「kitchen-range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RANGE HOOD UNIT IN SYSTEM KITCHEN例文帳に追加

システムキッチンにおけるレンジフードユニット - 特許庁

exhaust hood over a kitchen range 例文帳に追加

台所レンジの上の排気の覆い - 日本語WordNet

The present invention relates to the kitchen apparatus 1 with the kitchen range, includes the cooking table 2, a kitchen range 5 with a heating body 52 and an operation unit 6 for operating the kitchen range 5.例文帳に追加

コンロ付厨房装置１は、調理台２と、加熱体５２を有するコンロ５と、コンロ５の操作用の操作ユニット６を備える。 - 特許庁

COMBUSTION TYPE KITCHEN RANGE AND HOT WATER SUPPLY SYSTEM例文帳に追加

燃焼式こんろおよび給湯システム - 特許庁

KITCHEN COUNTER STRUCTURE AND RETRACTABLE COOKING RANGE HOOD例文帳に追加

キッチンカウンター構造および格納式レンジフード - 特許庁

a whole range of kitchen utensils例文帳に追加

あらゆる種類の台所用品の品ぞろえ - Eゲイト英和辞典

the fire in a kitchen range which is located in the yard of a house 例文帳に追加

庭かまどという,土間に設けたかまどの火 - EDR日英対訳辞書

KITCHEN COUNTER STRUCTURE, VERTICAL WATER FAUCET AND RETRACTABLE RANGE HOOD例文帳に追加

キッチンカウンター構造，立型水栓および格納式レンジフード - 特許庁

a kitchen range in which the heat for cooking is provided by electric power 例文帳に追加

調理用の熱が電気力で供給される台所レンジ - 日本語WordNet

To provide a kitchen apparatus with a kitchen range capable of enlarging a space in a cooking table as an article housing space.例文帳に追加

調理台内の空間を、物品収納スペースとして拡げることができるコンロ付厨房装置を提供する。 - 特許庁

To provide kitchen apparatus capable of supporting a storage portion and a range hood above a kitchen counter and obtaining an excellent appearance.例文帳に追加

キッチンカウンタ上方の収納部及びレンジフードを支持するとともに、良好な見栄えが得られる厨房設備を提供すること。 - 特許庁

VENTILATION FAN FOR LOCAL PLACE SUCH AS VENTILATION FAN/RANGE HOOD FOR KITCHEN LINKED WITH RESIDENTIAL VENTILATION例文帳に追加

住宅換気と連動する台所用換気扇／レンジフード等の局所用換気扇 - 特許庁

Kudo (written as 竈) means the rear part of Kamado (kitchen range, also written as 竈), which is an outlet for smoke (the original meaning). 例文帳に追加

竈（かまど）のうち、その後部に位置する煙の排出部を意味する（原義）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a kitchen faucet which automatically changes its spouting location or spouting direction and spouts water in a wide range in a sink, and to provide a kitchen counter which is provided with the kitchen faucet.例文帳に追加

自動的に出水位置又は方向を変化させて、シンク内の広い範囲に出水することができるキッチン用水栓及びこのキッチン用水栓を備えたキッチンカウンターを提供する。 - 特許庁

The simultaneous supply and exhaust type range hood body 7 is mounted on a ceiling 8 in a position above a cooking unit 6 of a system kitchen 6 on a floor 2 of a kitchen 1.例文帳に追加

台所１の床２上のシステムキッチン６のコンロ３上方に同時給排型レンジフード本体７が天井８に取付けられている。 - 特許庁

The auxiliary Japanese-style room 7 and the dining kitchen 5 are formed as serial spaces to provide a sense of range between each of the Japanese-style rooms 6, 7 and the dining kitchen 5.例文帳に追加

この副和室７とダイニングキッチン５とを連続した空間として成し、各和室６，７とダイニングキッチン５との連続感を演出する。 - 特許庁

The range ventilator (blowing device) 2 is mounted on an external wall of a kitchen 6 in a building 1.例文帳に追加

建物１の台所６の外壁にはレンジ用換気扇（送風装置）２が取り付けられている。 - 特許庁

A filter to be attached to a ventilating fan for a kitchen, or a range hood fan is preferable as the usage of the air filter.例文帳に追加

エアフィルターとしては、台所用換気扇やレンジフードに取り付けるフィルターであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a kitchen which can maintain the beauties in a room with the inside of a sink or the like shielded from the visual range by a table section when the kitchen is not used and the table section can be effectively used in a natural posture when the kitchen is used.例文帳に追加

キッチンの不使用時にはテーブル部がシンクの内部などを視界から遮って室内の美観を保つことができ、キッチンの使用時にはテーブル部を無理のない姿勢で有効利用することのできるキッチン。 - 特許庁

To improve usability by preventing a range hood from getting in the way of cookers on both sides, with respect to the range hood used in a two-way type kitchen unit.例文帳に追加

対面型のシステムキッチンとともに用いるレンジフードにおいて、両側の調理者にレンジフードが邪魔にならず使い勝手を良くすること。 - 特許庁

To provide more convenient kitchen device by associating the power source of a range and the power source of a range hood via a remote control transmission device.例文帳に追加

リモコン発信装置を介してレンジの電源とレンジフードの電源とを連動させることにより、より使い勝手の良いキッチン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood capable of positively preventing accumulation of contaminated air in the vicinity of a ceiling face of a kitchen, and capable of providing an open kitchen space.例文帳に追加

台所の天井面付近での汚染空気の滞留を確実に防止することができ、しかも開放的な台所空間とすることができるレンジフードを提供する。 - 特許庁

A range body 1 of the kitchen range is provided with a broiler 5 having a broiler chamber 2 with an open front and a broiler door 4 for opening/closing a front opening 3 of the chamber 2.例文帳に追加

調理器本体１に、前面が開口したグリル庫２と、グリル庫２の前面開口部３を開閉するためのグリル扉４を有するグリル５を備える。 - 特許庁

To provide a gas cooker, capable of facilitating the use of gas-using instruments except a range and an oven in a kitchen.例文帳に追加

台所でのコンロ及びオーブン以外のガス使用機器の使用を容易化し得るガス調理器を提供する。 - 特許庁

When a kamado (kitchen range, cooking stove) and/or a fireplace (a sunken hearth) is used within a building, it increases the durability of such a roof. 例文帳に追加

建物の内部で竈や囲炉裏を使用すると煙で燻されることにより耐久性が高められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an open kitchen that is easy to install, that is exchangeable, and that is attractive without giving a stifling atmosphere, concerning an installation structure of a rectangular connection board which is arranged between a kitchen counter and a range hood in the open kitchen 1.例文帳に追加

対面型キッチン１におけるキッチンカウンターとレンジフード間に配設される矩形連結板の取付構造に関し、設置が容易で、取替えができるとともに、閉塞感を与えず見栄えの良い対面型キッチンを提供する。 - 特許庁

To provide a vent hood for a kitchen, disposed at an upper part of a range in the kitchen for forcibly discharging contaminant such as sooty smoke and oily smoke generated in cooking food, outdoors.例文帳に追加

厨房のレンジ上部に備わって食物を調理の際に発生する煤煙や油煙などのような汚染物質を室外に強制排出させる厨房用排気フードを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for cleaning the total range containing a grease trap that separates oil included in waste water discharged from kitchen etc. and an indoor space such as the kitchen by using an ozonizer.例文帳に追加

厨房等から排出される排水に含まれる油分を分離するグリストラップと厨房等の室内空間とを含む範囲全体を一つのオゾン発生器で浄化する。 - 特許庁

To provide an identification label and a packaging container capable of easily discriminating a drip plate cover for a range in a built-in kitchen.例文帳に追加

適切なシステムキッチンレンジ用汁受け皿覆いを容易に判別できる識別ラベル及び包装容器を提供する。 - 特許庁

The kitchen range 5 is embedded in the opening 40 nearer to the deep side than the upper near front side of the counter 4.例文帳に追加

コンロ５は、カウンター４の上面手前側に設けられたスペースよりも奥方の開口４０に嵌め付けられている。 - 特許庁

A kitchen unit 1 incorporates a cooker 10 without the grill and an oven range 11 below the cooker into the cabinet 3.例文帳に追加

システムキッチン１は、グリルを備えないコンロ１０と、コンロの下方に位置するオーブンレンジ１１とをキャビネット３に組込んでいる。 - 特許庁

The advantage of using this service is that establishments do not need their own kitchen facilities and staff in order to offer a diverse range of foods to their customers. 例文帳に追加

店舗側は厨房や要員を節約しつつ多様な料理を提供できるようになるというメリットがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The range hood 1 is provided with a thin type hood 12 directly-mounted or embedded in a ceiling part 5 of the kitchen 2, and a straightening vane 25 capturing contaminated air rising from an island kitchen 4 installed in the kitchen 2 and guiding it to a suction opening 21a of the thin type hood 12.例文帳に追加

このレンジフード１は、台所２の天井部５に直付け又は埋め込んだ薄型フード１２と、台所２に設置したキッチン４から立ち上る汚染空気を捕らえて、薄型フード１２の吸込口２１ａ・・へ導く整流板２５とを備えている。 - 特許庁

The heating unit 30 is independently used as a portable kitchen range by separating the heat exchanger unit 20 from the unit 30.例文帳に追加

熱交換ユニット２０を加熱ユニット３０から分離して、加熱ユニット３０を携帯用のコンロとして独立して使用する。 - 特許庁

A kitchen apparatus is so formed that the distance from the heating surface of an IH range 3 to the lower end of the opening of the dedicated hood 2 is 600 mm.例文帳に追加

厨房機器は、ＩＨコンロ３の加熱面から専用フード２の開口下端までの距離が６００ｍｍである。 - 特許庁

To prevent cooking exhaust from flowing out to the outside of a kitchen space by collecting the cooking exhaust not collected by a range hood, in the kitchen space, and to more effectively discharge the cooking exhaust.例文帳に追加

レンジフードで捕集できなかった調理排気を厨房スペースにおいて捕集することによって、調理排気が厨房スペースの外に流れ出すのを防ぐと共に、より効果的に調理排気を排気する。 - 特許庁

To provide an inexpensive small kitchen range capable of certainly detecting occurrence of incomplete combustion and discriminating the supplied gas type.例文帳に追加

不完全燃焼の発生を確実に検知できると共に、供給されているガス種を判別できる安価なガスコンロを提供する。 - 特許庁

While sitting in the sitting part 3a, the worker M can move in a wide range between a plurality of cooking tables and kitchen related equipment.例文帳に追加

着座部３ａに着座した状態で、作業者Ｍは、複数の調理台及びキッチン関連設備の間を広範囲に移動できる。 - 特許庁

To accurately, quickly and surely attach a range hood even on a face-to-face type kitchen unit not arranged facing a wall.例文帳に追加

壁に向かって配置されない対面式のキッチンユニットの上にもレンジフードを正確に早く確実に取り付けることができようにする。 - 特許庁

To provide a simultaneous supply and exhaust type range hood being high in an exhaust gas collecting rate and prevent the whole of a housing or a kitchen from being brought into a negative pressure.例文帳に追加

排気捕集率が高く、かつ、住戸全体あるいは台所を負圧にしない同時給排型レンジフードを提供する。 - 特許庁

To provide a caster with a part for adjusting height which can improve the usability of a storing space under a kitchen range or a kitchen for general home, a stand to store articles, a utensil to store articles, and its usage.例文帳に追加

一般家庭のコンロ台や台所の下の収納空間の利用効率の向上を図ることができる高さ調整部付き車輪、物品収納台、物品収納具およびその使用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

If the stand with the casters is set in the utensil to store articles for a kitchen range or in a kitchen, and only the stand is moved back and forth by with casters, the utensil to store articles becomes more convenient, and its usability is improved.例文帳に追加

さらに、この台を一般家庭のコンロ台や台所内の物品収納具に置いて、車輪を介して台のみを前後移動させれば、物品収納具の利便性が大幅に改善され、利用効率が向上する。 - 特許庁

The operation unit 6 is arranged facing the heating body 52 of the kitchen range 5 at the upper end of the cabinet 3 below the counter 4 at the front side.例文帳に追加

操作ユニット６は、カウンター４の前面直下のキャビネット３の上端に、コンロ５の加熱体５２に相対するようにして設けられている。 - 特許庁

To provide a range-hood fan, which prevents condensate from forming on the surface of a deflector, and keeps a kitchen clean.例文帳に追加

整流板表面に結露が生じるのを未然にかつ有効的に防止し、調理場を清潔に保つことができるレンジフードファンを提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which can cook rice with high quality in a heating state which is similar to the fire form of Kamado(an old-style Japanese kitchen range).例文帳に追加

かまど炊きでの炎形状に近い加熱状態として、より良質のご飯を炊き上げることが可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