1153万例文収録!

「light beacon」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > light beaconの意味・解説 > light beaconに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

light beaconの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 190



例文

Thus, the color filter 60a can be formed providing stable color of light without a color material mixed therein irrespective of its shape, and therefore the aeronautical beacon lamp 1 can be provided that has better light emission performance and lower manufacturing cost than a conventional one.例文帳に追加

よって、形状の関わらず色材を混入しない安定した好色が得られる色フィルタを形成することができるので、従来よりも発光性能が良く且つ製造コストの容易な航空標識灯を提供できる。 - 特許庁

The optical beacon transmitter for vehicle is driven by the battery provided separately from the on-vehicle battery, and a DC/DC converter and capacitor and interposed between the battery and an LED light emitting circuit.例文帳に追加

光ビーコン車両用送信機を車載バッテリーとは別に備えた電池による駆動方式とし、該電池とLED発光回路との間に、DC/DC変換器かつコンデンサーを介在させる。 - 特許庁

The road-vehicle communication system executes interactive communication by an optical signal between a vehicle-mounted device 2 and a light emitter and receiver 8 of the optical beacon 4 in a communication area A.例文帳に追加

本発明は、通信領域Aにおいて車載機2と光ビーコン4の投受光器8との間で光信号による双方向通信を行う路車間通信システムである。 - 特許庁

To provide an aircraft beacon light inspection device capable of shortening a measuring time of measurement data without lowering measurement accuracy of the measurement data, and performing inspection efficiently.例文帳に追加

測定データの測定精度を低下させることなく測定データの測定時間を短縮でき、また検査を効率よく行うことができる航空標識灯検査装置を提供することである。 - 特許庁

例文

This method and system provide a method that establishes connection between a recipient and a sender placed slightly apart from the recipient by using an optical wave (1) carrying a data signal and a beacon light.例文帳に追加

データ信号とビーコン光とを運搬する光波(1)を用いて、受信者と、受信者から少し離れて位置された送信者との間の接続を確立する方法を提供する。 - 特許庁


例文

This invention is related to an inter-road/vehicle communication system for performing inter-road/vehicle communication based on an optical signal between an in-vehicle unit 2 and a light emitter/receiver 8 of an optical beacon 4 in a communication region A.例文帳に追加

本発明は、通信領域Aにおいて車載機2と光ビーコン4の投受光器8との間で光信号による路車間通信を行う路車間通信システムである。 - 特許庁

like the beacon blaze that soars into the dark sky when an island town is attacked at night, and men light beacons that their neighbours may see them and come to their help from other isles. 例文帳に追加

それは、島の町が夜襲をうけて、近隣の者達が自分たちを見て他の島から助けにくるように烽火を灯したとき、暗い夜空に燃え上がる烽火の炎のようだった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

To provide a mobile location detection system and a mobile location detection method which can detect a location of a mobile without using receiving light intensity by receiving light signals from an optical beacon device at at least one point.例文帳に追加

光ビーコン装置からの光信号を少なくとも1地点で受信することによって受信光強度を用いずに移動体の位置を検出することが可能な移動体位置検出システム及び移動体位置検出方法を提供する。 - 特許庁

An optical beacon 4 according to the present invention includes: light receiving sections 9 corresponding to respective division areas; and a level detecting circuit 46 for detecting the level of the reception intensity of a received signal when each light receiving section 9 receives uplink information from a vehicle.例文帳に追加

本発明の光ビーコン4は、各分割領域に対応する受光部9と、各受光部9が車両からのアップリンク情報を受信したときの受信信号の受信強度のレベルを検出するレベル検出回路46とを備えている。 - 特許庁

例文

The optical beacon transmitter 1 is provided with a plurality of infrared LEDs 2, by which beams of planar signal light S containing position information on itself are irradiated to the outside, and a laser diode 4 which outputs visible laser marker light L is mounted.例文帳に追加

光ビーコン送信機1は、それ自体の位置情報を含む面状の信号光Sを外部へ照射するための複数の赤外LED2を備えると共に、可視光のレーザマーカ光Lを出力するレーザダイオード4が搭載されている。 - 特許庁

