「l of」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The benzopyran peptide derivative assuming excellent antioxidizing actions with the weak adverse effects binds to a peptide composed of benzopyran, L-type threonine and L-type cysteine.例文帳に追加

また、このベンゾピランペプチド誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

L r Pop the value off the top of register r 's stack and push it onto the main stack. 例文帳に追加

L rレジスタrのスタックの先頭の値を取り出し、それをメインスタックに積みます。 - JM

A concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte solution is 1.2 mol/L to 2 mol/L.例文帳に追加

非水電解液におけるリチウム塩の濃度は１．２ｍｏｌ／Ｌ〜２ｍｏｌ／Ｌである。 - 特許庁

The ratio of roasted bean curd refuse (g) to water or boiling water (l) is 0.1-500 (g/l).例文帳に追加

焙煎おから（ｇ）対水又は熱湯（ｌ）の比（ｇ／ｌ）が０．１〜５００である。 - 特許庁

The lbearingmember is set to the minimum L of all characters in the string. 例文帳に追加

lbearing メンバは、文字列中の全ての文字についての L の最小値に設定される。 - XFree86

The values r(0) to r(L) of the record counts indicating the number of record data are recorded in MIC (Memory in Cassette) of the magnetic tape in each of the data areas 152-0 to 152-L exclusive of the ODAs.例文帳に追加

ODAを除くデータエリア１５２−０乃至１５２−Ｌのそれぞれにおいて、記録データ数を表すrecord countの値r（０）乃至r（L）が、磁気テープのMIC（Memory in Cassette）に記録される。 - 特許庁

The radius of curvature R is set so as to satisfy L/7≤R≤L/4 to a length L of one side of the hard plate 112.例文帳に追加

この曲率半径Ｒは、硬質板１１２の一辺の長さＬに対し、Ｌ／７≦Ｒ≦Ｌ／４を満たすように設定されている。 - 特許庁

Yesterday, arson at an oakland dock forced the rerouting of a shipment of refined coltan into the port of los angeles.例文帳に追加

きのう, オークランド港での放火で 精製コルタンの... L. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This plating bath of a pH 4.0 to 6.5 is prepared by adding 0.5 to 10 g/L polyethyleneimine of an average molecular weight of 3,000 to 70,000 preferably together with 0.5 to 30 g/L polyoxyethylene of an average molecular weight of 200 to 1,000 to a sulfuric acid galvanizing bath of a relatively low concentration.例文帳に追加

比較的低濃度の硫酸亜鉛めっき浴に、平均分子量3000〜70,000ポリエチレンイミン 0.5〜10 g/Lを、好ましくは平均分子量 200〜1000のポリオキシエチレン 0.5〜30 g/Lと一緒に添加したｐＨ 4.0〜6.5 のめっき浴。 - 特許庁

The electroless plating bath includes Ni ions of 0.03 to 0.1 mol/L, Co ions of 0.01 to 0.05 mol/L, WO_4 ions of 0.01 to 0.05 mol/L and a phosphorus compound of 0.15 to 0.30 mol/L.例文帳に追加

Ｎｉイオンを０．０３〜０．１ｍｏｌ／Ｌ、Ｃｏイオンを０．０１〜０．０５ｍｏｌ／Ｌ、ＷＯ_4イオンを０．０１〜０．０５ｍｏｌ／Ｌ、リン化合物を０．１５〜０．３０ｍｏｌ／Ｌ含有する無電解めっき浴。 - 特許庁

METHOD FOR FERMENTATION PRODUCTION OF L-AMINO ACID例文帳に追加

Ｌ—アミノ酸の発酵生産のための方法 - 特許庁

The acidic plating bath comprises zinc chloride of 10 to 100 g/L, potassium chloride of 100 to 250 g/L, ammonium chloride of ≤30 g/L, and denatured polyethylene imine of 0.05 to 5 g/L.例文帳に追加

塩化亜鉛１０〜１００ｇ／Ｌ、塩化カリウム１００ 〜２５０ｇ／Ｌ、塩化アンモニウム３０ｇ／Ｌ 以下、および変性ポリエチレンイミン０．０５〜５ｇ／Ｌを含有する酸性めっき浴とする。 - 特許庁

The toilet water preferably contains 250 to 350 mg/L of calcium, 40 to 60 mg/L of magnesium, 600 to 750 mg/L of a sulfate, and 250 to 650 mg/L of a bicarbonate.例文帳に追加

この化粧水は、２５０〜３５０ｍｇ／ｌのカルシウム、４０〜６０ｍｇ／ｌのマグネシウム、６００〜７５０ｍｇ／ｌの硫酸塩および２５０〜６５０ｍｇ／ｌの炭酸水素塩を含有する。 - 特許庁

A bacterium belonging to the genus Escherichia, transformed by a gene coding for pyruvate carboxylase and having productivity of an L- amino such as L-threonine, L-glutamic acid, L-homoserine, L-methionine, L- arginine, L-proline or L-isoleucine is cultured in a culture medium and L-amino acid is produced and accumulated and the L-amino acid is collected from the culture medium.例文帳に追加

ピルビン酸カルボキシラーゼをコードする遺伝子で形質転換され、かつ、Ｌ−スレオニン、Ｌ−グルタミン酸、Ｌ−ホモセリン、Ｌ−メチオニン、Ｌ−アルギニン、Ｌ−プロリン又はＬ−イソロイシン等のＬ−アミノ酸生産能を有するエシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地中にＬ−アミノ酸を生成蓄積せしめ、該培地からＬ−アミノ酸を採取する。 - 特許庁

It is found that eMIP degradation is suppressed by addition of at least one or more additives selected from sodium chloride, L-histidine, L-arginine, L-arginine hydrochloride, L-lysine hydrochloride, citric acid, and sodium edetate (EDTA).例文帳に追加

本発明者らは、上記の課題を解決するために鋭意検討した結果、その結果、塩化ナトリウム、L-ヒスチジン、L-アルギニン、L-アルギニン塩酸塩、L-リジン塩酸塩、クエン酸、及びエデト酸ナトリウム（EDTA）から選択される少なくとも一つ以上の添加剤を添加することにより、eMIPの分解が抑制されることを見出した。 - 特許庁

This urine collection preserving liquid comprises an aqueous solution containing 300-600 g/L of monohydric lower alcohol, 100-500 g/L of polyalkylene glycol, 1-30 g/L of formaldehyde, 2-20 g/L of acetic acid, and 30-200 g/L of butane-diol, as essential components.例文帳に追加

必須成分として３００〜６００ｇ／Ｌの低級一価アルコール、１００〜５００ｇ／Ｌのポリアルキレングリコール、１〜３０ｇ／Ｌのホルムアルデヒド、２〜２０ｇ／Ｌの酢酸、３０〜２００ｇ／Ｌのブタンジオールを含む水溶液からなる。 - 特許庁

When the number of steps of the step waveform for deciding the high order digital value is set as K, and the number of comparison frequencies for the low order values as L, a digital value with (K×2^L) gradations can be obtained by voltage comparisons for (K+L) times so that the AD converter with a high resolution at low noise can be obtained.例文帳に追加

上位のディジタル値を決定する際の階段波形をK段、下位の比較回数をL回とすると、(K×2^L)諧調のディジタル値を(K+L)回の電圧比較で得ることができ、低雑音で高分解能のＡＤ変換器が実現できる。 - 特許庁

Since non-load time lock-up capacity L/Uprso at t2 is less than a limit value α for determination of shock and a lock-up shock is not generated when releasing foot operation even if increase of L/Uprs is continued to t2, increase control of L/Uprs is continued to conclude lock-up at t3.例文帳に追加

t2の無負荷時ロックアップ容量L/Uprsoがショック判定用の限界値α未満であって、t2までのL/Uprsの増大を継続しても足離し時ロックアップショックを生じないことから、L/Uprsの増大制御を継続させてt3にロックアップを完了させる。 - 特許庁

The fishing line L can surely be engaged with the engaging part 70 for the fishing line L by winding the fishing line L around the groove part 71 of the engaging part 70 for the fishing line L.例文帳に追加

