| 例文 (157件) |
measure spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 157件
a unit of measure used for interstellar space, called kiloparsec 例文帳に追加
キロパーセクという,天体間の距離を表す単位 - EDR日英対訳辞書
The space between the locks 54A and 54B is measured by a digital tape measure 56 to measure the tire width.例文帳に追加
そして、各じょう54A、54Bの間隔をデジタルテープメジャー56で測定し、タイヤ幅を測定する。 - 特許庁
I was constructing an invariant measure of the phase space of cosmological spacetimes.例文帳に追加
宇宙論的時空の位相空間の 不変測度を構築した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To measure a space temperature by a simple mechanism and operation.例文帳に追加
簡易な機構、演算で空間の温度を測定できるようにする。 - 特許庁
A measurement sound is outputted into an acoustic space to measure the acoustic characteristics in the acoustic space.例文帳に追加
音響空間内の音響特性を測定するために、測定音が音響空間内に出力される。 - 特許庁
To locally measure the thickness of an oil film at each space between facing surfaces with simple construction to measure a local lubrication state at each space between them.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、各対向面間における油膜の厚さを局所的に測定し、各対向面間の局所的な潤滑状態を測定する。 - 特許庁
To measure information as to illuminance while saving space, without increasing the cost.例文帳に追加
コスト増になることなく省スペースで照度に関する情報を計測する。 - 特許庁
Enter the square measure of the total floor space of the site to be developed through this application. 例文帳に追加
本申請で整備する施設の延べ床面積を記載してください。 - 経済産業省
To save space and properly measure concentration by minimum quantity of light.例文帳に追加
必要最小限の光量で適正な濃度測定が可能となり、省スペース化を図る。 - 特許庁
space for one line of print (one column wide and 1/14 inch deep) used to measure advertising 例文帳に追加
印刷の1行のためのスペース(1段幅で1/14インチ高)で広告面の測定に使われる - 日本語WordNet
Points of measurement in a sample space is irradiated with condensing light flux to measure the quantity of transmitted light.例文帳に追加
試料空間内の計測点に集光する光束を照射し、透過光量を計測する。 - 特許庁
To independently measure pressure, temperature, etc. acting on a measured object with high space resolution.例文帳に追加
計測対象に作用する圧力と温度などを独立して高空間分解能で計測する。 - 特許庁
It is a wise preventive measure to globally remove all blank spaces from <blank-space><end-of-line> character sequences. 例文帳に追加
<空白><行末>の文字シーケンスからすべての空白文字を取り除くのは良い予防策です。 - JM
To improve the efficiency of installation space even in an existing facility and to measure flow rate at a low cost.例文帳に追加
既存の施設でも、設置スペ−ス効率を良くし、しかも低コストで流量測定を実現すること。 - 特許庁
To measure a three-dimensional shape of a body fast with high precision with respect to a space coding method.例文帳に追加
空間符号化法における物体の三次元形状の計測を高速に且つ高精度に行う。 - 特許庁
To easily and precisely measure a three-dimensional position of a feature point of an object in a three-dimensional space.例文帳に追加
三次元空間における対象物の特徴点の3次元位置を簡便かつ高精度に計測する。 - 特許庁
Each of the temperature sensor is placed in the internal space of the to measure the temperature of the liquid fuel.例文帳に追加
該各温度センサーは該濃度感知装置の内部空間に設置し、該液体燃料の温度値を測定する。 - 特許庁
To measure correctly the amount of liquid recovered from the space between the last face of a projection optical system and a substrate.例文帳に追加
投影光学系の最終面と基板との間の空間からの液体の回収量を正確に計測する。 - 特許庁
To measure space density of active particles supplied from a remote plasma source with a simple structure.例文帳に追加
リモートプラズマ源から供給される活性粒子の空間密度を簡単な構成で計測できるようにすること。 - 特許庁
Furthermore, the unrolling structure includes the tape measure, which is especially directed for a usage in a space.例文帳に追加
本発明は、さらに、とりわけ宇宙用途を対象とした前記巻尺を含む展開可能な構造に関する。 - 特許庁
To measure the length of a tool in a saved space and to prevent adhesion of dirt to a tool length measuring instrument.例文帳に追加
工具長の測定を省スペースで行うと共に、工具長測定装置への汚れの付着を防止する。 - 特許庁
To measure three speed components on a speed field in a three-dimensional space in the periphery of an object, using stereo PIV.例文帳に追加
ステレオPIVを用いて物体の周囲の3次元空間の速度場の3速度成分を測定する。 - 特許庁
To obtain a measure for measuring more precisely the physical property distribution of an object which exists within the space represented by a web, and to further derive controls measures more uniformly in the distribution of physical properties [based on the measure in this space].例文帳に追加
ウェブに代表される空間中に存在する対象物の物性値分布をより精密に測定する手段を得る事、及びその測定値を元に該空間に於ける物性値の分布をより均一に制御する手段を得る事。 - 特許庁
To measure more accurately, though the space of an infrared receiving device mounted on a lower part is very narrow.例文帳に追加
下についている赤外線受光器の間隔がとてもせまく、しかもより正確に測れるようにしなくてはならない点。 - 特許庁
To provide a canister structure excellent in space efficiency in which canister protection measure at collision of a vehicle is sufficiently applied.例文帳に追加
車両衝突時のキャニスタ保護対策が十分に施されかつスペース効率に優れたキャニスタ構造を提供する。 - 特許庁
To measure an attitude angle even of a moving body whose small mounting weight and small mounting space.例文帳に追加
搭載重量が少なく、搭載スペースが小さい移動体でも姿勢角を計測できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To directly measure attitude of a space structure for a specific point on the surface of the earth to improve its precision.例文帳に追加
地球表面上の特定の点に対する宇宙構造物の姿勢を直接測定し、その精度を向上すること。 - 特許庁
To provide a hollow displacement sensor which can measure a displacement of a space inside a construct, capable of mounting by blockading no space inside the construct.例文帳に追加
本発明の目的は、構造物内部の空間を閉塞することなく設置でき、構造物内部の空間の変位を測定できる内空変位センサを提供することである。 - 特許庁
To measure the propagation time of sound wave in a measured space with high accuracy by removing an effect of noise components such as reverberations and to measure environmental conditions such as temperature distribution with high accuracy.例文帳に追加
残響音等の雑音成分の影響を排除して被測定空間内の音波の伝播時間を高精度に計測し、温度分布等の環境状態を高精度に測定する。 - 特許庁
To provide a flow velocity measuring device, which can precisely measure a flow distribution in a short time, can measure in a rapid response even if a flow velocity is large, can measure the whole space, and has improved precision.例文帳に追加
短時間に流速分布を精度良く測定することができ、また、流速が大きな場合でもレスポンスの速い計測ができ、さらに、空間全体の計測を可能にし、かつ精度を向上させた流れ場の流速計測装置を提供する。 - 特許庁
To easily and quickly measure an average line width of a line-and-space pattern, without conducting measurement in a large number of positions.例文帳に追加
多数位置での計測を行うことなく、簡便にかつ高速にライン・アンド・スペースパターンの平均的な線幅計測を行う。 - 特許庁
To measure static magnetic field homogeneity widely in a space where a subject of a MRI apparatus is mounted at a low price.例文帳に追加
MRI装置の被検体を配置する空間において、その空間内の静磁場均一度を広域に渡り且つ安価で測定する。 - 特許庁
To efficiently measure the off-axis modulation transfer function or phase transfer function of a lens to be inspected in a narrower space.例文帳に追加
被検レンズの軸外の変調伝達関数あるいは位相伝達関数を、少ないスペースで、且つ、効率よく測定すること。 - 特許庁
At least the light-intercepting system is moved relatively to the lens array to measure the light quantity distribution of a space image.例文帳に追加
少なくとも受光装置をレンズアレイに対して相対的に移動させて、レンズアレイによる空間像の光量分布を測定する。 - 特許庁
The response signals are compared with a prescribed threshold value to measure a signal delay time in the acoustic space.例文帳に追加
そして、その応答信号を所定の閾値と比較することにより、上記音響空間における信号遅延時間を測定する。 - 特許庁