例文

This position detection device has: a reception means 2 receiving infrared light emitted from transmission parts 10a, 10b, 10c of an optical beacon provided in the road R; a characteristic detection means; and a position detection means.例文帳に追加

道路Rに設けられた光ビーコン10の送信部10a,10b,10cから発せられた赤外線を受信する受信手段2と、特性検出手段と、位置検出手段とを備えている。 - 特許庁

The addition time is regarded as a timer value (time) I2 at the time of current passage of the on-road light beacon to set travel time measurement detailed information (step S3).例文帳に追加

VICS車載装置3内のCPU32は、この加算した値を今回路上光ビーコンを通過した時のタイマ値(時刻)I2として旅行時間計測詳細情報を設定する(ステップS3)。 - 特許庁

An ECU 22 of the vehicle 12 transmits the number of pulses corresponding to the motor revolution, the angular velocity detected by a yaw rate sensor and ID information received from a light beacon to a server device 23 on a radio.例文帳に追加

モータの回転数に応じたパルス数と、ヨーレートセンサで検出される角速度と、光ビーコンから受信したID情報とを、車両12のECU22が無線によりサーバ装置23に送信する。 - 特許庁

To provide a VICS-compatible outer mirror device capable of providing a blinker function, maintaining the original function of a light beacon transmitting/receiving part, and maintaining the attractiveness of an outer mirror.例文帳に追加

ウインカー機能を発揮できると共に、光ビーコン送受信部の本来の機能を維持することができ、しかもアウタミラーの美観を維持することができるVICS対応アウタミラー装置を提供する。 - 特許庁

To much more highly precisely provide information concerning the transmission position of up-link rays of light in a division region positioned at the end of a vehicle traveling direction in an inter-road/vehicle communication system using a PD division type optical beacon.例文帳に追加

PD分割タイプの光ビーコンを用いた路車間通信システムにおいて、車両進行方向端部に位置する分割領域におけるアップリンク光の送信位置に関して、より高精度の情報提供を行う。 - 特許庁

The position detector includes a light reception means 3 for receiving an infrared ray emitted from a transmission part 2a of an optical beacon 2 and a relative position detection means 4 for detecting the relative position with respect to the transmission part 2a in a direction along the road using a signal from the light reception means 3.例文帳に追加

光ビーコン2の送信部2aから発せられる赤外線を受光する受光手段3と、この受光手段3からの信号を用いて前記送信部2aとの道路に沿った方向の相対位置を検出する相対位置検出手段4とを備えている。 - 特許庁

The moving body 3 has a detection unit 40 for identifying at least three optical beacons from the ID code of light emitted from the optical beacons #0-#26, detecting the direction of the light from each identified optical beacon, and detecting the position of the moving body 3 based on the detection result.例文帳に追加

移動体3には、光学ビーコン♯0〜♯26から発せられる光のIDコードから少なくとも3つの光学ビーコンを識別するとともに、識別した各光学ビーコンからの光の方向を検出し、この検出結果に基づいて移動体3の位置を検出する検出ユニット40を設ける。 - 特許庁

To provide a luminous unit and beacon light capable of avoiding mounting positions of solid luminous elements from greatly separating each other even though a plurality of them are used in piled up state in order to increase the degree of brightness in a horizontal direction, and restraining radiating light from scattering in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向の明るさを増大させるために、固体発光素子を積み上げて複数使用しても、固体発光素子の配設位置が大きく離間することを軽減でき、水平方向の放射光の離散を抑制できる発光ユニット及び標識灯を提供すること。 - 特許庁

At the time of a winning or the like for instance, through the transparent sheet stopped at the front, the image of a variable display device 128 such as a liquid crystal or a rotary beacon light inside the reel is displayed, also a black light 129 inside the reel is lighted and thus the transparent pattern of the transparent sheet is fluorescently displayed.例文帳に追加

例えば入賞等の際に前方に停止した透明シートを介して、リールの内部の液晶またはパトランプ等の可変表示器(128)の画像を表示させ、また、リールの内部のブラックライト(129)を点灯させることで、透明シートの透明パターンを蛍光表示する。 - 特許庁

In this aeronautical beacon lamp 1, an incandescent lamp 4 as a light source is attached to a fixed member 2b of a lamp body 2 by means of a light-source support part 5, while a globe 3, a color filter 60a, and a glass member 60b are attached to a fixed member 2a of the lamp body 2.例文帳に追加

本発明の航空標識灯1では、灯体本体2の固定部材2bには光源としての白熱電球4が光源支持部5により取り付けられ、灯体本体2の固定部材2aにはグローブ3、色フィルタ60a及びガラス部材60bが取り付けられる。 - 特許庁

The beacon light includes a heater 108 which is electrically connected to a light emitting diode 107 in a serial relation, receives power from a constant current power source device 9 to melt the snow obstructing the illuminating light through the projection window 52; and a temperature detecting means 109 which detects temperature of the heater 108 and forms, when the detected temperature is a predetermined value or higher, an electric circuit bypassing the heater.例文帳に追加

発光ダイオード107と電気的に直列関係に接続されて定電流電源装置9から給電され、投光窓52からの照射光を阻害する雪を溶かすヒータ108と、ヒータ108の温度を検知し、検知温度が所定値以上の場合にはヒータをバイパスする電気回路を形成する温度検知手段109とを有する。 - 特許庁

The optical beacon 4 includes a control part which generates on-vehicle device position information representing a transmission position where the on-vehicle device transmits the uplink information in the uplink area UA based upon the light reception position information that the light reception part 12 outputs, and makes the light projector receiver 8 transmit the downlink information including the on-vehicle device position information.例文帳に追加

光ビーコン4は、受光部12が出力する前記受光位置情報に基づいて、アップリンク領域UAにおいて前記車載機が前記アップリンク情報を送信した送信位置を示す車載機位置情報を生成し、この車載機位置情報を含んだ前記ダウンリンク情報を投受光器8に送信させる制御部を備えている。 - 特許庁

A relative position detection part 27 detects the relative position on the basis of a corrected angle acquired by correcting the angle detected by the angle detection part 26 on the basis of the errors and height information of the light-receiving unit 12 and the beacon head 2a.例文帳に追加

相対位置検出部27は、角度検出部26による検出角度を前記誤差に基づいて補正した補正角度、並びに、受光ユニット12及びビーコンヘッド2aの高さ情報に基づいて前記相対位置を検出する。 - 特許庁

When a camera recognizes the light or electromagnetic waves emitted by the beacon, the digital signal processor recognizes where a user 100 is pointing at by the pointing device 101, based on the image taken by the camera.例文帳に追加

前記デジタルシグナルプロセッサは、カメラがビーコンにより発せられる光や電磁波を認識する場合、カメラによって撮られた画像に基づいて、ユーザ100がポインティングデバイス101によってどこをポイントしているかを認識することができる。 - 特許庁

Provided is a system which executes interactive communication by an optical signal between a vehicle-mounted device 2 mounted in a vehicle C and a light emitter and receiver 8 of an optical beacon 4 in a communication area A provided in a prescribed region on a road R.例文帳に追加

本発明は、道路Rの所定範囲に設定された通信領域Aにおいて、車両Cに搭載された車載機2と光ビーコン4の投受光器8との間で光信号による双方向通信を行うシステムに関する。 - 特許庁

The road-vehicle communication system includes an optical beacon having a light projector receiver 8 having its communication region set to a predetermined range of a road R, and an on-vehicle device which is mounted on a vehicle, and transmits and receives uplink information and downlink information to and from the light projector receiver 8 in the communication region.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、通信領域を道路Rの所定範囲に設定する投受光器8を有する光ビーコンと、車両に搭載されるとともに、前記通信領域において投受光器8との間でアップリンク情報及びダウンリンク情報の送受信を行う車載機と、を備えている。 - 特許庁

This road-vehicle communication system is provided with: an optical beacon having a light emitter/receiver 8 whose communication area is set to the prescribed range of a road R; and an in-vehicle equipment to be mounted on a vehicle for transmitting/receiving up-link information and down-link information with the light emitter/receiver 8 in the communication area.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、通信領域を道路Rの所定範囲に設定する投受光器8を有する光ビーコンと、車両に搭載されるとともに、前記通信領域において投受光器8との間でアップリンク情報及びダウンリンク情報の送受信を行う車載機と、を備えている。 - 特許庁

