| 意味 | 例文 (999件) |
limited informationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1115件
It integrates support for the Mobile Information Device Profile (MIDP) 2.0 and the Connected Limited Device Configuration (CLDC) 1.1. 例文帳に追加
これには Mobile Information Device Profile (MIDP) 2.0 や Connected, Limited Device Configuration (CLDC) 1.1 のサポートが統合されています。 - NetBeans
SUPPORT SYSTEM FOR TIME-LIMITED USE OF INFORMATION RESOURCE例文帳に追加
情報資源の時限利用支援システム - 特許庁
METHOD FOR SUPPLYING AREA LIMITED ADVERTISEMENT INFORMATION例文帳に追加
エリア限定広告情報の供給方法 - 特許庁
REGIONALLY LIMITED INFORMATION PROCESSING METHOD AND REGIONALLY LIMITED ADVERTISEMENT BUSINESS METHOD例文帳に追加
地域限定型情報処理方法及び地域限定型広告事業手法 - 特許庁
Create, test and debug applications for the Mobile Information Device Profile (MIDP) 1.0, 2.0, 2.1 (MSA),the Connected Limited Device Configuration (CLDC) 1.0 and 1.1,and the Connected Device Configuration (CDC).例文帳に追加
Mobile Information Device Profile (MIDP) 1.0、2.0、2.1 (MSA)、Connected Limited Device Configuration (CLDC) 1.0 と 1.1、および Connected Device Configuration (CDC) に準拠するアプリケーションを作成、テスト、デバッグできます。 - NetBeans
But the amount of persons who know that information is limited...例文帳に追加
でも 情報を知ってる人間なんて 限られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM FOR PROCESSING STUDENT AUTHENTICATION LIMITED SERVICE DISCOUNT INFORMATION例文帳に追加
学生認証限定役務割引情報処理システム - 特許庁
Information concerning the companies audited by the Firm (limited to Foreign Companies) 例文帳に追加
被監査会社の概況(外国会社等に限る。) - 金融庁
PURCHASER LIMITED COMMERCE SYSTEM UTILIZING INFORMATION NETWORK例文帳に追加
情報ネットワークを利用した購入者限定商取引システム - 特許庁
6.Information concerning the companies audited by the Firm (limited to Foreign Companies) 例文帳に追加
6.被監査会社の概況(外国会社等に限る。) - 金融庁
For information on the description of its history, please refer to the article of "Keihan Tokkyu (Keihan Limited Express)." 例文帳に追加
歴史関連は京阪特急を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
John, we have limited information. we knew when we began this that we might make mistakes.例文帳に追加
情報は限られてる ミスも出るのは分かっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A packet identifier filter 6 fetches the packet of necessary information of the limited reception information.例文帳に追加
PIDフィルタ6は限定受信情報等の必須情報のパケットを取り出す。 - 特許庁
USER LIMITED NETWORK SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE INFORMATION例文帳に追加
利用者限定ネットワークシステム及びサービス情報の提供方法 - 特許庁
In my case, I reserved the limited edition the moment the information was out.例文帳に追加
私なんて情報が出た瞬間に限定版予約したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A mobile terminal 101 is owned by the user and stores limited express ticket information in a limited express ticket information storage table 103.例文帳に追加
モバイル端末装置101は、利用者が所持し、特急券情報格納テーブル103に特急券情報を格納する。 - 特許庁
USER LIMITED NETWORK SYSTEM AND SERVICE INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加
利用者限定ネットワークシステム及びサービス情報の提供方法 - 特許庁
To provide a base station area information service system that can acquire area information of an area which is regionally limited using a simple operation and effectively utilize information suitable for the regionally limited area.例文帳に追加
地域的に限定されたエリアのエリア情報を簡易な操作で入手し、また、地域的に限定されたエリアに適した情報を有効利用する。 - 特許庁
To distribute information to places limited to a real world, while expanding an information distribution area.例文帳に追加
情報配信エリアを拡大しつつ、実世界の場所に限定した情報配信をする。 - 特許庁
Thus, guide information can be limited to only the guide information satisfying the time condition.例文帳に追加
これにより、上記時刻条件を満たすガイド情報のみに絞り込むことができる。 - 特許庁
The information material provides a limited data embedding capacity, as a result for example of the limited bandwidth of the information material itself.例文帳に追加
例えば、情報マテリアル自体の帯域幅が限られているという理由により、情報マテリアルは、限られたデータ埋込容量を有する。 - 特許庁
To suitably execute retrieval of information even with limited resources.例文帳に追加
情報の検索を限られたリソースでも好適に実行可能にする。 - 特許庁
infer the mechanism of the human brain from the limited information例文帳に追加
限られた情報の中から人間の脳のメカニズムを推量する - Eゲイト英和辞典
To provide an area limited broadcasting system for increasing users of an area-limited broadcast and for quickly enabling the users to watch area-limited information.例文帳に追加
エリア限定放送の利用者を増加させるとともに、利用者にエリア限定情報を迅速に視聴させるエリア限定放送システムを提供すること。 - 特許庁
The information material provides a limited data embedding capacity, as a result for example of the limited bandwidth of the information material itself.例文帳に追加
例えば、情報マテリアル自体の帯域幅が限られているという理由により、上記情報マテリアルは、限られたデータ埋込容量を示す。 - 特許庁
Welcome to NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1, an add-on pack that provides the tools for creating Java Micro Edition (Java ME) applications that support the Connected, Limited Device Configuration (CLDC)/Mobile Information DeviceProfile (MIDP) technologies.例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 にようこそ。 この製品は、Connected, Limited Device Configuration (CLDC) や Mobile Information Device Profile (MIDP) テクノロジをサポートする Java Micro Edition (Java ME) アプリケーションの開発ツールを提供するアドオンパックです。 - NetBeans
Specifically, the transmission of the transmitting destination information included in the information required for processing of data is limited.例文帳に追加
特に、データの処理に必要な情報に含まれる送信先情報の送信を制限する。 - 特許庁
Then, after the contents of the management information are determined, the management information is written into the rewriting limited storage medium.例文帳に追加
そして、管理情報は、内容が確定した後で書換え制限記憶媒体に書き込む。 - 特許庁
To provide additional management information since information that existing management interfaces provide is limited management information.例文帳に追加
既存の管理インターフェースが提供する情報は、限られた管理情報であり、付加的な管理情報を提供する。 - 特許庁
(ii) matters concerning the management of information on job offerers (limited to information pertaining to employment placement) and personal information of job seekers; 例文帳に追加
二 求人者の情報(職業紹介に係るものに限る。)及び求職者の個人情報の管理に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, for an information amount conventionally limited by the capacity of the memory 3 inside the information equipment terminal 1, since the information is acquired from the host computer 10, the information amount is not limited.例文帳に追加
また、これまで情報機器端末1内のメモリ3の容量によって制限を受けてきた情報量についても、ホストコンピュータ10から情報を取得するため、その情報量に制限はない。 - 特許庁
The server 5 correspondingly registers the preference information and the area-limited information, stores the registered contents of plural users and performs market investigation on the basis of the stored preference information and area-limited information.例文帳に追加
サーバ5は、プリファレンス情報と地域限定情報を対応付けて登録し、その登録を複数の利用者について蓄積し、蓄積されたプリファレンス情報と地域限定情報を基に市場調査する。 - 特許庁
To inexpensively perform information distribution, which can be locally limited, by batch distribution.例文帳に追加
地域限定の可能な情報配信を一括配信にて安価に行う。 - 特許庁
To measure video quality, using limited information obtained from receiving side.例文帳に追加
受信側から得られる限られた情報で映像品質測定の実現。 - 特許庁
To effectively display various score information in a limited display area.例文帳に追加
限られた表示エリア内で種々の楽譜情報を有効に表示すること。 - 特許庁
An image is inputted from an image picking up part 11, a limited area setting part 12A determines a tracking range, and a limited area image creating part 14 creates a camera image (limited area image) limited only to information within the limited range.例文帳に追加
撮像部11からの画像を入力とし、追跡する範囲を限定領域設定部12Aで決定して、その限定範囲内の情報にのみ限ったカメラ画像(限定領域画像)を限定領域画像作成部14で作成する。 - 特許庁
The choice output means outputs information representing the limited choices to the information processing terminal.例文帳に追加
選択肢出力手段は限定された選択肢を示す情報を情報処理端末に出力する。 - 特許庁
To provide a user with information according to the user's request while access to the information on Web is limited.例文帳に追加
Web上の情報のアクセスを制限しつつ、ユーザの要求に応じて情報をユーザに提供する。 - 特許庁
To predict the status of congestion within links from limited information (link travel time).例文帳に追加
限られた情報(リンクの旅行時間)から、リンク内の渋滞状況を予測する。 - 特許庁
To solve the following problem: lead-in area has a limited capacity to store information only limited number of times, and if addresses are repeatedly written, a lack of space is caused in the lead-in area for storing necessary information.例文帳に追加
Lead−inは限りある領域なので、保存できる回数に限界があり、アドレスを繰り返し書き込むと、必要な情報をLead−inに書けなくなる。 - 特許庁
An ATM 20 receives the account information and the limited amount from the portable terminal 10.例文帳に追加
ATM20は、携帯端末10から口座情報と限度額を受信する。 - 特許庁
To notify information that should be notified to a worker by a display part of a limited area.例文帳に追加
作業者に通知すべき情報を限られた面積の表示部で通知する。 - 特許庁
To effectively utilize limited memory resources by automatically erasing unneeded information.例文帳に追加
不必要な情報を自動的に消去し、限られたメモリ資源を有効に活用する。 - 特許庁
To solve the problem that a conventional cyclic type remote supervisory controller has a limited transmission quantity per line and system information has to be intensively transmitted with a limited number of bits of the upper information.例文帳に追加
サイクリック方式の遠方制御監視装置は、回線当たりの伝送量が限られているため、システム情報は上り情報の限られたビットで集約伝送している。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of performing efficient zapping in a limited time duration.例文帳に追加
限られた時間の中で効率的なザッピングを行うことができるようにする。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TIME-LIMITED INFORMATION MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM THEREOF RECORDED THEREON例文帳に追加
期限付き情報管理装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
