「mana」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You stay at home, mana.例文帳に追加

マナは家にいてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tale of Soga mana-bon 例文帳に追加

真名本曽我物語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mana density is high.例文帳に追加

魔力の密度が高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will not allow mana to die.例文帳に追加

真名に死を許さない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mana... I finally reached you.例文帳に追加

真名。 やっと お前に届いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mana, I finally reached you.例文帳に追加

真名。 やっと お前に届いた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mana likes the violin?例文帳に追加

マナちゃんは バイオリンが好きなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone's waiting for mana to come back.例文帳に追加

マナが戻るのを待ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promise me that we won't call her mana.例文帳に追加

マナとは呼ばないと 約束して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It bothers me a little when people call me mana.例文帳に追加

マナって呼ばれると 少し困る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry mana, could you go home ahead例文帳に追加

ごめん マナ 先に帰っててくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an impersonal supernatural power, called mana 例文帳に追加

マナという非人格的な超自然力 - EDR日英対訳辞書

When mana eventually matures as eve例文帳に追加

やがて 真名が イヴとして成熟したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean, this was her favorite food? [nishihori mana haga's former student]例文帳に追加

もしかして その子の好きな食べ物? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that could free mana.例文帳に追加

俺は これで 真名を解放できると思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chawy, he wants to leap, but there is just no mana!例文帳に追加

チャウイ 逃げようとするが マナが足りない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When mana finally reaches maturity as eve例文帳に追加

やがて 真名が イヴとして成熟したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must go and pick mana up today.例文帳に追加

今日 マナを 迎えにいかなくちゃいけなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're using it as a device to ignite mana.例文帳に追加

魔力を発火させる装置として使うのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If a certain amount of mana is replenished例文帳に追加

一定量の魔力さえ補充してあげれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His secular name was SAEKI no Mao (or Mana). 例文帳に追加

俗名は佐伯眞魚（さえきのまお、〈まなとも〉）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I tried to shoot mana to stop daat's plans.例文帳に追加

ダアトの計画を防ぐために 真名を撃とうとしたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a massive amount of mana to maintain the holy grail...例文帳に追加

召喚した聖杯を維持する大量の魔力さえあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rider is planning to release all the mana she was using to maintain the force field!例文帳に追加

ライダーは結界の維持に使っていた魔力を解放するつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This year's newcomers include popular child actors Ashida Mana and Suzuki Fuku. 例文帳に追加

今年の初出場者には人気子役の芦(あし)田(だ)愛(ま)菜(な)ちゃんと鈴木福(ふく)くんがいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

His father was SAEKI no Atai Tagimi, a Gunji (local magistrates), his mother was from the Ato clan, and his childhood name was Mao (or Mana). 例文帳に追加

父は郡司・佐伯直田公（さえきのあたいたぎみ）、母は阿刀氏、幼名は真魚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Mana Shobogenzo," written in Chinese characters, is a collection of three hundred koan selected by Dogen (including some modified by him). 例文帳に追加

（真字）『正法眼蔵』（漢文記述）-300則の公案集道元選（ただし道元禅師による若干の変更あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author is unknown and there are many alternative versions, among which the tale of Soga mana-bon (a book written with the Chinese characters) is the oldest and often comes on. 例文帳に追加

作者不詳で、多くの異本があるが、中でも真名本曽我物語が最も古く良く取り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The book constituting its base was the "Mana Shobogenzo", and Dogen chose three hundred Zen question-answer dialogues, which he considered to be important, from around ten goroku. 例文帳に追加

これの種本が（真字）『正法眼蔵』であり、10種類ぐらいの禅語録から道元からみて重要な300則の禅問答を抜き出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sawa Homare, the captain of the Japanese women's national soccer team, and Ashida Mana, a very talented child actress, are depicted on two rackets. 例文帳に追加

サッカーの日本女子代表のキャプテン，澤穂(ほ)希(まれ)選手や才能豊かな子役の芦(あし)田(だ)愛(ま)菜(な)ちゃんが羽子板２点に描かれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Description in 'Azuma Kagami' is considered to have been made nearly 100 years after the incident, so it not a real time record and they say there are similarities with description of the tale of Soga mana-bon. 例文帳に追加

また「吾妻鏡」に記載されたのも事件後100年近く経ってからといわれているのでリアルタイムな記録ではなく、真名本曽我物語の記述に似通った所があるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It records the events of the Eikyo Rebellion and Yuki Battle in Mana (Chinese characters) starting with the dispute between Kamakura kubo Mochiuji ASHIKAGA and Kanto kanrei (shogunal deputy for the Kanto region) Akimitsu UESUGI, and ends with the execution of Mochiuji's remaining children, Shuno and Ano, 例文帳に追加

鎌倉公方足利持氏と関東管領上杉憲実の不和から始まり、持氏の遺児である春王・安王の処刑に至るまでの永享の乱・結城合戦の顛末を真字（漢文）体で実録的に記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス