「menu manager」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In reproducing a video manager menu, a video manager menu language unit is acquired and the video manager menu is reproduced by matching of a linguistic code unique to the reproduction apparatus and the above video manager menu linguistic code.例文帳に追加

ビデオ・マネージャー・メニューの再生に際しては、再生装置に固有の言語コードと前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生される。 - 特許庁

In the IDE, choose Tools Library Manager from the main menu. 例文帳に追加

IDE で、メインメニューから「ツール」「ライブラリマネージャー」を選択します。 - NetBeans

A menu manager selects a menu corresponding to an item whose setting is desired to be changed.例文帳に追加

メニュー管理者は、設定を変更したい項目に対応したメニューを選択する。 - 特許庁

From the IDE's main menu, choose Tools Component Library Manager. 例文帳に追加

IDE のメインメニューから「ツール」「コンポーネントライブラリマネージャー」を選択します。 - NetBeans

You open the Ruby Gems manager by choosing Tools Ruby Gems from the main menu.例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「Ruby Gems」を選択して、Ruby Gems マネージャーを開きます。 - NetBeans

Choose Tools Plugins from the main menu to open the Plugins manager. 例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「プラグイン」を選択し、プラグインマネージャーを開きます。 - NetBeans

From the IDE's main menu, choose Tools Plugins to open the Plugin Manager. 例文帳に追加

IDE のメインメニューから、「ツール」「プラグイン」を選択し、プラグインマネージャーを開きます。 - NetBeans

From the Main Menu, Select Tools Templates.The NetBeans Template Manager opens. 例文帳に追加

メインメニューから「ツール」「テンプレート」を選択します。 NetBeans テンプレートマネージャーが開きます。 - NetBeans

In the case of reproducing a video title, reference is made to the menu program chain information unit table to obtain a video manager menu language unit based on coincidence between a language code intrinsic to the device and a video manager menu language code, and the video manager menu is subjected to PGC reproduction.例文帳に追加

ビデオ・タイトル再生に際しては、メニュー用プログラム・チェーン情報ユニット・テーブルを参照して装置に固有の言語コードと前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されて前記ビデオ・マネージャー・メニューがＰＧＣ再生される。 - 特許庁

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, a first menu is reproduced from the video manager after obtaining the video manager menu language unit based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video manager menu language code by referring to the video manager information.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャーから第１のメニューが再生される。 - 特許庁

In the system, a video manager includes video manager information and a video object set for a menu, and the video manager information includes a menu program chain information unit table and a video title set attribute table.例文帳に追加

再生システムにおいて、ビデオ・マネージャーがビデオ・マネージャー情報並びにメニュー用ビデオ・オブジェクト・セットを備え、ビデオ・マネージャー情報がメニュー用プログラム・チェーン情報ユニット・テーブル及びビデオ・タイトル・セット属性テーブルを備えている。 - 特許庁

A video manager menu language unit is acquired, a video manager menu is reproduced, and a title set search pointer table and the audio stream attributed are used to reproduce a video title by the agreement of a language code inherent to a reproducing device with a video manager menu language code.例文帳に追加

再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致でビデオ・マネージャー・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブル及びオーディオ・ストリーム属性を利用してビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁

If your server is not registered you can use the Server Manager to register the server by going to Tools Server Manager in the main menu. 例文帳に追加

サーバーが登録されていない場合は、メインメニューの「ツール」「サーバーマネージャー」に移動し、サーバーマネージャーを使用して、サーバーを登録できます。 - NetBeans

On the other hand, the menu prepared by manager in advance and the information indicating the delivery conditions are stored in a menu DB 18.例文帳に追加

その一方、管理者によって予め用意されたメニューとその配信条件を示す情報はメニューＤＢ１８に格納されている。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional menu display setting method that has increased job load of a system manager, in the case that the system manager sets menu display for all portable information terminals used in an enterprise cordless system in companies or the like, because the system manager often sets the menu display for all the terminals.例文帳に追加

従来のメニュー表示設定方法は、会社等における事業所コードレスシステムで使用する携帯情報端末では、一般にシステム管理者が全端末のメニュー表示設定を行うことが多く、そのような場合には管理者の作業量が増大する。 - 特許庁

You use the Template Manager to modify and create new templates by choosing Tools from the main menu and choosing Template Manager. 例文帳に追加

新規テンプレートを変更および作成するには、メインメニューから「ツール」を選択し、「テンプレートマネージャー」を選択して、テンプレートマネージャーを使用します。 - NetBeans

It will wait until you use the window manager to destroy/kill the window, or if you use the menu entries that send a signal, e.g., HUP or KILL.例文帳に追加

xterm は、ユーザがウィンドウマネージャからウィンドウを destroy/kill するか、シグナル(HUP や KILL)を送るメニューを使うまで待つ。 - XFree86

When an ID and a password for a manager are inputted (step 201), and passed by the manager authentication (step 202), a menu screen is displayed (step 203).例文帳に追加

