「limiting factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a method of limiting the variation of the exhaust pressure fluctuation factor parameter, the change speed of the exhaust pressure fluctuation factor parameter may be made slower than normal, or the variation of the exhaust pressure fluctuation factor parameter may be forbidden.例文帳に追加

この排気圧力変動要因パラメータの変化を制限する方法は、例えば、排気圧力変動要因パラメータの変化速度を通常より遅くしたり、或は、排気圧力変動要因パラメータの変化を禁止するようにしても良い。 - 特許庁

A starting current of this induction generator 4 is limited by a starting current limiting device 8, and a power factor of output of the induction generator 4 is adjusted by a power factor adjusting capacitor 9.例文帳に追加

この誘導発電機４の始動電流を始動電流制限装置８により制限し、誘導発電機４の出力の力率を力率調整コンデンサ９により調整する。 - 特許庁

To enhance filling factor of light in a secondary light source group while limiting the number of unit mirrors in a mirror group for creating the secondary light source group.例文帳に追加

二次光源群生成用のミラー群における単位ミラーの個数を抑えながら二次光源群における光の充填率を向上させる。 - 特許庁

The invention also introduces a new method for improving the performance by limiting, interpolating, and smoothing the noises of which the envelope adjustment amplification factor is not desirable.例文帳に追加

本発明はまた、包絡調節増幅率の好ましくないノイズの制限、補間、平滑化により性能を向上させる新しい方法を導入している。 - 特許庁

Further, a new method is introduced for improving the performance by limiting, interpolating, and smoothing noise which has an unwanted envelope adjustment amplification factor.例文帳に追加

本発明はまた、包絡調節増幅率の好ましくないノイズの制限、補間、平滑化により性能を向上させる新しい方法を導入している。 - 特許庁

The estimation factor value limiting means limits an estimated correction value so that the correction value comes into a predetermined range that is based on a quantization step.例文帳に追加

推測係数値制限手段は、推測した修正値が量子化ステップに基づいた所定の範囲内になるように当該修正値の制限を行なう。 - 特許庁

To relieve a transmission capacity belonging to a system and a limiting factor of a transmission distance by avoiding signal waveform deterioration caused by cumulative secondary dispersion resulting from tertiary dispersion in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ中の３次分散に起因する累積２次分散による信号波形劣化を回避し、システムのもつ伝送容量、伝送距離の制限要因を緩和する。 - 特許庁

In addition, the control section 205 permits the sheet processor to execute an operation necessary for an off-line job when the limiting factor is specific to an in-line job.例文帳に追加

また、制御部２０５は、制限要因がインラインジョブに固有の制限要因である場合に、オフラインジョブに必要な動作をシート処理装置によって実行することは許可する。 - 特許庁

In one embodiment, the image decoding device includes an entropy decoding means, a dequantization means, an estimation means, an estimation factor value limiting means, and an inverse discrete cosine conversion means.例文帳に追加

実施形態によれば、画像復号化装置は、エントロピー復号手段と逆量子化手段と推測手段と推測係数値制限手段と逆離散コサイン変換手段とをもつ。 - 特許庁

To provide a negative feedback amplifier to be converged to a prescribed set voltage without becoming excess abnormal output even when a current limiting factor is dissolved and a normal state is returned.例文帳に追加

電流制限要因が解消されて正常状態に戻るときでも、過度な異常出力とならずに所定の設定電圧に収束する負帰還増幅器を実現すること。 - 特許庁

A control characteristic (for example, control gain, a control period and a limiting value of an air-fuel ratio correction factor) of an air-fuel ratio feedback control system is changed based on this typical deterioration characteristic value.例文帳に追加

そして、この代表劣化特性値に基づいて空燃比フィードバック制御系の制御特性（例えば、制御ゲイン、制御周期、空燃比補正係数の制限値）を変更する。 - 特許庁

By multiplying this reference value 2 with a correction factor, calculated based on a generator load and battery temperature, rate-of-change limiting value of the target generation voltage of the generator is calculated (Step 14).例文帳に追加

この基準値２に発電機負荷とバッテリ温度とに基づいて算出した補正係数をかけて発電機の目標発電電圧の変化率制限値を算出する（ステップ１４）。 - 特許庁

The stabilized DC power supply circuit includes an output current limiting circuit 2 for limiting an output current Io of an output transistor Q1, and a correction circuit 3 for correcting the variation of restriction in the output current Io caused by a variation in a current amplification factor of the output transistor Q1.例文帳に追加

