1153万例文収録!

「livable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

livableを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 19



例文

livable conditions 例文帳に追加

住みよい条件 - 日本語WordNet

Towards a more sustainable, a more livable例文帳に追加

より持続的な、より住みやすい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

decoration consisting of the layout and furnishings of a livable interior 例文帳に追加

住みよいインテリアの構えと家具配置 - 日本語WordNet

To create a more livable city.例文帳に追加

より住みやすい街を作ろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

He's not (a man) livable with. 例文帳に追加

彼は一緒に暮らしていける相手ではない. - 研究社 新英和中辞典


例文

DEVELOPING ENERGY EFFICIENT TRANSPORT SYSTEMS FOR LIVABLE LOW-CARBON COMMUNITIES例文帳に追加

低炭素コミュニティのためのエネルギー・運輸システム - 経済産業省

2. DEVELOPING ENERGY EFFICIENT TRANSPORT SYSTEMS FOR LIVABLE LOW-CARBON COMMUNITIES 例文帳に追加

2. 低炭素コミュニティのためのエネルギー・運輸システム - 経済産業省

I hear it won't be livable again for another 20,000 years?例文帳に追加

私はそれが再び住みやすいされません聞く 別の2万年のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've also got to make our cities safer, more inclusive, and livable for all.例文帳に追加

都市はより安全で 解放的であり 住みやすくなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

These people are adamant that this is a livable space when it wasn't.例文帳に追加

これらの人々は まだ何もない時代から ここが住処だと信じた人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

the instrumentalities (furniture and appliances and other movable accessories including curtains and rugs) that make a home (or other area) livable 例文帳に追加

家(または、他のエリア)を住みやすくさせる手段(家具、器具、およびカーテン、敷物を含む他の可動のアクセサリ) - 日本語WordNet

I wanted to make it a livable place for my family my two little girls.例文帳に追加

組織に加わった 僕の家族 2人の娘達のため 住みよい街になるようにと 願ってのことだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The particle of a living tissue contains one or more viable cells livable in the skeleton by migrating from the tissue.例文帳に追加

生きた組織の粒子は組織から移動して骨格に居住できるひとつまたは複数の生存可能な細胞を含んでいる。 - 特許庁

And that's a good thing because it keeps the temperature of the earth within certain boundaries, keeps it relatively constant and livable.例文帳に追加

これは地球の温度を保つ上で都合の 良い事です すなわち、ある特定の大気圏境界の中で 比較的一定で生活に適した温度を 保っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a play was a whole day event at that time, from early in the morning to the sundown, people attempted to make the masuseki more 'livable.' 例文帳に追加

当時の芝居見物は早朝から日没までの一日がかりの娯楽だったので、枡席にもいくらかの「居住性の改善」が求められたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fish bank causing upwelling flow of upwelling submarine water, improving the flow, exerting vortex flow effect in the bank and making the bank easily livable for fishes.例文帳に追加

海底水が沸き上がる湧昇流を起こさせ、その潮流れをよくするとともに魚礁内で渦流効果が発揮でき、魚類などが生息しやすい魚場を得る。 - 特許庁

To provide a stone construction material which is adaptable for buildings even in a stone building on which a tension can be applied and by which a building sturdy against not only a pressure but also a tension can be built, and a sturdy artificial fish reel livable for fish.例文帳に追加

張力が加わるような石材製の構造物であっても建造適用することができ、圧力だけでなく張力に対しても頑強な構造物を建造することができる石製建材、並びに、頑強で魚が住みやすい人工漁礁を提供する。 - 特許庁

2.1 Livable communities with Transit-Oriented Development (TOD), expanded mass transit corridors, wide use of information and communications technology (ICT), intelligent transportation systems (ITS), bicycle paths and walkways can improve safety and quality of life in the rapidly urbanizing APEC region while also reducing energy use, carbon emissions and travel times. 例文帳に追加

2.1 公共交通指向型都市開発(TOD)、拡大された大量輸送交通回廊、情報通信技術(ICT)の広い活用、高度道路交通システム、自転車レーン、歩道を備えた住み良いコミュニティは、急速に都市化しているAPEC地域の安全と生活の質を向上させつつ、同時に、エネルギー使用量、炭素排出、移動時間を削減することができる。 - 経済産業省

例文

Livable communities with Transit-Oriented Development (TOD), expanded mass transit corridors, wide use of information and communications technology (ICT), intelligent transportation systems (ITS), bicycle paths and walkways can improve safety and quality of life in the rapidly urbanizing APEC region while also reducing energy use, carbon emissions and travel times.例文帳に追加

公共交通指向型都市開発(TOD)、拡大された大量輸送交通回廊、情報通信技術(ICT)の広い活用、高度道路交通システム、自転車レーン、歩道を備えた住み良いコミュニティは、急速に都市化しているAPEC地域の安全と生活の質を向上させつつ、同時に、エネルギー使用量、炭素排出、移動時間を削減することができる。 - 経済産業省




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS