「memorandums」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a card holder by which memorandums can be simply written on the surface of a card held by that.例文帳に追加

保持するカードの表面に簡単にメモ書きができるカードホルダの提供。 - 特許庁

Therefore, the memorandums can be easily recorded and viewed, and the memorandums can be easily organized since only the memorandum file is saved in the memorandum recording memory Mem02.例文帳に追加

このため、メモの記録、閲覧を簡単に行うことができると共に、メモ記録メモリＭｅｍ０２にはメモファイルのみが保存されるため、メモの整理を簡単に行うことができる。 - 特許庁

A host PC to be one of the plurality of PCs acquires minutes memorandums from respective PCs (S17).例文帳に追加

複数のＰＣのうちの１つであるホストＰＣは、各ＰＣから議事録メモを取得する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The host PC extracts a minutes memorandum to be included in the minutes from one or more acquired minutes memorandums based on the time information made to correspond to respective minutes memorandums (S18 to S27).例文帳に追加

ホストＰＣは、取得した１または複数の議事録メモの中から、それぞれの議事録メモに対応付けられている時間の情報に基づいて、議事録に含める議事録メモを抽出する（Ｓ１８〜Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a card holder in which memorandums can be easily written on front and back surfaces of a holding card-like member.例文帳に追加

保持するカード状部材の表裏面に簡単にメモ書きができるカードホルダを提供することである。 - 特許庁

To provide a food processor allowing the abolition of memo pads for messages or memorandums.例文帳に追加

伝言や覚え書きのためのメモ用紙の撤廃が可能な食品処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the "Teijo-zakki" (Teijo's memorandums) of Sadatake ISE written about Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) during the Edo period, there is a description of chodai-gamae as follows. 例文帳に追加

江戸時代の有職故実を記した伊勢貞丈の『貞丈雑記』に帳台構えの記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable memorandums to be bulleted in a standing state at an arbitrary position around the frame section of a display apparatus regardless of their sizes, the thickness and the material, to enable the memorandums to be easily inserted/removed, and in addition, to enable a memo holder to be manufactured extremely inexpensively.例文帳に追加

メモ類を、その大きさや厚さ、材質などを問わず、ディスプレイ装置の枠部周辺の任意の位置で起立状態で掲示しておくことができ、且つそれらのメモ類を容易に挿脱でき、しかも極めて安価に作製できるようにする。 - 特許庁

In Teijo-zakki (Teijo's memorandums) written by Sadatake ISE from 1763 to 1784, there is a description of a tsuzura and its material that had changed to bamboo. 例文帳に追加

伊勢貞丈が1763年から1784年にかけて記した「貞丈雑記」には葛籠に関する記述があり、素材が竹に変っていっていると書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three Customs Heads agreed to promote the exchange of experiences on human resource development among their training institutions, based on the bilateral Memorandums.例文帳に追加

３か国関税局長・長官は、当該２国間覚書に基づき、研修所間の人材育成に係る経験の交換を促進することに合意した。 - 財務省

The Three Customs will, based on the bilateral Memorandums, facilitate the support to institutional human resource development and active exchange of officials.例文帳に追加

３か国税関は、２国間の覚書に基づき、組織的な人材育成及び活発な職員の相互派遣を支援するための支援を円滑に行う。 - 財務省

The Three Customs will make efforts to sign Memorandums of Understanding on a bilateral basis to support institutional human resource development and active exchange of officials.例文帳に追加

３か国税関は、組織的な人材育成及び活発な職員の相互派遣を支援するため、２か国間での覚書に署名できるよう努力する。 - 財務省

To provide a memorandum saving device which allows a user to record and view various types of memorandums in a simply operation, and easily search for a desired memorandum, using a mobile phone.例文帳に追加

携帯端末を使って、簡単な操作で多数の種類のメモを記録、閲覧でき、また、所望のメモを簡単に探せるようにしたものを提供する。 - 特許庁

Further, in the grouping between the metadata-registered users and the users, the users attaching metadata such as memorandums and the users referring to the metadata are grouped with regard to arbitrary media.例文帳に追加

更に、メタデータ登録ユーザと利用者間でのグルーピングでは、任意のメディアに対して、メモ書きのようなメタデータを添付したユーザとそのメタデータを参照したユーザをグルーピングする。 - 特許庁

To obtain a file which is to be a maintaining means for protecting fragmental memorandums (sentences and images) on which ideas thought about at any time have been written and for linking them in future without being buried.例文帳に追加

時に生れる発想など、落し書きした断片的なメモ(文やイメージ)を保護し、埋もらすことなく後日につなぐための、管理手段となるファイルを得る。 - 特許庁

At this time, due to the opposition against this ordinance, Yoshizo TAKAYAMA, the mayor at the time, exchanged memorandums with the opposing temples and shrines in which he stated that the same kind of taxation would be neither enforced nor extended thereafter. 例文帳に追加

この際に条例反対の意見があったため当時の高山義三市長は今後同種の税を新設や延長することはないという覚書を反対する寺社と交わしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a care information management system for managing information by free sorting by IDs of data obtained by entering and processing handwritten memorandums as images in a personal computer.例文帳に追加

本発明は、手書きによるメモを画像としてパーソナルコンピューター（以下ＰＣと称する。）に入力処理したものを、ＩＤにより自在にソートして情報の管理を行うケア情報管理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When another user opens an arbitrary page of electronic book contents through electronic book perusal software 10, memorandums which are added to pages of electronic book contents and to which sharing user names including his user name are added are retrieved from the memorandum server 3 on the network and are displayed.例文帳に追加

他のユーザが電子ブック閲覧ソフト１０を介して電子ブックコンテンツの任意のページを開くと，ネットワーク２上のメモサーバ３から，その電子ブックコンテンツのページのメモで，かつ共有ユーザ名に自分のユーザ名が含まれるメモを検索し，表示する。 - 特許庁

Accoding to "Teijo-zakki" (Teijo's memorandums) written by Sadatake (Teijo) ISE who was Hatamoto (a direct retainer of the shogunate) in the Edo period as well as a descendant of the Ise clan which served as Mandokoro shitusji (chief of Mandokoro, the Adiministrative Board) of the Muromachi bakufu, Takauji ASHIKAGA, who established the Muromachi bakufu in the period of the Northern and Southern Courts (Japan), was allowed to hold the title of Kubo. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)、室町幕府を開いた足利尊氏は、朝廷より公方号を許されたことが、室町幕府政所執事伊勢氏の末裔にて江戸時代の旗本の伊勢貞丈の『貞丈雑記』に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is unnecessary for the user to store information of shopping memorandums or the like in a PDA for exclusive use and carry it, and the user can easily and comfortably go to shopping because he or she can access the information from plural terminals such as the PDA, a portable telephone, and a personal computer, and this purchase is effectively promoted.例文帳に追加

買い物メモ等の情報について、専用のＰＤＡに格納して持ち歩くことは不要となり、ＰＤＡ・携帯電話・パーソナルコンピュータなど複数の端末から自由にアクセス可能となるので、買い物が気軽かつ容易になり、より効果的に購買が促進される。 - 特許庁

A user preserves data of shopping memorandums, which are generated in a form of a text file or other, in an agent service system part Y as a network server and can refer to this data in any place at any time through an intra-store information terminal part B, a portable telephone terminal part D1, or a desired information communication terminal.例文帳に追加

ユーザがテキストファイルその他の形式で作成した買い物メモのデータをネットワークサーバであるエージェントサービスシステム部Ｙに保存し、店舗内情報端末部Ｂや携帯電話端末部Ｄ１などから、いつでもどこからでも、また、所望の情報通信端末から参照することができる。 - 特許庁

The data management device 10 acquires a plurality of request data each requesting addition of an electronic memorandum to material data from the plurality of terminal devices 70 by network communication, and generates a question file FQ obtained by adding one of question memorandums including question content related to presentation corresponding to the plurality of the request data to a target page corresponding to the question memorandum.例文帳に追加

データ管理装置１０は、複数の端末装置７０から、資料データへの電子メモの付与をそれぞれ要求する複数の要求データをネットワーク通信によって取得し、当該複数の要求データに対応する複数の電子メモのうちプレゼンテーションに関する質問内容が記載された質問メモを、当該質問メモに対応する付与対象ページに対して付与した質問ファイルＦＱを生成する。 - 特許庁