出力トランジスタＱ１の出力電流Ｉｏを制限するための出力電流制限回路２と、出力トランジスタＱ１の電流増幅率のばらつきに起因する出力電流Ｉｏの制限のばらつきを補正する補正回路３と、を備えている。 - 特許庁

To improve the operational reliability and durability of a push-button, without having to add components or having to impair constitute the limiting factor of workability in the push-button assembly process and weight reduction of a cabinet.例文帳に追加

新たに部品を追加することなく、押ボタンについての組立工程での作業性やキャビネットの軽量化などを阻害することなく、押ボタンの操作信頼性や耐久性を向上させる。 - 特許庁

The treatment rate of the nitrifying bacteria is a rate-limiting factor.例文帳に追加

硝化細菌の亜硝酸態窒素生成速度が脱窒細菌の処理能力以下となるように廃水への酸素の供給を制御して酸化処理及び脱窒処理が同時に進行し、硝化細菌の処理速度が律速となる。 - 特許庁

Inspection systems, circuits and methods are provided to enhance defect detection by addressing anode saturation as a limiting factor of the measurement detection range of a photomultiplier tube (PMT) detector.例文帳に追加

光電子増倍管（ＰＭＴ）検出器の測定検出範囲の制限要因として陽極飽和に対処することによって欠陥検出を強化するための検査システム、回路、方法が提供される。 - 特許庁

Inspection systems, circuits and methods are also provided to enhance defect detection by addressing saturation levels of the amplifier and analog-digital circuitry as a limiting factor of the measurement detection range of an inspection system.例文帳に追加

検査システムの測定検出範囲の制限要因として増幅器及びアナログ・デジタル回路の飽和レベルに対処することによって欠陥検出を強化するための検査システム、回路及び方法も提供される。 - 特許庁

To provide a mechanism which can eject more than one cassette without giving any troubles to other mechanisms in order to solve the problem that when the mechanism to compulsorily eject a cassette is arranged in a cassette stage, space in which the mechanism exists becomes a limiting factor in designing to other mechanisms.例文帳に追加

カセットを強制的に排出する機構を、カセットを保持するカセットステージに構成したので、その機構が存在する空間は、他のメカニズムにとって大きな設計上の制約となってしまう。 - 特許庁

Absorption of 5-aminolevulinic acid of a plant is increased by combination use with the agent containing 5-ALA, and the effect can be exhibited by reducing the rate limiting factor of photosynthesis or biosynthesis within a plant body.例文帳に追加

５−アミノレブリン酸を含有する剤と併用することで、植物の５−アミノレブリン酸の吸収を高め、植物体内での光合成や生合成の律速因子を軽減させることで効果を発現することができる。 - 特許庁

To provide a power factor improvement type switching power supply device which changes a reference values for limiting an overcurrent at the most suitable timing so that a rapid change of an inductor current may not occur in the overcurrent protection of a step-up type converter.例文帳に追加

昇圧型コンバータの過電流保護に際して、インダクタ電流の急激な変化が生じないように過電流制限の基準値を最適なタイミングで変更するようにした力率改善型スイッチング電源装置を目的とする。 - 特許庁

Even when one of the filaments f1 or f2 of the discharge lamp La is broken, and the charged electric charge of the capacitor C2 is rapidly discharged through the discharge lamp La, the impedance element Z becomes a current limiting factor and the pulse current is suppressed.例文帳に追加

放電灯Ｌａの片方のフィラメントｆ１又はｆ２が断線し、放電灯Ｌａを介してコンデンサＣ２の充電電荷が急激に放電した場合でもインピーダンス素子Ｚが限流要素となってパルス電流が抑制される。 - 特許庁

When the printer and/or a sheet processor causes a limiting factor related to a job to be executed, the control section 205 of the printer 100 prevents an operation necessary in the job from being executed.例文帳に追加

印刷装置１００の制御部２０５は、実行対象となるジョブに係る制限要因が印刷装置および／またはシート処理装置によって発生したことに応じて、当該ジョブにて必要な動作を行わないように制御する。 - 特許庁

Among a torque limiting value calculated with every parameter of a factor of limiting the motor output, a minimum value is calculated as motor assist possible torque TMLMT (S3), and the request torque ratio RTDMND is calculated on the basis of power unit maximum torque TPUMAX of adding the motor assist possible torque TMLMT to engine maximum torque TEGMAX (S4 to S9).例文帳に追加

モータ出力を制限する要因のパラメータ毎に算出したトルク制限値のうちの最小値をモータアシスト可能トルクＴＭＬＭＴとして算出し（Ｓ３）、エンジン最大トルクＴＥＧＭＡＸにモータアシスト可能トルクＴＭＬＭＴを加算したパワーユニット最大トルクＴＰＵＭＡＸに基づいて要求トルク比ＲＴＤＭＮＤを算出する（Ｓ４〜Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device having a power conversion device to light up a discharge lamp with a small current-limiting element, using a switched capacitor assuring a low cost and high reliability and requiring no power factor improving circuit, by equipping the device with an input current distortion and higher harmonic suppressing function.例文帳に追加

スイッチドキャパシタを用いて小さな限流素子で放電灯を点灯させる電力変換装置に、入力電流歪・高調波の抑制機能を持たせて力率改善回路を不要とし、安価で信頼性の高い放電灯点灯装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate for a semiconductor device including a process capable of simply and absolutely removing an electric supply line for plating without constituting a limiting factor of a high-density interconnection, and to provide a high-density substrate for the semiconductor device manufactured by using the method.例文帳に追加

配線の高密度化を阻害することなく簡易かつ確実にめっき用給電線の除去を行うことのできるプロセスを含んだ半導体装置用基板の製造方法およびそれによって作製される高密度な半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁

Then, based on a motor load factor determined by dividing the first current value (11) by the second current value (12), at the above time, a voltage applied to the motor or a DUTY limiting value of the motor is corrected in the performance of the decelerating control.例文帳に追加

そして、第１電流値（Ｉ１）を第２電流値（Ｉ２）で割り算して求めたモータ負荷率に基づいて、吸気流制御バルブの全開作動時または全閉作動時の、減速制御の実行時におけるモータ印加電圧値またはＤＵＴＹ制限値を補正する。 - 特許庁

The only limiting factor in the Conflict Minerals Statutory Provision itself as to the type of issuer to which it applies is based on whether conflict minerals are “necessary to the functionality or production” of products manufactured or contracted by the issuer to be manufactured.例文帳に追加

紛争鉱物法律規定の適用対象である発行人の種類について、この規定そのものにおける唯一の制限要素は、紛争鉱物が製造されている、または製造委託契約が結ばれている製品の「機能または生産に必要である」か否かに基づいている。 - 経済産業省

First, we note that the Conflict Minerals Statutory Provision does include an express limiting factor – namely that a conflict mineral must be “necessary to the functionality or production” of an issuer’s product to trigger any disclosure regarding those conflict minerals.例文帳に追加

先ず我々は紛争鉱物法律規定には、実際に明確な制限要素が含まれていること―すなわち、紛争鉱物に関する開示のきっかけとなるためには、紛争鉱物が発行人の製品の「機能または生産に必要」でなければならないこと―に着目している。 - 経済産業省

This transistor (MPX) is independently controlled by a control signal (DECENB) separate from the control signals (AB-0 to AB-n) of the word line driving factor circuits, and has both functions of through-current prevention by timing adjustment and peak current prevention by limiting the current.例文帳に追加

このトランジスタ（ＭＰＸ）は、ワード線駆動用要素回路の制御信号（ＡＢ-０〜ＡＢ-ｎ）とは別の制御信号（ＤＥＣＥＮＢ）によって独立に制御され、タイミング調整による貫通電流防止機能と、電流制限によるピーク電流の低減機能の双方を有する。 - 特許庁

The head driving device for driving heads 13, 52 according to the path set in a production program comprises a means for classifying a torque use level according to the effective load factor of a head driving motor 36, and a means for limiting a speed or acceleration command to the head driving motor 36 according to the classified torque use level.例文帳に追加

生産プログラムに設定された経路に従って、ヘッド１３、５２を駆動するためのヘッド駆動装置において、ヘッド駆動用モータ３６の実効負荷率に応じて、トルク使用レベルを区分する手段と、区分されたトルク使用レベルに応じて、ヘッド駆動用モータ３６への速度や加速度の指令を制限する手段と、を備える。 - 特許庁

Provided is a method of attenuating a virus of the order Mononegavirales, comprising the step of: rearranging the virus' gene order by moving a gene essential for RNA replication away from its wild-type 3' promoter adjacent position site, wherein the gene is an essential limiting factor for genome replication and is placed in the next to last position in the gene order.例文帳に追加

モノネガヴァイラルス目のウイルスを弱毒化する方法であって、このウイルスの遺伝子の順序を、ＲＮＡ複製に必須の遺伝子をその野生型３’プロモーター隣接位置の部位から離すように移動させることにより再配列する工程を含み、その遺伝子がゲノム複製にとって必須の制限因子であり、前記遺伝子の順序の最後の位置の隣に配置される方法が提供される。 - 特許庁