「liquid foods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To inhibit oxidation of an oil and fat liquid used for cooking fried foods.例文帳に追加

揚げ物の調理に使用される油脂液の酸化を抑制する。 - 特許庁

tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped 例文帳に追加

一口大の食品を浸す風味のよい混合物または液状のもの - 日本語WordNet

a substance or liquid used for improving the taste and flavour of western sweet foods, called vanilla 例文帳に追加

バニラエッセンスという洋菓子の味または風味をよくする為の香料 - EDR日英対訳辞書

a diet of foods that can be served in liquid or strained form (plus custards or puddings) 例文帳に追加

液体または濾過した形（カスタードやプディングも含む）で提供される食事 - 日本語WordNet

Thereby, the liquid foods are prevented from being filled in the container material with the dust 44 adhering thereupon to prohibit inclusion of dust 44 into the liquid foods.例文帳に追加

したがって、ダスト４４が付着したままの容器素材に液体食品が充填されることがなくなり、液体食品にダスト４４が混入するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a liquid food having a wide range drinking effect as compared with conventional liquid health foods, although various liquid health foods are already known.例文帳に追加

液体状の健康食品は既に種々知られているが、従来の液体状健康食品に比べて、広い範囲にわたって飲用効果のある液体状健康食品を提供しようとするものである。 - 特許庁

Furthermore, even if a plurality of liquid foods 10 are successively heated, the liquid foods 10 can be heated easily and in a short period of time because cleaning of the steam nozzle 8 is not necessary.例文帳に追加

そして、複数の液状食品１０を連続的に加熱する場合でも、蒸気噴出ノズル８の洗浄が不要な分、短時間且つ容易に液状食品１０を加熱できる。 - 特許庁

To provide a swallowing auxiliary, enabling users such as aged persons, patients, or infants having feeding/swallowing difficulty to safely swallow liquid foods without spoiling tastes and flavors inherent in the foods through adding it to foods so as to impart moderate viscosity to the foods.例文帳に追加

摂食・嚥下障害をもつ高齢者、患者及び幼児等が液状食品を摂取する際、食品に添加して適度な粘度を付与し、食品本来の味や香りを損なうことなく安全に嚥下することができる嚥下補助剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a pig system which is utilized to force out residual liquid in a pipeline for processing liquid foods such as milk, coffee, juice, particularly liquid foods containing solids such as sarcocarp or fibrous materials such as pulp, or liquid foods of high viscosity, or utilized to clean the interior of the pipeline, and provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ミルク、コーヒー、ジュース等、特に果肉等の固形分やパルプ等繊維質を含む液状食品もしくは粘性の高い液状食品を処理する処理用ライン配管内の残液を押し出すためや、ライン配管内を洗浄するため等に利用する新規のピグシステム方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by using the liquid koji, fermented foods/drinks including Shochu can be produced.例文帳に追加

更に、これら液体麹を用いることで焼酎等の発酵飲食品を製造することができる。 - 特許庁

To obtain a liquid cleanser composition which has excellent safety, excellent oil solubility and is used for foods and tableware.例文帳に追加

安全性に優れ、油の可溶化に優れた食品及び食器用液体洗浄剤組成物を得る。 - 特許庁

This food for the food test consists of 3 kinds of foods having different physical properties of a pudding, liquid state food and porridge.例文帳に追加

プリン、液状食品及び粥の３種類の物性の異なる食品よりなるフードテスト用食品。 - 特許庁

The fermented foods/drinks such as Shochu, etc., are produced by using the liquid koji.例文帳に追加

更に、これら液体麹を用いることで焼酎等の発酵飲食品を製造することができる。 - 特許庁

SMALL QUANTITY ENCLOSING CONTAINER OF ATTACHED ARTICLES SUCH AS JUICES, ALCOHOLIC BEVERAGE AND LIQUID FAVORITE FOODS MOUNTED ON BEVERAGE CAN OR THE LIKE例文帳に追加

飲料缶などに装着付帯する、果汁、酒類、液体嗜好品など添付品の少量封入容器 - 特許庁

To provide an art, or a washing module improving the cleaning process for devices for the production of liquid foods, especially not requiring the intervention of an operator in the cleaning process, operating errors are avoided ; machines for production of liquid foods which includes the cleaning module; and a device and a method for cleaning machines for the production of liquid foods.例文帳に追加

液体食品調製装置用の洗浄工程を改善し、特に、前記洗浄工程において作業者を煩わすことのないようにするとともに、誤操作の発生を抑止する技術洗浄モジュール、洗浄モジュールを備えた液体食品調製機、液体食品調製機のための洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The food processing machine is so constituted that air whose oxygen concentration is controlled by an oxygen enriching device 5 is supplied into processed foods 2a in a food processing chamber 2 which processes the foods into liquid.例文帳に追加

酸素富化デバイス５によって酸素濃度を調整した空気を、食品を液状加工する食品加工室２内の加工食品２ａ中に供給するようにしたものである。 - 特許庁

An object of this container consists in storing or transporting one of alcoholic beverages, soy-bean sauce, liquid containing salt component and foods containing salt and the like.例文帳に追加

酒類、醤油類、含塩液体、含塩食品のうちの１種を貯蔵し又は輸送することを目的とする。 - 特許庁

The saccharified liquid can be used in a wide application field as a 100% rice sweetener for foods such as drinks and jelly.例文帳に追加

本糖化液は米１００％の甘味料として飲料、ゼリー等の食品への幅広い利用が可能である。 - 特許庁

To provide a grilled food carrying member that is easily manufactured and accommodates surplus oil or liquid dropping from grilled foods to prevent from leaking out externally.例文帳に追加

加工が容易なうえ、焼き物から垂れ落ちた余分な油や液体を外部に流れださないように収容する。 - 特許庁

The commercially available sour agent that is obtained by recycling the Japanese plum processing liquid waste is added to food materials or a small amount of the same is added while foods are combined whereby improving the qualities of foods and food materials complexly.例文帳に追加

市販の梅加工廃液リサイクル酸味料を食品原料、あるいは食品配合中に少量添加することにより食品、食材の品質を複合的な特性において向上する。 - 特許庁

To provide a method for preprocessing potatoes that enables improvement in the appearance and texture of potatoes contained in foods, when cooking foods containing potatoes and seasoning liquid.例文帳に追加

イモ類と調味液とを含む食品を調理する場合において、当該食品に含まれるイモ類の見栄えと食感とを良くすることのできる、イモ類の前処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This liquid cleanser composition for foods and tableware is characterized by containing the following ingredients (A), (B) and (C).例文帳に追加

下記（Ａ）成分、（Ｂ）成分、及び（Ｃ）成分を含有することを特徴とする食品及び食器用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The manufacturing process of the decomposition liquids of waste foods for use in the snow melter comprises adding 0.5-5 pts.mass of water to crushed waste foods, inoculating thermophylic microorganisms to the waste foods, decomposing it under an elevated temperature and aerobic condition and concentrating the resultant decomposition liquid.例文帳に追加

食品廃棄物の破砕物に０．５〜５質量部の水を加え、高温・好気条件下において好熱性微生物を接種して分解反応を行い、得られた分解液を濃縮することを特徴とする上記融雪剤に用いられる食品廃棄物の分解液を製造する方法。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker, capable of preventing itself from overheating and accurately controlling temperature of liquid or foods inside a cooking vessel.例文帳に追加

過加熱を防止するとともに調理容器内の液体や食品の温度を精度良く制御できる誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁

To provide a culture liquid produced by using a natural material, having functions such as humectant, antibacterial, antiinflammatory, oxidation and antiputrefaction actions, and applicable to foods and cosmetics, and provide a method for producing the liquid and a face lotion produced by using the liquid.例文帳に追加

天然材料を用いた培養液であって、保湿、抗菌・抗炎、酸化・腐敗防止などの機能を有し、食品や化粧品に適用することが可能な培養液、その製造方法及びそれを用いた化粧水を提供する。 - 特許庁

To facilitate the oral administration by dispensing a specified quantity of medicines or foods which are powder, particles or liquid.例文帳に追加

