「liquid level gage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a liquid level gage capable of measuring a liquid level of a liquid in a tank without a movable portion.例文帳に追加

可動部分を有さずに貯槽内の液体の液面レベルを測定することができる液面計を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING MOUNTING POSITION OF BOTTOM REFERENCE TYPE LIQUID LEVEL GAGE AND TANK例文帳に追加

底面基準式液面レベルゲージの取付位置決定方法及びタンク - 特許庁

To manufacture a device with a liquid level gage for measuring a liquid level in the device without changing a liquid pH in the device, capable of restraining a solid matter from being generated in an inside of the liquid level gage.例文帳に追加

装置内の液体のｐＨを変えることなく、液面計内部での固形物の発生を抑えた、装置内の液面位置を測る液面計を備えた装置を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multiple float type liquid level gage and a liquid level measuring method capable of level measurement of highly adhesive liquid or liquid easily forming bubbles.例文帳に追加

固着性の高い液や気泡のでき易い液でのレベル計測を可能にする多連浮子式液面レベル計及び液面レベル計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a liquid oxygen level gage under a high pressure, which detects precisely the liquid oxygen level under a high pressure.例文帳に追加

高圧下における液体酸素の液位を精確に検出できる高圧下における液体酸素液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a safe level gage capable of arranging a display part without projecting the display part flush (horizontally) with a floor face to preclude a stumbling accident or the like, in the level gage for detecting a liquid level of a liquid inside a tank for the liquid such as oil and water, and for indicating a liquid level position.例文帳に追加

本発明は油や水等の液体用タンクの内部の液体の液面を検知し、液面位置を指示する液面計であって、表示部を床面と面一（水平）に、突出させることなく設置でき、蹴躓き事故等を起こすことのない安全な液面計を提供する。 - 特許庁

This system installed outside the container, and including the level gage for confirming the position of the level of the liquid in the container has a means for blocking the container from the level gage, and a means for making a washing fluid flow into an inside of the level gage.例文帳に追加

容器の外部に設置され、容器内の液体の液面の位置を確認する液面計を含むシステムであって、容器と液面計を遮断する手段及び該遮断後の液面計の内部に洗浄用流体を流通させる手段を有する液面計システム。 - 特許庁

The ultrasonic liquid level gage is provided with a plurality of ultrasonic transducers 4, 5 and 6 transmitting and receiving ultrasonic waves to and from the surface of liquid.例文帳に追加

超音波式液面計は、液面へ向けて超音波を送受する複数の超音波変換器４，５，６を備える。 - 特許庁

The level gage for measuring the oil film of a measurement liquid, where water is mixed with oil, comprises a radar level gage section mounted to a measuring tank; an ultrasonic level gage section mounted to the measuring tank; and a first computing unit for computing the oil film thickness of the measurement liquid according to the measurement signal of the radar and ultrasonic level gage sections.例文帳に追加

水と油とが混合された測定液の油膜を測定するレベル計において、測定タンクに取り付けられたレーダレベル計部と、前記測定タンクに取り付けられた超音波レベル計部と、前記レーダレベル計部と前記超音波レベル計部との測定信号とから前記測定液の油膜厚さを演算する第１の演算器とを具備してなるレベル計である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic level gage which is capable of accurately measuring the level of a liquid surface of a liquid in a vessel at the time when the liquid having solid contents is injected.例文帳に追加

固形分を含む液体の注入時において容器内における液体の液面のレベルを精度良く計測することができる超音波レベル計を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid level gage for low-temperature liquified gas capable of improving the accuracy of measuring the position of a liquid level of the low-temperature liquified gas stored in a container.例文帳に追加

容器に収容された低温液化ガスの液面の位置を計測する精度を高めることができる低温液化ガス用液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a superconductive liquid level gage capable of measuring accurately a liquid level of a cryogenic fluid, capable of simplifying structure, and capable of compactifying a size.例文帳に追加

極低温流体の液面を正確に測定することができるとともに、その構造を簡単化、小型化することができる超伝導液面計を提供する。 - 特許庁

Consequently, a fuel level gage 1 capable of detecting the liquid level 11 highly accurately in the whole area of the float 8 moving range by removing the dead zone of the liquid level 11 detection can be achieved.例文帳に追加

したがって、液面１１検出の不感帯をなくしてフロート８移動範囲の全域で高精度な液面１１検出が可能な燃料レベルゲージ１を実現することができる。 - 特許庁

A measured liquid level position data is transmitted to an outside via a communication I/F part 15 provided in the level gage control display unit 13.例文帳に追加

また計測した液面位置データは、液面計制御表示ユニット１３が有する通信Ｉ／Ｆ部１５を介して外部に送信される。 - 特許庁

In this electronic inclination sensor/electronic horizontal sensing method, a light beam generated by a light source is projected toward a liquid face of a horizontal liquid level gage at a fixed angle, and the light beam reflected by the liquid face of a horizontal liquid level gage is detected using a photosensing unit.例文帳に追加

主に電子式傾斜センサー及びその電子式水平感知方法は、光源が発生する光ビームを一定の角度により水平液面計の液面に向けて投射し、光感知ユニットを使用し、水平液面計の液面が反射する光ビームを探知する。 - 特許庁

To provide a tube cleaning device for easily cleaning the inner wall of a tube used for a liquid level gage, etc.例文帳に追加

液面計等に用いられるチューブの内壁を容易に清掃するためのチューブ清掃装置を提供する。 - 特許庁

A liquid level gage 1 for low-temperature liquified gas includes a parallel circuit section 53, a measuring section 13, and an operation section 15.例文帳に追加

低温液化ガス用液面計１は並列回路部５３、測定部１３及び演算部１５を備える。 - 特許庁

This superconductive liquid level gage has a liquid level detecting part 13 with at least one part arranged in the cryogenic fluid, an electric power source part 7 for supplying a current to the liquid level detecting part 13, and a resistance measuring part 9 for measuring an electric resistance of the liquid level detecting part 13, and the liquid level detecting part 13 is formed of magnesium diboride.例文帳に追加

少なくともその一部が極低温流体中に配置される液面検知部１３と、液面検知部１３に電流を供給する電源部７と、液面検知部１３の電気抵抗を測定する抵抗測定部９と、を有し、液面検知部１３が二ホウ化マグネシウムから形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, since the float 8 can be moved quickly and smoothly corresponding to fluctuation of the liquid level 11, a fuel level gage 1 capable of highly-accurate liquid level detection can be provided.例文帳に追加

したがって、フロート８は、液面１１の変動に対応して速やか且つ滑らかに移動することができるので、高精度な液面検出が行える燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

To provide a magnetstrictive liquid level gage capable of monitoring all the time a water surface level in a liquid storage tank for storing a water insoluble liquid, and capable of detecting accurately the presence of staying water.例文帳に追加

非水溶性の液体を貯蔵する液体貯蔵タンク内の水面レベルを常時監視でき、水が溜まっているか否かを正確に検知することができる磁歪式液面計を提供すること。 - 特許庁

This detector is provided with a differential pressure type level gage 38 for detecting a liquid level in a liquid reservoir 1a of the absorbing tower 3, and a capacitive type level switch 39 for detecting a bubble face level in the absorbing tower 3, in the absorbing tower 3 as the liquid tank.例文帳に追加

液体タンクとしての吸収塔３に、該吸収塔３の液溜部１ａにおける液面レベルを検出するための差圧式レベル計３８と、吸収塔３内における泡沫面レベルを検出するための静電容量式レベルスイッチ３９とを設ける。 - 特許庁

In this flowmeter, the level gage is installed in the liquid 7 so that the resistor element 3 is sunk in the liquid 7 whose flow rate is to be measured.例文帳に追加

流量計は、前記の液位計を抵抗体素子が流量を測定すべき液体中に没する如く前記液体中に設けてなる構成とする。 - 特許庁

To provide a manifold so as to decrease an installation man day in an air bubble type liquid level gage using a plurality of electromagnetic valves.例文帳に追加

複数の電磁バルブを使用する気泡式液面計において、設置工数の低減を図るためにマニホルドを使用する。 - 特許庁

In the method of continuously polymerizing a liquid or solid reactant under the polymerization conditions in a reactor, an electrostatic capacity level gage is fixed to measure the liquid level within the reactor by the level gage, and by controlling the feed rate of the reactant to the reactor and/or the discharge rate of a product from the reactor based on the liquid level, the liquid level is maintained at a desired level.例文帳に追加

重合器内の重合条件下において、液体又は固体の反応物を連続的に重合する方法において、静電容量式液面計を装着して、該液面計により該重合器内の液位を計測し、該液位に基づいて該重合器への反応物の供給速度及び／あるいは該重合器からの生成物の排出速度を制御することにより、該液位を所望の水準に維持することを特徴とする重合方法。 - 特許庁

An electrode type level gage comprising an electrode relay 2 and an electrode rod 3 electrically connected to the electrode relay 2 is provided for detecting the level of liquid in a water tank 1.例文帳に追加

水槽１内の液面レベルを検出するために、電極リレー２と、この電極リレー２に電気的に接続された電極棒３からなる電極式液面計を設ける。 - 特許庁

To extremely efficiently wash foul in an inside of a level gage by a simple arrangement to measure a liquid level under the optimum condition all the time, in a system installed outside a container, and including a level gage for confirming a position of the level of a liquid in the container.例文帳に追加

容器の外部に設置され、容器内の液体の液面の位置を確認する液面計を含むシステムであって、簡単な設備により液面計内の汚れを極めて効率的に洗浄することが可能であり、よって常時最適な状態で液面を計測することができるという優れた効果を有する液面計システムを提供する。 - 特許庁

Hereby, the fuel liquid level 41a is detected continuously from the highest position to the lowest position, and the fuel level gage 1 is used in common in the fuel tank having a different height size, namely, a different shape, to thereby reduce the cost of the fuel level gage 1.例文帳に追加

これにより、異なる高さ寸法、つまり異なる形状の燃料タンクにおいて、燃料液面４１ａを最大位置から最小位置まで連続して検出可能としつつ燃料レベルゲージ１を共通使用して、燃料レベルゲージ１のコストを低減することができる。 - 特許庁

An automatic transmission A is operated while continuously introducing cleaning liquid from an insertion port for a level gage while a drain plug 12 detached therefrom.例文帳に追加

ドレンプラグ１２を外したままレベルゲージ用差込口から洗浄用液体を連続的に導入しながら、自動変速機Ａを作動させる。 - 特許庁

To provide a displacer recovering device of a displacer-type liquid level gage for recovering easily a sinked displacer when a length measuring wire breaks.例文帳に追加

測長ワイヤが切れた際、沈下したディスプレーサを容易に回収することができる、ディスプレーサ式液面計のディスプレーサ回収装置を提供する。 - 特許庁

A magnetic type level gage 2 is attached to the outside of an oil tank, and a float 23 movably set according to the change in liquid level is provided in a glass tube 21 which constitutes a part of a liquid introducing part 200.例文帳に追加

磁気式液面計２は、油槽の外部に取り付けられており、液体導入部２００の一部を構成するガラス管２１内には、液面の変化に応じて移動可能に設けられるフロート２３を有する。 - 特許庁

To provide a multiple glass-type level gage of a simple structure in which, even when a liquid leak or a gas leak is generated, the leak can be sensed instantaneously by a method wherein a level inside a container storing a liquid such as ammonia is visually sensed and the liquid leak or the gas leak from the container is prevented.例文帳に追加

アンモニアのような液体を蓄溜する容器内の液面レベルを目視検知すると共に容器からの液洩れやガス洩れを防止し、万一洩れが発生しても瞬時に検知できる簡便構造の多重ガラス式液面計を提供する。 - 特許庁

The underground tank 12 has a vent line 16 connected and has an insert tube 18a of a level gage 18, an oiling line 20 and a liquid feed line 22 inserted.例文帳に追加

地下タンク１２には、通気管路１６が接続され、且つ、液面計１８の挿入管１８ａ、注油管路２０、給液管路２２が挿入されている。 - 特許庁

To provide a pressure gas cylinder with a level gage capable of highly precisely measuring the liquid level of a liquefied gas filled therein even during filling or removing the liquefied gas.例文帳に追加

液化ガス充填作業時やガスを取り出している時であっても、内部に充填されている液化ガスの液面位置を高い精度で計測できる液面計が備えられている耐圧ガスボンベを提供すること。 - 特許庁

A liquid surface level appearing at the level gage portion 421 can be visually identified at a side in a vertical direction (at the upper side) and so the residual quantity of a cooling water can be easily and visually identified.例文帳に追加

これにより、レベルゲージ部４２１に現れる液面レベルを鉛直方向（上方側）から視認することができるので、残留冷却水量を容易に目視にて確認することができる。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity type liquid level gage free from maintenance capable of making a liquid smoothly go in and come out between an outer cylinder electrode and the center electrode, and capable of facilitating manufacturing.例文帳に追加

外筒電極と中心電極との間に液体が円滑に出入りすることができ、しかもその製造が容易でメンテナンスフリー化を図ることのできる静電容量型液面計を提供する。 - 特許庁

This liquid oxygen level gage under a high pressure is equipped with a detection device 12 for detecting the liquid oxygen level equipped with: a detection coil 12A arranged near an impurity separation tank 11 wherein liquid oxygen as an impurity exists under the high pressure; and a magnet 12B for applying an external magnetic field.例文帳に追加

高圧下における液体酸素液面計において、高圧下で不純物としての液体酸素が存在する不純物分離タンク１１の近傍に配置される検出コイル１２Ａと外部磁場を付与する磁石１２Ｂを備えた液体酸素の液面を検知する検出装置１２を具備する。 - 特許庁

The level gage sensor 12 emits an ultrasonic wave toward an inside of the vessel 11 to receive a reflected wave from a liquid face inside the vessel 11, and measures a time from the emission of the ultrasonic wave to the reception thereof to measure a liquid level position.例文帳に追加

液面計センサ１２は、貯槽１１の内部に向かって超音波を送波して貯槽内部の液面からの反射波を受信し、このときに超音波の発信から受信までの時間を測定することによって液面位置を計測する。 - 特許庁

To provide a magnetic field generator capable of generating a magnetic field to make change of a magnetic flux density get linear, and a float type level gage capable of detecting continuous change of a liquid level.例文帳に追加

磁束密度の変化が直線的になるような磁界を発生させることができる磁界発生装置、液面位の連続的な変化を検知することができるようにしたフロート式の液面計を提供する。 - 特許庁

To provide a superconducting liquid level gage with superior reproducibility that outputs a predetermined voltage value without being influenced by a temperature distribution and pressure conditions in gas, the kind of the gas, etc., and the like.例文帳に追加

気体中の温度分布や圧力条件、気体の種類等に影響を受けることなく、所定の電圧値を出力する再現性に優れた超伝導液面計等を提供する。 - 特許庁

This level gage is equipped with a rope-like body having floats attached to a plurality of spots in the longitudinal direction, and a load measuring means for measuring a load of the drooped rope-like body by holding the rope-like body at one end over the liquid level.例文帳に追加

長手方向の複数箇所に浮子が付設された索状体と、液面上方において、前記索状体をその一端にて保持することで、下垂した前記索状体の荷重を測定する荷重測定手段とを備える。 - 特許庁

The portion at which the deposition is generated is a differential pressure level gage 5 equipped at a storing tank 5 to temporarily store the prepared crude titanium tetrachloride liquid or a shaft seal part of transferring pumps 8, 12 to transfer the crude titanium tetrachloride liquid.例文帳に追加

付着が生じる部分は、製造されたクルード四塩化チタン液を一時的に貯蔵する貯蔵タンク５に装備される差圧式の液面計５、或いはクルード四塩化チタン液を移送する移送ポンプ８，１２の軸シール部である。 - 特許庁

The fixation and electric connection work requiring two processes in a conventional liquid level detector is thereby finished by one process, to provide the fuel level gage 1 with excellent attaching workability onto the fuel pump holder 12.例文帳に追加

これにより、従来の液面検出装置において、２工程要していた固定および電気的接続作業を１工程で完了することができるので、燃料ポンプホルダ１２への取り付け作業性に優れる燃料レベルゲージ１を提供することができる。 - 特許庁

This ultrasonic level gage is provided with an ultrasonic transducer 10 attached to a bottom outer wall face of a container 30, for transmitting an ultrasonic wave toward a face of a liquid stored in an inside of the container, and for receiving a reflected wave from a liquid face.例文帳に追加

超音波レベル計は、容器３０の底部外壁面に取り付けられ、容器内部に収容された液体の液面に向けて超音波を送信させると共に、液面からの反射波を受信する超音波トランスジューサ１０を備える。 - 特許庁

A fuel level gage 100 includes: a housing 20 fixed to a fuel tank 90; and a circuit part 40 including a magnetoelectric transducer 42, a capacitor 44, and terminals 41a-41c and embedded into the housing 20 and is manufactured by the method for detecting height of a liquid level.例文帳に追加

燃料タンク９０に固定されるハウジング２０と、磁電変換素子４２、コンデンサ４４、及びターミナル４１ａ〜４１ｃを有し、ハウジング２０の内部に埋設される回路部４０と、を備え、液面の高さを検出する燃料レベルゲージ１００を製造する方法である。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacity type liquid level gage with a high-safety structure capable of surely preventing its detecting probe (sensing body) from falling off, even in the case it is attached to a high-pressure gas bottle when used.例文帳に追加

高圧のガス容器に取り付けられて使用される場合であっても、検出プローブ（センシング体）の抜け落ちを確実に阻止することのできる安全性の高い構造の静電容量型液面計を提供する。 - 特許庁