管理者用のＩＤとパスワードを入力し（ステップ２０１）、管理者認証を受けて合格すれば（ステップ２０２）、メニュー画面が表示される（ステップ２０３）。 - 特許庁

A video manager menu is reproduced when a language code specific to a reproducing device accords with a video manager menu language code in reference to the video manager information, and a video title set is searched for by using a title set search pointer table, and then the video title is reproduced.例文帳に追加

ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブルを利用してビデオ・タイトル・セットがサーチされてビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁

A service manager system 2 displays a menu in response to an access from a user system 1, and when the manager system 2 receives examination application from a user 1, the manager system 2 requests an examination organization system 3 to perform the examination of which the application is received.例文帳に追加

サービスマネージャーシステム２は、ユーザシステム１からのアクセスに応じて、メニューを表示し、ユーザから検診の申し込みを受け付けると、申し込みを受け付けた検診を検診機関システム３に依頼する。 - 特許庁

When a user requests a connection with one of robots Rn to a global manager GM through a portable phone T, a menu generation section 33 of the global manager GM generates a menu screen 100, and sends it to the portable phone T.例文帳に追加

ユーザが携帯電話ＴでグローバルマネージャＧＭに対し、ロボットＲｎへの接続要求をすると、グローバルマネージャＧＭのメニュー生成部３３がメニュー画面１００を生成した上、携帯電話Ｔへ送信する。 - 特許庁

Assuming that the window manager has been configured properly, the user then chooses the ``Exit'' menu item to shut down X.例文帳に追加

ウィンドウマネージャの設定が適切であるものとすると、ユーザがメニューで「終了」を選択すれば X が終了する。 - XFree86

By using the mandesc file a user or system manager is able to more closely control which manual pages will appear in each of the sections represented by menu items in the Sections menu.例文帳に追加

ユーザやシステム管理者は、mandesc ファイルを使って、Sections メニューのメニュー項目に現れるそれぞれのセクションにおいてどのマニュアルページが表示されるかを細かく制御することができる。 - XFree86

"The restaurant provided two set menus; Menu A at 9,000 yen and Menu B at 6,000 yen. In addition, they recently started a new Menu S at 20,000 yen.""The manager of the restaurant completely understands the marketing method called 'anchoring'."例文帳に追加

「あのレストランには9,000円のAコースと6,000円のBコースという2つのメニューがあったんだけど、最近あらたに20,000円のSコースを始めたんだ」「そのレストランの経営者は“アンカリング”というマーケティング手法を完全に理解しているね」 - Weblio英語基本例文集

In the IDE, go to the Plugin Manager, under the Tools menu, and check whether Axis2 Support Plugin is installed, under the Installed tab. 例文帳に追加

IDE で「ツール」メニューの下にある「プラグイン」マネージャーを開き、「インストール済み」タブで「Axis2 Support」プラグインがインストールされているかを確認します。 - NetBeans

The reproduction system is equipped with language codes unique to the reproduction system concerned, and reproduces a first program chain for menu when video manager menu language code matches the unique language code, and reproduces a second program chain for menu when a video title set menu language code matches the unique language code.例文帳に追加

再生システムは、当該再生システムに固有の言語コードを備え、ビデオ・マネージャー・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第１のメニュー用プログラム・チェーンを再生し、ビデオ・タイトル・セット・メニュー言語コードと固有の言語コードとの一致で第２のメニュー用プログラム・チェーンを再生する。 - 特許庁

This navigation system for color manager comprises a graphical user interface 10, a color manager selecting icon 14 laid in the highest navigation level thereof, a display menu 18 a characterizing tool icon 20, and a color manager 16 having a profile list window 22.例文帳に追加

カラーマネージャのナビゲーションシステムは、グラフィカルユーザインタフェース１０と、その最高ナビゲーションレベルにあるカラーマネージャ選択アイコン１４と、表示メニュー１８、特徴づけツールアイコン２０、及びプロファイルリストウィンドウ２２を有するカラーマネージャ１６とを有する。 - 特許庁

In the step S4, the OSMAD opens a menu for restoring the tape on the screen of the Peta Serve Volume Manager and makes a Recovery function selectable.例文帳に追加

ステップＳ４において、OSMAD４１は、Peta Serve Volume Manager５１の画面上にテープ修復を行うためのメニューを開き、Recovery機能を選択可能にする。 - 特許庁

# emerge gnome-bluetooth This adds menu entries under Applications System Tools from where you can easily start up the manager or File sharing to transfer files between devices.例文帳に追加

これをインストールすると、アプリケーション-システムツールに、マネージャやファイル共有を簡単に開始するためのメニューエントリが追加されます。 - Gentoo Linux

In the IDE, go to the Plugin Manager, under the Tools menu, and check whether the RESTful Web Services Plugin is installed, under the Installed tab. 例文帳に追加

IDE で「ツール」メニューの下にある「プラグイン」マネージャーを開き、「インストール済み」タブで「RESTful Web サービス」プラグインがインストールされているかを確認します。 - NetBeans

