「low pressure chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air-conditioning system allowing air to flow from a first chamber with a high target indoor atmospheric pressure to a second chamber with a low target indoor atmospheric pressure during opening a door.例文帳に追加

扉の開扉中に、目標室内気圧が高い第１室から目標室内気圧が低い第２室に向かって空気を流動させることができる空調システムを提供する。 - 特許庁

A high pressure oil chamber 23 is formed between the cylinder hole 17a and a lower end face of the piston part 18, and a low pressure oil chamber 24 is formed between the inner cylinder 17 and the casing 11.例文帳に追加

シリンダ孔１７ａとピストン部１８の下端面との間には高圧油室２３が形成され、内筒１７とケーシング１１との間には低圧油室２４が形成されている。 - 特許庁

The conduit 60 is provided with a suction port opening toward a chamber 40 of relatively high pressure, and an exhaust port 70 opening toward a chamber of relatively low pressure.例文帳に追加

導管６０は、相対的に圧力の高いチャンバ４０に向いて開いている吸込口と、相対的に圧力の低いチャンバに向いて開いている排出口７０とを備えている。 - 特許庁

A leak fuel passage 70 discharges the discharged leak fuel from the low pressure chamber 63 that is communicated with the pressure control chamber 62 when the drive valve 60 of the injector 40 is opened.例文帳に追加

リーク燃料通路７０は、インジェクタ４０の駆動弁６０が開弁したときに圧力制御室６２と連通する低圧室６３から排出されるリーク燃料を排出する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor which suppresses overheat loss of refrigerant gas, and prevents the leakage of the refrigerant gas from a high pressure side to a low pressure side of a cylinder chamber by easily running oil to the high pressure side of the cylinder chamber.例文帳に追加

シリンダ室の高圧側へ油を流れやすくして、冷媒ガスの過熱ロスを抑制すると共に、シリンダ室の高圧側から低圧側へ冷媒ガスが漏れ出すことを防止するロータリ圧縮機を提供する。 - 特許庁

The back pressure chamber 10 is connected with a low pressure part of the hydraulic machinery through a drain pipe 20, and a water amount regulating means 22 for regulating a water flow flowing out of the back pressure chamber 10 is arranged in the drain pipe 20.例文帳に追加

また背圧室１０と水力機械の低圧部とを排水管２０によって接続し、その排水管２０に背圧室１０から流出する水量を調整する水量調整手段２２を設けた。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving the sealability of a back pressure chamber under low internal pressure, and reducing a discharging amount of the oil to a refrigerating cycle.例文帳に追加

内部低圧時に背圧室のシール性を向上させ、油の冷凍サイクルへの吐出量を削減したスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To secure braking force while a vehicle is stopped by supplying a negative pressure to a low pressure chamber of a vacuum booster when an engine is in a combustion stopped state.例文帳に追加

エンジンの燃焼停止状態でバキュームブースタの低圧室に負圧を供給することにより、車両停止中の制動力を確保する。 - 特許庁

The passages 33, 34, 35 are connected with each other by the valve element 37 when hydraulic pressure in the pressure chamber 29 is low and disconnected from each other thereby when it is high.例文帳に追加

通路３３，３４，３５は、弁体３７によって、圧力室２９内の油圧が低圧のときに連通され、高圧のときに遮断される。 - 特許庁

A front housing 2 constituting the compressor 1 has a capacity control chamber 3 and a cylinder chamber 6 built therein, and a rear housing 10 has an intake chamber 11 for taking in low pressure refrigerant gas, a discharge chamber 12 for receiving high pressure refrigerant gas, and a control valve chamber 15 connected to the discharge chamber 12 by a refrigerant passage, respectively built therein.例文帳に追加

コンプレッサ１を構成するフロントハウジング２には、容量制御室３と、シリンダ室６とを内蔵し、リヤハウジング１０には、低圧の冷媒ガスを吸入する吸入室１１、高圧の冷媒ガスを受け入れる吐出室１２、吐出室１２に冷媒通路で接続する制御弁室１５とを内蔵している。 - 特許庁

The intermediate pressure control valve 8 controls the pressure in the intermediate pressure chamber 23 to a first pressure suitable for the low pressure state under a low pressure state and to a second pressure suitable for the high pressure state under a high pressure state by changing a throttling amount to a fluid flowing through the fluid flow-out path 27 in response to a change of the pressure state.例文帳に追加

中間圧制御弁８は、圧力状態の変化に応じて流体流出路２７を流れる流体に対する絞り量を変化させ、低い圧力状態では中間圧室２３の圧力を当該低い圧力状態に適した第１の圧力に制御し、高い圧力状態では中間圧室２３の圧力を当該高い圧力状態に適した第２の圧力に制御する。 - 特許庁

An ozone generating chamber 31 and a mixing chamber 32 are formed in the case 30 of a deodorizing device 21 while partitioning the inside of the same and a low-pressure electrolytic system ozone generator 33 is received in the ozone generating chamber 31.例文帳に追加

脱臭装置２１のケース３０に、オゾン発生室３１と混合室３２を仕切形成し、オゾン発生室３１内に、低圧電解方式のオゾン発生器３３を収容する。 - 特許庁

As a result, the low-pressure gas can be sealed into the gas chamber 14, thus eliminating the use of the gas filling hole for filling the gas into the gas chamber 14.例文帳に追加

これにより、ガス室１４に低圧ガスを封入することができ、ガス室１４にガスを充填するためのガス充填孔を不要とすることができる。 - 特許庁

To provide a master cylinder including a stroke simulator, of low cost, in which a simulator chamber and an atmospheric pressure chamber can be properly disconnected from each other when a master piston advances.例文帳に追加

マスタピストンが前進移動したときにはシミュレータ室と大気圧室とを適切に遮断し得る安価なストロークシミュレータ内蔵マスタシリンダを提供。 - 特許庁

The low-pressure gas can thereby be enclosed in the gas chamber 14, and the gas filling hole for filling the gas chamber 14 with the gas is eliminated.例文帳に追加

これにより、ガス室１４に低圧ガスを封入することができ、ガス室１４にガスを充填するためのガス充填孔を不要とすることができる。 - 特許庁

In this fuel supply pump 1, a part of the fuel proceeding to the pressurizing chamber 4 by being discharged by a low pressure pump 12, is supplied to a leak chamber 29.例文帳に追加

燃料供給ポンプ１において、低圧ポンプ１２により吐出されて加圧室４に向かう燃料の一部をリーク室２９に供給する。 - 特許庁

To simplify structure to improve assemblage in a damper with a car height adjusting mechanism with a reservoir chamber and a low pressure tank chamber additionally provided at a damper cylinder.例文帳に追加

ダンパシリンダにリザーバ室と低圧タンク室とを付帯させた車高調整機構付きダンパにおいて、構造を簡素にし、組立性を向上すること。 - 特許庁

The housing 10 includes: a first communication passage 18 and a second communication passage 19 communicating the low-pressure fuel chamber 13 with the variable capacity chamber 35.例文帳に追加

ここで、ハウジング１０は、低圧燃料室１３と可変容積室３５とを連通する第１連通路１８および第２連通路１９を有する。 - 特許庁

The quartz chamber 13 is constituted, in such a way that when the inside of the quartz chamber is set to low-pressure conditions, the separation distance between the chamber-side flange face 131 of the quartz chamber 13 and the installation base 11 is nearly eliminated by the step part 14.例文帳に追加

石英チャンバー内を低圧条件下にしたとき、段差部１４により、石英チャンバー１３のチャンバー側フランジ面１３１と据え付け台１１の離間距離はほぼ無くなるくらいに構成される。 - 特許庁

With downward movement of a plunger 20, the hydraulic fluid of a small air content in the high pressure chamber 35 passes through a clearance between an outer periphery of the plunger 20 and an inner periphery of a body 10 and returns to a low position in the low pressure chamber 25 from a return hole 31.例文帳に追加

プランジャ２０の下動に伴い、高圧室３５内の空気含有量の少ない作動油は、プランジャ２０の外周とボディ１０の内周との隙間を通り、戻し孔３１から低圧室２５の低い位置に戻る。 - 特許庁

The external heat prevention part 51 is provided with a suction side prevention part 53 formed in parallel with a suction passage 30 and an operation side prevention part 54 formed along an operation chamber 40 in a low pressure action part 44 of the cylinder 14 corresponding to a low pressure side 41 of the operation chamber 40.例文帳に追加

外部熱阻止部（51）は、吸入路（30）と並行に形成される吸入側阻止部（53）と、作動室（40）の低圧側（41）に対応したシリンダ（14）の低圧作用部（44）に作動室（40）に沿って形成された作動側阻止部（54）とを備える。 - 特許庁

The part 51 is furnished with a suction side hindering part 53 formed parallel with the suction passage 30 and a working side hindering part 54 formed along a working chamber 40 in a low pressure acting part 44 of the cylinder 14 corresponding to the low pressure side 41 of the working chamber 40.例文帳に追加

外部熱阻止部（51）は、吸入路（30）と並行に形成される吸入側阻止部（53）と、作動室（40）の低圧側（41）に対応したシリンダ（14）の低圧作用部（44）に作動室（40）に沿って形成された作動側阻止部（54）とを備える。 - 特許庁

