「machine maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling system of dyanamoelectric machine bearings for water power stations of high reliability with maintenance facilitated.例文帳に追加

保守が容易で、信頼性が高い水力発電所用発電機軸受の冷却システムを得ること。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM USING CONSTRUCTION MACHINE, AND MAINTENANCE/INSPECTION DATA COMMUNICATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

建設機械を利用したデータ通信システムおよびそのシステムを利用した整備・点検データ通信方法 - 特許庁

To obtain a heating/ventilating kitchen system wherein a ventilating apparatus and a heating cooking machine concern maintenance of kitchen function.例文帳に追加

換気装置と加熱調理機器が厨房機能の維持保全に関与する加熱換気キッチンシステムを得る。 - 特許庁

To provide a washing machine pan facilitating the maintenance of a water supply and/or hot water supply mechanism.例文帳に追加

給水および／または給湯機構のメンテナンスが容易に行える洗濯機用パンを提供すること。 - 特許庁

To provide an injection molding machine which can improve work properties in the maintenance of an injection unit, etc.例文帳に追加

射出ユニットのメンテナンス等の作業性を向上させることのできる射出成形機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine full of fun which enables a maintenance of the interests of the players in the games.例文帳に追加

遊技者の遊技に対する興味を維持することが可能な面白味のある遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wire cut electric discharge machine, automatically informing the need of cleaning for a seal part and maintenance.例文帳に追加

シール部分の清掃、メンテナンスの必要時を自動的に知らせるワイヤカット放電加工機を提供する。 - 特許庁

To easily perform the mounting and demounting work of track rollers, the maintenance and the like from the external of a machine body.例文帳に追加

転動輪の脱着作業やメンテナンス等を機体の外方から容易に行うようにすること。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight belt-type concrete spraying machine having good maintenance property without requiring stirring mechanism.例文帳に追加

小型軽量であって、攪拌機構が不要で、メンテナンス性に富んだベルト式コンクリート吹付け機を提供する。 - 特許庁

(i) General knowledge of structure, function, and maintenance of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

リ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び整備に関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Basic methods of handling, maintenance, and test of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加

ホ　機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の取扱い、整備方法及び検査方法の基礎 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control part 18 discriminates whether maintenance of the copying machine 1 is necessary, on the basis of comparison evaluation result.例文帳に追加

制御部１８は比較評価結果に基づいて複写機１の保守が必要か否かを判定する。 - 特許庁

To realize maintenance of a driving machine of a railway vehicle having different shape and weight by the same channeling device.例文帳に追加

形状や重量の異なる鉄道車両の駆動機を、同一の溝切り装置で保守可能にする。 - 特許庁

Moreover, replacement of the contact roller itself on a machine frame side can be facilitated, thus significantly improving maintenance efficiency.例文帳に追加

更には、機枠側のコンタクトローラのみの交換が容易に行え、保守の効率が非常に良くなる。 - 特許庁

The opening machine can be installed in the atmosphere, thereby preventing the device from being corroded to facilitate maintenance of the device.例文帳に追加

開口機２０は大気中に設置できるので、装置が腐食しにくく、装置のメンテナンスが容易である。 - 特許庁

To provide a combine harvester facilitating maintenance of each part by turning a reaping machine to outside, and preventing damage of a mechanism for turning the reaping machine to outside.例文帳に追加

刈取機を外側へ回動させて各部のメンテナンスを容易化すると共に、刈取機を外側へ回動させる機構の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a shield machine in which maintenance works in a machine in front of a screw-conveyor driving device and the assembly and disassembly of a screw conveyor are conducted easily.例文帳に追加

スクリューコンベア駆動装置前方の機内のメンテナンス作業やスクリューコンベアの組立、分解が容易に行えるシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-head type sewing machine, easily performing maintenance operations such as adjustment, checkout, cancel of a sequin supplying device in front of each sewing machine.例文帳に追加

多頭式ミシンにおいて、シークイン供給装置の調整・点検・キャンセル等のメンテナンス作業を各ミシンの前で容易に行えるようにする。 - 特許庁

STRUCTURE FOR REMOVING INK ADHERING IN INKJET IMAGING MACHINE, INKJET IMAGING MACHINE EQUIPPED WITH THAT STRUCTURE AND MAINTENANCE DEVICE例文帳に追加

インクジェット画像形成機の付着インク除去構造及びその付着インク除去構造を備えたインクジェット画像形成機並びにメンテナンス装置 - 特許庁

To provide a game machine and a game machine system which enable the maintenance of the fairness of the jackpot while accomplishing a reduction in the stress felt by the players.例文帳に追加

大当りの公平性を維持し、且つ遊技者が感じるストレスを軽減することのできる遊技機及び遊技機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging machine, provided with an automatic junction mechanism (automatic jointing machine) without requiring a vacuum device to reduce cost on facilities and maintenance.例文帳に追加

真空装置を必要とせず、設備と維持に費用のかからない自動接合機構（自動継ぎ機）を備えた自動包装機を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pan structure of a refrigerating plant capable of easily performing a maintenance work in a machine room and easily carrying out an appliance in the machine room outside.例文帳に追加

機械室内でメンテナンス作業がし易く、機械室内の機器を外側に搬出し易い冷凍装置のドレンパン構造を提供すること。 - 特許庁

To control more finely the lifting and lowering of a maintenance machine or a discharge machine and the rotation of a culture bed, when using an apparatus with rotation disk for solid culturing.例文帳に追加

回転円盤固体培養装置の使用に際して、手入機又は排出機の昇降や培養床の回転をより細かく制御する。 - 特許庁

To provide a combined harvester facilitating maintenance of each part by turning to outside a reaping machine, and preventing damage of a mechanism for turning the reaping machine to outside.例文帳に追加

刈取機を外側へ回動させて各部のメンテナンスを容易化すると共に、刈取機を外側へ回動させる機構の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a maintenance management supporting method capable of conducting maintenance neither too much nor too little according to the state of an individual vending machine installed indoors or outdoors, utilizing recycled parts, and reducing the maintenance cost without causing defective maintenance.例文帳に追加

屋内設置や屋外設置の相違などがある個々の自動販売機の状況に適合させて過不足なく整備を行えるようにし、又リサイクル部品も活用できるようにして、整備不良が生じないようにしながら、整備に要するコストを削減することができる。 - 特許庁

To provide a surveying machine that has the function of reporting maintenance timing to a user and displays maintenance information automatically even if there is no space simply by separately providing a display section for displaying maintenance information.例文帳に追加

使用者にメンテナンス時期を知らせる機能を有する測量機であり、メンテナンスの情報を表示する表示部を別途設けるだけのスペースがない場合でも、自動的にメンテナンス情報の表示が行われる様にする。 - 特許庁

To provide a speaker system for a game machine with which the sound quality of a speaker unit provided to a game machine can be improved without damaging maintenance work on the rear side of the relevant game machine.例文帳に追加

遊技機における機裏側のメンテナンス作業に支障を与えることなく、当該遊技機が備えるスピーカ装置の高音質化を図ることができる遊技機用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system for a game machine with which the sound quality of a speaker provided to a game machine can be improved without damaging maintenance work on the rear side of the relevant game machine.例文帳に追加

遊技機における機裏側のメンテナンス作業に支障を与えることなく、当該遊技機が備えるスピーカ装置の高音質化を図ることができる遊技機用スピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To perform a safe maintenance work of the periphery of an outdoor machine through slide of an outdoor machine together with a vibration control frame and to eliminate a limitation on the installation place and an installation area of the outside machine.例文帳に追加

室外機を防振架台と共にスライドさせて室外機周囲の保守作業等を安全に行なえるようにし、室外機の設置場所及び設置面積の制限をなくする。 - 特許庁

To provide a game machine by which a trouble that shot game balls are erroneously shot outside of the game machine while opening an opening and closing frame member can be prevented and the maintenance operation of the game machine is easily carried out.例文帳に追加

開閉枠部材の開放中に誤って発射球が遊技機外に発射されるトラブルを防止し、遊技機のメンテナンス作業を行いやすい遊技機を提供する。 - 特許庁

To allow normal operation processing and maintenance operation processing in a state machine to easily coexist in a state machine control system having a start control part for controlling a state machine.例文帳に追加

ステートマシン（状態機械）を制御する起動制御部を有するステートマシン制御方式において、ステートマシンにおける通常動作処理と保守動作処理とを容易に混在できるようにする。 - 特許庁

A monitoring processing part receives the notification of maintenance work start/end from an automatic passing ticket issuing machine of respective lanes through an automatic passing ticket issuing machine control part and performs the setting processing of a maintenance/normal mode.例文帳に追加

監視処理部１５は、各車線の通行券自動発行機３から保守作業開始／終了の通知を通行券自動発行機制御部５を介して受け取り、保守／通常モードの設定処理を行う。 - 特許庁

To provide a pulse pipe refrigerating machine capable of performing maintenance of an orifice while keeping circulation of a refrigerant gas in components, and shortening a maintenance time.例文帳に追加

各構成部材内に冷媒ガスを流通させた状態のまま、オリフィスのメンテナンスを行うことが可能であり、メンテナンス時間の短縮が可能なパルス管冷凍機。 - 特許庁

To facilitate maintenance of a hard disk device, especially maintenance at the time when the hard disk device fails, in a panel computer used in control of equipment and apparatuses or in control panels for a machine tool.例文帳に追加

設備機器の管理や工作機械の操作盤等に用いられるパネルコンピュータ１において、ハードディスク装置のメンテナンス、特に故障時のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To perform maintenance for a punching side while performing laser beam processing, and to perform maintenance for a laser beam processing side while performing punching, in a punching and laser beam processing compound machine.例文帳に追加

パンチ・レーザ複合機において、レーザ加工を行っている間は、パンチ側のメンテナンスを行い、パンチ加工を行っている間は、レーザ側のメンテナンスを行うことにある。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for enabling maintenance staffs or a maintenance staff and an operator to share information when the failure of a machine constituting a plant occurs.例文帳に追加

プラントを構成する機器の故障時に保守員同士あるいは保守員と運転員間で情報を共有可能なプラント監視装置を提供することである。 - 特許庁

To facilitate a maintenance involving the maintenance operation using an operating part in a game machine which has the operating part handling the game operations necessary for the games.例文帳に追加

遊技に必要な遊技操作が行なわれる操作部を有する遊技機において、操作部を用いたメンテナンス操作を伴うメンテナンスを容易に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an engine maintenance time prediction device and a prediction method for a construction machine for improving engine lifetime by accurately predicting maintenance time of an engine.例文帳に追加

エンジンのメンテナンス時期を的確に予測することにより、エンジン寿命を向上することができる建設機械のエンジンメンテナンス時期予測装置及び予測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine quickly recovering from a failure by displaying a guide screen according to the skill level of a maintenance person at the maintenance of the failure.例文帳に追加

障害の保守時に保守員の習熟度に応じた案内画面を表示することにより、迅速に障害を復旧することのできる自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need to update a server-side program in accordance with an increase in number of machine types of clients or change in machine type when maintenance of the clients is carried out from a server.例文帳に追加

サーバからクライアントに対してメンテナンスを行なう場合、クライアントの機種の増加や変更に応じたサーバ側のプログラム更新を不要とする。 - 特許庁

The machine cover 3 has a back face opening portion 35 on its back surface, through which an operator can go in the machine cover 3 for the maintenance, etc. of the machining instrument 40.例文帳に追加

機体カバー３は、背面に前記加工機器４０のメンテナンス等のために作業者が機体カバー３内に進入可能な背面開口部３５を有する。 - 特許庁

To provide a construction machine having an engine room located under a sheet, which construction machine lessen burden on a worker when the upper part of the engine room is opened upon carrying out maintenance work.例文帳に追加

シートの下方にエンジンルームが配された建設機械において、メンテナンス時にエンジンルームの上方を開口するにあたり、作業者にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

To provide a lock device for a game machine preventing a hook member from impeding when performing a maintenance of the game machine by eliminating the projection of the hook member from a base frame.例文帳に追加

鉤部材が基枠から突出せず、遊技機の保守点検などの際に鉤部材が邪魔になることのない遊技機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine diagnosing device or the like that can shorten a maintenance time by specifying the cause of troubles of a printing machine.例文帳に追加

印刷機の不具合原因を特定することにより、メンテナンス時間を短縮することのできる印刷機診断装置等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tire uniformity machine that prevents a testing machine body from getting bigger and increases accessibility to and visibility of a measurement unit for maintenance etc.例文帳に追加

試験機本体の大型化を回避すると共にメンテナンス時等における計測部へのアクセス性や視認性を高められるタイヤユニフォーミティマシンを提供する。 - 特許庁