「m into」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The m-th unit region (m=1 to M) is divided into three divided regions Cmr, Cmg and Cmb.例文帳に追加

第ｍ番目の単位領域（ｍ＝１〜Ｍ）を、３つの分割領域Ｃｍｒ，Ｃｍｇ，Ｃｍｂに分割する。 - 特許庁

Display lines of the display panel are divided into M display line groups of [M×(k-1)+1], [M×(k-1)+2], [M×(k-1)+3], ..., [M×(k-1)+M] display lines (M: a natural number, k: a natural number smaller than m/M).例文帳に追加

表示パネルの表示ライン各々を［Ｍ・（ｋ−１）＋１］（Ｍは自然数、ｋ：ｎ／Ｍ以下の自然数）、［Ｍ・（ｋ−１）＋２］、［Ｍ・（ｋ−１）＋３］、・・・、［Ｍ・（ｋ−１）＋Ｍ］番目の表示ラインからなるＭ個の表示ライン群に分ける。 - 特許庁

Since an ion stemming from an constituent having isotopes which are only different from those of the original constituent of an ion with an equation of m/z=M falls into the exclusion range of m/z, the ion is not selected as a precursor ion.例文帳に追加

m/z=Mであるイオンの元の成分と同位体元素のみが異なる成分由来のイオンはこの除外されるm/z範囲に入るため、プリカーサイオンとはならない。 - 特許庁

The Wadayama - Fukuchiyama section (19.0 M≒30.58 km) came into operation as a branch line. 例文帳に追加

支線和田山～福知山間（19.0M≒30.58km）も開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Holmes just walked into the station five minutes ago... with m.例文帳に追加

5分前に ホームズが署に来た エムを連れてな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The E/M control signal exclusive packet processing section 13 generates change information 1, 0 in response to the high, low level of the E/M control signal and assembles them into packets as an E/M flag B3 that is identified from an E/M control signal packet B2 and it is added to an identification header B4.例文帳に追加

また、ここでE&M制御信号B1のHigh, Lowに応じた変化情報1,0が生成され、これがパケット化されて、E&M制御信号パケットB2と識別できるE&MフラグB3として、識別ヘッダーB4に添付される。 - 特許庁

An image processing part 102 divides raster image data into blocks of M×N pixels (M and N are an integer of ≥1 and at least one of M and N is an integer of ≥2) (S401).例文帳に追加

画像処理部102は、ラスタデータである画像データを、M×N画素（M、Nは共に１以上の整数であり、かつMおよびNの少なくとも一方が２以上の整数）のブロックに分割する（S401）。 - 特許庁

A matrix display panel is divided into m×n blocks.例文帳に追加

マトリックス表示パネルをｍ×ｎのブロックに分割する。 - 特許庁

September 5: The Toyooka - Kinosaki section (6.0 M≒9.66 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

9月5日-豊岡～城崎間（6.0M≒9.66km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The medium M is inserted into a media drive 11 and the management information KO is read from the medium M.例文帳に追加

メディアＭをメディアドライブ１１に挿入し、メディアＭから管理情報Ｋ０を読み出す。 - 特許庁

The image processing device 1 is a device for turning m-bit image data into (2^n+1)-digits (m and n are positive integers, and m>n).例文帳に追加

画像処理装置１は、ｍビットの画像データを（２^n＋１）値化する（ｍ，ｎは正の整数でｍ＞ｎ）装置である。 - 特許庁

Improvement of rate of return on external assets by utilizing international M&As (cross-border M&As) and entering into the service business例文帳に追加

国際的企業買収（クロスボーダーM&A）の活用やサービス業への進出等による対外資産収益率の向上 - 経済産業省

A pixel is divided into m (m is an integer of m≥2) sub-pixels, and an area ratio of an s-th (s is an integer of 1 to m) sub-pixel is to be 2^s-1.例文帳に追加

１つの画素をｍ個（ｍはｍ≧２の整数）のサブ画素に分割し、ｓ番目（ｓは１〜ｍの整数）のサブ画素の面積比を２^ｓ−１とする。 - 特許庁

The reception terminals 3, 4 decode the converted information C into M by C1d×C2.例文帳に追加

受信端末機３，４は、Ｃ_1^d×Ｃ_2で、Ｍに復号する。 - 特許庁

July 1, 1908: The Wadayama - Yoka section (7.5 M≒12.07 km) came into operation. 例文帳に追加

1908年（明治41年）7月1日-和田山～八鹿間（7.5M≒12.07km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that since in a conventional delayed extraction method, the difference of m/z (mass-to-charge ratio) in acceleration of ions is not taken into consideration, the range of m/z at which a proper energy converging is attained is narrow and the range of m/z at which resolution is improved is narrow.例文帳に追加

従来の遅延引出し法ではイオンを加速する際にm/zの相違が考慮されないため、適切なエネルギ収束が達成されるm/z範囲が狭く、分解能が改善されるm/z範囲も狭い。 - 特許庁

(2) An interval of a second spot divided into m in the radial direction is set to 1/m of a track pitch.例文帳に追加

２）ｍ個に分割した第２スポットの半径方向の間隔がトラックピッチの１／ｍとする。 - 特許庁

The M (integer which is two or more) bits of additional data are converted into N (integer which is >M) bits.例文帳に追加

付加データは、Ｍ（Ｍは２以上の整数）ビットを、Ｎ（Ｎ＞Ｍなる整数）ビットに変換する。 - 特許庁

In the next year, he was given a scholarship, and in response to a request from Professor J. M. Dixon, he translated "Hojoki" (An Account of My Hut) into English. 例文帳に追加

翌年、特待生に選ばれ、J・M・ディクソン教授の依頼で『方丈記』の英訳などする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An original image is vertically divided into M and horizontally into N.例文帳に追加

原画像を垂直方向にＭ分割すると共に水平方向にＮ分割する。 - 特許庁

This device receives M pieces of information carrying signal, and (a) converts the M pieces of information carrying signal into an optical region via M pieces of converter out of M pieces of converters from electricity into lights.例文帳に追加

本発明の装置は、Ｍ個の情報坦持信号を受領し、（ａ）２Ｍ個の電気から光への変換器のうちＭ個の変換器を介してＭ個の情報坦持信号を光学領域に変換する。 - 特許庁

A shared resource "pool" is logically divided into m pieces of sections.例文帳に追加

共用リソース「プール」は、ｍ個の区画に論理的に分割される。 - 特許庁

One pixel is divided into m subpixels (m is an integer of m≥2), and the area of the (s+1)th subpixel (1≤s≤m-1) is twice the area of the s-th subpixel.例文帳に追加

１つの画素をｍ個（ｍはｍ≧２の整数）のサブ画素に分割し、（ｓ＋１）番目（１≦ｓ≦ｍ−１）のサブ画素の面積は、ｓ番目のサブ画素の面積の２倍である。 - 特許庁

Secret information (m-dimensional vector) on an extension field GF(q^m) is divided into partial secret information on m GF(q) to generate random numbers on m(k-1) GF(q).例文帳に追加

拡大体ＧＦ（ｑ^ｍ）上の秘密情報（ｍ次元ベクトル）をｍ個のＧＦ（ｑ）上の部分秘密情報に分割し、ｍ（ｋ−１）個のＧＦ（ｑ）上の乱数を生成する。 - 特許庁

The index X is divided into an integral part N and a decimal part m (X=N+m), and the value 2m that is the decimal part m-power of 2 is calculated by map interpolation.例文帳に追加

また、指数Ｘを整数部Ｎと小数部ｍとに分割し（Ｘ＝Ｎ＋ｍ）、そのうち、２に小数部ｍを累乗した値２^mをマップ補間により算出する。 - 特許庁

In the case of extending data 1 in m-bit into data 2 in n-bit (n>m), data in lower-order (n-m) bits of the data 2 are made equal to data in higher-order (n-m) bits of the data 1.例文帳に追加

ｍビットのデータ１をｎビット（ｎ＞ｍ）のデータ２に拡張する際に、データ２の下位ｎ−ｍビットのデータをデータ１の上位ｎ−ｍビットのデータと同じにする。 - 特許庁

(b) Before converting into the optical region via the remaining M pieces of converters from electricity into lights, the device first reverses the M pieces of information carrying signal via M pieces of inverter.例文帳に追加

（ｂ）残りのＭ個の電気から光への変換器を介して光学領域に変換する前に、Ｍ個の情報坦持信号をＭ個のインバータを介してまず反転する。 - 特許庁

The M element infiltrated into a grain boundary by the diffusion exists as a (Nd, M) O_2 group compound.例文帳に追加

拡散によって結晶粒界に浸透したＭ元素が（Ｎｄ，Ｍ）Ｏ_２系化合物として存在する。 - 特許庁

When dividing data into plural blocks, one block is made into variable length to M bits at a maximum, the first block is divided less than M bits and blocks after second one are divided into fixed length of M bits.例文帳に追加

送信すべきデータを複数のブロックに分割するときに、１ブロックを最大Ｍビットまでの可変長とし、最初の１ブロックめをＭビット以下、２ブロックめ以降をＭビット固定長とにブロック分割する。 - 特許庁

The rate/distortion gradients of a target frame are classified into m categories.例文帳に追加

注目フレームのレート・歪み勾配をｍ個のカテゴリに分類する。 - 特許庁

The molten metal M in the sleeve 2 is turned into semi-solidified metal slurry.例文帳に追加

スリーブ２内の溶融金属Ｍが半凝固金属スラリとなる。 - 特許庁

August 25, 1910 : The Sonobe - Ayabe section (26.1 M≒42.00 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1910年（明治43年）8月25日-園部～綾部間（26.1M≒42.00km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 10, 1909: Yoka - Toyooka section (10.7 M≒17.22 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1909年（明治42年）7月10日-八鹿～豊岡間（10.7M≒17.22km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full voltage V is divided by m:n to be brought into V_1=V×m/(m+n), V_2=V×n/(m+ n), and a divided point is grounded commonly to the chassis.例文帳に追加

この全電圧Ｖをｍ：ｎに分割してＶ_１＝Ｖ×ｍ／（ｍ＋ｎ）、Ｖ_２＝Ｖ×ｎ／（ｍ＋ｎ）とし、分割点をシャーシに共通接地する。 - 特許庁

The composition of oxygen that is introduced into the gate insulating film is controlled to satisfy (X)m(Y)1-m(N)n(O)q(m, n) as a function of the composition n of nitrogen and the composition m of the transition metal, and the gate insulating film comprising a metal oxide including nitrogen is formed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

ゲート絶縁膜中に導入する酸素の組成を、窒素の組成ｎおよび遷移金属の組成ｍの関数として、 （Ｘ）m（Ｙ）1-m（Ｎ）n（Ｏ）q(m,n)を満たすように制御し、半導体基板上に、窒素を含む金属酸化物から成るゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁

When an A-D sampling period m is divided into n, for example, m=1/4 of power period, n=3 are set.例文帳に追加

ＡＤサンプリング周期ｍをｎ分割する際、例えばｍ＝電源周期の１／４、ｎ＝３が設定される。 - 特許庁

On the other hand, a low-speed terminal 3 modulates the symbol data X_1-X_m into M sub carriers, here, M is smaller than N.例文帳に追加

一方、低速端末３は、Ｎ個よりも少数のＭ個のサブキャリアにシンボルデータＸ_1〜Ｘ_mを変調する。 - 特許庁

When the sludge M is returned to the tank body 2 by a sludge returning means 24, air is supplied into the sludge M by an ejector 27.例文帳に追加

汚泥Ｍを汚泥返送手段24で槽本体２に返送する際にエジェクタ27で空気を取り込ませる。 - 特許庁

Code bits in size of mb bits read out from the memory 31 are turned into b pieces of symbols, which are mapped to 2^m pieces of signal points.例文帳に追加

メモリ３１から読み出されたmbビットの符号ビットは、b個のシンボルとされ、2^m個の信号点にマッピングされる。 - 特許庁

The content of alkali of the silica particles is in a range of 1000 ppm or less in conversion into M (M: an alkali metal).例文帳に追加

前記シリカ粒子のアルカリの含有量がＭ（Ｍ：アルカリ金属）換算で１０００ｐｐｍ以下の範囲にある。 - 特許庁

When collecting data from nodes S1 and S3, a node M initializes OFFSET of a packet into 0, and transmits the packet to node S1 (Fig 1).例文帳に追加

ノードS1,S3からのデータの収集に際し、ノードMはパケットのOFFSETを０に初期化してノードS1に送出する((1)参照）。 - 特許庁

The output light M is divided into signal light S and reference light R.例文帳に追加

出力光Ｍは信号光Ｓと参照光Ｒに分割される。 - 特許庁

The m step memory cells are divided into continuous 2 step memory cell pairs.例文帳に追加

上記ｍ段のメモリセルは、連続する２段毎のメモリセル対に分ける。 - 特許庁

October 25, 1911: The Kinosaki - Kasumi section (13.7 M≒22.05 km) came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

1911年（明治44年）10月25日-城崎～香住間（13.7M≒22.05km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The knock-in mouse is a RDS mouse, being characterized by that the human-derived diphtheria toxin receptor(DTR) is inserted into the lysozyme M(lys M) gene locus on the mouse genome.例文帳に追加

ヒト由来のジフテリア毒素受容体(DTR)遺伝子がマウスゲノム上のlysozyme M(lysM)遺伝子座に挿入されていることを特徴とする、呼吸促拍症候群（RDS)モデルマウス。 - 特許庁