At the reduction of the pressure, the control valve 17 is closed when the plunger 14 is lowered to reduce the pressure in the operation chamber so as to open the second check valve 22 by using the negative pressure in the operation chamber 13, and fuel is returned from the high-pressure passage 5 to the low-pressure passage 4 through the bypass passage 21.例文帳に追加

減圧時には、プランジャ１４が下降する作動室減圧時に制御弁１７を閉じることで、作動室１３内の負圧を利用して第２逆止弁２２を開弁させ、バイパス通路２１を通して高圧通路５から低圧通路４へ燃料を戻す。 - 特許庁

Since a diaphragm 67 is arranged in the discharge valve 7 to partition the coolant passage connecting the discharge chamber 53 to the suction chamber 51, the flow of the coolant from the high-pressure discharge chamber 53 side to the low-pressure suction chamber 51 is not generated in the coolant passage.例文帳に追加

吐出弁７には、吐出室５３と吸入室５１とをつなぐ冷媒通路を仕切るようにダイヤフラム６７を配置したため、その冷媒通路において高圧の吐出室５３側から低圧の吸入室５１への冷媒の流れが生じない。 - 特許庁

Thus, the valve closing period of an electromagnetic spill valve is increased, and the quantity of the fuel which is once sucked into a high-pressure pump chamber from the low-pressure fuel passage side in the suction stroke of a high-pressure fuel pump, and returned again to the low- pressure fuel passage is reduced.例文帳に追加

このため電磁スピル弁の閉弁期間は長くされ、高圧燃料ポンプの吸入行程において一旦低圧燃料通路側から高圧ポンプ室内に吸入されて再度低圧燃料通路に戻す燃料量は小さくなる。 - 特許庁

To reduce air intake sound at the time when air flows in a variable pressure chamber of a negative-pressure type booster at low cost without increasing the number of parts.例文帳に追加

負圧式倍力装置の変圧室に空気が流入する際の吸気音の低減を、部品点数を増加することなく安価に実施すること。 - 特許庁

The elastic body structures are also functioned as sealing members sealing between a high- pressure space of the bearing casing 8 and a low-pressure space of a backpressure chamber.例文帳に追加

弾性体構造は、軸受ケーシング８の高圧空間と背圧室７の低圧空間との間を封止するシール部材としても機能している。 - 特許庁

The relief valve 20 of the variable hydraulic system 10 includes a communicative passage 21C for making an outlet passage 25 communicative with the back pressure chamber 35 during low pressure stage control.例文帳に追加

可変油圧システム１０のリリーフ弁２０には、低圧段制御時に出口通路２５と背圧室３５とを連通させる連通路２１Ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide plasma treatment equipment and a plasma treatment method for preventing thin work, in particular from being damaged and broken when returning the pressure in a vacuum chamber from a vacuum pressure (low pressure) to ordinary pressure (atmospheric pressure).例文帳に追加

真空チャンバ内の圧力を真空圧（低圧）から常圧（大気圧）に戻す際に、特に薄形のワークがダメージを受けたり破断されるのを解消できるプラズマ処理装置及びプラズマ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This exposure device comprises a gas inlet 9 and has a low pressure gas filled chamber 2 in which a reflective mask 4 is received, and an intermediate chamber 3 which is adjacent to the low pressure gas filled chamber 2 and provided with an exhaust port 10b and through which the X-rays incident to and reflected from the reflective mask 4 can pass.例文帳に追加

ガス注入口９を備え、反射型マスク４を収容する低圧ガス充満室２と、低圧ガス充満室２に隣接し、排気口１０ｂを備え、反射型マスク４に入射されると共に反射されるＸ線を通過可能な中間室３とを有している。 - 特許庁

The method for casting the polycrystalline silicon is characterized by the low oxygen content in a cooled copper mold and the low partial oxygen pressure in a chamber.例文帳に追加

また、本発明の多結晶シリコンの鋳造方法は、冷却銅モールドの酸素含有率が低く、且つチャンバ内の酸素分圧が低いことを特徴とする。 - 特許庁

Between the intermediate hole 28 and the low-pressure space, a check valve 30 is provided which allows the operating fluid to be sucked from the low-pressure space through the intermediate hole 28 into the operating chamber 25 and inhibits the operating fluid from being discharged from the operating chamber 25 through the intermediate hole 28 into the low-pressure space.例文帳に追加

中間孔２８と低圧空間との間には、作動流体が低圧空間から中間孔２８を通して作動室２５に吸入されることを許容するとともに、作動流体が作動室２５から中間孔２８を通して低圧空間へ吐出されることを阻止する逆止弁３０が設けられている。 - 特許庁

To recover lubricating oil led to flow out from a crank chamber to a low pressure side through a communicating passage, for capacity control.例文帳に追加

容量制御のために、クランク室から連絡通路を介して低圧側へ流出する潤滑油を回収すること。 - 特許庁

The low-pressure chamber 11 is extended in a direction for separating from the valve opening 20, maintaining an upward grade from one end thereof.例文帳に追加

低圧室１１は、その一端から上り勾配を保ったままで弁口２０から離間する方向へ延びている。 - 特許庁

An amorphous carbon film is formed by blowing the plasma jet 35 against the workpiece 4 in the low pressure film forming chamber 5.例文帳に追加

低圧成膜室５では、プラズマジェット３５がワークピース４に吹き付けられることにより非晶質炭素膜が成膜される。 - 特許庁

The pressure in the reaction chamber 14 becomes high at the time of growth of the membrane and becomes low at the time of vacuum exhaustion of the residual gas.例文帳に追加

反応室１４内の圧力は、薄膜成長時には大きく、残留ガスの真空排気時には小さくなる。 - 特許庁

To realize a high resolution observation by a low acceleration voltage of 5 kV or less while the pressure of the testpiece chamber is kept high.例文帳に追加

試料室圧力が高い状態において、５ｋＶ以下の低加速電圧で高分解能観察を実現する。 - 特許庁

At the same time, a pressure chamber 130 is defined in the intermediate chamber by using a rigid partition wall, and communicated at its high pressure side 131 with the upstream side of the first check valve and at its low pressure side 132 with the narrow flow path part.例文帳に追加

一方中間室において、中間室内に剛性ある隔壁を用いて圧力室１３０を画成し、その高圧側１３１を第１逆心弁の上流側に、低圧室１３２を狭窄流路部に連通する。 - 特許庁

To secure sealing between the back pressure side and the low pressure side of a compression chamber by restraining a sliding loss and the increase in driving force generated by stir of back pressure fluid without the problem of the enlargement of a suction chamber and the suction overheat.例文帳に追加

吸入室の増大とそれによる吸入過熱の問題なく、また、摺動損失や背圧流体の攪拌による駆動力の増大を抑えて、背圧側と圧縮室の低圧側との間のシールが確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a horizontal scroll compressor capable of being switched between an internal high pressure type and an internal low pressure type, improving the sealability of a back pressure chamber to prevent the lowering of the volumetric efficiency, and improving the performance.例文帳に追加

内部高圧型と内部低圧型に変更可能とし、背圧室のシール性を向上させ体積効率の低下を防ぎ性能を向上した横型スクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

While pressure of the leaking DME fuel is gradually reduced in a collection groove 28 of a high pressure leak collection passage, the leaking DME fuel is collected through a seal chamber 32 of a low pressure leak collection passage.例文帳に追加

漏れ出たＤＭＥ燃料は、高圧リーク回収通路の回収溝２８で段階的に減圧されながら低圧リーク回収通路のシール室３２を介して回収される。 - 特許庁

When the pin 76 moves in one direction, high pressure air is led into a working pressure chamber 26 on that side, while low pressure air is led into the other to make the cylinder body 10 follow the displacement of the pin 76.例文帳に追加

ピン７６が一方向に移動すると、その側の作動圧室２６に高圧空気、他方に低圧空気が導入され、シリンダ本体１０をピン７６の変位に追従させる。 - 特許庁

To provide a pressure sensor manufacturing method and a pressure sensor which facilitates filling of a pressure chamber with silicone oil and sealing, and achieves low-cost manufacturing.例文帳に追加

本発明は圧力室内へのシリコンオイルの充填作業や封止作業が容易で、低コストで製造することができる圧力センサの製造方法および圧力センサを得るにある。 - 特許庁

Since the main disk valves 14, 26 close back pressure chamber inlet oil passages 15, 27 in the low speed range of a piston speed, the internal pressure in the back pressure chambers 18, 30 do not rise, and the damping force fully lessens.例文帳に追加

ピストン速度の低速域では、メインディスクバルブ１４、２６が背圧室入口油路１５、２７を閉じるので、背圧室１８、３０の内圧が上昇せず、減衰力が充分小さくなる。 - 特許庁

A bypass passage 21 for returning fuel from the high-pressure passage 5 to the low-pressure passage 4 is provided with a second check valve 22 for opening and closing the bypass passage 21 according to pressure in the operation chamber 13.例文帳に追加

高圧通路５から低圧通路４へ燃料を戻すバイパス通路２１に、作動室１３内の圧力に応じてバイパス通路２１を開閉する第２逆止弁２２を設ける。 - 特許庁