| 意味 | 例文 (694件) |
make a soundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 694件
To make a direct sound generated by a sounding operation and a resonant sound generated not by the sounding operation different in sound quality since the direct sound includes a string strike impulsive sound and the resonant sound includes no string strike impulsive sound.例文帳に追加
発音操作による直接音には打弦衝撃音が含まれ、発音操作によらない共鳴音には打弦衝撃音が含まれず、直接音と共鳴音との音質が異なることが可能となる。 - 特許庁
To make a sound effect which is prepared for an external musical instrument available for a karaoke performance sound.例文帳に追加
外部楽器用に設定した音響効果をカラオケの演奏音に対して利用可能とする。 - 特許庁
To compensate a digital sound signal so as to have a sound tone complying with music, and make a clipping less noticeable.例文帳に追加
デジタル音声信号を、音楽に合った音調となるように補正して、クリップを目立たなくする。 - 特許庁
To make it possible to process a sound waveform on a frequency axis base for providing a sound characteristic with variations.例文帳に追加
音の特性に変化を与えるために、周波数軸上で音の波形を加工できるようにする。 - 特許庁
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound. 例文帳に追加
カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。 - Tanaka Corpus
Hold the button down until you hear the shutter make a clicking sound.例文帳に追加
カメラのシャッターはカシャッという音がするまで押さえてください。 - Tatoeba例文
By intellectual understanding, it is impossible to clap with one hand and make a sound. 例文帳に追加
知的な理解では片手では拍手はできず音はしない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make a photographing person and a photographed person hear signal sounds with proper sound volumes.例文帳に追加
撮影者と被撮影者に適切な音量でサイン音を聞かせる。 - 特許庁
make a loud, roaring sound, as of a car engine, while moving 例文帳に追加
動いている間に車のエンジンなどを大きく、唸るような音を出す - 日本語WordNet
A kodanshi (professional storyteller) slaps the a shakudai pedestal (table) with a Sensu to keep rhythm and make a sound in the course of a kodan. 例文帳に追加
講談師が講談の最中に、調子取りと音を出すために、釈台を叩く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a note-ON event of a following sound 42 is received at time t5, the sound length of a short sound 41 before the following sound 42 is judged to be a mistouch sound, and the musical sound waveform synthesized as the short sound 41 is multiplied by a fade-out waveform g1 to make the sound fade out.例文帳に追加
後音42のノートオンイベントが時刻t5で受信された際に、後音42の前の短音41の音長を求めてミスタッチ音と判定し、短音41として合成されている楽音波形にフェードアウト波形g1を乗算してフェードアウトする。 - 特許庁
An output sound control part 190 reads sound data for a sound source corresponding to each sound generating object identified by a sound generating object identifying part 160, and controls to make each sound volume set by a sound volume setting part 170 to be output as game sound.例文帳に追加
そして、出力音制御部190は、発音体特定部160にて特定された各発音体に対応する音源の音データを読み出し、音量設定部170により設定された各音量に制御し、ゲーム音として出力する。 - 特許庁
To make automatically settable sounds and sound effects corresponding to an acoustic field in a sound processor.例文帳に追加
音処理装置において、音場に応じた音及び音響効果を自動的に設定する。 - 特許庁
To make human voice into MIDI data and to generate the data from a MIDI sound source as musical instrument sound.例文帳に追加
人の声をMIDIデータにして、MIDI音源から楽器音として発音させること。 - 特許庁
To make a guide sound audible, even if an audio signal and the guide sound are output simultaneously.例文帳に追加
オーディオ信号と案内音声を同時に出力しても、案内音声を聴き取ることができる。 - 特許庁
The children are always playing yet never make a sound.例文帳に追加
子供たちが常に遊んでいる・・・ ・・・あまり物音を たてないでくれるかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to be able to make a loud noise in order to avoid hearing another sound 例文帳に追加
大きな音を出して他の音を聞こえなくすることができる - EDR日英対訳辞書
To make generable sound with colorful tones on a playing device such as a music box or the like.例文帳に追加
オルゴール等の演奏装置で、多彩な音色で発音できるようにする。 - 特許庁
make or move along with a sound as of a horse's hooves striking the ground 例文帳に追加
地面を蹴る馬のひづめの音と共に立ち去る、あるいは、の音を立てる - 日本語WordNet
To adjust a game sound delivered to a player and make effective use of the game sound and a sound effect in a related condition by sampling the game sound and combining an actual game sound and the sampled false game sound with a prescribed audibility balance.例文帳に追加
遊技音をサンプリングして、実際の遊技音とサンプリングした疑似遊技音とを所定の聴感バランスで合成することで、遊技者に届く遊技音を調整することができ、遊技音と効果音とを関連付けて有効利用する。 - 特許庁
It is also preferable to make the tone quality of the sound of a buzzer settable.例文帳に追加
さらに、ブザー音の音質が設定できるようにするのが好ましい。 - 特許庁
To make reproducible a melody sound for notification from an arbitrary start position.例文帳に追加
報知するメロディ音を任意の開始位置から再生できるようにする。 - 特許庁
falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them 例文帳に追加
倒れる木はたとえ聞くものが誰もいなくても森に音を立てる - 日本語WordNet
"I make a sound when I clap both my hands." 例文帳に追加
「隻手声あり、その声を聞け」(大意:両手を打ち合わせると音がする。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make the power consumption of a portable telephone and its circuit for processing sound source lowered.例文帳に追加
携帯電話装置および音源処理回路の低消費電力化 - 特許庁
To make amplified sound which is originated in vibration of a string and sensed by a pressure sensitive element so as to be close to original sound.例文帳に追加