また、釣糸係止部７０の溝部７１に釣り糸Ｌを巻き付けることにより、釣り糸Ｌを確実に係止することができる。 - 特許庁

So, according to this invention, the delay in supply of the clutch supply pressure Pc to the clutch L/C can be solved as the low clutch L/C is brought in high revolution condition.例文帳に追加

従って本発明装置によれば、ロークラッチL/Cが高回転状態になるに従ってクラッチL/Cへのクラッチ供給圧Ｐcの供給遅れを解消できる。 - 特許庁

Further, by making the form of the three components, i.e., the RNA, and/or the like, L-arginine and L-ascorbic acid, into dry powder, this nutritional preparation can avoid its getting brownish due to long-term storage.例文帳に追加

また、ＲＮＡ等、L-アルギニンとL-アスコルビン酸の三成分の形態を乾燥粉末にすることにより、長期保存による褐変を回避できた。 - 特許庁

This method for producing the α-L-fucoside comprises extracting the α-L-fucosidase from the internal organ of sea urchin with an aqueous medium to give an extracted solution and purifying the extracted solution.例文帳に追加

ウニ内臓より水性媒体でα-L- フコシダーゼを抽出して得られる抽出液を、精製することよりなるα-L- フコシダーゼの製造法。 - 特許庁

An API for setting the sizes of images to be stored in an L-area and an R-area sets the sizes of images to be stored in the L-area and the R-area to the same size.例文帳に追加

L領域及びR領域に記憶される画像のサイズを設定するAPIが、L領域及びR領域に記憶される画像のサイズを、同一のサイズに設定する。 - 特許庁

The range L2 satisfies the following expression: L2≥0.8×L (L is the length of the roller).例文帳に追加

Ｌ２とは、ころ長さをＬとした場合に、Ｌ２≧０．８×Ｌとなる範囲である。 - 特許庁

A log file collection section 10 collects log files L-1 to L-3 of each node.例文帳に追加

ログファイル収集部１０は、各ノードのログファイルＬ−１〜Ｌー３を収集する。 - 特許庁

As the next step, a first element (a list (1)) is taken out of the index, and is substituted in a variable L.例文帳に追加

次ステップとして、indexから第一要素(list(1))を取り出し変数Lに代入する。 - 特許庁

The method includes zinc-electroplating a steel sheet at a current density of ≤150 A/dm^2 using a sulfuric acidic plating bath that contains 0.05-0.3 mol/l magnesium sulfate and has a zinc concentration of ≥1.0 mol/l.例文帳に追加

硫酸マグネシウムを0.05 〜 0.3 mol/l含有し、亜鉛濃度が1.0mol/l以上である、硫酸酸性のめっき浴を用いて、150A/dm^2以下の電流密度で電気亜鉛めっき処理する。 - 特許庁

(l) details about the method and requirements of the license offer and its acceptance,例文帳に追加

(l) 登録簿に記入されるデータ及び公報で公告されるデータについての詳細 - 特許庁

A pickling liquid to be used when pickling the stainless steel material is a mixture solution comprising a hydrochloric acid solution of 70 to 200 g/L by concentration and a nitric acid solution of 40 to 150 g/L by concentration.例文帳に追加

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、濃度が70〜200g/Lの塩酸溶液と濃度が40〜150g/Lの硝酸溶液からなる混合溶液である。 - 特許庁

The calibration gage 26 comprises an L-shaped block body 28 and a plurality of spheres 100.例文帳に追加

校正用ゲージ２６は、L字状ブロック体２８と複数の球体１００よりなる。 - 特許庁

The H/L determination unit 61 performs an H/L determination of the inputted baseband signal.例文帳に追加

Ｈ／Ｌ判定部６１は入力されたベースバンド信号をＨ／Ｌ判定する。 - 特許庁

To provide l-menthol-containing emulsified aroma chemical which can prevent the precipitation of the crystal of l-menthol mixed in the sugar coating, when the grain chewing gum coated with sugar is produced.例文帳に追加

糖衣を施した粒ガムなどの製造する際に、糖衣中に配合したl-メントールの結晶析出を防止することのできるl-メントール含有乳化香料を提供する。 - 特許庁

Proton concentration of the acid-containing solution is 0.1 mol/L or more, and 2 mol/L or less.例文帳に追加

