「model numbers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was in 1909 well after three years since the acquisition had started that, including the model number of train cars that had been used in the former Imperial Government Railway of Japan, the new model numbers were set up. 例文帳に追加

旧鉄道作業局の車両を含めて、新たな形式番号体系が制定されるのは、買収開始から実に3年後の1909年のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The unit masses of belts corresponding to model numbers of belts are preliminarily recorded in a storage part 16, and the belt unit mass corresponding to the input model number is obtained.例文帳に追加

記憶部１６にベルトの型番に対応するベルトの単位質量を記録しておき、入力された型番に対応したベルト単位質量を得る。 - 特許庁

The storage parts store a lot identification information table showing the correspondence between machine numbers and the lot identification information, a store model code table showing the correspondence between the lot information and store model codes and a store model name table showing the correspondence between the store model codes and store model names as the initialization information.例文帳に追加

初期設定情報としては、台番号とロット識別情報との対応関係を示すロット識別情報テーブル、ロット情報と店舗機種コードとの対応関係を示す店舗機種コードテーブル、店舗機種コードと店舗機種名との対応関係を示す店舗機種名テーブルが記憶される。 - 特許庁

Tag ID corresponding to the respective model numbers is held in an RF tag 6 attached to respective commodity samples S.例文帳に追加

各商品サンプルＳに添付されたＲＦタグ６には、各型番に対応したタグＩＤが保持されている。 - 特許庁

The database model scales to permit storage of information about large numbers of subjects, samples, experiments, chips, etc.例文帳に追加

データベースモデルは、多数の被験体、サンプル、実験、チップ等についての情報を格納できるような大きさにする。 - 特許庁

The computer device having a storage device includes: a model number information storage part for storing a model number to identify the kind of the computer device itself; a holding part for holding the respective model numbers and the software by mutual association; and a processing part for installing the software associated with the model numbers stored in the model number information storage part in the storage device with referring to the holding part.例文帳に追加

記憶装置を有するコンピュータ装置は、コンピュータ装置自身の種類を識別するための型番を記憶する型番情報記憶部と、複数の型番の各々とソフトウェアとを互いに対応付けて保持する保持部と、保持部を参照し、型番情報記憶部に記憶された型番に対応付けられたソフトウェアを、記憶装置にインストールする処理部と、を含む。 - 特許庁

In addition, a rental vehicle database, corresponding to station numbers, parking lot numbers, parked vehicle model names, vehicle numbers, vehicle kinds, date (date on which vehicle can be rented, in the embodiment) and lock release keys is stored to HDD 22.例文帳に追加

また、ＨＤＤ２２には、駅番号、駐車場番号、駐車名、車両番号、車種、日時（本実施の形態では、車両を借り受け可能な日時）およびロック解除鍵を対応させる借車データベースが記憶されている。 - 特許庁

When the Kosei Line was opened, there appeared the model numbers 700's of the JNR/JR Suburban Train Series 113, which have measures such as semiautomatic doors for cool regions; these have been the major cars operated on the Kosei Line and are operated comprised of four to eight cars along with the cars of the model numbers 2700's, which appeared for the electrification of the Kusatsu Line. 例文帳に追加

湖西線開業時に半自動扉などの寒地対策車をした113系700番台が登場し、以来現在まで湖西線電車の主力であり、草津線電化用に登場した2700番台を交えて4～8両編成で運用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve performance of speech recognition by improving accuracy of a model, in a service in which multiple telephone numbers are utilized in one terminal.例文帳に追加

一台の端末で複数の電話番号が利用できるサービスにおいて、モデルの精度を高め、音声認識の性能を向上させる。 - 特許庁

PLURAL MAIL MAGAZINE MANAGEMENT BY UTILIZING PRIZE- OFFERED NUMBERS MAIL AND BUSINESS MODEL OF E-MAIL ADVERTISEMENT SYSTEM FOR PUBLISHER ADVERTISING TO SUBSCRIBER例文帳に追加

懸賞付きナンバースメールを利用して、複数のメールマガジン運営、発行者の購読者へ広告する電子メール広告システムのビジネスモデル。 - 特許庁

A picture data creation part 5 creates picture data for displaying a user playing and a model playing in display graphics corresponding to the respective note numbers and velocities at the positions corresponding to the respective note numbers and generation timings.例文帳に追加

画像データ作成部５は、ユーザ演奏表示と手本の演奏表示とを、それぞれのノートナンバおよびベロシティに応じた表示図形で、それぞれのノートナンバおよび発生タイミングに応じた位置に表示するための画像データを作成する。 - 特許庁

To provide an automatic grid numbering method, a device and a program in an assembly model which can be managed without making a change to the numbers of the grids by suppressing unused numbers to the minimum even if modification of components is made.例文帳に追加