The road-vehicle communication system further includes a control part 49 causing the beacon head 8 to transmit downlink light DO including information about the transmission position when the determination part 50 determines that the light reception is permitted in only one photodiode 9 or only two photodiodes 9 adjacent to each other from among the plurality of photodiodes 9.例文帳に追加

さらに、判定部50が複数のフォトダイオード9の内、一つのフォトダイオード9のみ又は互いに隣り合う二つのフォトダイオード9のみにおいて受光が認められると判定した場合に、前記送信位置に関する情報を含んだダウンリンク光DOをビーコンヘッド8に送信させる制御部49を備えている。 - 特許庁

A tool 31 for up-link region setting is provided with a position setting member 32 for setting the relative position relationship of a plurality of light emitters 33 for transmitting optical signals toward a light receiving part 12 of an optical beacon 4 so that those plurality of light emitters 33 can be positioned on the boundary K of an up-link region UA to be set on a road R.例文帳に追加

本発明のアップリンク領域設定用治具31は、光ビーコン4の受光部12に向けて光信号を送信する複数の発光器33をそれぞれ道路Rに設定すべきアップリンク領域UAの境界線K上に位置づけるように、当該複数の発光器33の互いの相対位置関係を所定に設定する位置設定部材32を備える。 - 特許庁

To provide sunlight-screening fine particles excellent in the transmittance of wavelength of 850 nm applied in a communication instrument system such as a light beacon, etc., a sunlight-screening material and sunlight-screening composite material containing the fine particles and dispersion used for the production of them.例文帳に追加

光ビーコン等の通信機器システムで適用される波長850nmの透過率に優れた日射遮蔽用微粒子とこの微粒子を含有する日射遮蔽体並びに日射遮蔽複合体およびこれ等の製造に用いられる分散液を提供する。 - 特許庁

An HMI control part 25 makes a display 31 show an attention attracting display 53 when information acquired by a light beacon communication machine 11, a communication machine 12 between a road and a vehicle, and a communication machine 13 between vehicles show a possibility of contact between the moving object and an own vehicle 100.例文帳に追加

HMI制御部25は、光ビーコン通信機11、路車間通信機12又は車車間通信機13により得られた情報が、移動物体と自車両100との接触の可能性を示すときは、注意喚起表示53をディスプレイ31に表示させる。 - 特許庁

An on-board equipment 30 receives every communicating position, its error range, and position of stop line of respective on-road equipments 21, 22 and 23 by communicating with a light beacon 10, stores the received information and at the same time starts to measure the travelling distance, and repeatedly estimates the vehicle position at each prescribed time elapsed.例文帳に追加

車載装置30は、光ビーコン10との通信により、路上装置21、22、23それぞれの交信位置、その誤差範囲、停止線の位置などを受信し、受信した情報を記憶するとともに、走行距離の計測を開始し、車両位置の推定を所定時間経過の都度繰り返し行う。 - 特許庁

Further, an on-vehicle unit 10 which receives the signal control information of the signal light through the beacon is provided with a control means 15 which controls an idling stop and this control means obtains a stop time representing how long a vehicle stops to wait for the green signal from the signal control information and makes no idling stop when the stop time is shorter than a threshold.例文帳に追加

また、信号灯の信号制御情報を、ビーコンを通じて受信する車載器10に、アイドリングストップを制御する制御手段15を設け、この制御手段が、信号待ちで停車する停車時間を信号制御情報から取得し、停車時間が閾値より短いときはアイドリングストップを行わないように構成している。 - 特許庁

There are provided an absolute position/azimuth-detecting part 1, absolute azimuth-detecting part 2, vehicle velocity detecting part 3, main CPU and its peripheral circuit 4, memory group M, user interface part 9, display part 10, input part 11, CD-ROM control part 12, FM multi receiving and processing part 13, and light/wave beacon receiving and processing part 14.例文帳に追加

絶対位置・方位検出部1、相対方位検出部2、車速検出部3、メインCPU及びその周辺回路4、メモリ群M、ユーザインタフェース部9、表示部10、入力部11、CD−ROM制御部12、FM多重受信及び処理部13、光・電波ビーコン受信及び処理部14を備える。 - 特許庁