前記酸を含む溶液のプロトン濃度は、０．１ｍｏｌ／Ｌ以上、２ｍｏｌ／Ｌ以下である。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation of L-ascorbyl magnesium phosphate having high stability, with which crystallization of L-ascorbyl magnesium phosphate in the skin care preparation can be effectively prevented.例文帳に追加

リン酸L−アスコルビルマグネシウムの皮膚外用製剤中での結晶化を有効に防止し、高い安定性を有するリン酸L−アスコルビルマグネシウムの皮膚外用製剤を提供する。 - 特許庁

AMMONIA-RESISTANT L(+)-LACTIC ACID PRODUCTIVE BACTERIUM AND PRODUCTION OF L(+)-LACTIC ACID例文帳に追加

アンモニア耐性Ｌ（＋）−乳酸産生能菌およびＬ（＋）−乳酸の生産方法 - 特許庁

The concentrations of iron and manganese in the water supply wells are less than 1 mg/L.例文帳に追加

給水用井戸の水にふくまれている鉄とマンガンの濃度は1 mg/L以下である。 - 英語論文検索例文集

The most notable effect of copper inhibition is shown by the 0.4 mg/L copper experiment.例文帳に追加

銅による抑制の最も顕著な効果は，0.4 mg/Lの銅による実験で示される。 - 英語論文検索例文集

This hardenable fat and oil composition contains the oil of Salvia Hiranica L. or a mixture of the oil of the Salvia Hiranica L. with other fat and oil.例文帳に追加

チアオイル又はチアオイルとその他の油脂との混合物を含んでなる硬化性油脂組成物。 - 特許庁

This preparation for external use is characterized by formulating a sap of a plant of the Acer L. of the family Aceraceae and urea.例文帳に追加

カエデ科カエデ属（Acer L.）植物の樹液、及び尿素を配合することを特徴とする外用剤。 - 特許庁

The b,s, and l members represent data of twenty 8-bit values, ten 16-bit values,and five 32-bit values. 例文帳に追加

data メンバは、メンバ b, s, l を含む共用体である。 b, s, l メンバは 20 個の 8ビット値、10個の 16ビット値、5個の 32ビット値を含むデータである。 - XFree86

A radius of curvature R of the load supporting face 18b is set to be satisfied with a relational expression of 2×L>R>L, where L is the length of the supporting rod 18.例文帳に追加

該荷重受け面１８ｂの曲率半径Ｒをサポートロッド１８の長さＬに対して ２×Ｌ＞Ｒ＞Ｌ の関係式を満たすように設定する。 - 特許庁

The method for producing the crystal of the L-psicose comprises forming a large amount of the crystal of the L-psicose out of the saccharide solution containing the crystal of the L-psicose and the L-psicose, and then collecting the crystal.例文帳に追加

Ｌ−プシコースの結晶とＬ−プシコースとを含有する糖液から、Ｌ−プシコースの結晶を大量に生成せしめ、これを採取することを特徴とするＬ−プシコース結晶の製造方法。 - 特許庁

Similarly, the transistor QN2 is turned off after the transistor QN1 is turned off in the case of the falling of the Vin, and an inversion threshold value Vth-L of the inverter in the falling state is decided by a combination of the transistors QP1, QN2, and a relation of the Vth-L<Vth-H holds.例文帳に追加

同様にして、Ｖin下降時にはＱＮ２がＱＮ１より後にオフするようにし、下降時のインバータの反転閾値Ｖth-LはＱＰ１及びＱＮ２の組み合わせで決定され、Ｖth-L＜Ｖth-Hとなる。 - 特許庁

Diameters or wavelengths of laser beams (excited light beams) L and L' are changed at least once of the scanning of a plurality of times.例文帳に追加

上記複数回の走査のうち少なくとも１回はレーザビーム（励起光のビーム）Ｌ、Ｌ’の径や波長を変える。 - 特許庁

This mochi is produced from issho-mochi (1.8 L of mochi) following the issho (the whole life) of a human child. 例文帳に追加

子供の一生に擬えて一升餅で作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス