「minato」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

She was Hideyoshi, ex-geisha (Japanese professional female entertainer at drinking party) in Shinbashi (Minato Ward, Tokyo.) 例文帳に追加

もと新橋(東京都港区)芸者秀吉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ah, minato mirai. there's a big ferris wheel over there, right?例文帳に追加

ああ みなとみらい。 大きい観覧車 あるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've inherited minato and kushina's wishes, their hopes...例文帳に追加

ミナトとクシナの想い... 願いを ちゃんと受け取っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minato university hospital's emergency and critical care centre.例文帳に追加

湊大学 附属病院 救命救急センターです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Graveyard: Sengaku-ji Temple located in Takanawa, Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)高輪の泉岳寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomb: Gensho-ji Temple, Takanawa, Minato-ku, Tokyo 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)高輪の源昌寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later transferred to the Tentoku-ji Temple, Shiba (Minato Ward, Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

後に芝(東京都港区)天徳寺に移葬される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His graveyard is in Aoyama Cemetery in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都の港区(東京都)の青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba 5 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)芝(東京都港区)五丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mita 2 chome, Minato Ward, Tokyo, (Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

-東京都港区(東京都)三田(東京都港区)二丁目 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-jinja Shrine (Minato Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

愛宕神社(東京都港区)（東京都港区(東京都)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm very grateful to the detectives at minato station.例文帳に追加

港町署の刑事さんには 大変お世話になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nihon no sake johokan Sake Plaza (Minato Ward, Tokyo Prefecture) 例文帳に追加

日本の酒情報館SakePlaza（東京都港区(東京都)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eihei-ji Temple's branch temple, Chokoku-ji Temple - Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

永平寺別院長谷寺-東京都港区(東京都) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is in Sensho-ji Temple in Motoazabu 3 cho-me, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は、東京都港区元麻布三、専称寺ほか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grave: the Baiso-in Temple at Minami Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)南青山の梅窓院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is located at Aoyama Cemetery in Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)青山・青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, they stayed at Enomiya, Aki Province via Oka no minato, Tsukushi Province. 例文帳に追加

筑紫国崗之水門を経て、12月に安芸国埃宮に居る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minato Ward, Tokyo (Tokyo): A work owned by The Okura Shukokan Museum of Fine Arts 例文帳に追加

東京都港区(東京都)・大倉集古館蔵本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba-sen: This coin was minted at Aminawate, Shiba, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

芝銭（しばせん）：芝(東京都港区)網縄手で鋳造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It'll open old wounds for minato station and togashi...例文帳に追加

港町署や富樫くんの古傷が 痛むことになるんだよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. minato said that I was lacking in teamwork例文帳に追加

あのとき ミナト先生が 俺に チームワークの素養が欠けていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Japanese-style garden of the International House of Japan (the former Toriizaka Villa of the Iwasaki family) in Minato Ward, Tokyo, designated as the Minato Ward Site of Scenic Beauty. 例文帳に追加

国際文化会館日本庭園（旧岩崎家鳥居坂別邸）-東京都港区(東京都)、港区指定名勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1961: The Best Supporting Actor Award for "Are ga minato no tomoshibida" (That is a light of the harbor), "Kako" (the River Mouth) 例文帳に追加

1961年：助演男優賞『あれが港の灯だ』『河口』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, he took part in the Battle of Minato-gawa River and performed well. 例文帳に追加

5月の湊川の戦いにも参戦して武功を挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that his grave was built in Shutoku-ji Temple in Akasaka, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

または東京都港区(東京都)赤坂の種徳寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grave is located in Aoyama Cemetery in Minami-Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)南青山・青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location: 2-1-1 Motoakasaka, Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

所在地：東京都港区(東京都)元赤坂二丁目1番1号 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kojiki, it is stated that Hayaakitsuhiko and Hayaakitsuhime are also known as Minato no kami. 例文帳に追加

古事記では別名水戸神（みなとのかみ）と記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the image of running impurities in a river, Minato no kami is also regarded as a god for warding off evil fortune. 例文帳に追加

川に穢を流す意味から、祓除の神ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How is minato going to deal with this?例文帳に追加

あのう。 湊大としては どのように 対処する おつもりでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His graveyard was in Aoyama Cemetery at Minami Aoyama, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)南青山の青山霊園。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His grave is located at the Saikai-ji Temple, in Mita, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は港区(東京都)三田(東京都港区)済海寺にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grave: the Seisho-ji Temple in Atago, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)愛宕(東京都港区)の青松寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Graveyard: Sanenzan Kodo-in Zojo-ji Temple in Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)の三縁山広度院増上寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was buried at Sanenzan Kodoin Zojo-ji Temple in Tokyo's Minato Ward. 例文帳に追加

墓所：東京都港区(東京都)の三縁山広度院増上寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tekison UDA, "Tayu" (太夫) 1920, "Minato" (港) (Port) 1921, "Kuri" (栗) (Chestnuts) 1935, "Mishiodono" (御塩殿) 1944, "Kiyomizudera" (清水寺) (Kiyomizu-dera Temple) 1957 例文帳に追加

宇田荻邨―『太夫』1920、『港』1921、『栗』1935、『御塩殿』1944、『清水寺』1957 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The port of call Oka no minato is considered to be Onga in the northern Kyushu. 例文帳に追加

寄港地の岡の水門（港）は九州北部の遠賀とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toraya (Akasaka, Minato-ku Ward, Tokyo Prefecture) (Kyoto): Founded in the late 16th century. 例文帳に追加

とらや(東京都港区赤坂)（京都）　16世紀末頃の創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Atago (Minato Ward) is one of the most famous Hanami spots in Edo. 例文帳に追加

江戸で著名な花見の名所には愛宕山(港区)などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His graveyard is Zojo-ji Temple in Shiba, Minato Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓所は、東京都港区(東京都)芝(東京都港区)の増上寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genpaku's tomb is in Eikanin of Atago (Minato Ward), Tokyo Prefecture. 例文帳に追加

墓所は東京都港区(東京都)愛宕(東京都港区)の栄閑院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senzaburo was born in Aoyama, Akasaka Ward, Tokyo city (on May 10, 1893 (Minato Ward, Tokyo) (present day, Kita-aoyama or Minami-aoyama, Minato-ward, Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

1893年（明治26年）5月10日、東京市赤坂区の青山(東京都港区)（現在の東京都港区(東京都)北青山か南青山）に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shiba Imperial Villa (it is currently known as the former Shiba Imperial Garden): Minato Ward, Tokyo 例文帳に追加

芝離宮（現在の旧芝離宮恩賜庭園）：東京都港区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And minato didn't have much time.例文帳に追加

あのとき 私のほうの割合を大きく ミナトのほうは時間がなかったのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書