「machine maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute a maintenance work of an auxiliary machine mounted on a substrate transfer mechanism relatively easily.例文帳に追加

基板搬送機構に取り付けられた補機をメンテナンスする際に、作業を比較的容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a massage machine having a cover constitution improving design property and maintenance property while suppressing the cost.例文帳に追加

コストを抑えながらデザイン性及びメンテナンス性が向上したカバー構成を備えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelling recycling machine capable of enhancing the maintenance properties of a power source and the periphery thereof.例文帳に追加

動力源及びその周囲のメンテナンス性を向上させることができる自走式リサイクル機械を提供する。 - 特許庁

To prevent a speed governing machine (a governor) of a rope type elevator from being flooded, and to facilitate maintenance work.例文帳に追加

ロープ式エレベータにおける調速機（ガバナ）への冠水を防ぐとともに、保守点検等の作業の容易化を図る。 - 特許庁

To secure a maintenance space required for cleaning of a feed conveyer, or the like in a horizontal bag making and filling machine.例文帳に追加

横形製袋充填機において供給コンベアの清掃作業などの保守作業スペースを確保する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of making maintenance work easy while saving energy.例文帳に追加

省エネルギー化を図りながら、メンテナンス作業を容易なものとすることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which suitably attains compatibility between security of easy maintenance and improvement in burglar prevention.例文帳に追加

メンテナンスの容易性の担保と防犯性の向上とを好適に両立することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

At that time, it is inquired of a slave machine through a connection I/F whether a current maintenance period of time is reached.例文帳に追加

その時、子機に対して、現在メンテナンス時期に到達したかどうかを、連結Ｉ／Ｆを通して問い合わせる。 - 特許庁

To provide a network system which can perform the maintenance of a pachinko game machine economically in a short period of time.例文帳に追加

パチンコ機のメンテナンスを短時間で経済的に行うことを可能とする遊技機のネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus facilitating maintenance operation, shortening the depth of a sewing machine mechanism part and driving a sewing frame in high accuracy.例文帳に追加

保守点検作業を容易にし、ミシン機構部の奥行きを短くし、縫製枠を高精度に駆動する。 - 特許庁

Hereby, the warm adjusting water unit 2 is lifted like a hood system of a vehicle for maintenance of the outdoor machine 1.例文帳に追加

これにより、温調水ユニット２を車のボンネット式のように持ち上げて、室外機１のメンテナンスを行なう。 - 特許庁

To provide a crushing machine having excellent maintenance characteristics and being capable of exerting stably crushing capability over a long period.例文帳に追加

メンテナンスに優れ、長期にわたって安定した破砕能力を発揮することが可能な破砕機を提供する。 - 特許庁

To improve maintenance ability of the mechanism of a game machine and to prevent unfair actions to the ROM of a display controller.例文帳に追加

遊技台の機構部に対するメンテナンス性を向上し、表示コントローラのＲＯＭに対する不正を防止する。 - 特許庁

An oil feeding machine 2 or 3 is installed in the car maintenance shop 1, so that a members-only gas station can be installed besides the shop 1.例文帳に追加

自動車整備工場１に給油機２または３を設置して会員制ガソリンスタンドを併設する。 - 特許庁

(a) Knowledge necessary for structure, function, maintenance, remodeling, and test of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

イ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能、整備、改造及び試験に必要な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Methods of handling, maintenance, remodeling, and test of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

ロ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の取扱い、整備方法、改造方法及び試験方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) To check in advance the said machine, etc., and carry out the repair or other necessary maintenance when having found any abnormalities. 例文帳に追加

一　当該機械等をあらかじめ点検し、異常を認めたときは、補修その他必要な整備を行なうこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A digital copying machine 1, which is the image-forming device, is connected to a maintenance management device 2 via a network 3.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機１は保守管理装置２とネットワーク３によって接続される。 - 特許庁

To provide a working machine for a railroad allowing the supply of electricity to power tools and illumination equipment at a maintenance working site.例文帳に追加

保守作業現場で電動工具、照明器具等に電気を供給できる鉄道用作業機械とする。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a rear surface unit, etc., in a slot machine including the rear surface unit on the rear surface of a front door.例文帳に追加

前扉の裏面に裏面ユニットを備えたスロットマシンにおいて、裏面ユニット等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a fertilization device in a transplanter, having a high machine body maintenance property.例文帳に追加

機体メンテナンス性が高い移植機における施肥装置の取付構造を提供することを課題としている。 - 特許庁

To enable the flexible adaptation to the alteration of machine types and maintenance while improving flexibility in the design of the front door.例文帳に追加

機種変更及びメンテナンスに柔軟に対応可能とし、かつ前扉のデザインの自由度を向上させる。 - 特許庁

DEVICE FOR SETTING AND AUTOMATICALLY ADJUSTING CABLE TRACTIVE FORCE OF OVERHEAD WINCH FOR SKI SLOPE DEVELOPMENT/MAINTENANCE MACHINE例文帳に追加

スキースロープ製造・整備機用のオーバーヘッドウインチのケーブル牽引力を設定しかつ自動調節するための装置 - 特許庁

Vending machine history information 10 includes dispenser information 12 and the other maintenance-related information 14.例文帳に追加

自動販売機履歴情報１０は、自動販売機情報１２と、その他の整備関連情報１４とを含む。 - 特許庁

The Web server processing part 11 of a digital composite machine 100 receives a software file to be transmitted from a maintenance server.例文帳に追加

デジタル複合機１００のＷｅｂサーバ処理部１１は、メンテナンスサーバから送信されるソフトウェアファイルを受信する。 - 特許庁

To provide a moving axis monitoring device or the like that enables proper maintenance every moving axis of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の移動軸毎に適切な保守を行うことができる移動軸監視装置等を提供する。 - 特許庁

Here, the server 31 displays a maintenance person mark at a position of the maintenance person detected utilizing GPS, corrects the detection position making the position of the machine as a reference when the maintenance person intrudes into the respective machines, and moves the maintenance person mark to the corrected position.例文帳に追加

ここで、サーバ３１は、ＧＰＳを利用して検出された保守員の位置に保守員マークを表示すると共に、保守員が各物件の中に入った場合には当該物件の位置を基準にして検出位置を補正し、その補正後の位置に保守員マークを移動する。 - 特許庁

To provide a maintenance system which can detect a sign of a malfunction of a construction machine before actual occurrence of the malfunction, and allows a maintenance operator to efficiently make the rounds of users and offer an adequate maintenance service.例文帳に追加

建設機械の故障の兆候を、実際に故障が発生する前に未然に検知することができ、保守作業者が効率的にユーザを巡回して十分なメンテナンス対応を行うことができるメンテナンスシステムの提供。 - 特許庁

To provide a maintenance method of an absorption type refrigerating machine and a cooling freezing device capable of shortening a time for maintenance work and reducing maintenance work by surely generating an ice plug in piping even when an absorbent is mixed in the aqueous solution.例文帳に追加

吸収剤が混合した水溶液であっても、配管内にアイスプラグを、確実に生成させてメンテナンス作業の時間短縮化及び軽減化を図り得る吸収式冷凍機のメンテナンス方法及び冷却凍結装置の提供。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil enabling its viscosity reduction and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other and also enabling its refrigerant compatibility and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other, and to provide a hydraulic fluid composition for refrigerating machine.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

This service schedule management system is configured to automatically update the operation time and operation sequence of a maintenance schedule scheduled in advance according to the emergency of failure information notified from a copy machine and to notify a user who owns the copy machine and a maintenance person of the content.例文帳に追加

複写機から通知された障害情報の緊急度により、あらかじめ予定していたメンテナンススケジュールの作業時間、作業順序を自動で更新し、その内容を複写機所有ユーザ、及びサービスマンに通知する。 - 特許庁

To provide a maintenance device of a working machine having a tower, for performing inspection and maintenance on a device mounted on a revolving structure, whereby the release time for the working machine is reduced to improve the workability.例文帳に追加

タワーを有する作業機において、旋回体に搭載した機器の点検、保守が可能となり、その結果、作業機の復旧時間が短縮し、その作業性を向上させることができる作業機のメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevating machine management system capable of collecting a use fee from an elevating machine user or a rental fee from an elevating machine lease destination as an equivalent value corresponding to maintenance service or the like.例文帳に追加

保守サービス等に対する対価として昇降機利用者からの使用料金または昇降機賃貸先からのレンタル料金を得ることが可能な昇降機管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile machine management system that allows appropriately managing a mobile machine including a construction machine and a service car, making it possible to easily find a service car that corresponds to the maintenance needed.例文帳に追加

建設機械およびサービスカーを含んだ移動機械を適切に管理でき、必要なメンテナンスに対応したサービスカーを容易に見つけることができる移動機械の管理システムを提供すること。 - 特許庁

For the maintenance of the mounting head 11, the mounting head 11 detached from the component mounting machine is set on a pedestal 33 of a mounting head maintenance device 30, a maintenance adapter 40 is fitted onto an upper surface of the mounting head 11, and a maintenance liquid supply passage 41 of the maintenance adapter 40 is connected to an air passage in the mounting head 11.例文帳に追加

装着ヘッド１１のメンテナンスを行う場合は、部品装着機から取り外した装着ヘッド１１を装着ヘッドメンテナンス装置３０の台座３３にセットし、該装着ヘッド１１の上面にメンテナンスアダプタ４０を取り付けて、該メンテナンスアダプタ４０のメンテナンス液供給通路４１を装着ヘッド１１内部のエアー通路に接続する。 - 特許庁

The control means reads the corresponding maintenance condition from the maintenance control information storing means on a condition that the data or condition is inputted form the input means, and predicts maintenance control recommendation informing in a certain operating time of the machine based on the maintenance condition, and displays the predicted maintenance control recommendation informing at the display means.例文帳に追加

制御手段は、入力手段からデータや条件が入力されたことを条件として、これらに対応するメンテナンス条件を保守管理情報記憶手段から読み出し、このメンテナンス条件を基に機械のある稼働時間での保守管理推奨情報を予測し、その予測した保守管理推奨情報を表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide a transplanter, equipped with the working machine transmission transmitting power from the traveling machine body side to the planting working machine side, improved in maintenance property of a working machine transmission case and permitting axial deviation of an input shaft for power input from a traveling machine body side in a prescribed amount by the working machine transmission case itself when assembling the working machine transmission case to a planting working machine side.例文帳に追加

走行機体側から植付作業機側に動力を伝動する作業機伝動ケースを備え移植機において、作業機伝動ケースのメンテナス性を向上させるとともに、作業機伝動ケースの植付作業機側への組付け時、走行機体側からの動力入力用の入力軸の軸ずれを作業機伝動ケース自体で所定量許容する移植機を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine and its nozzle chute capable of putting out game media even when the height position of a tray is largely changed by the machine kind change of a game machine and not becoming an obstacle at the time of changing the machine kind of the game machine or at the time of opening the front surface door of the game machine for maintenance or token replenishment or the like.例文帳に追加

遊技機の機種変更により受け皿の高さ位置が大きく変わっても、遊技媒体を払い出すことができ、かつ、遊技機の機種変更時、またはメンテナンスやメダル補給などで遊技機の前面扉を開ける際、邪魔になることのない遊技媒体貸出機およびそのノズルシュートを得る。 - 特許庁

The management center determines execution timing of maintenance of the machine tool according to the operation information, and notifies the timing to the numerical controller to advise the user about maintenance execution.例文帳に追加

そして、管理センタは、稼動情報に基づいて工作機械のメンテナンスを実行時期を判断し、数値制御装置側にその時期を通知してユーザにメンテナンスの実施を勧告する。 - 特許庁

In this case, the controller regards at least one of these image forming devices as a maintenance passing machine and distributes the job so that maintenance timing of plural remaining devices can be matched.例文帳に追加

ここにおいて制御装置は，これらの画像形成装置のうち少なくとも１台をメンテナンス見送り機とし，残りの複数の装置のメンテナンス時期が一致するようにジョブを振り分ける。 - 特許庁

To automatically notify maintenance personnel of a failure in case the failure takes place in a station service device such as an automatic ticket checking and collecting machine.例文帳に追加

自動改札機等の駅務機器に故障が発生したとき、保守要員に自動的に通知できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a ball discharging apparatus capable of facilitating the maintenance of a ball shortage detector.例文帳に追加

球切れ検出器のメンテナンスを容易に行うことが可能な球抜き装置を備える遊技機の提供を課題とする。 - 特許庁

Controlling computers each controlling the machine tool and a server of a maintenance manager are connected via the Internet.例文帳に追加

工作機械を制御している制御用コンピュータと保守管理者のサーバとがインターネットを介して接続されている。 - 特許庁

The work burdens in carrying out maintenance or the like of a launching board from the back surface side of the pachinko game machine 1 are reduced.例文帳に追加

パチンコ機１の裏面側から発射基板のメンテナンス等を行う際の作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

To enhance workability of installment and maintenance by minimizing the height of a door machine base in a frontage range of an elevator.例文帳に追加

エレベータの間口範囲のドアマシンベースの高さを最小限とし、据え付けおよび保守の作業性を向上させる。 - 特許庁