感圧素子で拾った弦振動から得られた拡声音が、生音に近い音になり易いようにする。 - 特許庁
To make the volume and quality of sound scarcely change and make an apparatus capable of producing the sound during drag operations scarcely damage irrespectively of a drag force in the apparatus.例文帳に追加
ドラグ作動時に発音する装置において、ドラグ力に関わらず音量や音質が変化しにくくかつ損傷しにくくする。 - 特許庁
To make a buzzer driving circuit of a piezoelectric buzzer which generates a notification sound of a household appliance or the like inexpensive and compact by making the inductance value of a coil small, to make higher harmonic distortions of the buzzer sound less with the wave form close to sine wave, to make a sound pressure high, and to make a peak voltage low.例文帳に追加
家庭用電化機器などで報知音を発生する圧電ブザーのブザー駆動回路において、コイルのインダクタンス値を小さくして安価、小型にするとともに、高調波歪みが少なく正弦波に近いブザー音にし、ピーク電圧を低くして音圧を高くする。 - 特許庁
To make sound taken from a stringed instrument by a pick-up closer to a natural original sound of the stringed instrument, as much as possible.例文帳に追加
弦楽器からピックアップにより取り出される音を弦楽器本来の生音にできる限り近づけるようにする。 - 特許庁
To make a Doppler sound continuously naturally sound and prevent an FFT computation period from getting limited.例文帳に追加
ドプラ音が連続して自然に聞こえると共にFFT演算周期が制限されないようにする。 - 特許庁
To provide a sound reproducing system that sends an audible sound from a primary sound source to a desired distance (at the position of a listener) and does not make the audible sound reach beyond the position of the listener.例文帳に追加
1次音源から所望の距離(聴取者の位置)までは可聴音を到達させ、聴取者の位置より遠方には可聴音を到達させない音響再生装置を提供する。 - 特許庁
To make a clear click sound generated when a portable telephone is fitted to a charger.例文帳に追加
充電器へ携帯電話を装着する際に明瞭なクリック音が生じるようにする。 - 特許庁
To make a sound clear by making the vibration from a fixing part to a reel main body hardly transmittable in a sound-producing apparatus of a double bearing reel.例文帳に追加
両軸受リールの発音装置において、発音時に固定部からリール本体への振動を伝わりにくくして音色をクリアにする。 - 特許庁
The video and audio device 10 receives a sound signal of high sound quality from the playback equipment 30, and a sound processing part 20 performs sound processing to make the sound signal a signal of a transmission band that can be transmitted to an amplifier 40.例文帳に追加
映像音響装置10は再生装置30から高音質の音声信号を受信し、音声処理部20は音声処理を行い、アンプ40への伝送が可能な伝送帯域の信号にする。 - 特許庁
To make a sound-recording device main body small-sized and to improve the operability.例文帳に追加
録音装置本体を小型にでき、しかも操作性を向上させること。 - 特許庁
The sound of the bells ringing on New Year's Eve made me feel that I want to make the new year a good year.例文帳に追加
除夜の鐘の音に、新年を良い年にしたいと思いました。 - 時事英語例文集
To make it possible to adjust the sound pressure of a buzzer without PWM control.例文帳に追加
PWM制御によらずにブザーの音圧調整を行えるようにする。 - 特許庁
To make sound resulting from an information-superimposed sound signal difficult for a user to hear without lowering the level of the information-superimposed sound signal.例文帳に追加
情報重畳音信号のレベルを低下させることなく、情報重畳音信号に起因する音をユーザが聞こえにくくする。 - 特許庁
A sound generator 20 is disposed in a piping storage compartment 12 between a back panel 7 and a partition member 8 of a kitchen sink 1 to make a sound source chamber.例文帳に追加
音声発生器20を流し台1の背板7と仕切り部材8との間の配管収納室12に配置し音源室と成す。 - 特許庁
To make it easier to inspect a signal path of the sound source substrate which can generate a sound signal but does not have a display means.例文帳に追加
音声信号を生成可能であるが表示手段を有さない音源基板の信号経路の検査を簡便に行うこと。 - 特許庁
To make a sound reproduced through a transducing device as close to a sound heard directly from a stringed instrument as possible.例文帳に追加
変換装置を介して再生される音を、弦楽器から直接聞こえる音にできるだけ近付けることができるようにすること。 - 特許庁
To make a user easily grasp desirable positions of sound recording equipment or sound producing equipment arranged in an acoustic space.例文帳に追加
音響空間に配置される収音機器または発音機器の好ましい位置を利用者に容易に把握させる。 - 特許庁
To make it possible to lower diffracted sound coming from the upper end of a wound-proof wall without raising the height of the sound-proof wall.例文帳に追加
防音壁の高さを嵩上げすることなく、防音壁の上端から廻り込む回折音を低減する。 - 特許庁
To make easily reproducible delicate musical sound peculiar to a musical instrument, when musical sound is constituted by means of software.例文帳に追加
楽音をソフトウェアで構成する場合でも、楽器固有の微妙な楽音を容易に再現できるようにする。 - 特許庁
One sheet of fabricated board is bent, and rounded and inserted in a sound hole, to make a reverberation board.例文帳に追加
加工された1枚の板を折り曲げ、丸め、サウンドホールに差し込む反響板である。 - 特許庁
To make a theremin easy to perform by making a sound production frequency stable against temperature change.例文帳に追加
テルミンの発音周波数を温度変化に対して安定にすることで演奏し易くする。 - 特許庁
A plurality of speakers installed in a car room output a sound (sound icon), corresponding to a target to make the target recognizable by a driver.例文帳に追加
車室内に設置された複数のスピーカーから、目標物に対応する音(サウンドアイコン)を出力して運転者に目標物を認識させる。 - 特許庁
To make operation easy for generating a special effect sound from note-on.例文帳に追加
ノートオンから特殊効果音が発音されるようにする操作を簡単にする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (694件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
