「message file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I got a "not a plain file" error message. 例文帳に追加

"プレーンファイルでない"というエラメッセージが出ました。 - コンピューター用語辞典

normally outputs either a one-line message saying that a binary file matches, or no message if 例文帳に追加

は通常、バイナリファイルの一致を示す一行メッセージを表示するか、 - JM

On Linux, a message queue descriptor is actually a file descriptor, and can be monitored using select (2), 例文帳に追加

Linux では、メッセージキュー記述子は実際はファイル記述子 (file descriptor)であり、select (2), - JM

A message resource definition file 203 is provided as a file for storing information on message resources.例文帳に追加

メッセージ資源の情報を格納するファイルとして、後述するメッセージ資源定義ファイル２０３を有する。 - 特許庁

When the message includes the attached file display term, it is determined whether the message actually includes the attached file.例文帳に追加

メッセージが添付ファイル表示用語を含む場合、メッセージが実際に添付ファイルを含むか否か決定する。 - 特許庁

Contains one configuration box for each message in the WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイルのメッセージごとに構成ボックスが 1 つあります。 - NetBeans

A message registering means 111 registers the significance, notification type and notification date of a notification message and the notification message in a message management file 115.例文帳に追加

メッセージ登録手段１１１は重要度と通知タイプと通知日時と通知メッセージをメッセージ管理ファイル１１５に登録する。 - 特許庁

A message processing part 3 prepares message contents corresponding to a message type from a message data file 2 and a function processing part 1.例文帳に追加

メッセージ処理部３は、メッセージデータファイル２と機能処理部１とからメッセージ種別に対応するメッセージ内容を作成する。 - 特許庁

MESSAGE QUEUE FILE RECOVERY CONTROL APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メッセージキューファイル回復制御装置、方法、およびプログラム - 特許庁

In the determination, the message in a second file matched with a non-determined base point message inside a first file is extracted, and the message in the first file matched with a non-determined base point message in the second file is extracted first.例文帳に追加

判定においては、まず、第１のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第２のファイルのメッセージを抽出するとともに、第２のファイル内の未判定の基点メッセージと一致する第１のファイルのメッセージを抽出する。 - 特許庁

A response message deletion means 23 deletes the corresponding response message from the response message storage file 24.例文帳に追加

応答電文削除手段２３は、応答電文格納ファイル２４から対応する応答電文を削除する。 - 特許庁

To play a message in real-time simultaneously with downloading of a media file contained in the message.例文帳に追加

メッセージに含まれたメディアファイルのダウンロードと同時に、リアルタイム再生を可能にする。 - 特許庁

An XSL stylesheet is an XML file that contains instructions about transforming the incoming message into the outgoing message. 例文帳に追加

XSL スタイルシートは、着信メッセージを送信メッセージに変換する命令を含む XML ファイルです。 - NetBeans

Information in message format is converted by a message file converter to the file format and translated to an intermediate file format by a message format library and information in the file format is also translated to the intermediate file format by the same library.例文帳に追加

メッセージ系形式の情報は、メッセージ・ファイル・コンバーターによりファイル形式に変換されてメッセージ・フォーマット・ライブラリーにより中間ファイル・フォーマットへ翻訳され、ファイル形式の情報も同ライブラリーにより中間フォーマットに翻訳される。 - 特許庁

Then, when a spacing from an already determined message to the extracted message in the second file is smaller than the spacing from an already determined message to the extracted message in the first file, it is determined that the base point message in the first file and the extracted message in the second file match.例文帳に追加

そして、第２のファイル内における、判定済のメッセージから被抽出メッセージまでの間隔が、第１のファイル内における、判定済のメッセージから被抽出メッセージまでの間隔よりも小さい場合には、第１のファイルの基点メッセージと第２のファイルの被抽出メッセージとが一致すると判定する。 - 特許庁

A message parser separates the attached file from the message, and inserts a hypertext link or an executable file leading a receiver to a copy of the attached file stored in the file server.例文帳に追加

メッセージ・パーサが添付ファイルをメッセージから分離し、受信者をファイルサーバに保存されている添付ファイルのコピーに導くハイパーテキストリンクあるいは実行可能ファイルを挿入する。 - 特許庁

In the Map Property To tree, expand the WSDL file node andselect the message or message part. 例文帳に追加

