「level-set method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for automatically calibrating a detection level in a measuring part of a shutter testing machine, in which manual adjusting operation of an adjusted value VR is eliminated and an output level of a comparator to electric output (voltage) of reflected light is automatically set just by opening the shutter of a camera, whereby the shutter speed of the camera is easily, speedily and accurately detected.例文帳に追加

人手による調整値VRの調整操作を無くし、カメラのシャッタを開くだけで自動的に反射光の電気出力（電圧）に対するコンパレータの出力レベルを設定できるようにし、これによってカメラのシャッタスピード検出を簡便かつスピーディに精度よく行うことができるようにしたシャッタ試験機の測定部における検出レベルの自動校正方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit and method for controlling a DC/DC converter wherein a coil current in transient response is limited by limiting the upper voltage level of an error amplifier for a predetermined period in accordance with an increase in a set terminal voltage.例文帳に追加

本発明は、設定端子電圧の増大に応じて、所定期間、誤差増幅器の高側電圧レベルを制限することにより、過渡応答時のコイル電流を制限することが可能なＤＣ／ＤＣコンバータ制御回路、およびＤＣ／ＤＣコンバータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for controlling color of laver comprises: floating a laver net 13 set up on the surface of the sea from the sea level to keep the laver net in a dry condition for a prescribed period of time; and applying nutritious salt to the laver net 13 in the dry condition to perform prevention of color deterioration or color reversion of the laver.例文帳に追加

海面に設置されている海苔網１３を海面から浮上させて所定時間に亘って干出状態に保持し、干出状態にある前記海苔網１３に栄養塩を付与して海苔の色落ち防止若しくは色戻りを行わせることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of controlling a user access to a server content from an information carrier player comprising a parental control access step (104) based on a current parental control level (Current PCLi) selected from among a set of parental control levels (PCLi).例文帳に追加

本発明は、保護者による制御レベル（ＰＣＬｉ）のセット間から選択された現在の保護者による制御レベル（ＣｕｒｒｅｎｔＰＣＬｉ）に基づいて保護者による制御アクセス段階（１０４）を有する、情報伝達媒体再生装置からサーバコンテンツへのユーザアクセスを制御する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus, a data processing program, a data processing method and an image forming apparatus for enabling a user to omit an operation to perform again setting relating to tab paper in consideration of the configurations of a document in connecting a plurality of print data in which an index level is set to the tab paper.例文帳に追加

タブ紙に見出しレベルが設定されている複数の印刷データを結合する際に、ユーザが文書の構成を考慮してタブ紙に関する設定を再度行う作業を省略することができるデータ処理装置、データ処理プログラム、データ処理方法、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag sealing method and apparatus, whereby the left and right parts of the mouth are bent by equal length along a bending line set in advance when the mouth of a bag filled with its contents is bent and sealed, and thus the leakage of the contents can be prevented to the greatest possible level.例文帳に追加

内容物が充填された袋体の口部を折り曲げ封緘する際に、口部左右を予め設定された折り曲げ線に沿って均等な長さに折り曲げて封緘し、これにより内容物の漏洩を可及的に防止するようにした袋体の封緘方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A controlling method is disclosed for an optical amplification device wherein an input light is amplified, a light of optical band pass region set to an optical filter among amplified light is extracted, and the output light is adjusted to a specified level based on the extracted light.例文帳に追加

本発明は、入力光を増幅し、増幅された光のうち光フィルタに設定されている光帯域通過領域の光を抽出し、この抽出された光に基づいて出力光を所定のレベルに調整する光増幅装置の制御方法に関する。 - 特許庁

The method of characterizing the biological activity of a candidate compound may include exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動を特徴付けする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレン電位をターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

A method for characterizing the biological activity of a candidate compound includes exposing cells to the candidate compound, and then exposing the cells to a repetitive application of electric fields to set the transmembrane potential to a level corresponding to a pre-selected voltage dependent state of a target ion channel.例文帳に追加

候補化合物の生物学的活動をキャラクタライズする方法は、細胞を候補化合物に曝すことと、その後で、トランスメンブレンポテンシャルをターゲットイオンチャネルの予め選択された電圧依存状態に対応するレベルに設定するように、細胞を電界に繰り返し曝すこととを含むことができる。 - 特許庁

To provide an interrupt controller, an interrupt control method, a device with an interrupt controller, an interrupt control program, and a recording medium that can easily realize multiple interrupts of a high degree of freedom and can set a priority level of an interrupt of each device irrespective of device configuration.例文帳に追加

自由度の高い多重割り込みを容易に実現でき、デバイス構成によらずに各デバイスの割り込みの優先度を設定できる割り込み制御コントローラ，割り込み制御方法，割り込み制御コントローラを備えた装置，割り込み制御プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The measurement of the elastic wave velocity is carried out by a method analyzing a propagation phenomenon based on differences in a density and rigidity of a layer, a sensor is set on the ground level or underground, and an arrival time of an elastic wave oscillated artificially and the like are measured in a site of some distance therefrom.例文帳に追加

弾性波速度の測定は、地層の密度、剛性などの違いによる弾性波の伝播現象を解析する方法で行なわれ、地表面または地中にセンサを設置し、ここより離れた場所から人工的に発振された弾性波の到達時間などを測定する。 - 特許庁

In this method, clarifying water is fed to a treatment tank capable of maintaining a predetermined water level, passed through a filter medium part set in the treatment tank, air is continuously fed from below the filter medium part to be brought into contact with water, and water having passed through the filter medium part is discharged outside the treatment tank.例文帳に追加

本発明の方法は、所定水位を維持できる処理槽に浄化処理する水を供給し処理槽内に設置された濾材部を通過させると共に濾材部の下側から空気を連続供給して水に接触させ濾材部を通過した水を処理槽外に出す。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

In the operation method of the ultrasound transducer 1 in a constant oscillation amplitude, the level of the operating excitation voltage U is detected, and the predetermined value of the size of the excitation current I is set depending on the level of the excitation voltage U.例文帳に追加

超音波発信装置１の共振周波数の外側の周波数を有する励振電圧Ｕを印加して、励振電圧周波数の変更により励振電流Ｉの大きさを設定値に調整する、一定の発振振幅での超音波発振装置の駆動方法において、駆動する励振電圧のレベルを検出し、この励振電圧のレベルに依存して励振電流の大きさに対する設定値を設定する。 - 特許庁

The charge trap type 3-level nonvolatile semiconductor memory and its driving method are provided with a memory array including a plurality of memory elements capable of storing data in at least two charge trap areas in a current moving direction, and a page buffer driven to map a set of first to third bit data in the threshold voltage groups of the two charge trap areas constituting a set.例文帳に追加

本発明の電荷トラップ型の３−レベル不揮発性半導体メモリ装置及びその駆動方法は、それぞれが電流の移動方向に沿って少なくとも二つの電荷トラップ領域にデータを記憶することができる複数のメモリ素子を持つメモリアレイと、一組の第１〜第３ビットのデータを、一組をなす二つの前記電荷トラップ領域のスレショルド電圧グループにマッピングするように駆動されるページバッファーとを備える。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing apparatus and a digital data reproducing method having high reliability to make possible a synchronous control between the data reproduced from a user data area and a recovered channel clock when a waveform value level after PR equalization is also set to a PR class of a value from 5 to 7.例文帳に追加

この発明は、ＰＲ等化後の波形値のレベルが５乃至７となるＰＲクラスの場合にも、ユーザデータ領域で再生されたデータとリカバリされたチャネルクロックとの同期制御を、高い信頼性をもって可能とし得るデジタルデータ再生装置及びデジタルデータ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a vehicle security system and a vehicle security method which appropriately set a security level in a vehicle by performing, according to circumstances within the vehicle, variable control of detection sensitivity in a detection means for detecting an abnormal state of the vehicle that becomes a sign of theft in the vehicle.例文帳に追加

車両において盗難の予兆となる車両の異常状態を検出する検出手段の検出感度を車両内の状況に応じて可変制御することにより、車両におけるセキュリティレベルを適切に設定することができる車両用セキュリティシステム及び車両用セキュリティ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal polymer film laminated base material constituted by integrally laminating a base material to be laminated and a liquid crystal polymer film and to set the adhesion strength of the base material to be laminated and the liquid crystal polymer film to a practical level (peel strength is stable within a range of 600 g/cm or above).例文帳に追加

被積層基材と液晶ポリマーフィルムとを積層一体化してなる液晶ポリマーフィルム積層基材の製造方法に関し、被積層基材と液晶ポリマーフィルムとの密着強度を実用化レベル（ピール強度が安定して６００ｇ／ｃｍ以上）にすることができるラミネート式の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Embodiments of the invention provide a method of creating, based on an operating-system (OS)-scheduled thread running on an OS-visible sequencer and using an instruction set extension, a persistent user-level thread to run on an OS-sequestered sequencer independently of context switch activities on the OS-scheduled thread.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ＯＳ可視シーケンサで実行中である、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに基づき、命令セットエクステンションを用いて、ＯＳがスケジューリングしたスレッドに対するコンテキストスイッチ動作とは無関係な、ＯＳ分離シーケンサで実行する持続的なユーザレベルスレッドを作成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation (further, device adjusting) method for deriving the set value of fixing temperature by quantitatively measuring the occurrence level of fixing offset from one image sample, and an image forming apparatus on which an image evaluating function is mounted and which includes a function for self-correcting an adjustment value.例文帳に追加

１枚の画像サンプルから定着オフセットの発生レベルを定量計測し、定着温度の設定値を導出する画像評価装置と評価（ひいては装置調整の）方法、並びに画像評価機能を実装して調整値を自己補正する機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method comprises a step of elecrifying a coil of an electrically operable mechanical valve, the current is applied at a frequency above the natural frequency of the mechanical valve, and the current is set to a level sufficient to produce a power density at the coil to substantially raise the temperature of an armature of the electrically operable mechanical valve.例文帳に追加

本発明の方法は、電気的に動作可能なメカニカルバルブのコイルに電流を印加する工程を有し、その電流は、メカニカルバルブの固有周波数よりも高い周波数で印加され、且つ、電気的に動作可能なメカニカルバルブの電機子の温度を実質的に上昇させるような出力密度をコイルにおいて得るのに十分な大きさに設定される。 - 特許庁

In the recording condition adjusting method, the procedure is divided into a plurality of adjustment stages, wherein recording quality sequentially improves in accordance with the result of adjustment, which is checked in accordance with the lapse of time, and the adjustment of the recording condition is finished at a stage where the quality of recorded mark and space signals gets superior to the previously set quality level.例文帳に追加

記録条件調整方法では、調整の結果に応じて記録品質が順序を追って向上する複数の調整段階に切り分けられており、調整の結果を時間経過に対応して確認し、記録されたマーク、スペース信号の品質が予め設定された品質を超えた段階で、記録条件調整を終了させる。 - 特許庁

In a method for operating the catalyst 14 used for purifying exhaust gas of the internal combustion engine 10 in which reaction agent necessary in the catalyst 14 is filled in an exhaust gas passage of an upstream side of the catalyst 14, reaction agent filling level of the catalyst 14 is operated or controlled to a set occlusion target value NH3SpSW.例文帳に追加

触媒（１４）内において必要な反応剤が、触媒（１４）の上流側における排気通路内に注入される、内燃機関（１０）の排気ガスを浄化するために使用される触媒（１４）の作動方法において、触媒（１４）の反応剤充填レベルが、設定吸蔵目標値（ＮＨ_３ＳｐＳＷ）に操作または制御される。 - 特許庁

The plasma processing method is used to form a silicon nitride film for a substrate 21 to be subjected to plasma processing by applying plasma of raw material gas containing silicon and hydrogen and a nitrogen containing gas, wherein a bias power for ion injection onto the substrate 21 is set higher than a threshold level, so that the increased Si-H coupling can reduce the compression stress.例文帳に追加

シリコン及び水素を含有する原料ガスと窒素を含有するガスとのプラズマにより、プラズマ処理対象の基板２１に対して窒化シリコン膜を成長させるプラズマ処理方法において、前記基板２１にイオン入射させるバイアスパワーを閾値以上にすることでＳｉ−Ｈ結合量を増加させて圧縮応力を低減させた。 - 特許庁

To provide a method/device which can accurately discriminate an edge of a a circuit pattern even when a constant contrast of background faces is not secured between the circuit pattern and a substrate base, when a luminance level is not set as a step-like or pulse-like change at a part equivalent to the edge of the circuit pattern or when the image data include the noise.例文帳に追加

回路パターンと基板基体の背景面間の明暗のコントラストが一定にならない場合、画像データにおける回路パターンの縁辺に相当する部分の輝度レベルがステップ状またはパルス状の変化として得られない場合または画像データにノイズが存在する場合であっても、回路パターンの縁辺を正確に判別することのできる方法およびその判別装置を提供する。 - 特許庁

To provide the optimal setting position detecting method of a fire sensor for allowing an operator to grasp whether a fire sensor set at a prescribed position in a prescribed block sufficiently detects a fire phenomenon, or detects it not sufficiently but to a certain extent, or never detects it, and to surely know the optimal setting position of the fire sensor according to the fire detection level.例文帳に追加

所定の区画内の所定位置に設置した火災感知器が、火災現象を、充分に検出しているのか、充分ではないがある程度検出しているのか、全く検出していないのかを把握することができ、この火災検出度合に応じて、火災感知器の最適設置位置を確実知ることができる火災感知器の最適設置位置検出方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In the method for drying a wood depending upon both internal heating drying process to dry the wood by induction heating through application of high-frequency and external heating drying process to dry the wood by external heating under high temperature environments, the high-frequency set at a constant output level is intermittently applied to the wood under the specified high temperature environments while the application time is gradually decreased following the diminishing moisture content of the wood.例文帳に追加

高周波を印加して木材を誘電加熱することにより乾燥する内部加熱乾燥と、木材を高温環境に置いて外部から加熱することにより乾燥する外部加熱乾燥とを併用する木材の乾燥方法において、所定の高温環境に置かれた木材に対し、一定の出力レベルに設定された高周波を、木材の含水率の減少に伴って印加時間を漸減させつつ間欠的に印加する。 - 特許庁

The method for predicting the likelihood of long-term survival of a breast cancer patient without the recurrence of breast cancer, following surgical removal of the primary tumor, includes a step of determining the expression level of RNA transcripts of CCNB1 in a breast cancer tissue sample obtained from the patient, normalized against a reference set of the RNA transcripts, wherein the overexpression of CCNB1 indicates a reduced liklihood of long-term survival without cancer recurrence.例文帳に追加

乳癌患者が、原発性腫瘍の外科的除去後に乳癌を再発することなく長期生存する可能性を予測する方法であって、前記患者から得られた乳癌組織サンプルにおけるＣＣＮＢ１のＲＮＡ転写物の発現レベルであって、ＲＮＡ転写物の参照セットに対して正規化された発現レベルを決定する工程を含み、前記ＣＣＮＢ１の過剰発現が、乳癌を再発せずに長期生存する可能性の低下を示す方法。 - 特許庁