使っていない番号を最小限に押さえつつ、部品の修正が行われても、グリッドの番号の変更を行わずとも済むアセンブリモデルにおけるグリッド自動付番方法・装置及びプログラムを提供する事を目的とする - 特許庁

A defining means defines independent version numbers between phases to be generated whenever the trial production is requested with respect to the model or the component when the trial production request input means requests the trial production with respect to the model or the component.例文帳に追加

定義手段は、試作依頼入力手段からモデルまたは部品に対する試作依頼がなされた場合には、そのモデルまたは部品に対し、試作依頼がなされる毎に発生するフェーズ間で独立な版数を定義する。 - 特許庁

The numbering of the patents of invention and utility models, that is, the numbers of the pending applications and of the granted patents of invention and utility model remains effective. 例文帳に追加

発明特許と実用新案特許の番号，すなわち，係属中出願の番号と付与された発明特許及び実用新案特許の番号は有効性を持続する。 - 特許庁

A rewriting part 56 rewrites the user ID managed by the delivery schedule database 58 into the received user ID when the model numbers are judged as equal.例文帳に追加

書換部５６は、型式番号が一致すると判断された場合に、配送予定データベース５８に管理されているユーザＩＤを受信したユーザＩＤに書き換える。 - 特許庁

A failure tabulation function 11 tabulates, based on acquired failure information, respective numbers of failure phenomena in a model-basis by components and by functions, and generates tabulation information.例文帳に追加

不良集計機能１１は、取得した不良情報に基づいて、機種単位に、構成要素別におよび機能別に、不良現象毎の件数を集計して集計情報を生成する。 - 特許庁

To provide a wind tunnel experimental apparatus that reduces the numbers of load detectors, such as a load cell and also easily changes the full length of a model of an object for a wind tunnel experimental apparatus.例文帳に追加

ロードセルなどの荷重検出器の個数を削減でき、また風洞実験の対象となる模型の全長を簡単に変更できる風洞実験装置を提供すること。 - 特許庁

The system has a step S305 of adding serial numbers to each lot after extracting information on a lot meeting the production requirement for each model based on the multiple patterns of ordered information.例文帳に追加

その後、複数のパターンの順番付加情報に基づき、機種別の製造要件に合致したロットに係る情報を取り出し、ロットごとに通し番号を付加するステップＳ３０５を有する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a model mammal animal in which the model mammal maintaining histopathological characteristic of chronic hepatitis or cirrhosis regardless of non-administration of a chronic hepatitis inducer or a cirrhosis inducer after modeling can be obtained and enable supply of morbid state model mammals in required numbers in prescribed periods without consuming labor by using the simple preparation method.例文帳に追加

モデル成立後慢性肝炎誘発剤又は肝硬変誘発剤の無投与にもかかわらず慢性肝炎及び／又は肝硬変の病理組織学的特徴を維持するモデル哺乳動物を得ることが出来、しかも簡便な作製方法を用いて、労力をかけずに所定の時期に必要頭数の上記病態モデル哺乳動物を供給すること。 - 特許庁

This circuit simulation method is provided to perform rough simulation relating to the operation of the integrated circuit by a Monte Carlo method by applying the variation information and random numbers of circuit elements to a circuit model.例文帳に追加

回路シミュレーション方法は、回路素子のばらつき情報及び乱数を回路モデルに対して適用して、モンテカルロ法により前記集積回路の動作に関する概略シミュレーションを実行する。 - 特許庁

To provide an open detection switch unit of a front face frame of a game machine which can reliably detect the opening of the front face frame of the game machine and can be mounted in a simple constitution regardless of the difference of model numbers of game machines.例文帳に追加

遊技台前面枠の開放を信頼性高く検出でき、且つ遊技台の型番の違いに関わらず簡単な構成で装着できる遊技機前面枠の開放検出スイッチユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an industrially advantageously discriminating method for sorting out resins by discrimination category ranging from its type to color based on the model numbers of used industrial products formed of used resins, and a discriminating device.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品の機種番号をもとに樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

Thus, this model can be utilized for enhancing the convenience of users for the mobile phone to which a plurality of mobile phone numbers are attached, the convenience of business environment or the like, and the identification of communication costs or the like.例文帳に追加

それにより、１台の携帯電話に複数の携帯電話番号を付加する携帯電話を活用した利用者の携帯の利便性向上、ビジネス環境等の利便性向上、更に、通信経費識別等に活用できる。 - 特許庁

The classification unit 81 classifies the households 10 similar in change pattern into the same group by classifying the households 10 into groups corresponding to model patterns where the change patterns of the numbers of family members at home are determined to be similar.例文帳に追加