This means that when assembling the aircraft beacon light 1, it can be assembled with only the screw connection, and also that when a power source 4 is supplied with electric power, it is arranged so that the screw connection between the screw 21 and the female screw 35 is not released improperly by the magnetic coupling action of the primary transformer 33 and the secondary transformer 10.例文帳に追加

これは、航空標識灯1を組み立てる際には羅合接続だけで組み立てることができるとともに、光源部4に電力が供給されている際には、一次側トランス33と二次側トランス10との磁気結合作用により、不用意にネジ部21と被ネジ部35との螺合が解除されないようになっている。 - 特許庁

A voltage regulating circuit VR regulates voltage obtained through the insulating transformer Trf intervening between the AC constant-current power source CCR and the beacon light LGT in accordance with detected output of a current detection means DET detecting the output current of the AC constant-current power source CCR, and such a voltage that the luminescence of the light emission diode LED becomes to be a predetermined luminous intensity ratio is output.例文帳に追加

電圧調整回路VRは、交流定電流電源CCRの出力電流を検出する電流検出手段DETの検出出力に応じて、交流定電流電源CCRおよび標識灯LGTの間に介在する絶縁トランスTrfを介して得られた電圧を調整し、発光ダイオードLEDの発光が所定の光度比率になるような電圧を出力する。 - 特許庁

The VICS light beacon, which is equipped with transmitting means 12 and 13 transmitting modulated light signals and receiving means 15 and 14 demodulating signals of a specific signal transmission rate among received light signals and uses different transmission clock and reception clock to respectively modulate a transmit signal and demodulate a receive signal, is provided with a transmission clock switching means 16 which supplies the reception clock to the transmitting means 12 and 13 in a normal communication.例文帳に追加

変調した光信号を送信する送信手段12、13と、受信した光信号の中から特定の信号伝送速度の信号を復調する受信手段15、14とを備え、送信信号の変調に使用する送信クロックと受信信号の復調に使用する受信クロックとを異にするVICS光ビーコンにおいて、通常通信時に、送信手段に前記送信クロックを供給し、通信動作テスト時に、送信手段に前記受信クロックを供給する送信クロック切替手段16を設けている。 - 特許庁

The optical beacon 4 has a communication control part 7 which transmits predetermined downlink information to the light projector and receiver after receiving the uplink information by the receiving parts 11, and the predetermined downlink information includes distance information regarding distance from positions P1-P4 in the divided areas corresponding to any of the receiving parts 11 which receive the uplink information to a predetermined position P0 on its downstream side.例文帳に追加

光ビーコン4は、受信部11によってアップリンク情報を受信した後に所定のダウンリンク情報を前記投受光器に送信させる通信制御部7を有し、所定のダウンリンク情報は、アップリンク情報を受信したいずれかの受信部11に対応する分割領域内の位置P1〜P4からその下流側の所定位置P0までの距離に関する距離情報を含む。 - 特許庁

The optical beacon 4 has a communication control part 7 for transmitting prescribed downlink information to the light emitting and receiving device 8, after receiving the uplink information by the receiving parts 11, and the prescribed downlink information includes distance information about distances from positions P1-P4 within the division area corresponding to any of the receiving parts 11 receiving the uplink information, to a prescribed position P0 in a downstream thereof.例文帳に追加

光ビーコン4は、受信部11によってアップリンク情報を受信した後に所定のダウンリンク情報を前記投受光器に送信させる通信制御部7を有し、所定のダウンリンク情報は、アップリンク情報を受信したいずれかの受信部11に対応する分割領域内の位置P1〜P4からその下流側の所定位置P0までの距離に関する距離情報を含む。 - 特許庁

例文

The optical beacon 4 has a communication control part 7 for transmitting predetermined downlink information to the light emitter and receiver after a receiving part 11 receives the uplink information, and the predetermined downlink information includes distance information about distances from positions P1 to P4 in a division area corresponding to the receiving part 11 that has received the uplink information to a predetermined downstream position P0.例文帳に追加

光ビーコン4は、受信部11によってアップリンク情報を受信した後に所定のダウンリンク情報を前記投受光器に送信させる通信制御部7を有し、所定のダウンリンク情報は、アップリンク情報を受信したいずれかの受信部11に対応する分割領域内の位置P1〜P4からその下流側の所定位置P0までの距離に関する距離情報を含む。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS