「manageable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was manageable pain.例文帳に追加

こらえられる痛みでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The pain was manageable.例文帳に追加

痛みはどうにかなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is a manageable size.例文帳に追加

それは管理可能な規模だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

of the condition of a thing, manageable 例文帳に追加

物事を処理できるようす - EDR日英対訳辞書

That is a very manageable number.例文帳に追加

かなり扱いやすい数字だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have manageable health problems例文帳に追加

管理可能な健康問題の有無も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is still at a manageable stage. 例文帳に追加

問題はまだ何とかなる段階です. - 研究社 新和英中辞典

a manageable ship―an unmanageable ship 例文帳に追加

操縦しやすい船、操縦しにくい船 - 斎藤和英大辞典

manageable by a supervising agent 例文帳に追加

監督する代理人によって扱いやすい - 日本語WordNet

It was manageable pain.例文帳に追加

がまんできない痛みではありませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

an easily manageable opponent 例文帳に追加

勝負の相手として恐れるに足りないさま - EDR日英対訳辞書

the trait of being agreeably submissive and manageable 例文帳に追加

快く服従的で、従順である特性 - 日本語WordNet

To perform easily manageable and appropriate filtering.例文帳に追加

管理が容易で、かつ、適切なフィルタリングを行う。 - 特許庁

It's manageable, but not for long.例文帳に追加

処理はしやすいけど ずっとそうとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the quality of being manageable 例文帳に追加

他人を自分の思いのままに動かしやすい程度 - EDR日英対訳辞書

a pomade to make the hair manageable and lustrous 例文帳に追加

髪を手入れしやすく光沢あるものにするポマード - 日本語WordNet

These are the manageable problems, so you ignore例文帳に追加

これらは扱いやすい問題です そして 皆さんは― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My head hurts a bit but it's manageable.例文帳に追加

頭がちょっと痛いですが 我慢できるくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A large, but still manageable, collection to analyze例文帳に追加

大きな数ですがまだどうにか分析できそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IN-ADVANCE COUNTERMEASURE ON-LINE DIAGNOSIS IN MANAGEABLE NETWORK例文帳に追加

管理可能なネットワークにおける事前対策オンライン診断 - 特許庁

All of the problems have been manageable, so far.例文帳に追加

問題はすべて対処可能であった、いままでのところ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But it got more manageable once they had a theory.例文帳に追加

でも理論が構築されてからずっと扱い易くなったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Learn to break down large tasks into manageable units. 例文帳に追加

大きな仕事はやりやすいように小分けしてやるようにしなさい. - 研究社 新英和中辞典

Design for reliable, stable and manageable operation例文帳に追加

信頼性が高く、安定かつ操作しやすい運転のための設計 - 経済産業省

We can increase assets in a manageable manner at once例文帳に追加

管理可能なやり方で 資産を一気に 増やすことができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To speed up data retrieval and increase a manageable data amount.例文帳に追加

データ検索の高速化と管理可能なデータ量の拡大化を図ること。 - 特許庁

To make unitarily manageable a cash processor from a remote place.例文帳に追加

金銭処理装置を遠隔地から一元的に管理することを可能とする。 - 特許庁

INFORMATION MEDIUM MANAGEMENT SYSTEM AND INFORMATION MEDIUM MANAGEABLE BY THE SYSTEM例文帳に追加

情報媒体管理システム及び該システムにより管理可能な情報媒体 - 特許庁

To provide a beforehand countermeasures on-line diagnosis, in a manageable network.例文帳に追加

管理可能なネットワークにおける事前対策オンライン診断を提供すること。 - 特許庁

Any task can be accomplished, as long as it's broken down into manageable pieces.例文帳に追加

どんな仕事も 成し遂げられる 扱いやすいパーツに小分けしてやればな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR LICENSE-MANAGEABLE DOWNLOAD SALES OF MUSIC CD例文帳に追加

ライセンス管理できる音楽ＣＤをダウンロード販売するする為のシステム及び方法 - 特許庁

To make event generation and data manageable in plural terminals.例文帳に追加

複数端末におけるイベント発生、データの管理が可能となるプログラムテストシステムを提供すること。 - 特許庁

In other words, even from your viewpoint, Japan’s fiscal deficit is manageable.例文帳に追加

すなわち、貴社の見方によっても、日本の財政赤字は十分にファイナンスできている。 - 財務省

COMPUTER POWER SOURCE MANAGEABLE CONTROL TARGET EQUIPMENT CONTROL SYSTEM, AND COMPUTER POWER SOURCE MANAGING APPARATUS例文帳に追加

コンピュータの電源を管理可能な制御対象機器制御システムおよびコンピュータの電源管理装置 - 特許庁

To provide a processing terminal device or the like for electronic money, which is introducible and manageable at low cost.例文帳に追加

低コストで導入、及び管理できる電子マネーの処理端末装置などを提供すること。 - 特許庁

Instead, full disk block devices are split up in smaller, more manageable block devices.例文帳に追加

代わりにディスク全体のブロックデバイスはもっと扱いやすいブロックデバイスにより小さく分割されます。 - Gentoo Linux

To provide an easily manageable powdery food additive pharmaceutical preparation containing a fatty acid ester.例文帳に追加

取り扱いが容易な脂肪酸エステル類を含有する粉末食品添加物製剤を提供する。 - 特許庁

To keep the computational overhead manageable, the smallest patch size that gives a desired image quality is employed.例文帳に追加

計算負荷を管理可能に保つために、望ましい画像品質を与える最小パッチサイズが用いられる。 - 特許庁

To make easily manageable a document required for certifying and judging a care insurance and to make easily preparable necessary data.例文帳に追加

介護保険認定審査に必要な書類の管理と資料の作成を簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a downloading method for a content having high transparency and being manageable for an inexperienced user.例文帳に追加

よりトランスペアレント性が高く、不慣れなユーザにも取り扱いやすい、コンテンツのダウンロード方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscopic surgical system easily manageable even by a user inexperienced in operation.例文帳に追加

操作に慣れていないユーザーでも容易に使いこなすことができる内視鏡外科システムを提供する。 - 特許庁

In the latter half of the book, however, the storyline became too spread out to be manageable for Robun and so another writer was commissioned to take over. 例文帳に追加

しかし、後半は話のスケールが広がって、魯文の手にあまり、他の作者に委託している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the manageable damaged bolt number allowing the damage while ensuring the functional soundness of the reactor is calculated, and the maintenance timing is set before the predicted number of damaged bolt reaches the manageable damaged bolt number.例文帳に追加

さらに、原子炉の機能上の健全性を確保しながら損傷が許容される管理損傷ボルト数を算出して、前記損傷ボルト予測数が前記管理損傷ボルト数に至る前に保全時期を設定する。 - 特許庁

To make commodities manageable at individual levels and to acquire the commoditiy purchase information at individual levels.例文帳に追加

商品を個体レベルで管理可能とするとともに、商品の個体レベルでの購買情報を取得可能とする。 - 特許庁

In a step S12, a content associated to a transferred database is converted into a file format manageable by a PDA.例文帳に追加

ステップＳ１２で、転送するデータベースに関連付けられているコンテンツを、PDAで管理可能なファイルフォーマットに変換する。 - 特許庁