粉末、微粒子、または液状の医薬類または食品類等を一定量ずつ収容し経口投与が容易になるようになったハードセルカプセルに関する。 - 特許庁

A customer place an order by pushing a touch panel 21 while watching a liquid crystal monitor 22 displaying a menu and average cooking times of drinks and foods.例文帳に追加

客は、飲食物のメニュー及び平均調理時間が表示された液晶パネル２２を見ながら、タッチパネル２１を押圧操作して飲食物を注文する。 - 特許庁

To provide a condiment which does not flow from the surface of foods even when put thereon and prevents a liquid condiment from penetration through the surface with the lapse.例文帳に追加

食べ物にかけても食べ物の表面から流れ落ちず、時間が経つと液体調味料が食品表面からの染込みを防ぐ調味料を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING BOTTLE OR OTHER CONTAINERS WITH FOODS SUCH AS DILUTED LIQUID OR PASTE-LIKE DAIRY FARMING PRODUCT, FAT PRODUCT, JUICE AND WATER OR THE LIKE AND FAVORITE FOOD例文帳に追加

希薄液状のないしペースト状の酪農及び脂肪製品、ジュース、水等のような食料品及び嗜好品により瓶及びその他の容器を満たす装置 - 特許庁

To provide a method for fortifying smoke scent of various foods only through formulating a food material without further subjecting a food to-be-smoked to a smoke treatment or a soaking treatment in smoke liquid, and to provide the foods improved in smoke scent.例文帳に追加

被燻製品をさらに燻煙処理や被燻製品の燻液への漬け込み処理をすることなく、食品素材を配合するのみで種々の食品の燻煙香を強化する方法ならびに燻煙香の向上した食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid material from spent brewing malts by which the degree of coloring of the liquid material obtained, by using the spent brewing malts as a raw material is low and the liquid material can thereby be utilized suitably as a raw material, and the like, for producing foods.例文帳に追加

ビール仕込み粕を原料として得られる液状物の着色度が低く、これにより液状物を食品製造原料等に好適に利用することができる、ビール仕込み粕からの液状物製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the lactic acid from the waste foods, comprising subjecting the waste foods to a lactic acid fermentation, is characterized by comprising the first process for solubilizing the waste foods by a blasting treatment and the second process for subjecting the solubilized liquid obtained in the first process to a lactic acid fermentation using a diastatic enzyme and a lactobacillus.例文帳に追加

食品廃棄物を乳酸発酵させることにより、乳酸を製造する方法において、食品廃棄物を爆砕処理により可溶化する第一の工程と、前記第一の工程で得られる可溶化液を糖化酵素および乳酸菌を用いて乳酸発酵させる第二の工程を含むことを特徴とする食品廃棄物から乳酸を製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for controlling organic acid formation, in storage at high temperature, of liquid foods containing such as milk products, sugars, starches, and having a retort sterilization step.例文帳に追加

乳製品、糖類、澱粉類を含有しレトルト殺菌工程を有する液体食品の、加温保管時の有機酸生成を抑制する方法を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a new distillation liquid from soybean fermentation, having <1% alcohol content by applying a technique which has been applied for a patent to prepare yeast using soybeans as a raw material and to provide a method for producing yoghurt-like foods by applying the same.例文帳に追加

本発明は、既に特許出願済みの大豆を原料として酵母を得る技術を応用して、アルコール含有量が１％未満とする。 - 特許庁

The agent for improving acid resistance and heat resistance for acidic liquid foods is characterized by containing a polyglycerol fatty acid ester prepared by esterifying polyglycerol having a cyclic compound content of ≤25% with stearic acid.例文帳に追加

環状体含有量が２５％以下であるポリグリセリンとステアリン酸とがエステル化されたポリグリセリン脂肪酸エステルを含有させることで課題を解決する。 - 特許庁

The resultant eel powder can directly be used as a food supplement, can be added to other foods or can be extracted with liquid.例文帳に追加

この製造方法により得られた粉末は、粉末のままで栄養補助剤とすること、粉末を他の食品に含有させること、液体に抽出させることなどができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker preventing foods from falling apart and abutting on a pot due to direct load of liquid convection generated in the pot in heating and providing authentic and tasty simmered food with aesthetic appearance by installing a food retaining plate in the inner bottom part of a pot and simmering the foods.例文帳に追加

鍋の内底部に食品保持板を設置して煮物調理することにより、加熱時に、鍋内に発生する液体の対流の直接的負荷による煮崩れと食品の鍋への当接を防ぎおいしくて見栄えの良い本格的煮物が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing solid-liquid mixed foods containing noodles such as pasta and capable of obtaining, even after long storage, the same palatability and appearance as those of the foods just after cooked in home, restaurant, or the like.例文帳に追加

本発明は、長期保存後においても、家庭あるいはレストラン等で料理した直後と同様の食感および外観を得ることができるパスタ等の麺類を含む固液混合食品をより効率的に製造することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The modified egg liquid maintains the functional characteristics of the egg liquid, and is preferably used for preparing foods, cosmetics or medicines which contain the modified egg liquid.例文帳に追加

鶏卵液を固定化した１種または２種以上の酵素により処理することで酵素の残存が無く、酵素失活の工程が無いために改質鶏卵液の加熱ゲル化性等の機能特性が残り、更に機能特性が突出した改質鶏卵液を大量に得るための鶏卵液の改質方法。 - 特許庁

This vinyl chloride-based resin film for packaging foods, formed from a vinyl chloride-based resin composition comprising an epoxidized fatty acid metal salt and a liquid Ca-Zn-based stabilizer.例文帳に追加

エポキシ化脂肪酸金属塩と液状のＣａ−Ｚｎ系安定剤とを配合した塩化ビニル系樹脂組成物を成形してなる食品包装用塩化ビニル系樹脂フィルムである。 - 特許庁

To provide liquid detergents which exhibit excellent detergency against sebum derived from human bodies and colored fats and oils derived from foods and, simultaneously, have good rinsing properties and a pleasant odor of products.例文帳に追加

人体由来の皮脂、食物由来の着色油脂に対して優れた洗浄力を発揮し、且つ、すすぎ性が良好で製品の臭気の良好な液体洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a liquid food heating container capable of keeping a steam nozzle always clean and continuously heating a plurality of liquid foods easily and in a short period of time because cleaning of the steam nozzle is not necessary.例文帳に追加

蒸気噴出ノズルを常に清潔に保つことが可能で、また、複数の液状食品を連続的に加熱する場合であっても、蒸気噴出ノズルの洗浄が不要な分、短時間且つ容易に加熱可能な液状食品加熱用容器を提供する。 - 特許庁

Further, lignin is removed from the solution with a filter and the chlorophyll is merchandized as a green extract liquid, so that the liquid is utilized for accelerating blood circulation, improving the constitution, such as treatment for hypertension and diabetes, and processing foods such as a health food, a health drink, and a bath preparation.例文帳に追加

更に、リグニンを濾過器によって除去して葉緑素を抽出した緑色液として製品化し、これを血行促進，高血圧，糖尿病等の体質改善及び食品加工，健康食品，健康飲料，入浴液等に利用する。 - 特許庁

To provide a liquid seasoning which hardly produces a deteriorated odor, even when heated at a high temperature for a long time, and does not affect the original flavors of foods; to provide a processed food using the liquid seasoning; and to provide methods for producing them.例文帳に追加

高温で、または長時間の加熱を行っても劣化臭が生じにくく、しかも食品本来の風味に影響を及ぼさないような液体調味料および当該液体調味料を用いた加工食品およびそれらの製造法を示す。 - 特許庁

The method for deodorizing and cleaning production apparatuses for foods or beverages includes generating nanobubbles by providing ultrasonic vibration between 1 to 3.5 MHz to a liquid containing microbubbles and then circulating the liquid containing nanobubbles within the production apparatuses, so as to perform deodorizing and cleaning.例文帳に追加

マイクロバブルを含む液体に１〜３．５ＭＨｚの超音波振動を付与してナノバブルを生成させ、ナノバブルを含む液体を製造装置内に循環させて脱臭洗浄する、食品又は飲料の製造装置の脱臭洗浄方法。 - 特許庁