「material influence」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(i) Scope of advice pertaining to matters having a material influence on a credit rating 例文帳に追加

①信用格付に重要な影響を及ぼす事項に関する助言の範囲 - 金融庁

To provide a device for winding a material to be processed capable of appropriately winding the material to avoid the influence caused by the tip end portion of the material.例文帳に追加

被加工材の先端部による影響を回避して被加工材を適切に巻取ることができる被加工材の巻取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid material which can suppress impurity influence and also a method of manufacturing the liquid material with a low cost.例文帳に追加

不純物の影響を抑制できる液体材料およびその製造方法を低コストで提供すること。 - 特許庁

To improve the heat insulating performance without any influence on thermal conductivity of a core material in a vacuum heat insulating material.例文帳に追加

真空断熱材において、コア材の熱伝導率に左右されることが少なく、断熱性能を良好にする。 - 特許庁

To provide a steel plate reinforcement material capable of suppressing influence to a design surface.例文帳に追加

意匠面への影響を抑制することができる鋼板補強材を提供する。 - 特許庁

To eliminate influence of lithium carbonate and lithium sulfate in the positive electrode active material.例文帳に追加

正極活物質中に生成する炭酸リチウム、硫酸リチウムの影響をなくす。 - 特許庁

To make precise measurements by excluding the influence of shock vibration in material testing.例文帳に追加

材料試験における衝撃振動の影響を排除し、高精度測定を可能にする。 - 特許庁

After rolling, the wire material is annealed to reduce influence of cold work.例文帳に追加

線条材を圧延した後、軟化して、それまでの冷間加工による影響を少なくする。 - 特許庁

Because of provision of the coating material, the waterproof sheet or the thermal insulating material is protected from the influence of the ultraviolet rays to have difficulty in making degradation.例文帳に追加

被覆材があるため、防水シート或いは断熱材も紫外線の影響から保護され劣化を生じにくい。 - 特許庁

To provide a material transfer apparatus which can enhance productivity by suppressing the influence of variation of length of a material.例文帳に追加

材料の長さのばらつきの影響を抑えて、生産性を高めることが可能な材料搬送装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The influence on the heat transfer from the external light source may be lessened by the thermally insulating material.例文帳に追加

外部熱源からの伝熱に対しては、断熱材により影響を少なくすることができる。 - 特許庁

FOOD AND DRINK MATERIAL, FOOD AND DRINK, AND ANTIDOTE EACH SHORTLY ELIMINATING ALCOHOL-INDUCED INFLUENCE例文帳に追加

アルコールによる影響を短時間で解消する飲食品用材料、飲食品、及び解毒剤 - 特許庁

To achieve excellent image formation free from color shift regardless of influence by conveyance behavior of recording material.例文帳に追加

記録材の搬送挙動影響によらず、色ずれのない良好な画像形成を行う。 - 特許庁

To dry a material while moving and stirring it at a low speed by small power while minimizing an influence on the material and its damage.例文帳に追加

原料への影響・ダメージを最小限に抑えつつ低速且つ低動力で移動撹拌しながら乾燥が行えるようにする。 - 特許庁

The preserving period of a material is prolonged due to the suppression of putrefaction relating reactions when placing the material in the magnetic field and imparting the influence of the magnetic field thereto.例文帳に追加

ネットの磁界内に物質を置くと、磁気影響により腐敗関連反応を抑制して、保存期間の延長化が図れる。 - 特許庁

To suppress a bad influence to a noble metal by suppressing solid solution of NO_x occlusion material at carrying of the NO_x occlusion material and reducing an amount of the NO_x occlusion material carried.例文帳に追加

ＮＯ_ｘ 吸蔵材の担持時におけるＮＯ_ｘ 吸蔵材の固溶を抑制し、ＮＯ_ｘ 吸蔵材の担持量を低減することで貴金属への悪影響を抑制する。 - 特許庁

To form a thin film by applying a raw material liquid onto a substrate in a state where an influence of secondary particles is eliminated.例文帳に追加

二次粒子の影響をなくした状態で基板に原料液を塗布して薄膜を形成する。 - 特許庁

The plastic material used for the handle does not exert a minus influence on the RF transfer with the antenna.例文帳に追加

また、ハンドルに使用するプラスチック材料は、アンテナとのＲＦ転送にマイナスの影響を与えない。 - 特許庁

To prevent a woody flash panel using a woody plate material from warping by the influence of temperature and humidity.例文帳に追加

木質系板材を用いた木質フラッシュパネルが温度や湿度の影響によって反ることを防止する。 - 特許庁

Under ordinary conditions, the polymer material has high electric resistance and has no influence on action of the HDD.例文帳に追加

通常条件下では、ポリマー材料は高電気抵抗を有し、ＨＤＤの動作に影響しない。 - 特許庁

To provide a cable cleaner having detergency, reduced odors and reduced influence on a cable covering material.例文帳に追加

洗浄力があり、臭気が少なく、ケーブル被覆材料への影響が少ないケーブル洗浄剤の提供。 - 特許庁

To quantitatively predict influence of a steel material component on tool abrasion without an experiment.例文帳に追加

試作実験をせずに、工具摩耗に対する鋼材成分の影響を定量的に予測する方法を得る。 - 特許庁

By using a material having no influence on 13.56 MHz, the function of the IC card can be kept.例文帳に追加

１３．５６ＭＨｚには影響がない素材を用いることで、ＩＣカードの特性は維持することができる。 - 特許庁

To provide a sheet for a building material avoiding an air pollution problem and influence on human bodies and exhibiting stable material properties, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

大気汚染問題や、人体への影響を回避し、且つ安定した物性を示す、建材用シート並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the tension applied to the sheet material 6 by the tension generation part 5 exerts no influence on the roll 2 when the unwinding of the sheet material 6 is stopped.例文帳に追加

これにより、シート材６の巻き出し停止時に、張力発生部５によりシート材６に付加される張力は、ロール２に影響しない。 - 特許庁

To provide a continuous treatment material restraint device capable of restraining the movement of a continuous treatment material such as a metal strip while suppressing bad influence on a facility.例文帳に追加

設備への悪影響を抑えつつ金属ストリップ等の連続処理材の移動を拘束可能な連続処理材拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a characteristic evaluation method and a characteristic evaluation apparatus for organic materials, which eliminate the influence of interaction between an organic material and a metal interface and the influence caused by deterioration of a film surface of the organic material, and can accuratly evaluate electric properties of the organic material.例文帳に追加

有機−金属界面の相互作用による影響、および有機材料の膜表面の変質による影響を排除して、正確に、有機材料の電気的特性の評価を行ない得る有機材料の特性評価方法および特性評価装置を得る。 - 特許庁

To provide an identer shaft capable of reducing an influence of thermal expansion, and a material testing machine having the identer shaft.例文帳に追加

熱膨張の影響を低減することができる圧子軸及び該圧子軸を有する材料試験機を提供する。 - 特許庁

To prevent the swell of the ground surface caused by grouting of soil improvement material and bad influence on the peripheral ground.例文帳に追加

地盤改良材の注入に起因する地表面の盛り上がりや周辺地盤への悪影響を防止する。 - 特許庁

To reduce influence of diffraction while keeping a degree of freedom of material selection when an optical element is formed.例文帳に追加

光学素子を形成する際の材料選択の自由度を残したまま回折の影響をより低減する。 - 特許庁

Since the detection electrode 3 is constituted of conductive diamond, an influence of a coexisting material can be removed.例文帳に追加

検出用電極３を導電性ダイヤモンドで構成したことにより共存物質の影響を排除できる。 - 特許庁

To provide a friction material which exhibits improved braking performance at a high speed and improved fading characteristics without any adverse influence on the rotor-attacking properties.例文帳に追加

ローター攻撃性を悪化させずに、高速での効き、フェード特性の向上した摩擦材を提供すること。 - 特許庁

To enable satisfactory impact energy absorption by suppressing the influence of the shape of a collision material to the minimum.例文帳に追加

