midtownを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
I was at dinner with a friend in midtown.例文帳に追加
ミッドタウンで友人と夕食をしてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Word was he works out of the lansky building in midtown.例文帳に追加
話では 中心地の ランスキービルで働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, might look like the heel of a hobo's shoe... best burgers in midtown.例文帳に追加
靴のカカトに見えるが 最高のハンバーガーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was this great magic store. it was a crappy little building in midtown例文帳に追加
ミッドタウンにある 小さな みすぼらしいビルでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were building the big, big, big, big building in midtown例文帳に追加
ミッドタウンの本館を 大きな 大きな建物に改築中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two weeks later, she ended up in a dumpster in midtown. grizzly stuff.例文帳に追加
2週間後 彼女はミッドタウンのゴミ箱の中で 見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to test yourself, you should come with me to the midtown bridge.例文帳に追加
自分をテストしたいなら 中間地区の橋で度胸試しを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. 例文帳に追加
毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 - Tanaka Corpus
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.例文帳に追加
毎日マンハッタンの中心部にいくには1時間半もかかる。 - Tatoeba例文
The n.y.p.d. reported shots fired on the rooftop of his dad's midtown apartment.例文帳に追加
「ny市警が中心街で弾痕を確認」 「父親のアパートの屋上で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The n.y.p.d. reported shots fired on the rooftop of his dad's midtown apartment.例文帳に追加
「NY市警が中心街で弾痕を確認」 「父親のアパートの屋上で」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the next stop on our tour of departed souls the gem of midtown, murder house.例文帳に追加
次の停車は 亡霊ツアーの目玉 ミッドタウンの宝石 殺人ハウス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chances are it's the same place they're holding aaron an office tower in midtown.例文帳に追加
たぶんアーロンを 拘束してる場所と同じだ - 都心部の高層タワー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Said he needed it to access some publishing building in midtown.例文帳に追加
それにアクセスする必要があると言った 出版社の中心街です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other day, you told us you had dinner with a friend in midtown.例文帳に追加
先日 あなたはミッドタウンで友人と 夕食を食べていたと言ったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A man in some sort of weaponized armored suit is wreaking havoc on midtown.例文帳に追加
兵器化した 装甲スーツを着た男は... ...ミッドタウンに 大混乱を与えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you remember like a year ago, drinks in midtown, and you bailed early?例文帳に追加
覚えてる? 1年前 ミッドタウンで飲んだでしょ? あなたは 早く帰っちゃったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What the hell were you doing chasing a druggie smash and grabber in midtown?例文帳に追加
一体何をやってたの? 中心地で麻薬中毒者を追いかけ 強奪者に発砲? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Spin doctors of the highest order, and former tenants of the midtown offices ravaged by a homemade bomb this morning.例文帳に追加
最上流階級のための広報アドバイザーで 今朝の手製爆弾で破壊された ミッドタウンのオフィスの前の借主だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To construct an extension building in an upper unused volume part of an existing building facing a main street of a midtown part.例文帳に追加
都心部等の表通りに面している既存建物の上部の未利用容積部分に増築建物を構築する。 - 特許庁
Somebody who committed the crimes for her while she alibied herself in midtown?例文帳に追加
パートナーがいる可能性を考えた? 彼女がミッドタウンで 自分のアリバイを立ててる間に 誰かが 彼女の代わりに殺人をしたんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was also around this time that people like businessmen who came back from trips to Western countries opened Western style restaurants successfully in the midtown area. 例文帳に追加
洋行帰りの実業家らが洋食のレストランをひらき、都心で成功をおさめるようになったのもこの頃である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We're live outside the fox theater in midtown atlanta, which is now on lockdown, following reports of another virus outbreak.例文帳に追加
"フォックス劇場前から生中継です" "アトランタのミッドタウンで 厳重監禁行われています" "別の場所でウィルス感染が 発生しました" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)