「プロパティーのマッピング先」ツリーで、WSDL ファイルノードを展開し、メッセージまたはメッセージ部分を選択します。 - NetBeans

The message document generation device 202 reads in the information in the message resource definition file 203 defining the message resources to generate a message document 205.例文帳に追加

メッセージドキュメント生成装置２０２は、メッセージ資源を定義するメッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージドキュメント２０５を生成する。 - 特許庁

When a receiving part 21 receives a message, a message analytic part 22 decides the format of a data file attached to this message.例文帳に追加

受信部２１がメッセージを受信すると、メッセージ解析部２２はこのメッセージに添付されているデータファイルの形式を判定する。 - 特許庁

To provide an icon type file management method for supporting the efficient utilization of a computer file by relating generated respective message objects to an individual message object instance by control table specifying data.例文帳に追加

本発明は、コンピュータファイルの効率的な利用を支援する新しいアイコン形ファイル管理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 comprises a message management table 50 for registering the message in association with the file.例文帳に追加

ファイルに対応付けてメッセージを登録するメッセージ管理テーブル５０を画像形成装置１０に設ける。 - 特許庁

A description message corresponding to the commodity kind thus determined is retrieved from the description message file (S12).例文帳に追加

決定された商品種類に対応する掲載メッセージを掲載メッセージファイルから検索する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a file search message is received, the file search message is delivered only to the other pier closest to a target file among the other adjacent piers according to the file information retained.例文帳に追加

ファイル検索メッセージを受信した際には、その保持しているファイル情報をもとに、隣接する他ピアのうちで目的ファイルに一番近い一つの他ピアのみへファイル検索メッセージを配送する。 - 特許庁

More preferably, the message information is registered as a file into the second file management information and the second file management information and the recording position of the message information are registered as files into the first file management information.例文帳に追加

好ましくは、第２のファイル管理情報に、メッセージ情報をファイルとして登録し、また、第１のファイル管理情報に、第２のファイル管理情報とメッセージ情報の記録位置をファイルとして登録する。 - 特許庁

The message to be printed when mail arrives in a particular file may be specified by separating the file name from the message with a `?'. 例文帳に追加

特定のファイルにメールが到着したときに出力されるメッセージは、`?' を使ってファイル名をメッセージから区切ることによって指定できます。 - JM

Expand a .wsdl file node, select a message type and click OK. 例文帳に追加

.wsdl ファイルノードを展開し、メッセージ型を選択して「了解」をクリックします。 - NetBeans

The message data not allocated to commodity data of the data related to the commodities are extracted from a message file by the extracting section, the message data are displayed in the display section, and the message data which receive a deleting command of the displayed message data are deleted from the message file by the deleting section.例文帳に追加

商品に関するデータのうち商品データに割り付けられていないメッセージデータを抽出部によりメッセージファイルから抽出し、このメッセージデータを表示部によって表示し、この表示されているメッセージデータのうち削除指示を受けたメッセージデータを削除部によってメッセージファイルから削除する。 - 特許庁

Message data length necessary for log analysis is displayed in a log file in generation of a log file.例文帳に追加

ログ゛ファイルの生成過程においてログ解析に必要なメッセージデータ長をログファイル内に表示しておく。 - 特許庁

The information transmission terminal device generates an electronic file by dividing the file into message data and format data.例文帳に追加

情報送信端末装置は、電子ファイルにおけるメッセージデータとフォーマットデータとに分割して作成する。 - 特許庁

TRANSMISSION OF MMS MESSAGE WITH CONVERSION OF FILE TYPE AND/OR FILE FORMAT, AND SUBSCRIBER TERMINAL例文帳に追加

ファイルタイプおよび／またはファイルフォーマットの変換を伴うＭＭＳメッセージの伝送方法、加入者端末装置 - 特許庁

The file /etc/issue is a text file which contains a message or system identification to be printed before the login prompt. 例文帳に追加

/etc/issueファイルは、ログインプロンプトに先だって表示される、メッセージやシステムの情報が書かれたテキストファイルである。 - JM

Either -file or a message on the command line should be provided, butnot both. 例文帳に追加

\\-file オプションとコマンド行からのメッセージのいずれかのみを指定すべきであり、両方から指定してはならない。 - XFree86

(4) The message file is stored in individual message storing region (specified by URL), and the gadget reads the message file, to display it on a desktop of the PC or the mobile phone.例文帳に追加

メッセージファイルは、ユーザ毎に割り当てられた個別メッセージの格納領域（ＵＲＬにより特定）に格納して、ガジェットに読み出させてＰＣや携帯電話のデスクトップに表示させる（４）。 - 特許庁

When a user indicates the transmission of an electronic mail message, the message is scanned so as to determine whether the message includes an attached file display term.例文帳に追加

ユーザが電子メール・メッセージの送信を指示すると、メッセージが添付ファイル表示用語を含むか否か決定するために、メッセージが走査される。 - 特許庁

When the file descriptor table is full, file: table is full will show up repeatedly in the system message buffer, which can be viewed with the dmesg command. 例文帳に追加

ファイル記述子テーブルが溢れるような時には、システムメッセー ジバッファに頻繁に file: table is full と表示されます。 これは、 dmesg コマンドで確認できます。 - FreeBSD

The personal computer 3 generates a collection file F1 consisting of the received message to which the received time data are attached at every reception of the message.例文帳に追加

パソコン３は、受信したメッセージ毎にその受信時刻データを付加した収集ファイルＦ１を作成する。 - 特許庁

To provide the past message stored in a log file, and to exchange a message in real time.例文帳に追加

ログファイルに格納された過去のメッセージを提供できると共に、リアルタイムにメッセージの交換をすることができること。 - 特許庁

/proc/sys/kernel/msgmax This file defines a system-wide limit specifying the maximum number of bytes in a single message written on a System V message queue. 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/msgmaxこのファイルは、System V メッセージキューに書き込まれる 1 つのメッセージの最大バイト数を、システム全体で制限する。 - JM

A message digest is generated from the generated file (including header information).例文帳に追加

生成されたファイル（ヘッダ情報を含む）からメッセージダイジェストが生成される。 - 特許庁

The e-mail system is provided with a message resources file directory (MRFD) for providing the e-mail task and the application with particular message resources file (MRF).例文帳に追加

Ｅメールシステムは、Ｅメールタスクおよびアプリケーションに特有のメッセージ資源ファイル（ＭＲＦ）を提供するメッセージ資源ファイルディレクトリ（ＭＲＦＤ）を備える。 - 特許庁

The display term of an attached file generally indicates that an attached file is present in the message when it is present in the electronic mail message.例文帳に追加

添付ファイルの表示用語は、電子メール・メッセージに存在する場合は、添付ファイルがメッセージ内に存在するはずであると一般的に指示する用語である。 - 特許庁

Then, a characteristic expression use trend extracting part 24 extracts a second message group different from the first message group from the message groups included in the log file designated by the log file designating part 12, and evaluates the influence of the first message group on the second message group.例文帳に追加

そして、特徴表現利用傾向抽出部２４が、第１のメッセージ群とは異なる第２のメッセージ群をログファイル指定部１２で指定されたログファイルに含まれるメッセージ群から抽出し、第２のメッセージ群における第１のメッセージ群の影響を評価する。 - 特許庁

A data processor body 4 reads various messages stored in a file device 1 and analyzes the read message based on the message analysis condition definition of a message analysis rule (file device 2) by a message analyzing means 403.例文帳に追加

データ処理装置本体４は、ファイル装置１に蓄積された各種メッセージを読み込み、読み込んだメッセージを、メッセージ解析手段４０３によってメッセージ解析規則（ファイル装置２）のメッセージ解析条件定義に基づき解析する。 - 特許庁

The message class generation device 201 reads in the information in the message resource definition file 203 to generate a message management class 204 for managing common parts of message management as templates.例文帳に追加

メッセージクラス生成装置２０１は、メッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージを管理する共通部分を雛形（テンプレート）として管理するメッセージ管理クラス２０４を生成する。 - 特許庁

Thus, the incoming display data are expressed in the same language as that used in the received message and accordingly it is possible to easily grasp the language that is used in a message without opening a message file.例文帳に追加

したがって、不用意にメッセージファイルをオープンにした結果、メモリ２４からそのメッセージが削除されてしまうような事態を未然に防止できる。 - 特許庁