衝突物の形状による影響を最小限に抑えた十分な衝撃エネルギー吸収を可能とする。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device which is excellent in durability and prevents adverse influence by a potting material.例文帳に追加

耐久性に優れポッティング材による悪影響を防止できる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent floor decorative material with high safety and designability by minimizing an influence exerted on the floor decorative material by a wind, so as to prevent the floor decorative material from curling up.例文帳に追加

床化粧材が受ける風の影響を最小限に抑えて床化粧材が捲れ上がるのを防ぎ、安全性および意匠性の高い優れた床化粧材を提供する。 - 特許庁

After the resinous layer 7 is formed, the dam material removal process is used to remove the dam material 6, and then, the dam material 6 is arranged such that it does not exert a bad influence in the subsequent cutting process.例文帳に追加

そして、樹脂層７の形成後、ダム材除去工程によりダム材６を除去し、その後の切断工程においてダム材６が悪影響を及ぼすことがないようにする。 - 特許庁

To provide a beverage vending apparatus in which both raw material and liquid are mixed positively, influence of hot moisture is reduced to attain a supplying of specified amount of raw material and scattering of the raw material is prevented.例文帳に追加

原料と液体とを確実に混合し、湯気の影響を低減して原料の定量供給を図り、原料の飛散を防止する飲料提供装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence on air pollution or global warming when a masking material is incinerated by decreasing the use quantity of a thermoplastic resin material in the masking material and the treating quantity of waste of the masking material.例文帳に追加

本発明は、マスキング材の熱可塑性樹脂材料を節減し、マスキング材の廃棄物の処理量を削減して、マスキング材を焼却処理した場合の大気汚染や地球温暖化を緩和することを課題とする。 - 特許庁

A material which will not influence the measurement of a standard reference material is contained in the standard sample to be proportional to the concentration or the quantity of the standard reference material, so that, the standard reference material can be evaluated precisely.例文帳に追加

標準試料中に標準物質の測定に影響を及ぼさない物質を標準物質の濃度又は量に比例させて含有させることにより、標準物質の正確な値付けが可能となった。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus in which the adhering matter of a conductive material does not influence plasma treatment in the case that the conductive material is plasma-treated.例文帳に追加

導電性材料をプラズマ処理する場合に、導電性材料の付着物がプラズマ処理に影響を与えないプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

As a result, the influence of earthquake force does not reach finishing material stuck to face members 54 of the wall panel 5, so that the finishing material can be positively prevented from being creased.例文帳に追加

従って、壁パネル５の面材５４に貼付された仕上げ材に地震力の影響を及ばなくでき、仕上げ材にしわがよるのを確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an anchor pin which can surely hold down tile, installed on a concrete base material as a finishing material, onto the concrete base material and can easily reduce influence on the appearance of a finished tile surface to almost eliminate the influence on the appearance, and a pinning method.例文帳に追加

コンクリート母材に仕上げ材として設けられたタイルをコンクリート母材に確実に押さえ込むことができ、しかもタイル仕上げ面の美観に与える影響を容易に低減でき、前記美観に与える影響を殆ど無くすことが可能なアンカーピン、ピンニング工法の提供。 - 特許庁

Since the air shock absorbing material is arranged by being sandwiched in the foaming resin plates, influence is hardly imparted to the thickness of the heat insulating panel.例文帳に追加

エア緩衝材は発泡樹脂板に挟み込んで設けるため、断熱パネルの肉厚には殆ど影響を与えない。 - 特許庁

To improve the tensile strength of a film material while suppressing an influence on the electrostatic capacitance of a film capacitor as much as possible.例文帳に追加

フィルムコンデンサの静電容量に与える影響を可及的に抑えつつ、フィルム材の引っ張り強度を向上させる。 - 特許庁

SKIN EQUIVALENT MATERIAL PREPARED BY THREE-DIMENSIONAL CULTURED CELL AND METHOD FOR EVALUATING INFLUENCE OF ULTRAVIOLET LIGHT BY USING THE SAME例文帳に追加

３次元培養細胞により作成した皮膚同等物およびそれを用いる紫外線の影響の評価方法 - 特許庁