplied to the second room and imparting the collected moisture to the air which is supplied to the first room.例文帳に追加

第１室１５および第２室１６に空気を給気する給気通路と、第２室に給気する空気中の水分を回収して第１室に給気する空気に回収された水分を与える湿分移行装置３０とを備える。 - 特許庁

This moisture separation heater includes a cylindrical body container 1, a moisture separating section 4 for separating moisture of the heated steam circulated in the body container 1, a plurality of heat transfer tubes 10, heater headers 50, 70 for circulating heating fluid to the heat transfer tubes and then exhausting the air, and tube plates 60, 80 for air-tightly connecting the heat transfer tubes 10 and the heater headers 50, 70.例文帳に追加

湿分分離加熱器は、円筒形状の本体容器１と、本体容器１内を流れる被加熱蒸気の湿分を分離する湿分分離部４と、複数の伝熱配管１０と、加熱流体を伝熱配管に流通させた後に排気する加熱器ヘッダ５０、７０と、伝熱配管１０と加熱器ヘッダ５０、７０とを気密に結合する管板６０、８０と、を有する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a transfer layer is formed on a substrate for transfer with existence of contaminants such as moisture, oxygen, and an organic matter, and the transfer layer is transferred to an element-forming substrate by a laser heat transfer method, the contaminants are apt to remain in the transfer layer transferred to the element-forming substrate.例文帳に追加

転写用基板の表面に水分、酸素、有機物などの汚染物質が存在した状態で、転写用基板に転写層を形成したり、この転写層をレーザー熱転写法により素子形成用基板に転写したりすると、素子形成用基板に転写される転写層に汚染物質が残留してしまう。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium which has high transfer sensitivity in high speed printing, i.e., can reduce dye used for a dye layer, and in which abnormal transfer in printing is prevented even after preservation in high temperature-high moisture.例文帳に追加

高速印画時における転写感度が高く、すなわち染料層に使用する染料を低減でき、また高温・高湿下に保存後においても、印画における異常転写を防止した感熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional knitted fabric which has an excellent cushioning property and an excellent moisture transfer characteristic and whose surface hand is little changed before and after washed.例文帳に追加

クッション性と湿度移行特性に優れ、洗濯前後での編地表面の風合い変化が少ない立体編物を提供する。 - 特許庁

The spectacles for dry eyes includes inside a temple of a spectacle frame: a moisture transpiration body for evaporating moisture; a heat receiving body in contact with the user's side head for receiving heat transfer when the spectacles are worn; a heat conductor for transferring the heat of the heat receiving body to the moisture transpiration body.例文帳に追加

眼鏡枠のテンプルの内側に、湿気を蒸散させる湿気蒸散体と、眼鏡装着時側頭部と接して側頭部の熱の伝達を受ける受熱体と、当該受熱体の熱を湿気蒸散体に伝達する熱伝導体とを備えていることを特徴とするドライアイ用眼鏡。 - 特許庁

To provide an image forming device by which an image can properly be formed in a transfer material even in the case that the environmental humidity of the device is not matched with the moisture absorbing state of the transfer material.例文帳に追加

装置の環境湿度と、転写材の吸湿状態が一致していない状況においても、転写材に適切な画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By such a thermal transfer image receiving sheet, various kinds of performances such as the mold releasability and burn resistance of the thermal transfer image receiving sheet and the moisture resistance, heat resistance and image density of the printed matter can be improved.例文帳に追加

このような熱転写受像シートによれば、熱転写受像シートの離型性および耐こげ性、印画物の耐湿・耐熱性および画像濃度等の各種性能を向上することができる。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube for an air preheater having high durability to low temperature corrosion generated on the heat transfer tube of the air preheater by a corrosive gas and moisture, and high economical rationality.例文帳に追加

本発明は、腐食性ガスと水分によって空気予熱器の伝熱管で生じる低温腐食に対して、高耐久で経済合理性に優れた空気予熱器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

The performance such as handling properties, image density, moisture resistance, and heat resistance of the printed matter can be improved with the thermal transfer image receiving sheet.例文帳に追加

このような熱転写受像シートによれば、印画物の、サバキ性、画像濃度、および耐湿・耐熱性等の各性能を改善することができる。 - 特許庁

To provide a moisture separation heater for substantially reducing a leakage pathway between an inner rail and an outer rail, regardless of a length of a heat transfer tube.例文帳に追加

伝熱管の長さにかかわらず、インナーレールとアウターレールとの間の漏洩経路を十分に小さくできる湿分分離加熱器を提案する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermal transfer image receiving sheet that is excellent in each performance of mold releasability, moisture resistance and heat resistance, and image density etc. of a printed matter.例文帳に追加

離型性、耐湿・耐熱性、および印画物の画像濃度等の各性能に優れた熱転写受像シートの製造方法の提供。 - 特許庁

Consequently, a resin mold 4 coating the laminate 3 can be formed by transfer mold, so that excellent heat resistance and moisture resistance can be obtained.例文帳に追加

このため、トランスファーモールドによって積層体３の被覆を行う樹脂モールド４を形成できるので、耐熱性・耐湿性に優れたものとなる。 - 特許庁

The lithography apparatus comprises a resist processing device 1, the immersion aligner 2, a transfer device 3 coupled to the resist processing device 1 and aligner 2 for transferring a wafer 5 between the resist processing device 1 and aligner 2, and a temperature and moisture control unit 4 for controlling the temperature and moisture within the transfer device 3 based on the temperature and moisture within the aligner 2.例文帳に追加

リソグラフィー装置は、レジスト処理装置１と、液浸型の露光装置２と、レジスト処理装置１および露光装置２に連結され、レジスト処理装置１と露光装置２との間におけるウエハ５の搬送を行うための搬送装置３と、露光装置２内の温度および湿度に基づいて、搬送装置３の内部の温度および湿度を制御する温湿度制御ユニット４とを備えている。 - 特許庁

In the device, a post fixing roll 30 is provided to suppress the evaporation of the moisture contained in the transfer material during the time from after the fixing process of the transfer material where the unfixed image is formed on one side to until the unfixed image is formed on the other side of the transfer material.例文帳に追加

一方の面に未定着像が形成された転写材の定着処理後から該転写材が他方の面に未定着像の形成を受けるまでの間における上記転写材に含有される水分の蒸発を抑制する定着後ローラ３０を備える。 - 特許庁

To apply uniform lamination to a recording medium by controlling generation of heat from a thermal transfer head depending on the quantity of moisture of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の水分量に応じて、熱転写ヘッドの発生熱量を制御することにより、記録媒体に対して均一なラミネート処理を施す。 - 特許庁

Further, a coolant is fed into the heat transfer pipe (15) and absorbs the heat of adsorption generated when the moisture in the outdoor air is adsorbed on the adsorbents.例文帳に追加

また、伝熱管（１５）内へ冷媒が供給され、室外空気中の水分が吸着材に吸着される際に生じる吸着熱を冷媒が吸熱する。 - 特許庁

To achieve an image forming device which can properly reduce the moisture absorption by the transfer paper and stably form high quality images without increasing the costs.例文帳に追加

転写紙の吸湿状態を適正に制御し、高画質の画像を安定して形成することができる画像形成装置をコストを上げることなく実現する。 - 特許庁

And, the transfer of the moisture from the inside of the sludge toward the surface layer is executed and drying is accelerated by the capillarity of wood fibers or the fibrous matters.例文帳に追加

また、木材繊維や繊維状物の毛細管現象により汚泥内部より表層に向け水分の移動が行われ乾燥が促進される。 - 特許庁

To dry a high moisture content of residue up to several percentage of moisture content, in a candy residue, and a residue such as an activated sludge and an inorganic sludge, with action of an in-vessel protrusion for heat transfer, destruction, decomposition, dispersion, evapotranspiration and exhaust, using steam as a heahing source.例文帳に追加

飴残渣物、活性汚泥、無機汚泥等の残渣物を熱源は蒸気を用いて高含水率の処理物を含水率数パーセントに伝熱、破壊、分解、分散、蒸散、排気に槽内突起物の作用を使って乾燥させる。 - 特許庁

In the device, a transfer condition adjusting means to adjust a transferring condition of a transfer means in 2nd imaging means 1b, 2b, 3b, 4b and 6b based on the moisture content of recording material 5 fed from the 1st imaging means 1a, 2a, 3a, 4a and 6a is provided.例文帳に追加

第１の印写手段(1a,2a,3a,4a,6a)から送り出された記録材(5)の含水率に基づき、第２の印写手段(1b,2b,3b,4b,6b)における転写手段の転写条件を調節する転写条件調節手段を備えた。 - 特許庁

As a result, the electrostatic adhesion of transfer paper and the toner can be made higher and the toner scattering of the color toner by evaporation of moisture at the time of fixing can be prevented by increasing the electrostatic charge quantities of the toner on the transfer paper.例文帳に追加

これにより転写紙上のトナーの帯電量を上げ、転写紙とトナーの静電付着力を大きくすることができ、定着時の水分蒸発によるカラートナーのトナーチリを防止することができる。 - 特許庁

To prevent the clogging of a fertilizer transfer pipe with fertilizer attached to the pipe wall by moisture, rainwater or water in the middle of the fertilizer pipe to transfer the fertilizer from a fertilizing apparatus, thereby preventing the stop of the fertilization work with an apparatus having a simple structure.例文帳に追加

施肥装置から給肥される肥料通過路途中で肥料が湿気・雨水・水によって管壁装置壁に付着して、肥料通過路を詰らせて給肥できなくなるのを簡単な構造で解消させる。 - 特許庁

When a both-side mode is selected, a supersonic humidifier 82 prepared for the moisture adjusting part 80 is actuated, and the paper P passing through the moisture adjusting part 80 is exposed under high humidity environment, then, the moisture content of the paper P becomes a desired one, thereafter, the paper P is sent to the secondary transfer part 20 again.例文帳に追加

そして、両面モードが選択された場合には、水分調整部８０に設けられた超音波加湿器８２を動作させ、水分調整部８０を通過する用紙Ｐを高湿環境下に晒すことで、この用紙Ｐを所望とする含水量とした後、再度二次転写部２０へと送り込む。 - 特許庁

The humidification/ventilation system comprises means 19, 21 and 23 for supplying outdoor air into rooms 15 and 16, means 27, 20 and 22 for exhausting air in the rooms to the outside, and a moisture transfer unit 30 for recovering moisture, from the air being exhausted by the exhausting means and returning it into the rooms via moisture supply paths 11 and 28.例文帳に追加

外部の空気を室内１５，１６に給気する給気手段１９，２１，２３と、室内の空気を外部へ排気する排気手段２７，２０，２２と、排気手段によって排気される空気中の水分を回収して湿分供給路１１，２８を経て室内に戻す湿分移行装置３０とを備える。 - 特許庁

The heat transport medium is led to an atomizing separation device 15 atomizing and separating the heat transport medium into mist having moisture as a principal component by ultrasonic vibration, and the moisture in the heat transfer medium is removed by the atomizing separation device 15 to regenerate the heat transport medium.例文帳に追加

熱輸送媒体を超音波振動により水分を主成分とするミストに霧化分離する霧化分離装置１５に導き、霧化分離装置１５により熱輸送媒体中の水分を除去して熱輸送媒体を再生するようにした。 - 特許庁

A water-containing water absorbing resin is transferred prior to the initial transfer stage of the flowable water-containing substance such as ready-mixed concrete, sludge or the like to allow the water containing water absorbing resin or moisture to adhere to the inner walls of both of a ready-mixed concrete pump and the transfer pipe.例文帳に追加

含水した吸水性樹脂を生コンクリート及び汚泥など含水流動性物質を移送する初期に先行して移送し、生コンクリートポンプ及び移送パイプの内壁に含水した吸水性樹脂や水分を付着させる。 - 特許庁