「mentioned」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He mentioned four great world orchestras例文帳に追加

彼は世界的に偉大なオーケストラを4つ挙げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She mentioned my name in her book. 例文帳に追加

彼女は本の中で私の名前に触れた。 - Tanaka Corpus

He mentioned her name for the first time. 例文帳に追加

彼ははじめて彼女の名前を口にした。 - Tanaka Corpus

His success was mentioned in the paper. 例文帳に追加

彼の成功の事は新聞に書いてあった。 - Tanaka Corpus

The above-mentioned four members of a group are the race unit, and these four start off at once. 例文帳に追加

レースは4人1組で同時スタート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above-mentioned are those that go by the name of the production area. 例文帳に追加

以上、製作地名を冠したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

about to be mentioned or specified 例文帳に追加

言及されるか、指定されようとしている - 日本語WordNet

She mentioned my name in her book.例文帳に追加

彼女は本の中で私の名前に触れた。 - Tatoeba例文

He mentioned her name for the first time.例文帳に追加

彼ははじめて彼女の名前を口にした。 - Tatoeba例文

His success was mentioned in the paper.例文帳に追加

彼の成功の事は新聞に書いてあった。 - Tatoeba例文

the same disease as one that has been previously mentioned 例文帳に追加

前に述べた病気と同じ,その病気 - EDR日英対訳辞書

She mentioned all the flowers in the garden. 例文帳に追加

彼女は庭のすべての花の名を言った. - 研究社 新英和中辞典

There can be no mistake, for he wanted you by name―mentioned you by name. 例文帳に追加

お名指しだから間違いはありません - 斎藤和英大辞典

The car model of "Honda" only mentioned once was "City. 例文帳に追加

1台だけ挙がっていた「ホンダ」の車種は「City」 - 経済産業省

Then, about the initiative that chris mentioned例文帳に追加

それから クリスが紹介してくれたとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you must've mentioned lennon or something.例文帳に追加

つまり あんたはレノンに ついて話したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Teme mentioned himself as a crackle no. 11 ....例文帳に追加

テメエは 自分をさして 破面 no.11といったな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am sure that I never mentioned the fact to any one, 例文帳に追加

まだ誰にも言ったことがないんだぜ。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Mahony mentioned lightly that he had three totties. 例文帳に追加

マホニーは気軽にスケは三人、と口にした。 - James Joyce『遭遇』

You should have mentioned it at the outset. 例文帳に追加

あなたはそれを初めに言っとくべきだった。 - Tanaka Corpus

It claimed to be descended from the same family as the first two Naito clans mentioned above. 例文帳に追加

1、2の内藤氏と同族と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above mentioned are the major phenomena, and their causes can be 例文帳に追加

などが主な現象で、原因としては、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Remember you mentioned that there were other super heroes yeah.例文帳に追加

他にもスーパーヒーローがいるって言ってたよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I mentioned, my body is例文帳に追加

おっしゃってましたが さしずめ 私の体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's that thing pitlor mentioned?例文帳に追加

ピトラーから聞いた話 は結局何だったのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my son, whom I mentioned last time.例文帳に追加

こちらが此間、言っていた 私の息子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I mentioned that the film is also technological.例文帳に追加

フィルムは技術的でもあると言いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as I mentioned, when it started例文帳に追加

先ほども言いましたが これが始まった時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When he mentioned his father kicked him out例文帳に追加

父親に家を追い出されたと言ってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking cohle, what about that dinner you mentioned, he turn up drunk?例文帳に追加

コールの話を 夕食に酔って来たって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still, I wish i'd mentioned it in a better speech.例文帳に追加

もっと上手に言えれば よかったのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the female journalist mentioned in that tape例文帳に追加

そのテープの中にあった 女性ジャーナリストとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The large majority of our children belong, as I already mentioned例文帳に追加

子供たちの大半は、先に述べたように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We never mentioned your name 5 years ago例文帳に追加

「5年前に 名前 出さねぇで やったんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife never mentioned it? your wife?例文帳に追加

妻が言わないはずがないが? - あなたの奥さん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one that mentioned weird.例文帳に追加

奇妙だと知らせてくれたのは あなただから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is antagonistic to the above mentioned Nichiren Honbutsu-ron. 例文帳に追加

上述の日蓮本仏論と対立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, it was translated into Chinese by Bodhiruci. 例文帳に追加

前述のとおり、菩提流支が漢訳する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Super-ancient civilization is mentioned in them. 例文帳に追加

超古代文明について言及されている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such men are too numerous to be mentioned―not to be enumerated―innumerable. 例文帳に追加

かかる人は枚挙するにいとまあらず - 斎藤和英大辞典

They are generally supposed to be the seven deities mentioned below. 例文帳に追加

一般には以下の七柱の神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mentioned above is considered as the introduction. 例文帳に追加

以上が序論とでも言うべき部分である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should have mentioned it at the outset.例文帳に追加

あなたはそれを初めに言っとくべきだった。 - Tatoeba例文

I mentioned that based on fact.例文帳に追加

私は事実に基づいてそれを記載しました。 - Weblio Email例文集

On hearing his name mentioned, I pictured to myself a fine gentleman. 例文帳に追加

その名を聞てどんな色男かと思った - 斎藤和英大辞典