分類部８１は、各住宅１０を、在宅人数の変化パターンが類似していると判断されたモデルパターンに対応するグループに分類することにより、変化パターンの類似している住宅１０同士を同一のグループに分類する。 - 特許庁

At least one of the pieces of information regarding components including component codes, model numbers of a manufacturer and the risk information regarding the components is inputted and the information regarding the components such as the component codes, the model number of the manufacturer and the risk information regarding the components is retrieved based on at least one of the inputted pieces of the information regarding the components from a plurality of databases.例文帳に追加

本発明は、部品コード、メーカ型番及び部品に関するリスク情報を含む部品に関する情報のうち、少なくとも１つを入力し、入力された部品に関する情報のうちの少なくとも１つに基づいて、複数のデータベースから検索された部品コード、メーカ型番及び部品に関するリスク情報などの部品に関する。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce needs of securing extra storage regions with respect to the payoff of prize balls, and can reduce burdens of changing a program with respect to the payoff even when the numbers of the prize balls are changed in accordance with model changes.例文帳に追加

賞品球の払出に関して余分な記憶領域の確保を削減することが可能で、機種変更に伴って賞品球数が変更された場合にも払出に関するプログラム変更の負担を軽減可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of recognition failures by giving flexibility to read information for generating a syllable and a phoneme model string and their numbers, which are used for speech recognition processing, according to the number of syllables and the number of phonemes of a word in a speech recognition device.例文帳に追加

音声認識装置において、単語の音節数や音素数、検出頻度などに応じて、音声認識処理に用いる音節また音素モデル列を生成するための読み情報やその数に自由度を持たせ、認識失敗数を軽減する。 - 特許庁

By referring to a table in which a plurality of neighboring words pointing the model number, price or points of merchandise and extraction words for extracting characters or numbers which are highly relevant with the neighboring words are associated with each other, the analysis part extracts the neighboring words and the extraction words from the text data.例文帳に追加

そして、商品の型番、価格又はポイントを指す複数の近傍語と、それぞれの近傍語と関連性の高い文字又は数字を抽出するための抽出語を対応付けたテーブルを参照して、近傍語と抽出語をテキストデータから抽出する。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

It is possible to display a component master editing screen by selecting a desired component code from among component codes displayed on the left side of the screen by a tree structure in accordance with shapes and model numbers, displaying the code on the right side on the screen to check the correctness of the selection, and clicking the component code (S203).例文帳に追加

ここで画面左側に形状や型番によりツリー構造で表示される部品コードの中から所望の部品コードを選択し、画面の右側に表示させて選択が正しいことを確認し、その部品コードをクリックすると、部品マスター編集画面が表示される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Flight information including an airline, a model, arrival schedule time, and departure schedule time concerned with each aircraft is received from a control system 2, and spot allocation result information including spot numbers, airlines, models, and using time of parking spots is received from a spot operation management system 3.例文帳に追加

管制システム２から航空機に係る航空会社、機種並びに空港内の駐機スポットへの到着予定時刻および出発予定時刻を含むフライト情報を受信し、スポット作業管理システム３から少スポット番号、航空会社、機種および駐機スポットの使用時刻を含むスポット割当実績情報を受信する。 - 特許庁

Regarding “human resources and labor force,” for example, enterprises that establish operations overseas in order to cut costs generally pursue a model of employing large numbers of works to mass-produce products for export to Japan, and are consequently sensitive to “recruitment of large quantities of labor” as an issue. On the other hand, they are relatively less likely than enterprises that expand overseas for other reasons to encounter problems regarding the quality of their labor force. 例文帳に追加

例えば、「人材・労働力面」ではコストダウンの場合は大量のワーカーを雇用して量産を行い、製品を日本へ輸出するようなモデルが一般的であるため、「量的な安価な労働力の確保」に敏感である一方、労働力の質的な面を問題としてあげる割合は他の進出パターンより相対的に低い傾向がある。 - 経済産業省

According to the traveling of a vehicle, a left side building image LF and a right side building image RF for displaying building model drawings BLij equivalent to buildings standing on both sides of a road where the vehicle travels and the names NMij of facilities located inside the buildings BLij at positions corresponding to located floor numbers are displayed on a display screen DP together with a vehicle periphery detailed map CF.例文帳に追加

車両の走行に従って、車両周辺詳細地図ＣＦと共に車両が走行する道路の両サイドに立ち並ぶ建物に相当する建物模式図ＢＬ_ij、該建物ＢＬ_ij内に所在する施設の名称ＮＭ_ijを所在階数に応じた位置に表示する左サイド建物画像ＬＦ及び右サイド建物画像ＲＦをディスプレイ画面ＤＰに表示する。 - 特許庁