A system controller 60 specifies a video object VOB necessary for displaying a title menu based on a program chain information PGCI in a video manager information VMGI, and specifies a VOB necessary for displaying an audio menu, a screen credit title menu, and an angle menu for each title in the title menu based on the PGCI in a video title set information VTSI.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、ビデオマネージャ情報ＶＭＧＩ内のプログラムチェーン情報ＰＧＣＩに基づいてタイトルメニューの表示に必要なビデオオブジェクトＶＯＢを特定し、ビデオタイトルセット情報ＶＴＳＩ内のＰＧＣＩに基づいてタイトルメニュー内の各タイトル毎の音声メニュー、字幕メニュー、アングルメニューの表示に必要なＶＯＢを特定する。 - 特許庁

Note: To get the NetBeans ClearCase plugin, go to the Plugin Manager in the IDE (Tools Plugins from the main menu) and install the plugin, as shown below:例文帳に追加

注: NetBeans ClearCase プラグインを入手するには、IDE のプラグインマネージャーへ移動し (メインメニューから「ツール」「プラグイン」を選択)、次に示すように、プラグインをインストールします。 - NetBeans

In the reproduction system, a video manager comprises a first video object set for menu, and a video title set comprises a video object set for title, a second video object set for menu (VTSM_VOBS) and video title set information.例文帳に追加

再生システムにおいては、ビデオ・マネージャーは、第１のメニュー用ビデオ・オブジェクト・セットを備え、ビデオ・タイトル・セットは、タイトル用ビデオ・オブジェクト・セット及び第２のメニュー用ビデオ・オブジェクト・セット（VTSM_VOBS)及びビデオ・タイトル・セット情報を備えている。 - 特許庁

To provide a system for managing documents etc. which provides to a system user a menu which permits communication with a document manager and a ASP (Application Services Provider) with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing documents, etc., to provide a system user with a menu to allow communication with a document manager and ASP with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

In the reproduction system, a video manager menu is reproduced and a title search pointer table is utilized, a video title is searched and a video title set is reproduced.例文帳に追加

再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・サーチ・ポインタ・テーブルが利用されてビデオ・タイトルが検索されてビデオ・タイトル・セットが再生される。 - 特許庁

The Balloon Help compiler compiles text file descriptions of menu and dialog balloon help in to appropriate resources for use by the Help Manager in displaying balloons. 例文帳に追加

このバルーンヘルプ・コンパイラは, メニューとダイアログ・バルーンヘルプのテキストファイル記述をコンパイルして, ヘルプマネージャが吹き出し（バルーン）を表示するのに使用する適当なリソース中に入れる. - コンピューター用語辞典

To register a new Java platform, choose Tools Java Platform Manager from the main menu. Specify the directory that contains the Java platform as well as the sources and Javadoc needed for debugging. 例文帳に追加

新しい Java プラットフォームを登録するには、メインメニューから「ツール」「Java プラットフォームマネージャー」を選択し、Java プラットフォームを含むディレクトリとデバッグに必要なソースおよび Javadoc を指定します。 - NetBeans

You can also close an animation window using the ICCCM delete message (deppending on your window manager, you will have a decoration button or menu to send such message).例文帳に追加

ICCCM の delete メッセージを使ってもアニメーションウィンドウを閉じることができる(こういったメッセージの送り方は、使っているウィンドウマネージャによって、装飾ボタンであったりメニューであったりする)。 - XFree86

In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁

When an instruction for selecting a specific function from the function menu displayed on the display 26 is input from an operation manager 24, a corresponding communication function 21 is executed.例文帳に追加

表示制御部２６によって表示された機能メニューから特定の機能を選択する指示が操作管理部２４により入力されると、該当する通信機能２１を実行させる。 - 特許庁

This system is provided with a MFP(Multi-Function Printer) 90 constructed so as to indicate an interactive menu so that a user 72 of the MFP90 is permitted to communicate with a document manager 60.例文帳に追加

本システムは、ＭＦＰ９０のユーザ７２が文書マネジャー６０と交信することを許容するようにインタラクティブメニューを表示するように構成されたＭＦＰ９０を備える。 - 特許庁

The ATS comprises an audio manager (AMG), audio manager menu (AMGM) of video and audio and ATS<1> and ATS <2> managed by the AMGI in the AMG and the ATS<1> and ATS<2> comprise A packs and still picture packs without including A-CONT packs.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁

The ATS consists of an audio manager (AMG), an audio manager menu (AMGM) for video and audio, and ATS<1> and ATS<2> managed by the AMGI in the AMG; and the ATS<1> and ATS<2> include no A- CONT pack and are composed of A packs and still picture packs.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁

The ATS comprises: an audio manager (AMG); an audio manager menu (AMGM) for video and audio; and an ATS<1> and an ATS<2> managed by an AMGI in the AMG, and the ATS<1> and the ATS<2> include no A-CONT pack but comprise A-packs and still picture packs.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