In the water quality measuring instrument, the volume of the storage space in which rainwater to be measured is larger than that of the tumbling measure, in order to accurately measure the quality of rainwater.例文帳に追加
本発明の水質測定装置は、雨水の水質を1転倒升毎に正確に測定するために、測定される雨水が貯留される貯留空間の容積が転倒升より小さい。 - 特許庁
A color separation evaluated value calculating means 105 compares the calculated ideal space distribution in the color space of the LUT with actual measure data of the LUT obtained by a colorimetric value input means 103.例文帳に追加
色分解評価値算出手段105は、算出されたLUTの色空間における理想的な空間分布と、前記測色値入力手段103により得られたLUTの実測データとを比較する。 - 特許庁
To directly measure a space between measuring parts for forming a measuring space S of a rotary flowmeter, and/or to adjust it, and/or to hold it constantly.例文帳に追加
回転式流量計の測定間隙Sを形成する測定部の間の間隔を直接測定するか、および/または調整するか、および/または一定に保持できるようにする。 - 特許庁
The calculated displacement is converted into a displacement in the actual space based on the conversion coefficient, to thereby measure the displacement of the label 80.例文帳に追加
算出された変位量を換算係数に基づき実空間の変位量に換算し、標識80の変位量を測定する。 - 特許庁
A magnetic field sensor (a loop antenna) 12 with a loop size L is scanned to measure magnetic field intensity for every scanning space s, which is smaller than the loop size L.例文帳に追加
ループサイズLの磁界センサ(ループアンテナ)12を走査し、ループサイズLより小さい走査間隔s毎に磁界強度を測定する。 - 特許庁
To provide a cooling structure of a laser generator which employs an air cooling system with reduced installation space and sufficient exoergic measure.例文帳に追加
設置スペースを縮小し、かつ十分な発熱対策を施した空冷方式によるレーザ発生器の冷却構造を提供する。 - 特許庁
To measure transmissivity of a space surrounded with a reticle and a pellicle so as to control and make exposure identical to a prescribed exposure value on a resist.例文帳に追加
レチクルとペリクルで囲まれた空間内の透過率を測定しレジスト上で所定の露光量となるように露光を制御する。 - 特許庁
Capacitance measurement sections 311, 312 measure a dielectric constant at the fault space of the pipe 11 by measuring the capacitance of the capacitor.例文帳に追加
静電容量計測部311,312は、そのコンデンサの静電容量を計測して管11の断層空間の誘電率を計測する。 - 特許庁
To provide an information terminal downsized while ensuring a sufficient space for a wiring board to supply a current to a camera apparatus and carrying out other measure.例文帳に追加
カメラ装置への電流供給のための配線板の十分なスペースの確保等により情報端末機器の小型化を図る。 - 特許庁
To actualize a method which can measure electrostatic charging causing a hindrance to an electronic device, etc., in a wider space and further measure the induction electrostatic charging of a body moving in the space and the induction electrostatic charging of a peripheral body, caused by the electrostatically charged moving body.例文帳に追加
電子デバイスなどにとって障害となる静電気帯電をより広い空間内で、しかも、空間内を運動する物体の静電気帯電および静電気帯電した運動物体に起因する周辺物体の誘導帯電を測定することができる方法を実現する。 - 特許庁
To provide a component-mounting apparatus that can measure the height of a substrate with a low-cost and space-saving configuration, and to provide a component mounting method.例文帳に追加
基板の高さを低コストかつ省スペースな構成で計測することができる部品実装装置および部品実装方法を提供する。 - 特許庁
To measure a space charge distribution in an insulation layer over all circular direction of a cable under inspection without rotation of the cable.例文帳に追加
被測定ケーブルを回転させることなく、被測定ケーブルの円周方向の全域にわたって絶縁層中の空間電荷分布を測定する。 - 特許庁
To measure a grease movement amount between predetermined parts in a lubrication space without using a large-scale measuring device.例文帳に追加
大がかりな測定装置を用いることなく、潤滑空間における所定の部位間でのグリース移動量を測定できるようにすることである。 - 特許庁
| 例文 (157件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
